Реклама на сайте
Войти
Новости Берлина
Зимние каникулы в Берлине
Зимние каникулы в Берлине

Зимние каникулы, приближаются, радуя детвору - наконец-то можно отдохнуть! Правда, у родителей по этому поводу возникают совсем другие мысли: чем занять ребенка? кто за ним присмотрит, накормит? с кем отправить его на прогулку? Работники детского лагеря знают ответы на все эти вопросы! В кулинарной школе по адресу Kaiserin-Augusta-Allee 83, 10589 Berlin – Charlottenburg (U-7 Mierendorffplatz) в зимние каникулы работает детский лагерь для детей от 6 до 13 лет. Здесь ваш ребенок сможет весело, полезно и очень итерестно провести незабываемые каникулы. Лагерь работает с 9:00 до 16:00. В программе – катки и музеи, кино и игры на закрытой детской площадке. Ну и конечно, готовка! Вместе с поваром дети будут готовить любимые блюда и обедать все вместе. Незабываемые каникулы – это просто! Дополнительная информация на сайте www.kinderkochspass.de.

Реклама Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Европа-парк откроет ирландский квартал
Европа-парк откроет ирландский квартал

Уже этой весной Европа-парк, крупнейший парк развлечений Германии и второй по посещаемости парк развлечений в Европе, планирует открыть свой четырнадцатый тематический квартал, пишет euromag.ru. Ирландский квартал будет покрашен в изумрудный цвет и предложит три новых аттракциона, большую площадку с играми и представлениями, новыми кафе и сувенирными магазинчиками. А в центре ирландского квартала разместится деревня рыбаков. В прошлом году в Европа-парк был установлен рекорд посещаемости – 5,5 миллионов человек, пишет портал Quotidien du Tourisme. В этом году парк развлечений откроется 19 марта.

ICE снижают скорость
ICE снижают скорость

Заметили, вот уже несколько дней поезда ICE ездят медленнее, чем обычно? Это связано с тем, что в Германию пришла настоящая зима – обильный снег и намерзание льда на рельсы создают опасные ситуации на немецкой железной дороге. Именно поэтому руководство Deutsche Bahn сократило максимальную скорость поездов ICE до 200 километров в час (при хороших погодных условиях максимальная скорость поездов достигает 230-300 километров в час). Ограничения действуют с прошлой пятницы и «до дальнейшего уведомления». Пассажиры, будьте внимательны! Время в пути может увеличиться от 10 до 35 минут. По информации представителя DB, снижение максимальной скорости обеспечит более стабильное движение поездов. Такие ограничения касаются маршрутов из Гамбурга и Ганновера в Берлин, из Ганновера в Вюрцбург, из Мангейма в Штутгарт, из Карлсруэ в Базель, из Кельна во Франкфурт и Аахен, из Нюрнберга в Мюнхен и из Эрфурта в Лейпциг, пишет rusverlag.de.

Время ледяного вина
Время ледяного вина

Январь – самое время собирать урожай… винограда, заботливо оставленного виноделами на лозе. Из такого винограда производят айсвайн (Eiswein) – сладкое вино из ягод, которые замерзли естественным путем. В этом году зима достаточно поздно пришла в Германию, поэтому к сбору урожая приступили только в середине января. Таковы правила: ягоду для айсвайн можно собирать с лозы только при температуре ниже -7 градусов. Кстати, некоторые виноделы симулируют погодные условия и замораживают ягоды винограда искусственным методом криогенной экстракции (механическое замораживание). Но такое вино ценится меньше. Оно называется «вино из морозильника». История айсвайн насчитывает многие сотни лет. Уже во времена древнего Рима использовали замороженный виноград для изготовления вина. Поэт Марциал (40 — 102 н. э.) советовал оставлять виноград на лозе до ноября или пока он не затвердеет от мороза. А первое послеримское вино было изготовлено во Франконии (Германия) в 1794 году. До начала XIX века ледяные вина считались наиболее ценными сортами немецкого вина. После этого немцы начали производить вино из винограда, пораженного благородной плесенью ботритисом. С 2000 года урожай для ледяного вина в Германии нельзя назвать хорошим. Многие виноградари считают этому причиной изменение климата. Фото: de.wikipedia.org

Посольство РФ в Берлине: новогодний прием для соотечественников
Посольство РФ в Берлине: новогодний прием для соотечественников

По традиции соотечественники, проживающие в Германии, собираются в Посольстве РФ в Берлине сразу после старого Нового года, чтобы подвести итоги, обсудить планы, просто пообщаться и получить заряд отличного настроения на весь следующий год. Русское начало года - Рождество Христово, Крещенский сочельник греют душу. Всё это так близко и так дорого особенно, когда живёшь вдали от Родины.

Берлин: помощь замерзающим на улицах
Берлин: помощь замерзающим на улицах

В Берлине похолодало. А это значит, что пришло время не только надеть второй свитер, но и быть более внимательными к тому, что происходит вокруг нас. Ведь холодной ночью на улице ночуют бездомные, которые могут не проснуться на следующее утро из-за переохлаждения… Как можно помочь бездомным? Во-первых, можно сдать теплые вещи, которые будут розданы среди нуждающихся. Или даже пожертвовать деньги. Благотворительные организации гарантируют, что каждый евро пойдет на помощь тому, кому негде согреться берлинской зимой. Также существует специальная служба, которая называется Kältebus. Запомните или запишите номер телефона - 0178/523 58 38 – позвонив по нему ночью, вы можете спасти чью-то жизнь. Если вы видите на улице человек, который замерзает, необходимо вызвать Kältebus. Но очень важно предварительно убедиться в том, что бездомный действительно хочет, чтобы его забрали. Если же человек, которого вы хотите спасти, замерз так, что даже не может разговаривать, то необходимо вызвать скорую помощь по номеру 112. Специальная служба «Kältebus» работает с 1 ноября по 31 марта, каждую ночь с 21:00 до 03:00. Из самого необходимого: нижнее белье, спальные мешки, шоколад, кофе, сыр, рюкзаки и сумки на колесиках. Все эти вещи можно сдать по адресу Bahnhofsmission Zoo, Jebensstraße 5, 030 /313 80 88. Или 104.6 RTL, Kurfürstendamm 207–208, 10719, 11 этаж, с понедельника по пятницу, 08:00 – 19:00, по субботам с 09:00 до 14:00.

Реклама Русский (русскоговорящий) бухгалтер в Германии. Консультации по вопросам налогообложения во всех сферах налогового законодательства для предприятий и частных лиц в Германии.
«Искусство без границ»: территория взаимопонимания
«Искусство без границ»: территория взаимопонимания

13 января этого года в Российском доме науки и культуры в Берлине открылась выставка – проект «Искусство без границ». Выставка, привезённая в Германию из Беларуси, создана в рамках международного проекта «Культурой стран объединяем». Она продлится до 31 января этого года и представляет собой диалог профессионального художника с ребёнком об искусстве, его многогранности, осмыслении мира.

Улица имени Дэвида Боуи в Берлине?
Улица имени Дэвида Боуи в Берлине?

Более 5.500 человек хотят, чтобы в столице Германии появилась David Bowie-Straße. А некоторые активисты даже решили представить берлинской общественности то, как могла бы выглядеть такая улица. Кстати, петицию об основании улицы имени Дэвида Боуи можно подписать, пройдя по этой ссылке. Напомним, Дэвид Боуи жил в Берлине (Hauptstraße 155, Berlin-Schöneberg) с 1976 по 1978 год. За эти два года он выпустил три альбома. Активисты считают, что Hauptstraße (Главная улица) есть во многих городах Германии и мира, но вот до сих пор нигде не было David Bowie-Straße. По словам инициаторов петиции, для многих и многих поклонников и просто любителей музыки легендарный Боуи стал иконой не только в творчестве, но и в жизни.

Berlin Art School: открытая художественная мастерская
Berlin Art School: открытая художественная мастерская

В Берлине появился первый art co-working (открытая художественная мастерская). Это значит, что писатели, художники, дизайнеры по выходным могут работать в помещении Berlin Art School, занимаясь своим творчеством. Горячий чай и кофе, приятная атмосфера, творческое уединение или, наоборот, общение с другими фантазерами – все это можно найти в Berlin Art School. В ближайшее время art co-working будет работать только по выходным. Организаторы проекта уверены, что уже в скором времени участники проекта образуют творческие группы, и мы сможем увидеть синергетический эффект – новые имена на берлинской арт-сцене. Berlin Art School – проект, нацеленный на создание активной творческой коммуникации представителей разных культур. На базе Berlin Art School функционируют курсы фотографии, рисунка, живописи, мультимедиа для детей и взрослых. Обучение ведется на русском и немецком языках.

«Антислово 2015 года»
«Антислово 2015 года»

Слово «Gutmensch», которое можно перевести как «хороший человек», «душа-человек» стало «антисловом» 2015-го года. Что оно означает? Так правые популисты называют тех, кто добровольно и на волонтерских началах помогал беженцев и выходил на демонстрации против нападений на места размещения мигрантов, пишет Deutsche Welle. «Лингвокритическая инициатива» («Sprachkritische Aktion»), состоящая из четырех филологов из различных университетов и двух журналистов, подвела итоги конкурса 12 января. Несмотря на то, что неологизм «Gutmensch» произошел от словосочетания «guter Mensch» (хороший человек, добрый человек), оно используется совершенно с другим смыслом – «наивный, глупый человек; не имеющая отношения к реальной жизни толерантность». Как отметило жюри конкурса, в 2015-м году поступило 669 заявки с претендентами на титул «Антислово 2015». Напомним, «Антисловом 2014» стало слово «Lügenpresse» («Лживая пресса»), а в 2013-м году словосочетание «Sozialtourismus» («социальный туризм»), которое применялось некоторыми политиками в отношении мигрантов из Восточной Европы, которые приезжают в более развитые страны в надежде на лучшую жизнь. По материалам Deutsche Welle Фото: www.unwortdesjahres.net

Реклама Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Партия мигрантов и переселенцев допущена до выборов в земельный парламент Райнланд-Пфальц
Партия мигрантов и переселенцев допущена до выборов в земельный парламент Райнланд-Пфальц

6 января в Майнце были объявлены партии, допущенные к выборам в парламент федеральной земли Райнланд-Пфальц (Rheinland-Pfalz), которые состоятся 13 марта 2016 года. Среди объявленных партий были и новички. Впервые в истории Германии к выборам допущена партия, в основной состав которой входят наши земляки. Deutsche Partei Die Einheit – партия молодая, но амбициозная. А кандидаты в земельный парламент от Die Einheit – неравнодушные люди, с активной жизненной и гражданской позицией. Первая семерка партийного списка собрала лучших из лучших. Их девиз – «Один за всех и все за одного». В федеральной земле Райнланд-Пфальц проживает три миллиона человек, которые имеют право голоса. Значительная часть населения - переселенцы и избиратели с миграционным фоном. Если партия пройдет в парламент, то уже в недалеком будущем депутаты смогут существенно влиять на законодательную базу земли в пользу своих избирателей. Die Einheit - это единственная партия в Германии, которая сосредоточила общественные усилия по реализации гарантий, прав и интересов переселенцев и мигрантов. По немецким законам, партия попадает в парламент, если преодолевает 5-ти процентный барьер. В земельном парламенте Райнланд-Пфальца заседает 101 депутат. В случае победы политическая партия Die Einheit получит от 5 до 7 мест в Landtag. Татьяна Хеккер

Рождественская ёлка в культурно-образовательном центре ЛОГОС
Рождественская ёлка в культурно-образовательном центре ЛОГОС

В берлинском районе Шпандау по адресу Pichelsdorfer Str. 79 начал свою работу Культурно-образовательный центр ЛОГОС. Проект инициировала группа высококвалифицированных педагогов, лингвистов, издателей и культурологов при поддержке лютеранско-евангелической общины Меланхтона и молодой Православной общины в Шпандау. Центр приглашает детей с пяти лет и старше в путешествие по увлекательному миру русского языка, литературы, музыки, театра, изобразительного искусства и христианской культуры. В субботу 9го января «Логос» провёл Рождественскую ёлку. Гостей ждала большая концертно-игровая программа и первое костюмированное театральное представлением учеников центра. Ребята показали себя одарёнными актёрами, сумевшими всего за три встречи подготовить спектакль об увлекательном приключении обитателей сказочного леса на Рождество. В просторном зале собрались не только дети и их родители, но и гости из обеих церквей с пасторами Йенсом Якоби (Jens Jacobi), Эрко Штурмом (Erko Sturm) и священником Виктором. Перед началом родители ознакомились с выставкой учебных пособий для билингвальных программ издательства «Риторика» - постоянного партнёра центра «ЛОГОС». С приветственным словом и поздравлениями обратились к гостям преподаватели Наталья Гладилина и Андрей Чернодаров. Детский концерт открыл танцевальный ансамбль «Радуга» (Ensemble Regenbogen) под руководством Марины Посмык, который исполнил две композиции: Танец снежинок и Карабас-Тарантас. Затем дети читали стихи, пели и исполняли музыкальные произведения на рояле. И вот настало время театрализованного представления. Счастливая концовка спектакля плавно перетекла в дружное празднование Рождества с героями представления. И уже было не важно, где заканчивается сказка, а где начинается быль. Дети получили подарки и массу удовольствия. По окачании праздника родители ознакомились с планами на ближайшее время.

«Берлин говорит спасибо»
«Берлин говорит спасибо»

«Berlin sagt danke» - «Берлин говорит спасибо» – под таким девизом 31 января театры, музеи, зоопарки и даже ботанически    й сад откроют свои двери для всех желающих. В этот день жители Берлина смогут посетить их бесплатно. 2015 год был непростым для Германии. Страна приняла более миллиона беженцев. В то время, как Сенат города решал вопросы с размещением и документами, тысячи неравнодушных горожан приносили беженцам еду и одежду, игрушки для детей и медикаменты. Люди приходили, чтобы поговорить с беженцами, чтобы помочь им с оформлением документов, с переводом, с интеграцией в незнакомое немецкое общество. Более 71.000 беженцев были размещены в Берлине. И Сенат решил отблагодарить горожан за участие и солидарность. В своей резолюции власти города сообщают: «без помощи берлинцев вряд ли город смог бы справиться своими силами…мы хотим сказать всем берлинцам спасибо». Подробный список заведений, принимающих участие в акции, ищите на официальном сайте www.berlin-sagt-danke.de. 

Берлин: беженцы дарят немкам цветы
Берлин: беженцы дарят немкам цветы

В знак уважения и в доказательство того, что беженцы помнят о правах немецких женщин, несколько мигрантов устроили в это воскресенье необычную акцию около главного железнодорожного вокзала Берлина. Мигранты дарили цветы всем проходящим мимо женщинам. По словам Халеда Гази (Khaled Ghazi), акцию поддержали немецкие студенты, которые собрали пожертвования, на которые беженцы из Сирии, Афганистана и Ирана смогли купить цветы. Как рассказал в интервью изданию Berliner Morgenpost 22-летний приезжий, после ужасных происшествий в Кельне, он почувствовал на себе волну ненависти и предрассудков. Именно поэтому он и вышел к главному вокзалу Берлина, чтобы показать, что беженцы уважают немецких женщин и могут быть благодарны.

Реклама Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Аренда квартир: кто сколько платит?
Аренда квартир: кто сколько платит?

Сотрудники портала Immobilienscout задумались о том, сколько платят за аренду жители разных районов Берлина. В итоге этих размышлений получилась интересная карта берлинского метро с ценами на аренду. Надо отметить, что в ценах указана только Kaltmiete в расчете за двухкомнатную квартиру площадью около 70 квадратных метров. Кстати, план берлинского метро – вещь у дизайнеров вообще очень популярная. Каких только карт, основанных на плане метро, не придумывали жители Берлина. Из недавнего – карта рождественских рыночков города и карта санных трасс. Также есть карта с простым и очень понятным названием – «U-Bar-Map», которая показывает самые лучшие бары Берлина. Интересна также и «Badestellen-Wegweiser», на которой вы можете найти озера города. Правда, эта карта пока не так актуальна…

Снег в Берлине: с какой горы можно прокатиться на санках?
Снег в Берлине: с какой горы можно прокатиться на санках?

Пока в Берлине еще лежит снег, надо успеть очень многое: восхититься красотой окружающего, не замерзнуть в ожидании опаздывающего с-бана и, конечно, прокатиться с горки на санках. Где? Новая снежная инфографика от Locafox поможет вам определиться с направлением! А вы знали, что в Берлине более 60 санных трасс для больших и маленьких любителей зимних забав? Например, красиво и быстро можно скатиться с Teufelsberg (Grunewald). Приятная наклонная поверхность, очень подходящая для санного спуска, есть и в Viktoriapark в районе Kreuzberg (U-Bhf. Mehringdamm), а также в Volkspark в районе Prenzlauer Berg. Кроме этого есть в Берлине и окрестностях города и другие возвышения. Все это можно найти на сайте Locafox. Кстати, карта кликабельна! Красиво? Тогда ничего не остается, кроме того, как взять санки в руки и отправиться «хрустеть» берлинским снежком! Источник и фото: Locafox

Берлин: история бороды
Берлин: история бороды

Сегодня борода – модный аксессуар, которым современные мужчины научились пользоваться в совершенстве. Возможно, именно популярность растительности на лице и подтолкнула организаторов выставки в Новом музее (Neues Museum) к идее рассказать берлинцам и гостям немецкой столице о большой и интересной истории бороды, которая, кстати, насчитывает пять тысяч лет. Символ мужского начала, власти и мудрости, а в некоторых случаях и знак принадлежности к определенной религиозной группе, социальному слою или политическому движению – вот что такое борода! Мы знаем, бороды бывают разными: трехдневная щетина, борода дровосека, эспаньолка, хипстерские усики, бакенбарды… Все эти и многие другие бороды собраны на выставке. Их можно увидеть на шкатулках и украшениях, картинах и вазах. А вы знаете, кто мог носить бороду в Древнем Египте? Или почему древние римляне брились с большим усердием? Почему женщина-фараон Хатшепсут носила бороду? Какие бороды были популярны у европейцев в Средние века? Ответы на все эти вопросы можно узнать на выставке «Bart - zwischen Kultur und Rasur», которая продолжится до 28 февраля.

Берлин: Мауэрпарка станет больше
Берлин: Мауэрпарка станет больше

Мауэрпарк – одно из любимых мест отдыха берлинцев и гостей столицы Германии. Разноцветный блошиный рынок, гигантское open-air караоке и непринужденная атмосфера – все это делает Мауэрпарк городской достопримечательностью и хорошим примером берлинского образа жизни. Теперь Мауэрпарка станет еще больше – в планах большое расширение! Семь гектаров (два гектара из которых промышленная зона) зеленых насаждений, места для барбекю, общественные туалеты – все это появится в скором будущем в Мауэрпарке. «Вырастет» он в сторону района Wedding (между Bernauerstraße и Gleimstraße). Grün Berlin GmbH выступит ответственной стороной за разработку нового Мауэрпарка версии 2.0. Кстати, уже есть и достойные идеи по использованию всего этого дополнительного пространства. Идеи были предложены и разработаны жителями Берлина совместно с архитектором Густавом Ланге (Gustav Lange), который в 90-е годы разработал первые секции Мауэрпарка. Планы основательные – стоимость расширения 5,9 миллионов евро. Вполне возможно, что после своего основательного «ремонта» и обновления Мауэрпарк будет работать и в течение недели – на новых пространствах может разместиться фермерский рынок и площадки для занятия спортом.

Реклама Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
ОБСЕ: председательство переходит к ФРГ
ОБСЕ: председательство переходит к ФРГ

14 января в Вене Франк-Вальтер Штайнмайер, министр иностранных дел Германии, представит концепцию немецкого председательства в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. «Обновление диалога, восстановление доверия и безопасности» - так звучит девиз председательства. Германия председательствует в ОБСЕ уже второй раз за историю существования организации. Впервые Германия была председателем в 1991 году. Основными своими задачами ФРГ видит решение украинского кризиса и укрепление антикризисных возможностей  ОБСЕ, пишет РИА Новости. По словам бывшего министра иностранных дел ФРГ Ханса-Дитриха Геншера, председательство Германии  в ОБСЕ является большой возможностью восстановить мир. «Это большая историческая удача, что председательство в ОБСЕ в 2016 году переходит к Германии. Вновь появляется шанс добиться мира во всей Европе, его нельзя упустить»,- написал Геншер в тексте, который был опубликован в газете Bild в канун Рождества. Напомним, ОБСЕ (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе) - крупнейшая организация, которая объединяет 57 стран-участников (также Россию и США). Источник: РИА Новости Фото: www.vesti.ru

«180 секунд города»: пространство, в котором мы живем
«180 секунд города»: пространство, в котором мы живем

Городские романтики знают, пространство города – это не просто дома, улицы и площади с городскими достопримечательностями, город – это люди, энергия, скорость. У каждого города есть свой характер, свое настроение, свои капризы. Города – это истории. Некоторые из таких городских историй мы узнаем мимоходом, в некоторые погружаемся с головой, некоторые истории остаются только лишь красивыми открытками на нашей стене, а некоторые города мы влюбляемся, как в живых людей. И не можем представить себе жизни в другом месте. Гете-Институт и Немецкая школа журналистики реализовали проект «180 секунд города», рассказывающий урбанистические легенды и городские сказки крупных городов мира. Этого вы не найдете в путеводителях и не увидите во время автобусных экскурсий. Короткие трехминутные видео вообще не похожи на городские заметки. Их эстетика и жанровые особенности очень разнообразна: репортажи и зарисовки, интервью и размышления представляют людей и социальные проекты, культурные учреждения и частную жизнь.

Германия: первый автобан для велосипедистов
Германия: первый автобан для велосипедистов

Теперь не только автомобилисты, но еще и велосипедисты смогут лихо перемещаться от одного города к другому на предельных скоростях – правительство страны открыло первый пятикилометровый участок «велобана». Полная протяженность такой дороги в будущем составит 100 километров. Это позволит соединить 10 городов страны (Дуйсбург, Бохум, Хамм и другие), а также 4 университета. В основном, «велобан» пройдет вдоль железнодорожных путей Рурского региона, которые уже давно вышли из эксплуатации. По информации портала TheLocal.de, в пределах 2 километров дороги проживает около двух миллионов человек, которые смогут использовать преимущества скоростной велосипедной дорожки. Кстати, Рурский регион – не единственная территория, на которой планируется внедрение веломагистралей. С широким распространением электрических велосипедов, подобные трассы разрабатываются во многих федеральных землях. В частности, 30-километровая трасса появится между Франкфуртом и Дармштадтом; власти Мюнхена рассматривают проект строительства 15-километрового «велобана» из центра к северным окраинам города; в Берлине вполне могут проложить веломагистраль от центра города до юго-западного пригорода Целендорф, пишет euromag.ru.

Кто приносит подарки? Такие разные деды Морозы!
Кто приносит подарки? Такие разные деды Морозы!

Новый год – праздник интернациональный. Но это вовсе не значит, что везде его отмечают одинаково. Как раз наоборот: по старым итальянским поверьям новый год начинается шестого января. Добрая фея Бефана прилетает к детям на метле, открывает двери маленьким золотым ключиком и наполняет повешенные на камин чулки; вьетнамский Новый год, который приплывает на спине карпа, – это весенний праздник Тет, который наступает по лунному календарю между 21 января и 19 февраля; на Кубе Новый год называют Днем Королей-волшебников (которых зовут Бальтасар, Гаспар и Мельчор). Накануне дети пишут им письма, в которых рассказывают о своих заветных желаниях; В Бирме Новый год приходит в период между 12 и 17 апреля. Министерство культуры заранее оповещает жителей специальным приказом о том, когда же в этом году начнется праздник, который длится три дня; Новый год или Рош ха-Шана празднуют в Израиле в первые два дня месяца Тишрей, то есть в сентябре. Новый год для евреев - годовщина сотворения мира и начало царствования Бога.

Новый год в Берлине: детский гид
Новый год в Берлине: детский гид

Величественный Рейхстаг, тихий Музейный остров, Бранденбургские ворота, Checkpoint Charlie… Пожалуй, из всех берлинских достопримечательностей вашим детям может понравиться только East Side Gallery. Да и то потому, что Берлинская стена вся в картинках. Впереди нас всех ждут еще несколько праздничных деньков. Чем же занять свое чадо на коротких, но все равно приятных и праздничных каникулах? Мы нашли для вас несколько интересных вариантов.

2015 год: то, что случилось с нами
2015 год: то, что случилось с нами

РИА Новости подготовило особенный интерактивный сюжет, в котором можно ознакомиться с главными событиями уходящего года. Вам нужно только нажать на кнопки в плеере, чтобы узнать или вспомнить то, что происходило в этом непростом году. Борьба с международным терроризмом, крушение российского авиалайнера на севере Синая, 70-летие Победы над фашизмом, «минские соглашения», беженцы в Европе, ПЕГИДА, досрочные парламентские выборы в Греции, пожары в Хакасии, землетрясение в Непале, космический аппарат НАСА прошел мимо Плутона, Windows 10… - все важное за последние 365 дней в фотографиях, инфографике, видеоматериалах и текстах.

Новогодний вечер с Даниилом Крамером
Новогодний вечер с Даниилом Крамером

За несколько дней до Нового года Российский дом науки и культуры в Берлине собрал друзей Дома, которые весь этот уходящий 2015-й год были участниками многочисленных культурных проектов, фестивалей, творческих встреч, общественных начинаний, словом всего того, чем «живёт» сегодня РДНК. В этот тёплый берлинский вечер здесь встретились не только старые знакомые, но и совершенно новые люди, которые будут воплощать свои идеи при поддержке Российского дома науки и культуры уже в новом 2016-м году.  

Берлин: новые S-Bahn c кондиционером
Берлин: новые S-Bahn c кондиционером

S-Bahn – городская электричка – удобный и быстрый способ добраться до места назначения. Только вот старые поезда находятся в эксплуатации уже десятилетия. Но скоро придет время изменений на городской железной дороге – столица Германии получит новые, современные и более надежные вагоны S-Bahn, оборудованные кондиционерами. Итак, после долгих лет «перетягивания каната», жребий, наконец, брошен. В 2020 году в Берлине появятся новые городские электрички. Компания S-Bahn Berlin уже заказала 106 поездов с 382 вагонами. Всего в Берлине появится 1380 новых кондиционированных вагонов S-Bahn. Фото: Stadler Pankow GmbH/design: büro+staubach berlin

Мария Пахарь: «нелюбимых партий не бывает»
Мария Пахарь: «нелюбимых партий не бывает»

В преддверии Рождества, 22 декабря, со своим первым сольным концертом в Берлине выступила звезда российской оперной сцены Мария Пахарь. В Российском доме науки и культуры Мария исполнила ключевые произведения итальянской, российской и немецкой классики. «Рождественский вечер с Марией Пахарь» открыл концертную программу из серии «Вечера со звездами мировых театров».  Обладательница Гран-При Международного фестиваля-конкурса MusicaClassica (2013) Мария Пахарь исполняет ведущие партии в известных оперных постановках.  Среди них Наташа Ростова в постановке оперы «Война и мир» С.С.Прокофьева, Леонора в «Трубадуре», Виолетта в «Травиате», Микаэла в «Кармен», Татьяна в «Евгении Онегине», Аида в «Аиде» и многие другие. Специально для немецкой публики Мария, в сопровождении концертмейстера Анны Храмовой, представила романсы Брамса, Шуберта и Штрауса на языке оригинала. Своим исполнением артистысорвали яркие овации публики, которая неоднократно просила их снова выйти на бис.

Weihnachtsgrüße: как поздравить немцев
Weihnachtsgrüße: как поздравить немцев

Как говорят немцы, «Weihnachten ist das Fest, das am 1. Dezember beginnt und Mitte April endet - bis zu diesem Zeitpunkt etwa hat man an den Rechnungen für die Weihnachtsgeschenke zu zahlen» (Рождество начинается 1-го декабря и заканчивается в середине апреля – только до этого срока получается оплатить все рождественские счета). Но мы то с вами знаем, что это не совсем правда. Просто эти люди иногда любят сетовать и преувеличивать. Именно поэтому поздравление немцев с Рождеством – важнейший ритуал! Для того, чтобы ваши коллеги, друзья, начальники и подчиненные, почтальоны, соседи и продавцы из соседнего магазина весь следующий год не жаловались на то, как безобразно вы поздравили их с Рождеством, мы подобрали для вас несколько красивых поздравлений! Итак, смотрим и разбираемся! Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Мы желаем Вам чудесного праздника Рождества и отличного старта в Новом году! 

Рождество: самое вкусное и праздничное
Рождество: самое вкусное и праздничное

Оливье, шампанское и мандарины – в какой бы стране не жили русские люди, они торжественно хранят эту праздничную кулинарную традицию, возвращающую нас в далекое и поэтому прекрасное время черно-белых телевизоров и «голубых огоньков». А вот что же едят немцы на свой главный праздник? Мы решили составить свой гастрономически-рождественский топ блюд, без которых не может пройти Рождество в немецкой семье! Кстати, этот топ может быть полезен и тем, кто совершенно не представляет, что же приготовить своим близким к празднику. Конечно, на первом месте находится самое рождественское из всех угощений – запеченный гусь. Это блюдо является самым традиционным на немецком праздничном столе. Обратите внимание, чем жирнее и больше птица, тем лучше. Такая вот примета. У каждой немецкой хозяйки есть свой рецепт, фирменный, секретный и неповторимый, приготовления этого блюда. Но есть и несколько традиционных элементов: гусь может быть запечен с черносливом и яблоками, полит вином, нафарширован или подан с клецками, пишет deutsch-online. Кстати, интересный факт. В Австрии считается плохой приметой готовить гуся или любую другую птицу на Рождество – мол, «счастье улетит». На втором месте рейтинга находится не основное блюда, а угощение – имбирный пряник (или Lebkuchen, Lebzelten, Pfefferkuchen, Gewürzkuchen и даже Honigkuchen – в зависимости от того, где в Германии вы находитесь). Для многих немцев именно так ароматно и прянично пахнет Рождество! Картофельный салат занимает третье место праздничного рейтинга. Пожалуй, это самый традиционный гарнир, подаваемый с основным блюдом. Самый простой вариант салата – это просто смесь из крупно нарезанного отварного картофеля с добавлением других ингредиентов (маринованного огурца, репчатого лука или жареного шпика). На четвертом месте рейтинга находится еще одно угощение – штоллен, который считается традиционной рождественской выпечкой. Самый распространенный вид штолленов имеет начинку из изюма и цукатов, но есть и другие варианты - с маком, орехами или марципаном. Самое важное при приготовлении штоллена – соблюсти пропорции. Так для штоллена с цукатами: на 10 кг муки — не менее 3 кг сливочного масла либо маргарина и 6 кг лимонных и апельсиновых цукатов. Кстати, штоллены выпекаются заранее, иногда за месяц до Рождества, и в прохладном месте могут храниться два-три месяца. Ну и какое же Рождество без глинтвейна. Этот напиток по праву занимает почетное пятое место рейтинга. «Glühwein» - горячее красное вино со специями и лимонной цедрой. По мнению немцев, это идеальный напиток для сырой и ветреной немецкой зимы. Вы, наверное, уже заметили, что крепость глинтвейна немцы легко варьируют с помощью рома, коньяка и настоек на травах. Кстати, по традиции на немецком рождественском столе должно быть 7 или 9 блюд. Все они олицетворяют новую жизнь. Вкусного вам Рождества!

«Жаркий» лёд Рождества
«Жаркий» лёд Рождества

За окном плюс 12, а мы спешим в ледовое царство под Берлином. Несмотря на причуды погоды, так хочется снега, лёгкого морозца потрогать своими руками гладкие сосульки, покататься наконец-то на санках и коньках... Словом, хочется зимней сказки! А попасть в неё не так уж сложно: садитесь на автобус A05 от Zoologischer Garten и едите прямо до Karls Erlebnis-Dorf. Кстати, место это известно весной и летом ещё как «Клубничная деревня». Недавно здесь открылась самая большая в Европе выставка ледовых фигур под названием «Die schönsten Märchen aus 1001 Nacht». Ледовое чудо продлится до 31.10.2016.

«Покорность» - книга года в Германии
«Покорность» - книга года в Германии

Антиутопия Мишеля Уэльбека «Покорность», вышедшая именно в тот день, когда террористы напали на редакцию юмористического журнала «Charlie Hebdo», стала книгой года в Германии. Действие книги происходит в 2022 году, когда к власти приходит президент-мусульманин. Уэльбек показывает, как меняется страна, исламизируется система образования, вводятся нормы шариата… Еще до выхода романа критики обвиняли писателя в разжигании религиозной вражды и идеализации правых идей. Может ли это произойти во Франции через семь лет? Скорее всего, нет. Можно обратиться к статистике. В романе за Мохаммеда бен Аббеса, лидера движения «Мусульманское братство», голосуют более 20% избирателей, а в современной Франции проживает всего 10% мусульман. Да и не все они ходят на выборы. Конечно, автор книги знал об этих цифрах. Но он нарочито рисует нам гротескную апокалипсическую картину и называет ее «реалистическим видением будущего». Кто виноват в будущей катастрофе Европы? У Мишеля Уэльбека есть даже несколько ответов на этот вопрос: виноваты левые интеллектуалы, виноваты равнодушные к судьбам страны псевдофилософы, политики, играющие в партийную демократию, пресса, потакающая вкусам глупых читателей… «Агонизирующая социал-демократия», «закат западного мира», выборы как «раздел власти между двумя соперничающими гангстерскими кланами» - никакой политкорректности, автор резко критикует общественно-политическую модель Западной Европы. Возможно, поэтому его можно обвинить не только в исламофобии, но и «европофобии»? Кстати, не все сделанное мусульманским президентом бен Аббесой совсем уж плохо. Некоторые нововведения позитивно сказываются на жизни страны. Например, многие женщины увольняются, чтобы воспитывать детей, привлеченные хорошими пособиями. Освобождаются новые рабочие места – понижается уровень безработицы. Правда, эти пособия финансируются из бюджетных средств, которые предназначены на образование. Поэтому во Франции только лишь шесть классов становятся обязательными. Апатия, раскол общества, радикализация… Все, что происходит во Франции в 2022 году случилось не вдруг, не в один момент. Именно поэтому Уэльбек пишет: «Очень многие интеллектуалы в ходе ХХ века поддерживали Сталина, Мао и Пол Пота, и никто никогда их серьезно за это не осуждал. Французские интеллектуалы не обязаны быть людьми ответственными, это не в их природе». Его роман заканчивается словами «Мне не в чем раскаиваться». Но ведь это не совсем правда… По материалам Deutsche Welle Фото: obzor.westsib.ru

«Сновидения» - новый музыкальный проект
«Сновидения» - новый музыкальный проект

Вероника Кожухарова (Россия, саксофон) и Хироко Иноуэ (Япония, орган) представляют новый музыкальный проект «Сновидения». Музыка всегда являлась не только средством обогащения духовного мира каждого, но и недостающим звеном, объединяющим человечество, что особенно актуально в настоящее время. Яркий пример этому - союз российской саксофонистки Вероники Кожухаровой и японской органистки Хироко Иноуэ. Их творчество - это сочетание на первый взгляд несочетаемых, полярно разных и совсем «не женских» инструментов. Сами же девушки представляют не только разные страны, но и разные богатейшие культуры. Именно этот дуэт – свидетельство того, что музыка вне политики. Музыка – это та сфера, где возможно невозможное, где никогда не было и нет конфликтов, войн, где есть только созидание, наполнение и обогащение духовной составляющей всего человечества. Вероника Кожухарова (саксофон) и Хироко Иноуэ (орган) исполнят уникальную программу, состоящую как из любимых произведений классического наследия, так и более поздних шедевров. Оригинальные идеи, блестящее исполнительское мастерство и новые горизонты импровизации – вот далеко не все эпитеты, которыми можно наградить «Сновидения». В диалоге двух культур лауреаты международных премий Вероника и Хироко продемонстрируют массу необыкновенных звучаний инструментальных тембров, дающих возможность по-новому услышать как давно известные шедевры, так и малоизвестные музыкальные зарисовки. В программе:  Э. Ваммес, И.С. Бах, Д. Бедар, С. Скотт-Крайслер, Э. Соколов, А. Пьяццолла. Концерт состоится 13 февраля в 20:00 по адресу Passionskirche, Marheinekepl. 1, 10961. Билеты можно приобрести на сайте www.kontramarka.de.

Интернациональный проект BERLIN-MOSCOW UNION
Интернациональный проект BERLIN-MOSCOW UNION

BERLIN-MOSCOW UNION – это международный гуманитарный проект, созданный с целью продвижения российской культуры в Европе. Особый акцент ставится на поддержку и продвижение молодых российских артистов и музыкантов под брендами «Сделано в России» или «Сделано на Русском языке». В рамках проекта под девизом «Музыка нас сближает» в Берлине пройдет гала-концерт «Русская гравитация», в котором примут участие: Евгений Гор – лауреат конкурсов «Золотой шлягер» и «Славянский базар», Родион Газманов – певец и музыкант, Алексей Петрухин и группа «Губерния», Роза Мажонц – обладательница Гран-при общероссийского интернационального музыкально-песенного конкурса «СОГЛАСИЕ», Петя Привин – певец и композитор (Израиль), Ольга Вердеш – певица и композитор, Творческий дуэт Иван-да-Марья– лауреаты Всероссийских и Международных конкурсов и фестивалей … и многие другие! Гала-концерт проведет Сергей Ашарин - ведущий телекомпании «Ю» (Муз-ТВ, Россия). Не пропустите это событие! Гала-концерт состоится 6 февраля в Большом концертном зале Российского дома науки и культуры по адресу Friedrichstr. 176 – 179, 10117 Berlin. Начало концерта в 19:00. Билеты на концерт можно купить на сайтах www.biletru.de и www.kontramarka.de, в театральных кассах (Lietzenburgerstrasse 16, 10789 Berlin) или по телефону +49(0)30 236 288 48. Дополнительная информация на сайте РДНК, а также по электронной почте eduard4433@gmail.com или телефону +49 152 21665365.

Празднование 1000-летия Лейпцига завершилось мировым рекордом
Празднование 1000-летия Лейпцига завершилось мировым рекордом

20 декабря в Лейпциге торжественно завершилось празднование 1000-летия города.  Свой юбилей город отмечал целый год, и окончательная программа закрытия череды торжеств состоялась в это воскресенье. 20 декабря было выбрано не случайно - первое письменное упоминание Лейпцига датируется 20-м декабря, тысячу лет назад. 20 декабря 1015 года Титмар Мерзебургский (Thietmar von Merseburg) записал в своей летописи о смерти Айдо (Eid), епископа мейсенского. Это произошло в славянском поселении Липцк (Libzi). Торжественная церемония состоялась на Richard-Wagner-Platz, где собралось несколько сотен горожан. На сцене выступили детские танцевальные и музыкальные коллективы. Обер-бургомистр Лейпцига Буркхард Юнг поздравил горожан с праздником. Кульминацией вечера стало установление мирового рекорда - большая светящаяся цифра, построенная из людей и воздушных шаров. 401 человек выстроились на площади так, чтобы образовать цифру «1000». Кстати, это уже не первый рекорд в юбилейном для Лейпцига году. Первый был установлен 21 ноября, когда в городе в Ночь Музыки прошло 50 концертов.

«5’NIZZA»: ямайские парни в Берлине
«5’NIZZA»: ямайские парни в Берлине

В субботу, 19 декабря, в берлинском Fritz Club прошел концерт группы «5’NIZZA», веселого и громкозвучащего музыкального дуэта, в объединение которого мы так долго верили. Знаете, судя по настроениям в клубе, субботнего концерта группы «5’NIZZA» ждали жадно и нетерпеливо. Уже за час до официального начала концерта оба зала Fritz Club были наполнены зрителями. Что интересно, именно там я встретила столько знакомых, друзей, бывших коллег, соседей, просто незнакомых знакомых, с которыми я частенько сталкиваюсь в метро или театрах, сколько никогда еще нигде не встречала… Тогда, перед концертом, мне показалось это очень хорошим знаком – удивление от встреч переросло в общее удивление от того, как волшебно могут звучат любимые песни вживую после 8 лет «разлуки». В Берлин музыканты приехали в рамках своего европейского тура. Параллельно с выступлениями, ребята успели погулять по Праге, Таллину, Кельну и Амстердаму (подсмотрено на официальной страничке группы в социальной сети ВКонтакте) и даже записать на студии в Париже песню «ВВЕРХ».

Немецкий фильм в шорт-листе «Оскара»
Немецкий фильм в шорт-листе «Оскара»

Лента «В лабиринте молчания» режиссера Джулио Риччиарелли попала в шорт-лист премии «Оскар» (категория «лучший фильм на иностранном языке»). Также в этой номинации находятся фильмы из Иордании, Франции, Венгрии, Финляндии, Бельгии, Ирландии, Колумбии и Дании, пишет Deutsche Welle. Фильм Никиты Михалкова «Солнечный удар» в шорт-лист «Оскара» не вошел. Фильм «В лабиринте молчания» посвящен «Освенцимским процессам» - именно так назывались суды над охранниками, надзирателями и другими работниками концлагеря Освенцим (Аушвиц), которые проходили во Франкфурте-на-Майне в 60-е годы. Йоханн Радманн (Александр Фелинг), молодой прокурор, находит информацию, которая изобличает ужасную деятельность персонала концлагеря. Но теперь ему нужно победить Молчание. На скамейке подсудимых оказывают многие и многие, а главный конфликт фильма - между теми, кто хочет забыть прошлое во имя национального примирения в условиях «экономического чуда» и теми, кто стремится к установлению справедливости. Окончательный список фильмов, претендующих на «Оскара», объявят 14 января 2016 года. А сама Церемония состоится 28 февраля.

Казахстан: 100 шагов в будущее
Казахстан: 100 шагов в будущее

Отель Westin Grand в центре Берлина, который в эти предновогодние дни выглядит таким уютным, праздничным и гостеприимным, распахнул свои двери и для дипломатов из далёкого Казахстана. Здесь прошёл ежегодный брифинг для журналистов и общественности, которые так или иначе связаны с этой важнейшей страной Центральной Азии. Начиная с 90-х годов, мы все можем наблюдать за стремительным развитием Казахстана, сегодняшней экономической и политической ситуацией в этой стране. Такие встречи в Берлине стали уже доброй традицией. Поэтому неудивительно, что за «круглым» столом собрались люди, для которых Казахстан гораздо ближе, чем для других. Это были представители туристических компаний, совместных предприятий по логистике, журналисты из редакции Deutsche Welle, члены немецкого Бундестага, представители агентства KaiserCommunication.  2015–й год был для Казахстана особенным. Об этом подробно рассказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Казахстана в Германии Болат Турарович Нусупов. Но прежде чем цитировать факты, цифры, называть события, хочется напомнить о главном – Казахстан сегодня является самой стабильной страной в самом нестабильном регионе мира. Географическое положение заставляет постоянно думать об отношениях с соседями. По территории страна занимает 9-е место среди самых крупных стран мира. Она граничит на севере и западе с Россией, на востоке - с Китаем, на юге - с Киргизией, Узбекистаном и Туркменией. Не за горами и неспокойный Афганистан. Уходящий год был для Казахстана годом президентских выборов и больших реформ. Причём реформ в условиях глобальных вызовов: мирового экономического кризиса, международного терроризма, падения цен на нефть, изменения климата, наплыва беженцев... Но в этом бушующем «море» мировых проблем Казахстан нашёл свой путь. В стране, где живёт более 130 национальностей, удаётся успешно проводить глубинные реформы: идёт второй этап индустриализации, развивается инфраструктура, создаются новые рабочие места, найден свой подход к развитию атомной энергетики, на месте перерабатываются богатые сырьевые ресурсы. Именно из Казахстана на весь мир прозвучали идеи новой «зелёной энергии», Евразийского экономического союза, урегулирования ситуации на Украине. В этот день участники брифинга озвучили и вопросы, не связанные напрямую с экономикой и политикой. Они отражали степень интереса в целом Европы и в частности Германии к культуре, истории Казахстана. Надо прямо сказать, в Германии мало знают об этих двух аспектах из жизни казахов. Однако известно, что в Астане сегодня собраны огромные музейные фонды. Хорошо бы, наверное, что-то подобное на постоянной основе открыть, скажем, в Берлине. Интересную идею в связи с возникшим разговором высказал Посол Болат Турарович Нусупов. В скором времени в Германии будет открыта Казахская библиотека. Вместе с ней в Европу придёт история и культура великого казахского народа. Всё это важнейшие вопросы двусторонних отношений. Ведь ЕЭС – первый и главный экономический партнёр Казахстана. Потом – Китай. А затем – Россия. А партнёры должны хорошо знать друг друга. Как развиваются отношения между Казахстаном и Германией? По статистике, товарооборот составил 6,1 миллиарда евро или 86% общего оборота со странами Центральной Азии. Также Казахстан остаётся четвёртым главным поставщиком энергетических ресурсов в Германию. Немецкие инвесторы достаточно активны в Казахстане: здесь работают 1,500 немецких фирм, банков и совместных предприятий. Причём совместная работа ведётся по линии развития индустрии и технологий, переработки на месте сырьевых ресурсов. Впереди у Казахстана – огромное событие. Это Экспо - 2017. Оно пройдёт под лозунгом «Энергия будущего». Для немецких предпринимателей - это дополнительная возможность передать Казахстану новые технологии, выставить на казахский рынок новые товары, а также предложить Европе товары и услуги из Казахстана. Можно ли дать сегодня дальнейшие прогнозы о положении Казахстана в ближайшие годы? Планы страны, обнародованные в разных программах уходящего года, достаточно амбициозны. Их можно образно назвать «100 шагов в будущее».  Галина Ермонская Мария Ермонская

Германия: план по беженцам принят
Германия: план по беженцам принят

Власти Германии приняли экстренный план по закрытию границы с Австрией, который может быть приведен в действие, если будет принято решение о полном отказе от приема беженцев. Экстренный план предполагает закрытие более 60 крупных пограничных переходов и создание трех линий защиты. По информации портала euromag.ru, вторая линия полицейских будет заниматься поиском и поимкой нелегально пересекающих границу беженцев. Третья линия защиты должна доставлять беженцев обратно к границе на вертолетах. Данный план является экстренным, то есть будет длиться не больше 3-7 дней, пишет РИА Новости. В настоящее время в Германии зарегистрировано 965 тысяч беженцев. 14 декабря на съезде ХДС было принято решение о сокращении потока беженцев. Фото: ntv.ru

REMESLO – русская ярмарка в Берлине
REMESLO – русская ярмарка в Берлине

Уютная рождественская ярмарка русских ремесленников - первое событие в рамках проекта «REMESLO», который пройдет в галерее Berlin Art School (Rigaerstrasse58) 20 декабря с 12:00 до 18:00. На ярмарке вы сможете познакомиться с талантливыми молодыми русскими художниками, которые своими руками делают авторские уникальные вещи: удивительные украшения, одежду, открытки, сувениры, предметы интерьера. Все это может стать замечательным подарком к Рождеству и Новому году! «Мы тщательно и с любовью отбираем участников, чтобы представить самое лучшее из России на европейском рынке. Нам очень хочется показать Россию через людей -модных, смелых мастеров своего дела и через их авторские штучки!», - рассказывает автор и куратор проекта Анастасия Щедрина. «Наш проект берёт под своё крыло мастеров из России и заботится о том, чтобы они могли представить свои работы в Европе, чтобы художники могли творить, а те, кто хорошо умеет это делать, -организовывать для них мост из России в Европу. Таким образом, мы радуем европейцев уникальными авторскими работами и новыми авторами, а для русских художников создаем пространство для роста, развития, полёта и творчества за пределами России».

Главные события уходящего года
Главные события уходящего года

Люк МакГарри, художник из Америки, изобразил главные события 2015 года на одной иллюстрации. Большинство из них связаны с массовой культурой, но среди прочего можно найти и теракты в Париже и стрельбу в колледже Ампква. На сайте Beutler Inc, разместившим иллюстрацию в высоком изображении, представлены все 143 информационных повода: выходящий седьмой эпизод «Звездных войн», четвертая часть «Безумного Макса», перечислены кандидаты президентской гонки США, интернет-мемы и другие важнейшие события медиасреды, пишет газета.ru.