Werbung auf der Website
Login
News Berlin
Рождественский вопрос: а вы купили ёлку?
Рождественский вопрос: а вы купили ёлку?

Неделю назад в Берлине открылись первые ёлочные базары. Продавцы ждут первых посетителей, которых, однако, из-за ненастной погоды пока было довольно мало. Когда идёт дождь, то как-то непривычно идти за ёлкой. Однако все мы надеемся на перемену погоды ближе к Рождеству. Надежды эти не беспочвенны, поскольку накануне первый снег уже выпал на юге и востоке страны. В альпийских районах, сообщает метеорологическая служба, в ближайшие дни может выпасть более 30 сантиметров снега. В эти выходные снег наконец-то выпал и в Берлине. Так что извечные вопросы о том где, как, когда купить лесную красавицу, как её выбрать, как за ней ухаживать и как в конце концов её утилизировать после праздников, остаются актуальными и для берлинцев.

Webung Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Новогодний портрет BERLIN24.RU
Новогодний портрет BERLIN24.RU

Вот и уходит в историю 2017-й год. Каким он нам запомнится? Ответить на этот вопрос особенно хочется сейчас, когда до Рождества и Нового года остаются считанные дни. Предпраздничная суета с её походами по магазинам за подарками, подготовка особенного меню для друзей, родных и близких, детей и любимых – всё это повторяется из года в год. А мы предлагаем вам новогодний эксперимент, в котором впервые участвовали сами. Какие мы, когда собираемся все вместе? Какими нас видит фотограф-художник? Наконец, какие мы в жизни и как меняемся перед фотокамерой?

Михаил Венщиков: Верьте в волшебство!
Михаил Венщиков: Верьте в волшебство!

В Берлин приезжает сказочно волшебный спектакль „Щелкунчик“. В Русском доме (РДНК) 30 и 31 декабря состоится европейская премьера балета Петра Чайковского „Щелкунчик“ Санкт-Петербургской балетной компании Arts-Michel. Эта постановка возвращает зрителей к сказочной истории Э. Т. А. Гофмана, которая была впервые показана на сцене петербургского Мариинского театра в 1892 году.

«Больной» вопрос: что мешает российским и немецким предпринимателям сотрудничать?
«Больной» вопрос: что мешает российским и немецким предпринимателям сотрудничать?

Взаимные интересы и взаимная ответственность – под таким девизом прошёл в Берлине в конце ноября экономический Форум. Он собрал в Конференц-зале отеля Титаник близ Жандарменмаркт большое количество бизнесменов, которые попытались ответить на следующие вопросы: что препятствует свободному сотрудничеству? Хаотическое развитие или стратегия партнёрства? Что делать? Общий взгляд на двустороннее экономическое развитие – в чём он?

Десять голосов, которые потрясли мир
Десять голосов, которые потрясли мир

«Хор Турецкого» снова в Берлине. 20 ноября в берлинском концертном зале Темподром состоялся большой концерт уникального коллектива в рамках мирового турне. Исполнители начали своё музыкальное путешествие по Германии ещё 18 ноября первым концертом в Фюрте, а завершилось оно в Ганновере 28 ноября. Знаменитый коллектив, вот уже 25 лет радующий зрителей по всему миру, увидели в Мюнхене, Ганновере и Дюссельдорфе, Фюрте, Штутгарте, Франкфурте-на-Майне. Кроме того, концерт коллектива прошел 24 ноября и в Лондоне. В Берлин музыканты обещали вернуться ещё в ходе грандиозного шоу, прошедшего с оглушительным успехом в столице Германии 7 мая 2017 года на исторической площади Жандарменмаркт. Здесь собрались тогда более пяти тысяч зрителей, чтобы вместе с «Хором», русские и немцы, спеть знаменитую «Катюшу», песни военных лет, народные немецкие и русские напевы. Тогда пятитысячная зрительская многонациональная публика шумно и демонстративно встала, когда зазвучала музыка песни на слова Евгения Евтушенко «Хотят ли русские войны?» Такая мощная духовная нагрузка вообще характерна для репертуара ансамбля, что бы они не исполняли.

Религиозный терроризм в спальном районе
Религиозный терроризм в спальном районе

В берлинском оперном театре Deutsche Oper Berlin 26 ноября состоялась премьера большой оперы Джакомо Мейербера „Пророк“ (Le Prophète). Французский театральный и оперный режиссёр Оливер Пи (Olivier Py) инсценировал произведение о религиозном фанатизме и терроре, о любви и предательстве, о силе власти и жестокой эротике. В финале восстание народных масс кульминирует в оргию разврата и декадентства. Французский режиссёр следует тут лишь букве либретто произведения, премьера которого состоялась в Парижской опере в 1849 году.

Webung Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Собаки на привязи
Собаки на привязи

В Берлине зарегистрировано около 100 000 собачников. Все они должны платить за своих четвероногих друзей налоги и придерживаться целого свода законов, которые были приняты в прошлом году. Это в идеале.

Дедовщина под ёлкой отменяется
Дедовщина под ёлкой отменяется

Берлинские студенты традиционно подрабатывают в предрождественские дни „Дедами Морозами“ (Weihnachtsmann). Это не новость. Однако студенческая организация подготовила к началу этого праздничного сезона настоящую сенсацию — в этом году подарки детям будут класть под ёлочку не только „Деды“, но и „Бабушки Морозы“ (Weihnachtsfrau).

Неделя российского кино в Берлине
Неделя российского кино в Берлине

В понедельник, 27 ноября, открывается 13-я по счёту Неделя российского кино в Берлине. До субботы, 2-го декабря, включительно у берлинцев есть уникальная возможность посмотреть лучшие фильмы российского производства на широких экранах берлинских кинотеатров. Все фильмы будут показаны на русском языке с немецкими титрами.

Где летает Дед Мороз в Берлине?
Где летает Дед Мороз в Берлине?

27 ноября начинает свою праздничную работу рождественская ярмарка Berliner Weihnachtszeit у Красной ратуши. Здесь, в самом центре Берлина, уже десятый год подряд в предрождественские дни вырастает самая уютная „зимняя деревушка“ города. Корреспондент berlin24.ru встретился у знаменитого фонтана Нептуна с директором и организатором ярмарки Berliner Weihnachtszeit господином Лаубингером (Laubinger). В разгар строительных работ господин Лаубингер уделил нам своё внимание и рассказал, чем отличались ярмарки в ГДР от ярмарок в Западной Германии и о том, что в этом году ожидает посетителей заснеженной деревушки „Рождественское время“ у Красной ратуши.

Webung BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Мальчишки и девчонки, а также их родители, в игру «Юный Шерлок» поиграть не хотите ли?
Мальчишки и девчонки, а также их родители, в игру «Юный Шерлок» поиграть не хотите ли?

Российский дом науки и культуры в Берлине совместно с интеллектуально-развлекательной викториной «Дом Шерлока» предлагает самым молодым и находчивым жителям города - детям и подросткам в возрасте от 13 до 16 лет принять участие в командном турнире игры «Юный Шерлок». «Юный Шерлок» – это одновременно интеллектуальное и развлекательно-познавательное шоу, командная, семейная и увлекательная игра.

Цой всегда с нами
Цой всегда с нами

26 ноября в берлинской Columbiahalle состоится концерт «Цой 55! Я хотел бы остаться с тобой...»  Официальная трибьют-группа из Санкт-Петербурга «Виктор» представит новую программу из самых известных песен группы «Кино» в честь 55-летия со дня рождения Виктора Цоя. Концерт будет сопровождать уникальный видеоряд с редкими кадрами легендарной группы.

Конкурс молодых исполнителей «Берлинская Жемчужина!»
Конкурс молодых исполнителей «Берлинская Жемчужина!»

Mеждународный финал конкурса молодых исполнителей популярной песни Euro Pop Contest Grand-Prix Berliner Perle пройдет с 24 по 26 ноября в Русском Доме Науки и Культуры. Финал обещает быть невероятно волнительным и эмоциональным. Музыканты более чем из 14-ти стран мира – Австрии, Германии, России, Италии, Финляндии, Швеции, Болгарии, Латвии, Эстонии, Испании, Болгарии, Польши и др. встретятся в эти дни на сцене Берлина, чтобы побороться за главный приз конкурса – звание Гран-при!

Банкротство Air Berlin стоит пассажирам дорого
Банкротство Air Berlin стоит пассажирам дорого

Обанкротившаяся авиакомпания Air Berlin оставила в немецком воздушном пространстве большую дыру, которую Lufthansa едва в состоянии залатать. Немецкие пассажиры, особенно берлинцы, остались без альтернативы и вынуждены платить до 50 % больше за билеты на внутренних авиамаршрутах по Германии.

Webung Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Бумажная революция в Берлине
Бумажная революция в Берлине

В берлинском музее Bröhan-Museum к 100-летию Октябрьской революции 7 ноября открылась выставка Московского музея дизайна „The Paper Revolution. Sowjetisches Grafikdesign der 1920er und 1930er Jahre“ (Бумажная революция. Советский графический дизайн 1920-1930-х годов). Эта экспортная экспозиция посвящена графическому дизайну 1920-1930-х годов и приурочена к 100-летию Октябрьской революции в России — одному из самых значительных и неоднозначных событий в истории не только России, но и во всём мире.

Цены на аренду в Берлине растут
Цены на аренду в Берлине растут

Взлёт цен на аренду жилья в столице, который мы наблюдали последние годы, продолжает свой полёт с той же скоростью и в 2017 году. В перспективе на 2018 год никаких шансов на изменение этой тенденции специалисты по вопросам недвижимости пока не видят. Такой прогноз опубликовала в своём отчёте на 2017/2018 год ассоциация недвижимости Германии IVD (Immobilienverbandes Deutschland), который был опубликован в этот понедельник. 

„Уха? Nicht schlecht!“ или „Ленин“ на берлинской сцене
„Уха? Nicht schlecht!“ или „Ленин“ на берлинской сцене

В театре Шаубюне (Schaubühne am Lehniner Platz) 19 октября 2017 года состоялась премьера театральной постановки „Ленин“ (Lenin) швейцарского режиссёра и политического активиста Мило Рау (Milo Rau). В этом году 100-летие Октябрьской революции отмечают во всём мире. Так или иначе. Где-то событие отмечается празднично, где-то задумчиво, кто-то отмечает, проводя очередной анализ исторического события, кто-то пытается кардинально переосмыслить произошедшее. При этом сложно, да практически невозможно, рассуждать о событии столетней давности вне актуального контекста. И географического в том числе.

Берлин вспоминает Мстислава Ростроповича
Берлин вспоминает Мстислава Ростроповича

С 10 по 19 ноября в Konzerthaus на Жандарменмаркт пройдёт музыкальный фестиваль “Hommage an „Slawa“ Rostropovich“, на который со всего мира съезжаются лучшие музыканты, ученики и коллеги великого виолончелиста и дирижёра. При жизни его всегда называли просто Слава, потому что он был доступен абсолютно для всех, кто хотел с ним общаться или учиться у него. Французское слово «Hommage» буквально переводится, как «Почтение». Но применительно к Мстиславу Ростроповичу и его огромному музыкальному и гражданскому наследию это выражение можно и нужно понимать, как «иметь честь быть причастным к жизни музыканта», «гордиться тем, что имел счастье играть с ним вместе».

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
«Мы наш, мы новый мир построим…»
«Мы наш, мы новый мир построим…»

Сегодня, 7 ноября 2017 года исполняется 100 лет со дня Великой Октябрьской Социалистической Революции. А дальше вы, наверное, помните эти строчки из «Интернационала»: «Весь мир насилья мы разрушим до основанья, а затем Мы наш, мы новый мир построим, — Кто был ничем, тот станет всем». Так что дала русская Революция 1917 года, столетие которой мы отмечаем в эти дни, каждой крестьянке и каждому рабочему?  Как повлияла Революция на отношения России и Европы?

Дорогое масло подешевело
Дорогое масло подешевело

С 1 ноября ценники на молочные продукты дисконтного супермаркета Aldi изменились. Сливочное масло стало значительно дешевле, однако молоко, сливки и творог заметно подорожали. Как мы уже писали, договора с зафиксированной ценой на молоко, творог и йогурт заключаются между поставщиками и супермаркетами каждые полгода, а на сливочное масло от одного до трёх месяцев. Поэтому не только экономисты, фермеры и бухгалтера ждали даты 1 ноября, но и обычные потребители.

Ох уж эта «Матильда»!
Ох уж эта «Матильда»!

Раскрыл ли тайну Дома Романовых режиссёр Алексей Учитель? Почему немецкий актёр Ларс Айдингер не поехал в Россию? Почему депутат Поклонская против «Матильды»? Что немецкие журналисты думают об этом фильме? Со 2 ноября в Германии начинается прокат скандально прогремевшего в России художественного фильма режиссёра Алексея Учителя «Матильда». Лента посвящена истории любви русского царя Николая II к балерине Матильде Кшесинской. 

500-летие… со дня чего?
500-летие… со дня чего?

Мартин Лютер. Реформация. 500-летие. Виттенберг. 95 тезисов. Протестантизм. Этот далеко неполный перечень исторических событий, имён и фактов сопровождал нас в новостной ленте весь 2017 год. В немецких СМИ этот год был назван „годом Лютера“ — das Lutherjahr. На странице luther2017 в течение года публиковались фотографии пользователей социальных сетей Instagram и Twitter c хэштегом #luther2017. Немецкое общество Библии (Deutsche Bibelgesellschaft) издало коллекционные экземпляры Библии. 

Штурм „Герварт“ в Берлине
Штурм „Герварт“ в Берлине

В воскресенье рано утром штормовой циклон „Герварт“ пронёсся по Берлину и Бранденбургу, достигая максимальной скорости до 125 км/ч. В 7:10 утра в Берлине было объявлено чрезвычайное положение, которое было отменено лишь к воскресному полудню. Уже в субботу муниципальные службы предупреждали горожан об опасности и настоятельно рекомендовали не планировать воскресные утренние прогулки по берлинским паркам и лесам Бранденбурга. К четырём часам утра циклон „Герварт“ развил такую силу, что пришлось из-за упавших деревьев перекрыть трассы А11 и А12, а также В1 в районе Потсдама. Железнодорожные сообщения в северной и центральной части страны были предусмотрительно приостановлены.

Мила Сивацкая: Я в жизни не дерусь топорами!
Мила Сивацкая: Я в жизни не дерусь топорами!

В обновлённом кинозале Русского Дома состоялась грандиозная европейская премьера фильма „Последний Богатырь“. Премьера сказки прошла сказочно и с богатырским размахом. По торжественной красной дорожке прошагали в кинозал не только создатели фильма, но и протопали маленькие кинозрители со взрослыми. В холе кинотеатра подсуетилась сказочная скатерть самобранка и угощала гостей настоящими русскими конфетами и печеньями. Здесь были и мужественные богатыри, и Баба Яга, и даже Леший!

Сургутский театр снова в Берлине
Сургутский театр снова в Берлине

С 25 октября по 1 ноября этого года пройдут гастроли Сургутского театра в Берлине. Коллектив приглашен в Германию агентством «Россотрудничество», а спектакли состоятся в берлинском Русском Доме Науки и Культуры на Фридрихштрассе.

В Германию вернулись волки
В Германию вернулись волки

С 2000 года в Германию вновь вернулись волки. Потянулись стаи волков из Восточной Европы в направлении западных и северных европейских регионов, где в лесах свободно обитают косули и кабаны — главная добыча волков. Полтора века назад волков на территории Германии истребили полностью. Последнее упоминание о волке на германских землях достоверно зафиксировано в 1850 году. И вот на рубеже XXI века волчья новость стала настоящей сенсацией среди немецких организаций по защите животных.

В Русском Доме открывается новый кинотеатр Filmtheater Stadtmitte
В Русском Доме открывается новый кинотеатр Filmtheater Stadtmitte

Возможно, кто-то из читателей удивится, ведь официального закрытия кинотеатра в Русском Доме не было. И они будут правы. С 1984 года, года открытия и начала работы Российского Дома Науки и Культуры, в уютном и современном по тем временам кинозале проходили показы работ советского кинематографа. С тех пор прошло 33 года. Технологии ушли далеко вперед и пришла пора установить новую современную технику кинопроката.

Книга цифровая, да не любимая
Книга цифровая, да не любимая

Читаете ли вы книги и если да, то какие? Нет, вопрос не о жанрах и любимых писателях, а, собственно, о книге. Когда читаете книгу, вы держите в руках печатное издание или электронный гаджет? Если ваш выбор пал на бумажный томик, то вы в большинстве. В Германии, по статистике, книги читали, читают и, по всей видимости, продолжат читать в обозримом будущем в бумажном виде. Никакие новые технологические ухищрения электронных книг так и не смогли создать существенную конкуренцию традиционному книжному издательскому делу.

Главный кулинарный тренд — рыба, творог и мороженое!
Главный кулинарный тренд — рыба, творог и мороженое!

В Кёльне с большим успехом и размахом прошла гастрономическая выставка Anuga. На международной ярмарке продуктов питания, разнообразии вкусов, традиционных и новаторских кулинарных рецептов выставляли свою продукцию и угощали своими блюдами более 7400 фирм из сферы гастрономического бизнеса. В Кёльн в эти дни на пятидневный праздник вкусной и здоровой пищи приехали представители из 107 стран мира со своими „закусками“. И это новый рекорд!

Договор о медиапартнёрстве подписан
Договор о медиапартнёрстве подписан

16 октября между Российским Домом Науки и Культуры в Берлине в лице его директора Павла Извольского и русскоязычным интернет-порталом BERLIN24.RU в лице его руководителя Виктора Хагеля был подписан договор об информационном сотрудничестве. Он предполагает более углублённое взаимодействие с РДНК, представляющим «Россотрудничество» (Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом), а значит Россию на немецкой земле. На подписание договора собрались деловые партнёры и друзья РДНК, а также сайта BERLIN24.RU. Оно прошло в немецко-российском пресс-клубе РДНК в дружественной обстановке.

Шоколад, леденцы и марципан — Берлин готов к осеннему сезону
Шоколад, леденцы и марципан — Берлин готов к осеннему сезону

Сезон горячего шоколада в кафе, сладких леденцов, греющих душу даже в кармане, изысканного марципана к чаю объявляется открытым! Двери магазинов, где эти вкусности и нежности продаются в отменном качестве и количестве уже гостеприимно распахнуты. Заходите!

Ариберт Райман: Я не пишу банальностей!
Ариберт Райман: Я не пишу банальностей!

8 октября в берлинской Deutsche Oper состоялась мировая премьера оперы Ариберта Раймана (Aribert Reimann) „L’Invisible“ (Невидимка). Оперный спектакль на немецкой сцене поставил российский режиссёр Василий Бархатов совместно с белорусско-российским театральным художником Зиновием Марголиным. Костюмы к постановке создала художник-сценограф Ольга Шаишмелашвили из Санкт-Петербурга.

Светлана Феодулова: Взаимное духовное обогащение — это моё кредо!
Светлана Феодулова: Взаимное духовное обогащение — это моё кредо!

Молодую российскую певицу Светлану Феодулову впервые вывел на сцену Михаил Плетнев, российский пианист, композитор и дирижёр. Светлана училась вокальному пению в Италии, пела с Монсеррат Кабалье и Чечилией Бартоли. Солировала в Токио в нашумевшей симфонии „Властелин Колец“. Её голос занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый высокий голос планеты.

Talgo запускает гибридный эко-локомотив
Talgo запускает гибридный эко-локомотив

Новый локомотив с гибридным приводом фирмы Talgo (Deutschland) GmbH был представлен в Берлине 6 октября. Локомотив модели «Prima H3» теперь берёт на себя функцию по шунтированию в берлинском депо у Варшавского моста (Warschauer Brücke) в районе Фридрихсхайн (Friedrichshain).

Германия пьёт хорошее молоко
Германия пьёт хорошее молоко

Почём молоко? А оно у вас свежее? Примерно с такими вопросами немецкий фонд потребителей Stiftung Warentest отправился в немецкие супермаркеты и провёл независимый тест молока в Германии.

Проект Generic Space в Берлине
Проект Generic Space в Берлине

Сценография спектакля сложилась в единое целое из множества небольших арт-объектов, актерской игры, звука, шрифта и видео-инсталляции. И в этом творческом процессе достаточно быстро стало понятно, что взаимодействие немецкой и русской культуры на одной сцене может рождать актуальные и при этом очень понятные формы, где артисты смогли выразить свой взгляд на культуру другой страны, ее историю и современность.

Такие времена
Такие времена

Музыкальный вечер, посвящённый 27-летию объединения Германии (Tag der Deutschen Einheit) прошел 3 октября в Посольстве РФ в Берлине. Когда мощные снопы света празднично осветили Бранденбургские ворота, и толпы людей собрались здесь на народные гуляния, в Посольстве РФ начался уникальный концерт. Он ознаменовал собой не только начало «русских сезонов» после летних каникул, но также и начало нового дипломатического сезона в Берлине. Концерт был организован Центральным московским Домом актёра имени А. А. Яблочкиной, а открыл его российский актёр и директор ЦМДА Александр Жигалкин. Спонсорами концерта выступили «Сбербанк России» и «Почта России».

День Германского единства в Берлине видеорепортаж
День Германского единства в Берлине видеорепортаж

3 октября, в Берлине отпраздновали День Германского единства или Tag der Deutschen Einheit - день вхождения Германской Демократической Республики в состав Федеративной Республики Германия. В 2017 году это событие отметили уже в 27-й раз.

Открытие Берлинской государственной оперы в День Германского единства
Открытие Берлинской государственной оперы в День Германского единства

Сегодня в Германии отмечают национальный праздник – День Германского единства. Объединение Германии началось в ноябре 1989 года с падением Берлинской стены, а годом позже 3 октября 1990 года состоялось официальное объединение ФРГ и ГДР. Праздник широко отмечается по всей стране. Берлинцы же к этому событию получили особый подарок. Сегодня, после семилетней реконструкции, открывает двери отреставрированное здание Берлинской государственной оперы.

Всё пропало! Рейсы отменили, билеты недействительны
Всё пропало! Рейсы отменили, билеты недействительны

Обанкротившаяся авиакомпания Air Berlin сообщает на своей странице в Интернете о прекращении выполнения дальних рейсов до середины октября. Пассажирам, которые забронировали рейс до 15 августа, стоимость билетов не будет выплачена. Более 100 000 билетов на дальние рейсы Air Berlin будут признаны недействительными, если они были куплены до объявления банкротства немецкой авиалинии, то есть до 15 августа.