Реклама на сайте
Войти
Новости Берлина
Дорога к храму...
Дорога к храму...

В ознаменование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне в Свято-Георгиевском мужском монастыре в Гётшендорфе (Götschendorf) установлен и освящен Поклонный Крест-Памятник. 6 мая здесь была совершена первая Божественная Литургия в строящемся на территории монастыря храме св. Георгия Победоносца. Божественную литургию в монастыре возглавил архиепископ Берлинский и Германский Феофан в сослужении архиепископа Бакинского и Азербайджанского Александра, наместника игумена Даниила (Ирбитса), протоиерея Георгия Лапшина, иеромонаха Мартина (Бауера), схиеромонаха Рафаила (Кронштадта), иеромонаха Даниила (Долгова), иерея Алексея Рыбакова, иерея Евгения Теодора, протодиакона Виталия Садакова, диакона Арчила Чхиквадзе. После Божественной Литургии был совершен Чин освящения Креста. Бронзовый Крест-Памятник высотой в пять метров и весом в две тонны был изготовлен на частные пожертвования в городе Ростове-на-Дону и доставлен в Свято-Георгиевский монастырь. В скором времени монастырь станет одним из крупнейших центров Православия на территории Германии. 9 мая, в день Победы, здесь не умолкнут золотые монастырские колокола.

Реклама Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Любовь Глебова приняла участие в возложении цветов к мемориалу в Тиргартене
Любовь Глебова приняла участие в возложении цветов к мемориалу в Тиргартене

В эти «предпобедные» дни не пустуют берлинские мемориалы, посвященные павшим советским войнам. Люди, делегации, венки – все это не только дань традиции, ритуалу, проходящем здесь (в Тиргартене и Трептов-парке) ежегодно, сколько искреннее уважение и светлая память о тех, кто погиб, защищая Родину. 5 мая состоялось торжественное возложение цветов к воинскому мемориалу в Тиргартене, в котором приняла участие Любовь Глебова, новый руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество). Также венки и цветы к мемориалу возложили народный художник России, академик Борис Неменский, председатель Всегерманского координационного совета соотечественников Лариса Юрченко, директор Центрального музея Великой Отечественной войны Владимир Забаровский. Также на церемонии присутствовали российские дипломаты и представители немецкой общественности. После торжественной церемонии делегация отправилась в Российский Дом Науки и Культуры, где пятого мая открылась выставка «Преступления нацизма, освободительная миссия Красной Армии в Европе». После просмотра выставки нам удалось поговорить с Любовью Глебовой и задать ей несколько вопросов. С каким чувством вы приехали в Берлин? - Это чувство неповторимо, когда идёшь по тем местам, где шли кровопролитные бои. В первый раз я почувствовала эту глубину сопричастности к тем историческим событиям, когда была в Берлине на 60-летии Победы будучи тогда экспертом Фонда Роберта Боша. В России сегодня необыкновенный патриотический подъём. Причём он не организован сверху, а естесственно передаётся от семьи к семье. Недавно я была на встрече с ветеранами войны, где присутствовал американский Посол. Он рассказал невероятно искренне о причастности своей судьбы к событиям Второй Мировой Войны. Как «Россотрудничество» в лице, в том числе и его нового руководителя, собирается помогать решению проблем соотечественников, которые сегодня живут в десятках стран мира и ждут поддержки от России? - Инициатива соотечественников будет нами внимательно рассмотрена, для чего есть экспертный совет. Но управлять из Москвы – дело не перспективное.

Берлин: 70 лет после Победы
Берлин: 70 лет после Победы

В Российском Доме Науки и Культуры в Берлине состоялся торжественный вечер, посвящённый 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и освобождению Европы от фашизма. В нём приняли участие многочисленные гости, представители немецких властей, ветераны войны, художники, музыканты, русскоязычные берлинцы, музейные работники. Открыли торжественное собрание Председатель Россотрудничества Л.Глебова и Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Германии В.Гринин. Чем ближе ко Дню Победы, тем сильнее стучит сердце. Слово война, как набат, заставляет остановиться и задуматься в потоке ежедневных дел. В эти дни в РДНК всё рассказывает о том времени – настоящая солдатская военная форма, пахнувшая когда-то кровью и порохом, вернисажи военного рисунка, исторические фото, рисунки детей, никогда не видевших войны. Но макет боевого танка, на котором лежали ветки только что срезанной душистой сирени, просто потряс всех.

Международный бизнес-форум «Бизнес-мост Россия-Германия 2015»
Международный бизнес-форум «Бизнес-мост Россия-Германия 2015»

В рамках программы международного арт-фестиваля «OPEN SEA» 22-23 мая в Мюнхене пройдет бизнес-форум «Бизнес-мост Россия-Германия 2015», на котором состоятся следующие заседания: «Повышение конкурентоспособности бизнеса в партнерстве с Россией», «Локализация партнерства в Баварии», «Перспективы создания и развития совместных предприятий России и Германии», «Международное бизнес-сотрудничество в условиях меняющейся политической обстановки – новые реалии для Вашего экспорта, импорта, инвестиций». Форум организован Российским Союзом промышленников и Предпринимателей России при поддержке Медицинского управления Правительства Москвы.

«Петербургский диалог»: новый председатель и новый устав
«Петербургский диалог»: новый председатель и новый устав

В Берлине пятого мая прошло заседание немецкого Координационного комитета общественной организации «Петербургский диалог». Обсуждалось два вопроса: избрание нового председателя и реформа самой организации. Роналд Пофалла (Ronald Pofalla), доверенный человек канцлера ФРГ, был единственным кандидатом на этот пост… Роналд Пофалла – известный человек в немецкой политике. Он работал заместителем председателя фракции консерваторов в бундестаге, генеральным секретарем ХДС, руководителем ведомства федерального канцлера в ранге министра по особым поручениям. В настоящее время Пофалла - штатный лоббист государственного железнодорожного концерна Deutsche Bahn. Избрание нового председателя организации «Петербургский диалог» проходило за закрытыми дверями. Но стало известно, что Роналд Пофалла был избран единогласно. Как это и бывает на выборах в немецких общественных организациях и союзах, воздержался от голосования только он сам. Несмотря на то, что ранее Пофалла занимался в основном внутренней политикой, Россию он уже немного знает. В Берлине про него рассказывают такую историю: Еще в студенческие времена, с рюкзаком за плечами Пофалла путешествовал по бескрайним просторам СССР. Как-то раз его остановили два милиционера. Настойчиво попросили у немецкого студента денег. 10 долларов показались им сказочной удачей. Знакомство отметили. А после очередного тоста, узнав, что путешественник еще не отыскал себе ночлег, один из милиционеров пригласил Пофаллу провести у него дома пару дней в гостях. Также несколько раз ездил Роналд Пофалла в Россию в качестве наблюдателя на выборы в Госдуму. Он смотрел, как проходит процедура голосования в подмосковных деревнях. В девяностых он занимался Беларусью, поддерживал контакты с оппозиционерами, ездил в Минск на встречи с диссидентами. А когда Пофалла стал руководителем ведомства федерального канцлера, то даже принимал у себя выпущенного на свободу не без его содействия Александра Козулина. Лично знаком Роналд Пофалла и с Владимиром Путиным, а также главой его администрации Сергеем Ивановым. Также в прошедший вторник на заседании была утверждена реформа, нацеленная на демократизацию и расширение состава «Петербургского диалога» за счет представителей НПО, политических фондов, научных учреждений, которые ранее не участвовали в его работе. «Раньше все 25 членов организации входили и в состав Координационного комитета, - пояснил исполнительный директор «Петербургского диалога» Мартин Хоффман (Martin Hoffmann) в интервью DW, - то есть, все сами себя избирали в руководящий орган, что не было демократическим процессом». Теперь же число членов будет увеличено до 49. Они будут переизбираться на общем собрании раз в три года. Также Хоффман отметил, что в «Петербургском диалоге», его Координационном комитете и правлении должны быть «особенно сильно представлены различные НПО - и настроенные критически по отношению к России, и работающие с Россией в социальной сфере». Известно, что правление само будет подбирать кандидатов, но и сами НПО могут подавать заявки на вступление в «Петербургский диалог». Источник: DW.de Фото: dapd

«На рейхстаге реет наше Красное знамя»
«На рейхстаге реет наше Красное знамя»

Из книги маршала Георгия Жукова «Воспоминания и размышления»: «30 апреля 1945 года навсегда останется в памяти советского народа и в истории его борьбы с фашистской Германией. В этот день, в 14 часов 25 минут, войсками 3-й ударной армии (командующий генерал-полковник В. И. Кузнецов, член Военного совета генерал А. И. Литвинов) была взята основная часть здания рейхстага. За рейхстаг шла кровопролитная битва. Подступы к нему прикрывались массивными зданиями, входившими в систему девятого центрального сектора обороны Берлина. Район рейхстага обороняли отборные эсэсовские части общей численностью около шести тысяч человек, оснащенные танками, штурмовыми орудиями и многочисленной артиллерией. Вот как разворачивались события. Непосредственный штурм рейхстага осуществляла 150-я стрелковая Идрицкая дивизия (3-й ударной армии), во главе которой стоял опытный генерал, Герой Советского Союза В. М. Шатилов. Дивизию поддерживала 23-я танковая бригада и другие части армии. Общий штурм рейхстага осуществлял усиленный 79-й стрелковый корпус 3-й ударной армии в составе 150-й стрелковой дивизии и 171-й стрелковой дивизии под командованием полковника А. И. Негоды и 23-й танковой бригады Командовал корпусом талантливый командир — Герой Советского Союза Семен Никифорович Переверткин, один из активнейших участников битвы под Москвой в 1941 году.

Реклама BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Музыка, которая помогала строить танки
Музыка, которая помогала строить танки

6 мая 2015 года в берлинском Концертхаусе состоится одно из самых важных выступлений знаменитого российского дирижера Владимира Федосеева и Большого симфонического оркестра имени П.И.Чайковского. Он посвящен сразу трем юбилеям: 70-летию окончания Второй мировой войны, 175-летию со дня рождения Чайковского и 85-летию Большого симфонического оркестра (БСО). В программе — Десятая симфония Дмитрия Шостаковича и Сюита из балета «Спящая красавица» Чайковского в редакции самого дирижера.

«Cолдаты, c кровавых не пришедшие полей …»
«Cолдаты, c кровавых не пришедшие полей …»

В преддверии 70-летия Победы в Великой Отечественной войне в Посольстве РФ в Берлине в торжественной обстановке запущен новый интернет-сайт на двух языках www.sowjetische-memoriale.de. Его с нетерпением ждали в России тысячи семей, которые до сих пор разыскивают своих погибших на войне родственников. Сегодня доступ в интернете к огромному банку данных о захоронениях советских солдат на немецкой земле и судьбах принудительно угнанных на работу в Германию советских людей открыт. Это сделано русскими и немцами вместе. Великий поэт Расул Гамзатов в своём стихотворении «Журавли» всем сердцем восстал против того, чтобы были забыты имена солдат, погибших за Родину. Его знаменитые строчки из стихотворения: «Мне кажется порою, что солдаты, с кровавых не пришедшие полей, не в землю эту полегли когда-то, а превратились в белых журавлей» не дают нам спокойно жить все эти 70 лет, трогая душу. С 2012 года уникальный проект сайта-мемориала рука об руку создавали Немецко-российский музей Берлин-Карлсхорст (Deutsch-Russischen Museum Berlin-Karlshorst), Отдел по военно-мемориальной работе при Посольстве Российской Федерации в Берлине под руководством первого секретаря Посольства В. Кукина, Министерство обороны РФ, десятки общественных немецких организаций, частные лица, немецкие фонды – спонсоры.

Спустя 70 лет: встреча на Эльбе
Спустя 70 лет: встреча на Эльбе

В саксонском городе Торгау в эту субботу прошли памятные мероприятия, посвященные исторической встрече советских и американских войск 25 апреля 1945 года на реке Эльбе. В результате встречи союзников немецкие войска были расколоты на две части. Фотография тех лет с рукопожатием советского лейтенанта Александра Сильвашко и лейтенанта Армии США Уильяма Робертсона облетела весь мир. 70 лет спустя в Торгау, где собрались тысячи людей из разных городов и стран, рукопожатия и объятия можно было наблюдать повсюду. Здесь говорили на разных языках, но все понимали друг друга. На юбилей встречи союзников на Эльбе приехали ветераны боевых действий и реконструкторы исторического события. В числе немногочисленных ветеранов был Николай Михайлович Беляев из Санкт-Петербурга. Ему 92 года. Вся грудь в орденах и медалях. Николай Михайлович участвовал в штурме Рейхстага, тогда ему было 22 года. В дни войны он был комсоргом 756-го полка 150-й стрелковой дивизии. Это именно тот полк, в котором сражались сержант М.А.Егоров и младший сержант М.В.Кантария, водрузившие Знамя Победы на купол Рейхстага. В Торгау была организована историческая реконструкция - советские солдаты на танке переправляются через Эльбу и встречаются с американцами. Желающих увидеть реконструкцию того знаменательного дня весны 1945 года собралось очень много. Вся набережная была заполнена людьми, которые были погружены в атмосферу тех радостных дней. Все обнимались, улыбались, фотографировались, играла гармонь и звучали советские песни. Пловец проплыл по Эльбе с тремя флагами - советским, американским и немецким. Мост через Эльбу был украшен бумажными голубями, которые сделали немецкие школьники. На некоторых из них – надписи, сделанные детской рукой: «миру – мир», «пусть никогда больше не будет войны»…

В Берлине открылся Русский Центр
В Берлине открылся Русский Центр

Разные языки и понимание мира, темперамент и особенности поведения… Русские и немцы, несмотря на совместную историю (непростую, но связывающую накрепко), очень не похожи друг на друга. Но «Культура сближает народы»! Именно под таким лозунгом Общество русскоязычных родителей и педагогов Берлина МИТРА при содействии Фонда «Русский Мир» на прошлой неделе в среду открыло Русский Центр в столице Германии. Общество МИТРА является учредителем десяти немецко-русских детских садов в Берлине, Лейпциге, Кельне и Потсдаме, а также Частной немецко-русской школы им. Ломоносова (Берлин), с разносторонней образовательной программой и целенаправленным развитием двуязычия для 810 детей. Кроме того, МИТРА оказывает помощь при интеграции детей и подростков в немецкую школьную систему, поддерживает и сопровождает семьи в их адаптации на новой родине, организует циклы семинаров для работников социальной сферы, журналистов и чиновников с целью ознакомления их с миграционной проблематикой.

Реклама Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
«На Зееловских высотах тишина...»
«На Зееловских высотах тишина...»

70 лет назад 17 апреля 1945 года на Зееловских высотах недалеко от Франкфурта на Одере произошло одно из самых трагических и кровавых сражений Второй Мировой войны. Оно положило начало операции по взятию Берлина и окончательному разгрому фашизма. Всей командой сайта berlin24.ru мы едем 17 апреля 2015 года по знаменитой дороге Берлин – Мюнхеберг, чтобы исполнить свой долг перед павшими советскими солдатами, поклониться им и своими глазами увидеть места боёв, где решалась сама судьба новых поколений русских и немцев. По этой дороге с войсками шёл на Россию Наполеон, по ней ехала в Россию Екатерина II, после тяжелейших боёв по ней двинулась на Берлин Красная Армия. Зееловские высоты – это и вправду возвышенность, с высоты которой далеко видны горизонты прекрасной немецкой земли: аккуратно возделанные поля, чистые зелёные леса, мирное голубое небо. Но над всем этим высоко на горе, как гарант мира, навечно установлен Памятник Советскому солдату. У подножия монумента на камне высечена надпись на немецком языке, которая «рвёт» душу и сердце. Немцы отдают в полной мере должное советским воинам. Более 30 тысяч солдат погибли в один день, чтобы буквально своими телами отстоять Зееловские высоты. 9-я армия немцев была смята вместе с остатками 4-й танковой армии в так называемый Хальбинский (Франкфуртский) котел.

Выставка фотографий «Я это видел...»
Выставка фотографий «Я это видел...»

В редакции немецкой газеты «Junge Welt» в Берлине 16 апреля открылась фотовыставка, посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Она продолжит свою работу до 27 мая этого года. На выставке под названием «Я это видел» представлены фотопортреты советских ветеранов войны фотографа Александра Сладкевича. Символично, что выставка нашла своё место в редакции «левой» немецкой газеты, где до сих пор бережно, не «перекраивая» итоги войны на новый лад, относятся к истории. У редакции «Junge Welt», которая является органом марксистской партии Германии, своя чёткая позиция и свой «почерк». Это тем более ценно, когда на Россию идут нападки, не прекращаются санкции, а перед Днём Победы 9 мая развёрнуты разного рода политические и исторические спекуляции. Выставка открылась в день начала Красной Армией Берлинской наступательной операции. На ней побывали Посол РФ в Германии Владимир Гринин и Посол Казахстана Болат Нусупов.

Берлин пишет по-русски
Берлин пишет по-русски

«Тотальный диктант» буквально захватил русскоязычное население всей планеты. 18 апреля разные части диктанта писали сразу на нескольких континентах в 549 городах. Для эмигрантов этот флешмоб значит немного больше, чем простая проверка грамотности. Во-первых, это чувство единства с соотечественниками (как бы высокопарно это не звучало), во-вторых, напоминание самому себе о своих корнях и родном языке. В Берлине «Тотальный диктант» написали 136 человек, среди них, по примерным подсчетам, более 5 национальностей. Среди них не только русскоговорящие белорусы или украинцы, но даже и немцы. Многие пришли семьями, а один мужчина даже отпросился с работы, чтобы не пропустить такое событие. «Диктатором» выступила Людмила Алексеевна Вербицкая, доктор филологических наук и президент Российской академии образования. «Это мой первый опыт в проекте «Тотальный диктант» и он мне очень понравился. Все участники так внимательно отнеслись к диктанту, приятно было смотреть. Я за всех болела душой, - призналась Людмила Алексеевна. К слову, филолог назвала текст непростым: «Русский язык сложен тем, что в нем морфологический способ написания, а не фонетический. Тем не менее, я верю, что шанс написать хорошо есть у всех: и у русских, и у немцев».

«Сирень Победы»: международная патриотическая акция
«Сирень Победы»: международная патриотическая акция

17 апреля в Германии пройдут торжественные мероприятия, посвященные 70-летию начала Берлинской наступательной операции и освобождению Германии от нацизма. «На Зееловских холмах тишина…» — так начинается одна из лучших, пожалуй, песен о войне. И правда, сейчас на Зееловских высотах царят тишина и мир. Но 70 лет назад эти подступы к Берлину стали местом одной из самых кровавых битв. Завтра, 17 апреля, в 16:00 там стартует международный проект «Сирень Победы», который был инициирован еще в 2011 году. В России проект получил статус федерального и проводится при поддержке Организационного комитета по подготовке основных мероприятий, связанных с празднованием 70-летия Победы в Великой Отечественной войне. С 4 апреля по 9 мая в каждом городе-участнике проекта будет высажено от 100 до 500 кустов сирени. В Москве сиреневая аллея появится на Поклонной горе, в Санкт-Петербурге - в Приморском парке Победы, в Волгограде - на Мамаевом кургане и в Комсомольском саду, в Севастополе – на Сапун-горе, в Керчи - в Парке летчиков, в Смоленске - в Реадовском парке, в Новороссийске - у Мемориала Непокоренным в Цемдолине, в Туле - в Мемориальном комплексе, посвященном Победе в Великой Отечественной войне на площади Победы, в Минске - в Музейно-парковом комплексе «Победа» и в Лошициком парке, в Бресте - рядом с Брестской крепостью. Сирень – это символ весны, светлого праздника.

Реклама Русский (русскоговорящий) бухгалтер в Германии. Консультации по вопросам налогообложения во всех сферах налогового законодательства для предприятий и частных лиц в Германии.
Тотальный диктант в Берлине: знаменитые гости из мира родного языка
Тотальный диктант в Берлине: знаменитые гости из мира родного языка

Председателем экспертной комиссии и диктором конкурсного текста в Берлине станет Людмила Алексеевна Вербицкая, академик РАО, член Совета по русскому языку при Президенте России, председатель Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, заместитель Председателя Координационного комитета российско-германского Форума «Петербургский диалог». Людмила Алексеевна является почетным доктором ряда российских и зарубежных университетов. Среди которых Болонский университет, Нью-Йоркский университет, Университет Сока (Япония), университеты Кемьон и Сукмен (Корея), университет Китайской культуры, Санкт-Петербургский государственный технический университет, Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. академика И.П.Павлова, Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого, Воронежский университет, Дальневосточный государственный университет, Петрозаводский государственный университет. Людмила Алексеевна написала более 300 научных и учебно-методических работ в области русского и общего языкознания, фонетики, фонологии и методики преподавания русского языка. Ее труды, посвященные проблемам современного произношения, заложили основы нового перспективного направления языкознания — «Произносительная норма и интерференция на фонетическом уровне». Фото: MK.RU

III Международный конкурс для преподавателей русского языка
III Международный конкурс для преподавателей русского языка

Учителя русского языка школ, гимназий, учреждений дополнительного образования, вузов, курсового обучения приглашаются принять участие в III Международном конкурсе «Лучший учитель русской словесности зарубежья» в 2015 году. Конкурс включает два тура. Первый заочный тур проходит на официальном сайте конкурса. Желающие принять участие в конкурсе обязательно проходят регистрацию на сайте в период с 17 марта по 15 мая 2015 года. После прохождения регистрации участники получают доступ к тестовым и творческим заданиям, выполнение которых возможно в период с 17 марта по 30 июня 2015 года.

«Битва за Севастополь»
«Битва за Севастополь»

На российские экраны 2 апреля 2015 года в честь 70-летия Победы в Великой Отечественной войне вышла российско-украинская картина о советском снайпере Людмиле Павличенко. Над фильмом работала международная команда под руководством режиссёра Сергея Мокрицкого, студии «Новые люди» и «Кинороб». Проект фильма был представлен на стенде, представляющем украинское и российское кино на международных кинофорумах в Каннах, Одессе, Берлине и Торонто. У фильма есть и украинское название - «Незламна» («Несокрушимая»). Работа над кинокартиной началась ещё в 201-м году, когда никто даже не мог предположить, что в российско-украинских отношениях наступит серьёзный кризис. Съёмки проходили с конца 2013 вплоть до июня 2014 года в Киеве, Севастополе, Одессе и Каменец-Подольском. В центре киноленты – биография и трагическая судьба женщины на войне. Картина охватывает период с 1937 по 1957 годы.

Золотой голос Балтики
Золотой голос Балтики

Большое ежегодное турне молодёжного оркестра «Baltic Sea Youth Philarmonic» по странам Европы продолжается. Остановка в Берлине – дань русскому «акценту» в балтийской «симфонии». Что нового привносит в мировую музыкальную культуру молодой коллектив прибалтийских музыкантов? Голос Балтики... Какой он? Оказывается, он настолько экстраординарен, настолько силён, что выступление в Посольстве РФ в Германии оркестра «Baltic Sea Youth Philarmonic» под управлением дирижёра Кристиана Ярви (Kristian Järvi) стало настоящим событием в культурной жизни Берлина. Оно совершенно по-новому открыло музыкальный мир прибалтийских стран Европы, причём в диапазоне от классики до рока и даже репа. Молодые талантливые музыканты, в основном ещё студенты, из 10 стран составляют ядро симфонического оркестра. Каждым своим выступлением они доказывают, что музыка не имеет границ и она же – уникальный и единый язык для всех. Дания, Германия, Эстония, Финляндия, Литва, Норвегия, Польша, Швеция, Россия – представители всех этих стран с огромным успехом играют в одном коллективе, отправляясь каждый год в большое международное турне. После Берлина молодых музыкантов с нетерпением ждут в Норвегии.

Реклама Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
«Германия - Россия: вехи совместной истории - в исторической памяти. 20 век»
«Германия - Россия: вехи совместной истории - в исторической памяти. 20 век»

Во вторник, 10 марта, в Берлине представлен первый сборник трехтомного собрания, который является пособием по истории для педагогов. Книга написана совместно немецкими и российскими авторами. Владимир Гринин, Посол РФ в Германии, на презентации книги заявил, что «сотрудничество между странами (Россией и Германией, - прим. Ред.) никогда не было нарушено в таких областях, как история, искусство и культура». По словам Владимира Гринина, между народами России и Германии, несмотря на драматические моменты истории, всегда существовала и есть историческая и культурная связь, которая могла бы стать ориентиром в дальнейшем налаживании отношений, о которых посол заметил, что «сегодня они могли бы быть лучше», передает DW. В Германии книга издана тиражом в 1.000 экземпляров. Столько же выйдет и на русском языке. Презентация сборника на русской языке состоится в Москве через месяц. Второй том будет посвящен XVIII веку. Его планируется представить до конца 2015 года. А на 2016 год запланирован выход третьей части сборника - об истории 19 века.

Валерий Гергиев в Берлине: в ожидании Конкурса имени Петра Ильича Чайковского
Валерий Гергиев в Берлине: в ожидании Конкурса имени Петра Ильича Чайковского

Большой разговор с великим дирижёром нашего времени Валерием Гергиевым о судьбе Конкурса имени П. И. Чайковского, в котором в этом году он впервые является сопредседателем жюри, состоялся в Берлине, в одной из уютных комнат для переговоров отеля Adlon, из окон которого хорошо видны Бранденбургские ворота – символ Германии. Прежде всего, стоит уточнить, что Гергиев вовсе не собирается «спасать» Московский конкурс. Это входит в его личную программу большого музыканта – гуманиста, встревоженного нынешним состоянием человеческого общества.

Возложение цветов к памятникам советским воинам
Возложение цветов к памятникам советским воинам

На территории мемориального комплекса Трептов-парке находятся братские могилы, в которых захоронены останки 7,2 тысячи человек. Памятник Воину-освободителю в Берлине является одним из самых известных монументов в память о павших в борьбе против фашизма советских солдатах во всем мире, передает РИА Новости. Помимо него имеется в Берлине и еще один мемориал советским войнам – в Тиргартене. Вчера, 23 февраля, в понедельник, сотрудники российского посольства и живущие в Германии соотечественники возложили венки и цветы к мемориалам советских воинов. В 2009 году памятнику Войну-освободителю исполнилось 60 лет. Именно здесь традиционно начинаются памятные акции в честь Дня Победы 9 мая в Берлине. В самом центре Берлина, в парке Тиргартен тоже находится большой мемориал, возведенный в 1945 году. Сюда в понедельник пришли около 200 человек, многие из которых после этого направились в Посольство России на прием, посвященный 23 февраля. Владимир Гринин, Посол России в Германии, напомнил всем собравшимся, что в 2015 году исполняется 70 лет с момента окончания Великой Отечественной Войны. Источник: РИА Новости

Берлин: 70-летию Победы посвящается
Берлин: 70-летию Победы посвящается

Крупнейшим по масштабу и важнейшим по значению событием стало вручение 17 февраля 2015 года в Посольстве РФ юбилейных медалей «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.». Эти награды были вручены на торжественном собрании 85 участникам, ветеранам, инвалидам ВОВ, бывшим несовершеннолетним узникам концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, труженикам тыла, жителям блокадного Ленинграда, проживающим в Берлине и Бранденбурге, землях Мекленбург-Передняя Померания и Саксония-Анхальт. Словом тем, кто прошёл через Вторую мировую войну, защищая Отечество. С каждым годом ветеранов войны становится всё меньше. Но получить юбилейную награду из рук Посла РФ в Германии Владимира Гринина прибыли практически все приглашённые. На инвалидных колясках, за руку с внуками или просто соседями, опираясь на костыли, в этот необыкновенно солнечный день, они медленно заполняли зал со счастливыми улыбками на лице: их помнят, им благодарны. Фронтовые истории, рассказы о военных судьбах ещё не стёртые из памяти эпизоды войны – всем этим был как-будто «напоён» воздух главного зала российского Посольства. Так получилось, что за одним столиком оказались блокадники Ленинграда и бывшие партизаны, солдаты разных фронтов и герои тыла. А разговоры за чашечкой чая были только об одном – во что бы то ни стало сегодня нужен мир. «Спасибо за подвиг!», - с этих слов начал своё короткое выступление перед собравшимися Посол РФ в Германии Владимир Гринин. «Память о войне свята для народов России. Мы не допустим, чтобы история была переписана. Материальные потери, которые мы понесли в этой страшной войне колоссальны, но боль от человеческих потерь неизмерима», - продолжил он. А затем Посол спустился к ветеранам в зал и лично подошёл к каждому из них, чтобы пожать руку и вручить юбилейную медаль и огненно красные гвоздики.

День российского дипломата в Берлине
День российского дипломата в Берлине

Профессиональный праздник «День российского дипломата» 10 февраля 2015 года отметили работники росийских дипломатических служб по всему миру в обстановке необычайно «острой» политической ситуации. В Берлине по случаю праздника в Посольстве РФ состоялся торжественный приём и концерт, в котором «царствовали» мелодии знаменитых вальсов Штрауса, Легара, Оффенбаха, Дунаевского, Глинки, Чайковского в исполнении известных российских музыкантов. Но почему вальсы? На этот вопрос ответил Посол РФ в Германии Владимир Гринин: «Этот танец и дипломатия в чём-то сродни. Вальс допускает сочетание классических «па» и импровизацию, он стремителен и эмоционален, как и события в мире в наше время. Каждое движение в нём настолько «тонко» и тянет за собой следующее, совсем как в дипломатии. Малейшая ошибка, и партнёры сбиваются с ритма».

Новый сайт Российского Дома науки и культуры в Берлине
Новый сайт Российского Дома науки и культуры в Берлине

Российский Дом Науки и Культуры сообщает о начале работы на постоянной основе обновленного сайта РДНК. Для удобства пользователей выстроена новая структура сайта, обеспеченная современной системой навигации, расширены сервисные возможности, использованы новые дизайнерские решения. Теперь максимально удобно и быстро можно получить точную и полную информацию о деятельности Российского дома науки и культуры в Берлине, узнать о программах и проектах, предстоящих культурных и научных мероприятиях, познакомится с возможностями изучения русского языка и получения образования в России, получить информацию о жизни соотечественников и деятельности их организаций в Германии, о событиях российской культурной и научной жизни. Сервисные возможности сайта позволяют пользователям сети подписаться на новости сайта, воспользоваться полезными ссылками на российские информационные ресурсы, включая фонды российских библиотек и музеев. На сайте можно получить информацию об услугах которые предоставляют библиотека, клубы и студии, работающие в Российском доме науки и культуры.

Новый год по-прусски
Новый год по-прусски

2015-й год начался в Германии с важной даты – ровно 314 лет назад в Кёнигсберге была основана Пруссия. В 17-й раз две важнейших страны в мире отмечают это событие вместе по приглашению «Прусского общества Берлин-Бранденбург». Очередная годовщина со дня рождения короля Пруссии Фридриха II Великого (Friedrich Der Große) собрала в центре Берлина изысканное общество. 24 января 2015 года ему исполнилось бы 303 года. Король Пруссии был родом из династии Гогенцоллернов, правившей в 1740—1786 гг. Он был сыном Фридриха Вильгельма I и Софии Доротеи Английской. Фридрих II – один из самых видных деятелей в истории XVIII века. Он прославился как государь и писатель, как полководец и дипломат, благодаря которому Пруссия стала великой державой. Всего за 20 лет он превратил Пруссию из маленького княжества в одну из сильнейших держав Европы. Король Фридрих II играл первую роль в международной политике своего времени («век Фридриха Великого»). Идеи великого немецкого короля востребуемы и сегодня. Кстати, родился он в Берлине.

Россия на «Зелёной Неделе-2015»
Россия на «Зелёной Неделе-2015»

Как влияют западные санкции на продовольственную безопасность России? Как поддержать российского производителя? Может ли Россия прокормить себя сама? Каковы перспективы дальнейшего сотрудничества России с европейскими партнерами в агробизнесе? Представители 15 регионов России и 200 крупных сельскохозяйственных компаний приехали в этом году на «Зелёную неделю», открывшуюся 16 января 2015 года в Берлине. И это несмотря на сложности, санкции, пошатнувшийся рубль. Об общем настроении, которое царит в эти дни на переговорах со старыми и новыми партнёрами России, рассказал министр сельского хозяйства РФ Николай Фёдоров на пресс-конференции для журналистов в Посольстве РФ в Берлине: «У меня нет даже пять минут перерыва: встречи с министрами разных стран, потенциальными инвесторами, крупными европейскими фермерами. Подписываются инвестиционные соглашения, протоколы о намерениях. Наиболее активно действуют Финляндия, Германия и Италия. И всё происходит по инициативе партнёров! Никто не хочет изоляции России, считая санкции бесполезными и вредными. Не хотят потерять рынок в России, потерять совместные инвестиционные проекты в нашей стране. Ведь через год – два будет трудно, а может быть и невозможно вернуться на те же позиции на российском рынке. Российский потенциал по-прежнему востребован на мировом рынке».

Культурно-деловой форум «Дни России в Европе» в Баден-Бадене
Культурно-деловой форум «Дни России в Европе» в Баден-Бадене

24-28 апреля 2015 года пройдет очередной Культурно – деловой форум «Дни России в Европе» в Баден-Бадене (Германия) и Страсбурге в Совете Европы (Франция). В работе форума примут участие представители бизнеса, финансового сектора, государственных структур, Торгово-промышленных палат, дипломатического корпуса, общественных организаций, политики, авторитетные специалисты, эксперты и аналитики, известные деятели культуры, ученые из России, стран Западной Европы, других государств для обсуждения актуальных финансово-экономических проблем.

Татьяна Рексрот: Посол двух культур
Татьяна Рексрот: Посол двух культур

Её имя – гарантия того, что большое музыкальное событие европейского уровня или малый камерный концерт будет иметь успех. Её большая семья, где практически все служат идее взаимопроникновения культур, отвечает на вопрос, что делают русские в Германии, что объединяет русских и немцев. Сама Татьяна Рексрот (Tatjana Rexroth) точно знает, что надо делать сегодня, когда рвутся построенные годами «мосты» между народами, когда в воздухе «висит» тревога и неопределённость. Под звуки великой бетховенской «Апассионаты» (за домашним роялем был сын Татьяны, 23-летний талантливый пианист Николаус Рексрот) мы вошли в её дом, чтобы сделать последнее в этом непростом году интервью. Нам бы хотелось назвать эту женщину «Человеком года».

Новогодние «шифринизмы»
Новогодние «шифринизмы»

До Нового года остались считанные дни. Но новогоднее настроение ещё не у всех. Зато те, кто побывал на концерте Ефима Шифрина в берлинском РДНК, получили этот новогодний «заряд» в полной мере. Никогда раньше мы не видели артиста таким открытым для общения со зрительным залом. Шифрин вообще стоит особняком в российской эстраде: чуть более интеллигентен, намного меньше пошлости, гораздо меньше политики и гораздо больше юмора на общечеловеческие темы. Когда за человеком стоит личность, это гарантия того, что он не переборщит. Так считает сам артист. По словам самого Шифрина он «с детства бредил запахом кулис». Актёр «сидит» в нём так глубоко, как это только возможно. Во время двухчасового концерта было хорошо видно, что играть на сцене – огромное удовольствие для самого артиста. Но и огромный труд. Несмотря на то, что Шифрин уже десятки лет на сцене, он полон творческих планов и рабочих задумок.

Рождественский вечер с Денисом Мацуевым
Рождественский вечер с Денисом Мацуевым

В семье Фонда «Новые имена» (они действительно называют себя семьей), который возглавляет российский пианист Денис Мацуев, есть традиция: самый почётный и уважаемый участник концерта зажигает свечу, а самый младший ее гасит. В этот раз право зажечь рождественскую свечу было предоставлено Послу РФ в Германии Владимиру Гринину, а гасил её 10-летний баянист Ростислав Мудрицкий, который уже является победителем многих престижных международных конкурсов и фестивалей. Одарённый мальчик родом из Приморского края, занимается музыкой с шестилетнего возраста. В Берлин Денис Мацуев приехал после концертов во Франкфурте-на-Майне, Дюссельдорфе и Бремене, а закончит своё турне по Германии в Мюнхене. Гастроли в Германии организовало концертное агентство Berin Art Management GmbH. В последнее время оно радует нас выступлениями российских и мировых звёзд. А в 2015 году и вовсе преподнесёт немало сюрпризов.

Российское кино: без стереотипов и предубеждений
Российское кино: без стереотипов и предубеждений

Подходит к концу 10-я юбилейная Неделя Российского кино в столице Германии „Russische Filmwoche in Berlin“. Она началась 26 ноября и закончится 3 декабря этого года. Интересно, что самый первый показ фильма из России состоялся в Берлине ещё в 1908 году. А сегодня несмотря на сложную политическую обстановку залы берлинских кинотеатров в Kino International, Filmtheater am Friedrichshain, Russisches Haus не испытывают недостатка в зрителях. Понять россиян в этот трудный момент истории, узнать о чём они думают, какова система российских ценностей по-прежнему хотят не только соотечественники, но и французы, немцы, итальянцы, испанцы, которых с каждым годом становится всё больше в Берлине. Прошло ровно 10 лет с тех пор, как некогда маленький показ российских фильмов превратился в настоящий фестиваль российского кино. В этом юбилейном году палитра представленных на суд берлинского зрителя фильмов ещё более расширилась: есть блокбастеры, мелодрамы, исторические ленты, авторские фильмы. Многие из них «прилетели» в Берлин сразу после премьеры в Москве.

Неделя российского кино стартует в Берлине фильмом Анны Меликян «Звезда»
Неделя российского кино стартует в Берлине фильмом Анны Меликян «Звезда»

Юбилейная десятая Неделя российского кино стартует в Берлине сегодня. Фильм-открытие – лента режиссера Анны Меликян «Звезда». С 26 ноября по 3 декабря в Берлине в Российском Доме Науки и Культуры и в кинотеатре во Фридрихсхайне будут проходить показы кино. А кроме кино в программе - современный видео-арт (в частности, футуристическая видео-арт-инсталляция известного художника Алексея Беляева-Гинтовта, лауреата премии Кандинского) и живая музыка от голландских диджеев. «Но самым ярким моментом будет, безусловно, показ фильма Анны Меликян «Звезда» - один из самых оригинальных фильмов года, в котором женские голоса звучат с новой силой, а тяжелые темы рассказываются с необычной легкостью и юмором», - подчеркивают в пресс-службе в Фестиваля.

Открытие Института Льва Толстого в Берлине
Открытие Института Льва Толстого в Берлине

В торжественной обстановке Löwenpalais открылся в Берлине Tolstoi – Institut. Как отметила на церемонии открытия Татьяна Гарсия, директор Института, Германия и Россия являются друзьями и будут поддерживать дружеские отношения в будущем. А Институт Льва Толстого будет выступать в роли «рупора» этой дружбы. Отпраздновать большое для Германии и России событие собрались представители бизнеса, политики, культурные деятели и ученые. Среди прочих – Волькер Чапке (Volker Tschapke), президент Прусского общества (Preußische Gesellschaft), Волькер Шлегер (Volker Schlegel), бывший государственный советник и бывший посол ФРГ, и Ян Андреас (Jahn Andreas), секретарь Парламента. Среди гостей также присутствовал и Зигмунд Йен (Sigmund Jähn), первый немецкий космонавт. Гармоничная атмосфера мероприятия способствовала интенсивным дискуссиям и завязыванию многочисленных контактов. Многие отмечали, что в современной политической обстановке не хватает именно таких встреч, когда представители России и Германии встречаются вместе, чтобы обсуждать позитивные изменения в жизни обоих стран. Более подробную информацию не только об этом мероприятии, но и других проектах Института Льва Толстого ищите на официальном сайте.

Мартин Хоффман: «Мы теряем Россию»
Мартин Хоффман: «Мы теряем Россию»

Призыв Мартина Хоффмана, члена правления «Петербургского диалога» и исполнительного директора Германо-российского форума, об отмене санкций и сближению с Россией опубликовала берлинская газета Der Tagesspiegel. DW предлагает текст в переводе. Мартин Хоффман считает свой текст в газете Der Tagesspiegel «сигналом к пробуждению»: «Это сигнал. Сигнал к пробуждению, рассчитанный на всех тех политиков, которые слепо верят в превосходство Запада. На тех, кто убежден, что Запад должен проявить силу и ужесточить санкции. Но и на тех политиков, которые в отношениях с Востоком проявляют сдержанность, делают ставку на диалог и при этом убеждены, что война невозможна, а разум победит. Этот призыв исходит от человека, который не считает себя ни «левым», ни «правым», который не претендует на способность понимать и объяснять Россию, тем более Путина. Я вырос в Западной Германии в годы холодной войны, изучал славистику и вот уже 25 лет работаю вместе с гражданским обществом и на благо гражданского общества в России.

Чехов. «Чайка»: «Без театра нельзя...»
Чехов. «Чайка»: «Без театра нельзя...»

Эта чеховская мысль прозвучала как-то особенно ярко, когда впервые знаменитая «Чайка» в постановке берлинского театра «Русская сцена» (Russische Bühne) была показана в стенах Посольства РФ в Германии. Театральные декорации, актёры с классическим театральным образованием и только перенимающие эту школу, великолепные костюмы – всё это создавало ощущение настоящего профессионального репертуарного русского театра с многовековыми традициями и, конечно, концепцией Станиславского. Десять лет назад этот театр и был задуман его создателями именно таким. К своему юбилею этот «островок» русской культуры в Германии подошёл в полном расцвете творческих сил.

25-летие падения Берлинской стены
25-летие падения Берлинской стены

9 ноября 1989 года, ровно 25 лет назад, произошло событие, изменившее ход мировой истории, судьбы стран и народов – пала Берлинская стена. В эти осенние дни на Берлин вновь «обрушилась» история. Берлин на каждой улице, каждой площади будто говорил – мы не забыли и не забудем это никогда...

Фестиваль немого кино в Берлине
Фестиваль немого кино в Берлине

Фестиваль немого кино \"Между Берлином и Парижем - русские в европейском кино 20-х гг.\" представит с 12-го по 20-ое ноября в кинотеатре Цейхгаус/Zeughauskino шедевры немого кино в сопровождении международно признанных музыкантов и увлекательные встречи с русской культурой и литературой.

Три вопроса маэстро Гергиеву
Три вопроса маэстро Гергиеву

В Посольстве РФ в Берлине состоялся концерт Страдивари-ансамбля Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением главного дирижёра и художественного руководителя Валерия Гергиева. По дороге из Японии на большие гастроли в Дортмунде музыканты нашли время, чтобы выступить в Берлине.

Неделя русского языка в Германии 2014

С 24 по 29 ноября в Берлине в Российском доме науки и культуры пройдут очередные Германо-Российские встречи. Тема - «ОБУЧЕНИЕ РУССКОМУ ЯЗЫКУ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ». Планируется проведение методических, научных и культурных мероприятий для преподавателей школ, вузов, билингвальных объединений, а также для школьников и студентов. 

Вениамин Смехов: оТаганке и нашем времени
Вениамин Смехов: оТаганке и нашем времени

В берлинском РДНК состоялся творческий вечер актёра, режиссёра и писателя Вениамина Смехова. 52 года на сцене... Но актёр полон новых планов. Широкой публике он больше всего известен как исполнитель роли Арамиса в знаменитом кинофильме «Д’Артаньян и три мушкетёра». Вечер в Берлине закончился стихами Булата Окуджавы.