Werbung auf der Website
Login
«Германия - Россия: вехи совместной истории - в исторической памяти. 20 век»
«Германия - Россия: вехи совместной истории - в исторической памяти. 20 век»

Во вторник, 10 марта, в Берлине представлен первый сборник трехтомного собрания, который является пособием по истории для педагогов. Книга написана совместно немецкими и российскими авторами. Владимир Гринин, Посол РФ в Германии, на презентации книги заявил, что «сотрудничество между странами (Россией и Германией, - прим. Ред.) никогда не было нарушено в таких областях, как история, искусство и культура». По словам Владимира Гринина, между народами России и Германии, несмотря на драматические моменты истории, всегда существовала и есть историческая и культурная связь, которая могла бы стать ориентиром в дальнейшем налаживании отношений, о которых посол заметил, что «сегодня они могли бы быть лучше», передает DW. В Германии книга издана тиражом в 1.000 экземпляров. Столько же выйдет и на русском языке. Презентация сборника на русской языке состоится в Москве через месяц. Второй том будет посвящен XVIII веку. Его планируется представить до конца 2015 года. А на 2016 год запланирован выход третьей части сборника - об истории 19 века.

Webung Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
YEPICAMPAIGN – политический up-grade
YEPICAMPAIGN – политический up-grade

Вы заметили, что в нашей жизни становится все больше и больше политики? А вы заметили еще, что мы, журналисты, врачи, инженеры, студенты, танцоры и другие молодые специалисты все меньше и меньше понимаем в этой политике? Молодежная программа «Youth in Action Programme», при поддержке берлинской организации «FRISCHLUFT» и португальской организации «CRUZ VERMELHA PORTUGUESA» проводит специальную компанию - YEPICAMPAIGN («Ja, ich mache eine Kampagne»), которая грозит всем участникам большими энергозатратами, но положительным «up-grad`ом» в политической сфере.

Евгений Койнов в Берлине
Евгений Койнов в Берлине

Евгений Койнов - психолог-тренер, психолог-консультант, тренер личного роста. Проходил обучение в Высшей Школе практической психологии, ученик Торсунова, Измайлова, Гадецкого, Таргаковой. Длительное время изучает вопросы, связанные с влиянием звука на сознание человека. Практикует мантра-медитацию и обертональное пение. Изучает вопросы совершенствования сознания. Имеет два высших образования по физике и психологии. Автор уникальных семинаров и тренингов в сферах: личного и духовного развития. Центр развития «Аркона», при поддержке просветительского центра доктора Торсунова «Сарасвати», приглашает с 13 по 15 марта в Берлине на семинар «Исполнение желаний: техника безопасности» и тренинг «Трансформация желаний». Семинар «Исполнение желаний: техника безопасности». Жизнь человека течет между двух берегов — мы стремимся обрести желаемое и стараемся избежать нежелательного. Желания — это основа нашей жизни! С них все начинается, они — двигатель нашей деятельности и ее цель. В основе исполнения желаний лежат конкретные тонкоматериальные механизмы этого мира, и понимание их работы является необходимым для осознанного достижения целей.

Узбекистан: от «Шёлкового пути» до Боинга
Узбекистан: от «Шёлкового пути» до Боинга

Именно такой путь через века прошла эта удивительная страна. В последние 20 лет Республика сделала серьёзный прорыв в будущее. Каждый год Узбекистан принимает участие в крупнейшей туристической выставке «ITB Berlin-2015». Этот год не стал исключением: Узбекистан по-прежнему привлекает тысячи туристов со всего мира, постоянно совершенствуя и приумножая свой туристический потенциал. 2 милилона туристов в год – это то, что уже стало привычным. Но в ближайшие годы цифра эта значительно возрастёт. В этом убеждены все, кто работает сегодня в этой отрасли в стране, лежащей вот уже более 2 тысяч лет на главном «Шёлковом пути» из Азии в Европу. «Узбекистан – туристическая держава, которая имеет развитую инфраструктуру с современным авиасообщением, скростными железными дорогами, развитой сетью автодорог и отелей». Этим кратким выступлением Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Узбекистан в ФРГ доктор Д.Аманов пригласил всех собравшихся в Посольстве Узбекистане в Берлине совершить прямо на приёме интереснейшее виртуальное путешествие по его стране. Для этого было подготовлено всё: многочисленные слайды, выступления ответственных лиц, концерт национальных ансамблей, дегустация узбекской кухни.

Ключик в сказку: детские театры в Берлине
Ключик в сказку: детские театры в Берлине

С 26 по 28 февраля в Берлине проходил IX Международный театральный конкурс «Золотой ключик 2015», для участия в котором в Берлин приехали пять детско-юношеских театров из России и Украины: «Постскриптум» (Москва), «ОКей» (Киев), «СТУДИЯ» (Волгоград), «Свия» (Запорожье), «Маска» (Санкт-Петербург). Молодые актеры и их художественные руководители привезли с собой спектакли различных жанров: от классических и современных сказок, до мюзиклов и опер! Я много раз была за кулисами обычных театров. Могу вас заверить, что во время спектакля там не происходит ничего интересного. Привычные к сцене актеры спокойно ждут своего выхода, кто-то тихонько повторяет свой монолог, кто-то поправляет прическу, кто-то просто следит за событиями на сцене. В эту субботу мне удалось побывать за кулисами детского театра. Могу вам сказать, что там, одновременно со спектаклем на сцене, происходит еще одно удивительное и увлекательное действие. Все повторяют свои роли, уважительно тихо, чтобы не помешать актерам на сцене, но при этом не менее драматично. Кошечки выгибают спинки и поют слова песенки, которую им вскоре придется спеть. Рядом с ними ребенок в костюме робота, эффектно поднимает руки «к небу»… А еще папуасы в кудрявых париках, трясущие своими копьями, дети-сосульки в черных футболках, передающие словно по эстафете друг другу какие-то реплики… Но главное действие, конечно, разворачивалось в эти дни на сцене Российского Дома Науки и Культуры.

На старт – внимание – ITB
На старт – внимание – ITB

ITB Berlin является одной из крупнейших туристических ярмарок в мире. Ежегодно она насчитывает более 100 тысяч посетителей. В этом году ITB проходит в столице Германии в 49 раз с 4 по 8 марта. 26 выставочных залов комплекса Messe Berlin – 10 тысяч экспонатов – 190 стран, которые представляют свои туристические услуги и продукты своих регионов. В этом году партнером выставки стала Монголия, которая также приняла участие в церемонии открытия, состоявшейся 3 марта. Все желающие смогут посетить монгольскую юрту (Eingang Süd), а также узнать много интересного об этой далекой стране (зал 26) и о развитии экологического туризма в Монголии (зал 4.1). Кроме Монголии в этом году масштабно представлены регионы Бразилии и Аргентины. В основном, экстремальные и экологические направления туризма. А в зале 3.1 можно посетить Турецкую Деревню, в которой представлены главные тур операторы этого сезона. Среди них появились и новички: Novissima Touristic, Suay Tour, Afrodit Tour.

Webung Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Валерий Гергиев в Берлине: в ожидании Конкурса имени Петра Ильича Чайковского
Валерий Гергиев в Берлине: в ожидании Конкурса имени Петра Ильича Чайковского

Большой разговор с великим дирижёром нашего времени Валерием Гергиевым о судьбе Конкурса имени П. И. Чайковского, в котором в этом году он впервые является сопредседателем жюри, состоялся в Берлине, в одной из уютных комнат для переговоров отеля Adlon, из окон которого хорошо видны Бранденбургские ворота – символ Германии. Прежде всего, стоит уточнить, что Гергиев вовсе не собирается «спасать» Московский конкурс. Это входит в его личную программу большого музыканта – гуманиста, встревоженного нынешним состоянием человеческого общества.

Новые «20 евро» представили Европе
Новые «20 евро» представили Европе

Замена купюр символично выглядит на фоне медленного выхода Европы из экономического кризиса. Купюры в 5 и 10 евро уже запущены в производство и обращение, недавно европейцам показали и новый вариант «двадцатки». 25 ноября 2015 года новая купюра будет запущена в обращение. Во вторник, 24 февраля, Марио Драги, президент Европейского центрального банка, представил во Франкфурте новую купюру в 20 евро. По задумке разработчиков, ее будет гораздо труднее подделать. По словам Драги, на купюру нанесен новый новаторский знак безопасности: специальное окошко, расположенное в голограмме. «На свет оно становится прозрачным и в нем четко с обеих сторон купюры просматривается портрет Европы», - рассказал президент Европейского центрального банка. Напомним, что «Серия «Европа» была введена Европейским центральным банком именно с целью улучшить неприкосновенность евро-купюр и внедрить технологический прогресс в производство денежных знаков в рамках борьбы с подделками». Купюра в 20 евро является самой востребованной у фальшивомонетчиков. 60% от всех изъятых денежных знаков представляет именно «двадцатка». За ней следуют 50 евро – 26% от всех подделок.

Общество «Лира» запускает новые семинары «Identität und Integration PLUS»
Общество «Лира» запускает новые семинары «Identität und Integration PLUS»

С 16-го марта 2015 года интеграционный Дом «Лира» приглашает всех поздних переселенцев на семинары «Identität und Integration PLUS». Семинары рассчитаны на всех, кто хочет научиться правильно писать заявления о приеме на работу, начать свое дело или просто освоить компьютер. Участников ожидает разнообразная программа в берлинских районах Лихтенберг, Шпандау и Марцан-Хеллерсдорф. «Целью интеграционных мероприятий «Identität und Integration PLUS» является содействие в получении релевантных знаний и компетенций для поздних переселенцев, а также поддержка в развитии их личной инициативности и самостоятельности. Таким образом мы хотим обеспечить посетителей наших семинаров возможностью более активного участия в жизни германского общества», - рассказывает Вальтер Гаукс, председатель общества «Лира». В качестве сертифицированной организации для осуществления различного рода интеграционных мероприятий, общество «Лира» снова проводит семинары «Identität und Integration PLUS» – по уполномочию германского Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев. Участниками семинаров могут стать все поздние переселенцы, достигшие 16-летнего возраста и имеющие знания немецкого языка на уровне B1 Единой Европейской оценки системы знаний. На интерактивных мастер-классах будут передаваться знания по таким темам, как: идентичность, инициативность, профессия и образование. В рамках экскурсий планируется посещение различных частных и государственных учреждений. Участие – бесплатное. К началу новых семинаров интеграционный Дом «Лира» приглашает посетить: Информационное мероприятие «Identität und Integration PLUS», которое состоится в среда, 4 марта 2015 года, с 18.30 до 19.30 часов по адресу Lyra e.V. in der KULTSchule, Sewanstraße 43, 10319 Berlin, S-Bahn: Betriebsbhf. Rummelsburg, Bus: 194. Председатель общества Вальтер Гаукс приглашает на информационные мероприятия каждую первую среду марта, апреля и мая. Дополнительную информацию о семинарах «Identität und Integration PLUS» можно найти здесь: www.lyra-ev.de/IIP. Интеграционный Дом «Лира», который располагается в берлинском районе Лихтенберг, с 1996 года активно содействует интеграции поздних переселенцев и русскоязычных иммигрантов в этом районе. Общество, фирменный знак которого – античный струнный инструмент лира, проводит консультации по вопросам повседневной жизни и регулярно организовывает различные культурные мероприятия. Наряду с поддержкой Музея российско-немецкой культуры, общество активно содействует интеграции российских немцев и русскоговорящих в своих многочисленных проектах. Все интересующие вас вопросы можно задать Елене Арент по телефону: 0176 237 57572 или электронной почте: E.Arent@LmDR.de. А также Вальтеру Гауксу: 49(0)30.501.785.55, w.gauks@lyra-ev.de.

Возложение цветов к памятникам советским воинам
Возложение цветов к памятникам советским воинам

На территории мемориального комплекса Трептов-парке находятся братские могилы, в которых захоронены останки 7,2 тысячи человек. Памятник Воину-освободителю в Берлине является одним из самых известных монументов в память о павших в борьбе против фашизма советских солдатах во всем мире, передает РИА Новости. Помимо него имеется в Берлине и еще один мемориал советским войнам – в Тиргартене. Вчера, 23 февраля, в понедельник, сотрудники российского посольства и живущие в Германии соотечественники возложили венки и цветы к мемориалам советских воинов. В 2009 году памятнику Войну-освободителю исполнилось 60 лет. Именно здесь традиционно начинаются памятные акции в честь Дня Победы 9 мая в Берлине. В самом центре Берлина, в парке Тиргартен тоже находится большой мемориал, возведенный в 1945 году. Сюда в понедельник пришли около 200 человек, многие из которых после этого направились в Посольство России на прием, посвященный 23 февраля. Владимир Гринин, Посол России в Германии, напомнил всем собравшимся, что в 2015 году исполняется 70 лет с момента окончания Великой Отечественной Войны. Источник: РИА Новости

Webung Russischaprachiger Rechtsanwalt in Berlin, Fachanwalt für Strafrecht
Русский национальный балет в Urania: розыгрыш билетов
Русский национальный балет в Urania: розыгрыш билетов

«Кармен», «Спящая красавица со сказочницей», «Лебединое озеро», «Бал сказок»… Высокий уровень классического балета отмечается в России и по сей день. Великолепный тому пример - Русский Национальный балет, гастролирующий в настоящее время по Германии и Европе. С 6 по 8 марта вы сможете насладиться прекрасными постановками «Кармен» «Спящей красавицы», «Бала сказок», «Лебединого озера» в Urania Berlin. Русский Национальный балет был первой независимой труппой, основанной в Москве во время Перестройки в конце восьмидесятых годов. Первые солисты пришли из Большого и Мариинки, а также из Риги, Киева и Казани. Русский Национальный балет располагает сегодня собственной школой, насчитывающей более семидесяти танцоров, в которой работают выдающиеся педагоги с мировой известностью и огромным, разносторонним опытом. Первым художественным директором Русского Национального балета был Сергей Радченко, легендарный первый солист Большого Театра и постоянный, в течение 25 лет, партнер известнейшей в мире балерины Майи Плисецкой.

«Оскар»: раздача золотых мальчиков
«Оскар»: раздача золотых мальчиков

22 февраля состоялась 87-ая Церемония вручения премий «Оскар». В этом году ведущим церемонии стал популярный актер Нил Патрик Харрис («Барни», сериал «Как я встретил вашу маму»). В главной номинации «лучший фильм» за награду боролись картины: «Американский снайпер», «Бердмен», «Отрочество», «Отель «Гранд Будапешт\"», «Игра в имитацию», «Сельма», «Вселенная Стивена Хокинга» и «Одержимость». Победил фильм «Бердмен». Лучшими исполнителями главных ролей были названы Джулианна Мур («Все еще Элис») и Эдди Редмэйн («Вселенная Стивена Хокинга»). Наградами за исполнение ролей второго плана были отмечены Дж.К. Симмонс («Одержимость») и Патриция Аркетт («Отрочество»).

Семинар-тренинг в Берлине «Сценарии жизни или как выйти за пределы матрицы»
Семинар-тренинг в Берлине «Сценарии жизни или как выйти за пределы матрицы»

27 февраля в Берлине пройдет семинар-тренинг Марины Таргаковой «Сценарии жизни или как выйти за пределы матрицы». «Сценарии жизни» – это неосознаваемый план жизни, который человек в основных чертах создает для себя в детстве под влиянием родителей, важных для него людей и событий. Хотим ли мы просто проживать свой неосознанный сценарий или хотим стать зрелыми личностями решать нам. Импровизация в жизни дорогого стоит, выход за пределы матрицы непрост, потребуются знания, усилие, упорство, целеустремленность. Это тренинг для тех, кто решил жить осознанной жизнью, распростившись с жизнью биоробота. «Сценарии жизни или как выйти за пределы матрицы» — это психотерапевтический семинар-тренинг, позволяющий глубже понять себя, свой род и свое место в нем, как уникальную возможность для собственной трансформации.

Берлин: 70-летию Победы посвящается
Берлин: 70-летию Победы посвящается

Крупнейшим по масштабу и важнейшим по значению событием стало вручение 17 февраля 2015 года в Посольстве РФ юбилейных медалей «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.». Эти награды были вручены на торжественном собрании 85 участникам, ветеранам, инвалидам ВОВ, бывшим несовершеннолетним узникам концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, труженикам тыла, жителям блокадного Ленинграда, проживающим в Берлине и Бранденбурге, землях Мекленбург-Передняя Померания и Саксония-Анхальт. Словом тем, кто прошёл через Вторую мировую войну, защищая Отечество. С каждым годом ветеранов войны становится всё меньше. Но получить юбилейную награду из рук Посла РФ в Германии Владимира Гринина прибыли практически все приглашённые. На инвалидных колясках, за руку с внуками или просто соседями, опираясь на костыли, в этот необыкновенно солнечный день, они медленно заполняли зал со счастливыми улыбками на лице: их помнят, им благодарны. Фронтовые истории, рассказы о военных судьбах ещё не стёртые из памяти эпизоды войны – всем этим был как-будто «напоён» воздух главного зала российского Посольства. Так получилось, что за одним столиком оказались блокадники Ленинграда и бывшие партизаны, солдаты разных фронтов и герои тыла. А разговоры за чашечкой чая были только об одном – во что бы то ни стало сегодня нужен мир. «Спасибо за подвиг!», - с этих слов начал своё короткое выступление перед собравшимися Посол РФ в Германии Владимир Гринин. «Память о войне свята для народов России. Мы не допустим, чтобы история была переписана. Материальные потери, которые мы понесли в этой страшной войне колоссальны, но боль от человеческих потерь неизмерима», - продолжил он. А затем Посол спустился к ветеранам в зал и лично подошёл к каждому из них, чтобы пожать руку и вручить юбилейную медаль и огненно красные гвоздики.

Webung MOM’S интеллектуальная игра в Берлине
Фотограф Михаил Милославский о трудностях профессии, смешных случаях и прекрасном
Фотограф Михаил Милославский о трудностях профессии, смешных случаях и прекрасном

Вчера наш корреспондент Александр Казанцев побеседовал с одним из ведущих свадебных фотографов в Берлине Михаилом Милославским о фотографии, в том числе свадебной. Михаил, как вы пришли к занятию фотографией? Какое у вас образование? Какое образование необходимо иметь современному фотографу? По профессии я горный инженер. Вначале фотография и кино были увлечением, были призы на фестивалях, потом работа в газете. 

Берлинале 2015: сюрпризы от Даррена Аронофски
Берлинале 2015: сюрпризы от Даррена Аронофски

Как и предсказывали эксперты, Церемония закрытия 65-го международного кинофорума Берлинале оказалась неожиданной. Конечно, ведь руководил жюри одиозный и непредсказуемый режиссер Даррен Аронофски. Но давайте обо всем по порядку. «Серебряного медведя» за выдающийся вклад в искусство получили Сергей Михальчук и Евгений Привин, операторы фильма Алексея Германа-младшего «Под электрическими облаками». В настоящий момент оба находятся на съемках, поэтому награду за них получили продюсеры картины Артем Васильев и Андрей Савельев, которые рассказали, как долго и мучительно шла работа над фильмом. Почти шесть лет работал режиссер Герман-младший над своей российско-украинской лентой. Съемки фильма то и дело останавливались из-за непростых отношений между двумя государствами. Поэтому, как отметили Васильев и Савельев, даже то, что фильм просто поучаствовал в кинофоруме, уже стало настоящей победой.

Сказочное ассорти: детские театры из России и Украины
Сказочное ассорти: детские театры из России и Украины

С 26 по 28 февраля в Российском Доме Науки и Культуры пройдет IX Международный театральный конкурс «Золотой ключик 2015». Детские театры из России и Украины представят спектакли различных жанров - классические и современные сказки, детские мюзиклы и даже оперу! Каждый год юные зрители и их родители с нетерпением ждут начала театрального конкурса «Золотой ключик». Волшебный мир сказок, увлекательные приключения сказочных героев, профессиональные постановки и детская непосредственность исполнения не оставляют равнодушными ни зрителей, ни жюри. Два конкурсных дня и пять детско-юношеских театров, ассорти театральных жанров, гала-концерт с отрывками из лучших спектаклей, а также церемония награждения победителей конкурса «Золотой ключик». Не пропустите!

День российского дипломата в Берлине
День российского дипломата в Берлине

Профессиональный праздник «День российского дипломата» 10 февраля 2015 года отметили работники росийских дипломатических служб по всему миру в обстановке необычайно «острой» политической ситуации. В Берлине по случаю праздника в Посольстве РФ состоялся торжественный приём и концерт, в котором «царствовали» мелодии знаменитых вальсов Штрауса, Легара, Оффенбаха, Дунаевского, Глинки, Чайковского в исполнении известных российских музыкантов. Но почему вальсы? На этот вопрос ответил Посол РФ в Германии Владимир Гринин: «Этот танец и дипломатия в чём-то сродни. Вальс допускает сочетание классических «па» и импровизацию, он стремителен и эмоционален, как и события в мире в наше время. Каждое движение в нём настолько «тонко» и тянет за собой следующее, совсем как в дипломатии. Малейшая ошибка, и партнёры сбиваются с ритма».

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Новый сайт Российского Дома науки и культуры в Берлине
Новый сайт Российского Дома науки и культуры в Берлине

Российский Дом Науки и Культуры сообщает о начале работы на постоянной основе обновленного сайта РДНК. Для удобства пользователей выстроена новая структура сайта, обеспеченная современной системой навигации, расширены сервисные возможности, использованы новые дизайнерские решения. Теперь максимально удобно и быстро можно получить точную и полную информацию о деятельности Российского дома науки и культуры в Берлине, узнать о программах и проектах, предстоящих культурных и научных мероприятиях, познакомится с возможностями изучения русского языка и получения образования в России, получить информацию о жизни соотечественников и деятельности их организаций в Германии, о событиях российской культурной и научной жизни. Сервисные возможности сайта позволяют пользователям сети подписаться на новости сайта, воспользоваться полезными ссылками на российские информационные ресурсы, включая фонды российских библиотек и музеев. На сайте можно получить информацию об услугах которые предоставляют библиотека, клубы и студии, работающие в Российском доме науки и культуры.

Навигатор по Берлинале - 2015: самое интересное и «горячее»
Навигатор по Берлинале - 2015: самое интересное и «горячее»

Кинофорум в Берлине в самом разгаре. Огромные очереди за билетами говорят о том, что интерес к киноискусству не ослабевает. Уже делаются прогнозы о том, кто и за какие ленты получит главный приз. В этом году бесспорно главное внимание привлечено к знаменитым французским актрисам. Как никогда широко представлено российское кино. За награды будут бороться 19 картин, вошедшие в основной конкурс. Среди них «Под электрическими облаками» Алексея Германа младшего. А также фильмы Питера Гринуэя, Терренса Малика, Вернера Херцога, Андреаса Дрезена, Бенуа Жако, Джафара Панахи. Итак, коротко «пробежимся» по самым интересным фильмам, чтобы сориентировать вас, что лучше посмотреть. «Никому не нужна ночь», Изабель Койшет (Испания, Франция, Болгария). Откроет фестиваль любовная драма с Гэбриелом Бирном и Жюльет Бинош, разворачивающаяся на фоне холодных пейзажей Гренландии. Американский исследователь Арктики Роберт Пири и две влюбленные в него женщины, очень разные, но постепенно сближающиеся между собой. Режиссер фильма – испанка Изабель Койшет.

С мечтой о волшебном саде
С мечтой о волшебном саде

Всё ближе и ближе то время, когда мы вернёмся в наши любимые сады и огороды, с которыми мы расстались почти на полгода. У настоящих садоводов на подоконниках городских квартир уже дали первые зелёные ростки самые разные растения. Именно в это время мы думаем, что же нам посадить в 2015-м году. Нам так необходимы сегодня новые «зелёные» идеи. Подчерпнуть их, узнать о том, что модно в этом году в области растениеводства, разведения цветов, обустройства садов и дачных участков можно будет совсем скоро на берлинской выставке под названием «Садовые мечты» (Gartenträume), которая пройдет в берлинском районе Кройцберг с 13 по 15 февраля. Давайте совершим небольшое путешествие в зелёный «рай», не уезжая из Берлина. Это вполне возможно, если доехать до Station - Berlin на Gleisdreieck. Девиз выставки этого года потрясающе оригинален: Ешь всё из своего сада! Это совсем не значит, что вы должны распахать огромные грядки. В наше время полезные и вкусные овощи и растения отлично растут в горшках, ящиках, на подоконниках и балконах, крышах сараев и в упаковках от молочных продуктов. Рассказы бывалых растениеводов уже под стать охотничьим – кто-то вырастил арбуз на подоконнике, а кто-то снял урожай помидор на балконе больше, чем в саду. Но сад – это не только урожай. Это ещё и реализация ваших креативных фантазий. Например, какую лучше поставить лавочку под черешней. Или какие световые фигуры будут сопровождать вход на ваш участок вдоль главной дорожки. Или какими устройствами для гриля вы удивите своих родных и гостей.

65-й международный фестиваль Берлинале
65-й международный фестиваль Берлинале

Один из крупнейших открытых кинофестивалей мира в 65-й раз проходит в столице Германии. В программе фестиваля – более 400 фильмов. Только подумайте, 400 фильмов, каждый из которых может подарить нам удивительные минуты открытия и познания, удивления, радости или печали… Золотые и серебряные медведи по традиции являются главными символами Берлинале. Ими будут награждены лучшие фильмы конкурсной программы. В этом году председателем жюри станет знаменитый американский режиссер Даррен Аронофски (Реквием по мечте, Черный лебедь). Фильм-открытие Берлинале - драма испанского режиссера Изабель Койшет «Никому не нужна ночь» с Жюльет Бинош в главной роли. Кстати, 11 февраля в рамках Berlinale Special Gala состоится премьера киноверсии бестселлера «50 оттенков серого» в присутствии режиссёра Сэма Тейлор-Джонсона, актеров и автора книги Э.Л. Джеймса.

С международной школой имени Ломоносова к аттестату зрелости!
С международной школой имени Ломоносова к аттестату зрелости!

«В какую школу отдать своего ребенка?» - для многих родителей этот вопрос становится не просто насущным, но и риторическим. Каждый из нас понимает всю важность этого выбора. Ведь рисковать или действовать на удачу нельзя! Если у вас растет любознательный и целеустремленный ребенок, а Вы - заинтересованные в качестве обучения и неравнодушные родители, то Международная школа имени Ломоносова – это то учебное заведение, которое вам подходит.

Решающая победа: 3 февраля 1945 года
Решающая победа: 3 февраля 1945 года

Семьдесят лет назад, 3 февраля 1945 года, завершилась знаменитая Висло-Одерская операция. Советские войска освободили от фашистов Польшу и вышли на дальние подступы к Берлину. В боях на Висло-Одерском направлении советским войскам помогли польские партизаны. Помощь партизан и превосходство советской армии в солдатах и технике позволили прорвать оборону вдоль Вислы, на которую Гитлер возлагал много надежд. «Непрерывно движутся по автостраде (Берлин - Гинденбург) на северо-запад наши войска, громыхают и лязгают гусеницами колонны тяжелых танков, ползут огромные гаубицы, проносится мотопехота на узкогрудых бронетранспортерах. На мгновение доносится из их железной утробы обрывок русской песни, и снова - вой метели, лязг гусениц, фырканье моторов», - писал корреспондент «Правды» Борис Полевой из Верхней Силезии. «А навстречу этому победному потоку, движущемуся вглубь Германии, катится другой поток, при виде которого содрогается даже самое закаленное сердце. Это идут люди, освобожденные Красной армией из немецкой неволи. Оборванные, в разваливающейся обуви, ковыляют они, опираясь на палки, неся за плечами или волоча на саночках свой тощий скарб и продукты, добытые на дорогу. Мужчины поддерживают под руки шатающихся от усталости женщин. Женщины, отворачиваясь от ветра, несут на руках ребят.

Семинар Дмитрия Пшонко «УРОКИ СУДЬБЫ»
Семинар Дмитрия Пшонко «УРОКИ СУДЬБЫ»

Еще со школьной скамьи и в течение всей жизни нам приходится осваивать знания многих наук и учиться у разных преподавателей. Кто-то получил диплом о среднем образовании, кто-то - о высшем, а некоторые - ученую степень. Однако, мало кто из нас всерьез когда-либо задумывался о том, что главным воспитателем, учителем и экзаменатором является сама судьба, и именно она поставит итоговую оценку, подведет черту и выведет поистине успевающих и отстающих в главных учебных дисциплинах. Какие законы стоят за всем тем, что с нами происходит? Или же нашей жизнью руководит просто случай? Различные события могут приходить в нашу жизнь. Одни из них приносят нам счастье, другие – страдание. Можем ли мы на это повлиять, иначе говоря, можем ли мы сознательно создавать свою судьбу, или все уже предопределено, и каждому в этом мире отпущена «своя доля»? Какие уроки даются нам в жизни, как их понять и сдать экзамены по ним, как приобрести опыт целостной и гармоничной жизни, как понять себя и других, как найти и реализовать свое предназначение? Это самые важные вопросы, которые нам нужно задать себе, и не только задать, но и найти на них ответы. Об этом и многом другом вы можете узнать на семинаре, который, возможно, изменить ваше представление о возможностях психологической практики. Это программа о том, как жить гармонично и счастливо, согласно тем тонким законам реальности, которые есть вокруг нас, зная, уважая и соблюдая их. Потому что уроки судьбы у каждого свои. Но видеть их, уметь выучить, чтобы в очередной раз не наступать на одни и те же грабли — дело, а может и долг, каждого из нас.

Новый институт по исследованию России и Восточной Европы появится в Германии
Новый институт по исследованию России и Восточной Европы появится в Германии

Власти Германии считают, что в стране имеется недостаток научных знаний о постсоветском пространстве. Поэтому было принято решение о создании института по исследованию России и Восточной Европы. По информации агентства Reuters, немецкий МИД в течение нескольких лет будет выделять по 265 миллионов евро на развитие института, который откроется уже в 2015 году. По мнению экспертов, поводом к открытию заведения послужили и аннексия Крыма, и кризис в Украине, и сложившееся впечатление правительства о том, что в Германии уровень научных исследований политики, экономики и общества стран бывшего СССР более не соответствует требованиям времени. Напомним, ранее по настоянию Франка-Вальтера Штайнмайера (Frank-Walter Steinmeier), планы по более интенсивному исследованию постсоветского пространства были закреплены в договоре правительственной коалиции. «Мы хотим создать для наших знаний о России и Восточной Европе солидную основу. Кроме того, мы намерены усилить научно-аналитическую деятельность, направленную на исследование этого региона», - стоит в договоре. Источник: DW.de

Брифинг в Посольстве Узбекистана в Берлине
Брифинг в Посольстве Узбекистана в Берлине

27 января в посольстве Узбекистана в Берлине состоялся брифинг, на котором речь шла об основных результатах всестороннего развития Узбекистана в 2014году, а также о важных событиях в текущем году. На брифинге отмечалось, что в настоящее время в Узбекистане идет подготовка к проведению весьма важного политического мероприятия – выборов Президента Узбекистана, которые намечены на 29 марта. Участники брифинга получили подробную информацию о ходе подготовки к президентским выборам. В частности, в соответствии с постановлением Центральной избирательной комиссии Узбекистана, в стране с 26 декабря 2014 года объявлена избирательная кампания, созданы избирательные округи. Кандидатуры для участия в президентских выборах выдвинули все четыре политических партий – Либерально-демократическая партия (УзЛиДеп), Народно-демократическая партия (НДП), Социал-демократическая партия «Адолат» и Демократическая партия «Миллий тикланиш».

Шоу BRASSBALLETT: розыгрыш билетов
Шоу BRASSBALLETT: розыгрыш билетов

За каждым шедевром (открытием, изобретением, новшеством) стоит своя история. Некоторые из таких историй бывают выдуманными, как легенда про то, что Дмитрий Иванович Менделеев свою таблицу периодических элементов во сне увидел. Некоторые истории могут быть фантастическими и хорошо срежиссированными, как несколько шагов Нила Армстронга по Луне. Некоторые истории – романтическими, как история про изобретение хирургических перчаток (прочитайте на досуге). А некоторые истории бывают по-настоящему сказочными, как история знаменитого музыкально-танцевального коллектива из Гамбурга «Brassballett». Эта история началась в 1992 году, когда Василий Горон, основатель коллектива, приехал в Германию из России. Позади – проблемы, которые и поменяли географию жизни, впереди – незнакомая и непонятная Германия. Поэтому сначала Василию приходилось тяжело. А первые три недели еще и экстремально – жил на улице, играл на тромбоне за деньги, чтобы как-то прокормить себя, общался с бомжами.., которые, кстати, и подсказали неплохой источник дохода – продажу газеты «Hinz und Kunzt» в метро. Вообще, как рассказал нам Василий, немецкие бездомные оказались неплохими ребятами. Они его приютили и научили премудростям «кочевой» жизни.

Бегство из офиса или поиски себя
Бегство из офиса или поиски себя

Вам нравится ваша работа, но иногда душе хочется чего-то более разнообразного и экстремального? Тогда новая платформа «для поисков себя» «Descape» разработана специально для вас! Для того, чтобы попробовать себя в роли столяра, художника или сапожника, вовсе не надо увольняться с хорошо оплачиваемой работы в банке. Свой первый (и самый прекрасный на свете) стол можно смастерить и в выходные. Жительница Берлина Лена Феликсбергер (Lena Felixberger) в 2014 году создала интернет-платформу Descape (от английского «desk» - стол и «escape» - бегство), которая призвана спасти человечество от затягивающей трясины однообразной офисной работы. Хайко Штрубель (Heiko Strubel) и Штеффен Крузе (Steffen Kruse) загорелись идеей основательницы отправиться на поиски самого себя. Кстати, свой рабочий стол Штеффен, смастерил собственными руками, потому что однажды ему «понадобился стол». Это приключение так понравилось ему, что он точно не будет останавливаться на достигнутом. Организация «экскурсий» в другие профессии – основная задача платформы Descape. Это означает не просто погулять рядом и посмотреть, как это делают другие, а попробовать самому. В списке – профессии из самых разных сфер деятельности. «Descape выступает в роли посредника, помогая желающим стать поваром на один день, садовником на неделю или диджеем на ночь. Возможности здесь просто безграничны», - рассказывает Лена Феликсбергер в интервью онлайн-изданию газеты Die Welt. Кстати, по результатам исследования, которое было проведено международным консалтинговым агентством «Heidrick& Struggles», две трети опрошенных менеджеров мечтают о профессиональном перерыве, пусть даже и очень коротком. По мнению Андреа Одер (Andrea Oder), бизнес-тренера из Берлина, такие перерывы полезны не только самим менеджерам, но и их работодателям, так как это время можно использовать для повышения квалификации, от чего предприятия только выигрывают. Основатели платформы «Descape» считают, что кратковременные перерывы организовывать гораздо легче, чем стандартный курс повышения квалификации сроком в несколько месяцев. Возможно, именно таким образом станет возможным осуществить то, о чем мечталось в детстве: поработать археологом, поучаствовать в поисках древнего артефакта, провести неделю на ранчо в Америке, поучиться у известного режиссера в Мюнхене.

Клоунский курс - волшебная возможность быть смешным
Клоунский курс - волшебная возможность быть смешным

Однажды, когда я была еще маленькой, на улице мне встретился клоун. Вот именно такой, каким его все себе представляют: красный нос, нарисованная улыбка, гигантские ботинки, одежда разноцветно-нелепая, будто сшитая из конфетных фантиков… Клоун стоял около служебного входа в цирк и громко ругался. А рядом стояла женщина. И тихо, почти шепотом, плакала. С тех пор я ни разу не была в цирке. И клоунов тоже больше не видела. Потому что запомнила одну простую вещь – они улыбаются не по-настоящему. А это нечестно. И уж тем более, совсем не смешно. Но вот прошло десять лет. За окном – другая страна. В голове – другие мысли. И однажды, неожиданно, как обнаруженные деньги в старой куртке, я натыкаюсь на приглашение в ACUDtheater на клоунский курс, который ведет Елена Болсуна. Не буду писать, что в этот момент мне захотелось простить всех клоунов на свете, которые обманывали нас своими нарисованными улыбками, совсем нет. Просто мне захотелось понять «механику» клоунства. В чем здесь дело? И нужен ли человеку красный нос или он уже сам по себе клоун, когда решил быть таким – неуклюжим, разноцветным, заметным, громким. Честно признаюсь, прийти на курс мне было сложно, как ребенку, которому долго не разрешали есть сладкое, а потом вдруг дали деньги на шоколадный торт. Но я все-таки до него добралась…

Зеленая неделя: от гастрономии до политики
Зеленая неделя: от гастрономии до политики

Вчера в Берлине закончилась Международная торговая выставка пищевой промышленности, садоводства, сельского и лесного хозяйства «Зеленая неделя» («Grune Woche»), которая проходила вот уже в 80-ый раз в выставочных залах Messe Berlin. Традиционно «Зеленая неделя» является площадкой для демонстрации продукции пищевой, лесной и деревообрабатывающей промышленности, ландшафтного хозяйства и садоводства, технологии размножения домашнего скота и птицеводство. В прошлом году выставку посетило более 400.000 человек, которые потратили на ярмарке 47 миллионов евро (в среднем, по 114 евро на каждого посетителя). В этом году, по оценкам экспертов, каждая из этих цифр стала еще больше. Но «Зеленая неделя» - это не просто выставка-ярмарка, но еще и научная площадка, а также особенный формат для принятия политических решений. В этом году обширная деловая программа выставки включала в себя ряд научно-практических мероприятий, участие в которых будет способствовать установлению взаимовыгодных контактов между производителями и потребителями со всего мира. Также официальная делегация РФ, в состав которой вошли представители обеих палат Федерального Собрания Российской Федерации, ряда федеральных министерств и ведомств, руководители исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации, учебных и научных учреждений, представители агробизнеса, приняла участие в работе выставки. Возглавил официальную делегацию Российской Федерации министр сельского хозяйства Российской Федерации Николай Федоров. Глава министерства сельхоза ФРГ Кристиан Шмидт официально открыл 80-ю Международную агропромышленную выставку-ярмарку 15 января.

Новый год по-прусски
Новый год по-прусски

2015-й год начался в Германии с важной даты – ровно 314 лет назад в Кёнигсберге была основана Пруссия. В 17-й раз две важнейших страны в мире отмечают это событие вместе по приглашению «Прусского общества Берлин-Бранденбург». Очередная годовщина со дня рождения короля Пруссии Фридриха II Великого (Friedrich Der Große) собрала в центре Берлина изысканное общество. 24 января 2015 года ему исполнилось бы 303 года. Король Пруссии был родом из династии Гогенцоллернов, правившей в 1740—1786 гг. Он был сыном Фридриха Вильгельма I и Софии Доротеи Английской. Фридрих II – один из самых видных деятелей в истории XVIII века. Он прославился как государь и писатель, как полководец и дипломат, благодаря которому Пруссия стала великой державой. Всего за 20 лет он превратил Пруссию из маленького княжества в одну из сильнейших держав Европы. Король Фридрих II играл первую роль в международной политике своего времени («век Фридриха Великого»). Идеи великого немецкого короля востребуемы и сегодня. Кстати, родился он в Берлине.

Россия на «Зелёной Неделе-2015»
Россия на «Зелёной Неделе-2015»

Как влияют западные санкции на продовольственную безопасность России? Как поддержать российского производителя? Может ли Россия прокормить себя сама? Каковы перспективы дальнейшего сотрудничества России с европейскими партнерами в агробизнесе? Представители 15 регионов России и 200 крупных сельскохозяйственных компаний приехали в этом году на «Зелёную неделю», открывшуюся 16 января 2015 года в Берлине. И это несмотря на сложности, санкции, пошатнувшийся рубль. Об общем настроении, которое царит в эти дни на переговорах со старыми и новыми партнёрами России, рассказал министр сельского хозяйства РФ Николай Фёдоров на пресс-конференции для журналистов в Посольстве РФ в Берлине: «У меня нет даже пять минут перерыва: встречи с министрами разных стран, потенциальными инвесторами, крупными европейскими фермерами. Подписываются инвестиционные соглашения, протоколы о намерениях. Наиболее активно действуют Финляндия, Германия и Италия. И всё происходит по инициативе партнёров! Никто не хочет изоляции России, считая санкции бесполезными и вредными. Не хотят потерять рынок в России, потерять совместные инвестиционные проекты в нашей стране. Ведь через год – два будет трудно, а может быть и невозможно вернуться на те же позиции на российском рынке. Российский потенциал по-прежнему востребован на мировом рынке».

«Lügenpresse» - «антислово 2014 года»
«Lügenpresse» - «антислово 2014 года»

Слово «Lügenpresse» («лживая пресса»), которое так часто используют на своих демонстрациях участники антиисламского движения Pegida, признано в Германии «антисловом 2014 года», заявила во вторник, 13 января, «Лингвокритическая инициатива» (Sprachkritische Aktion), в состав которой входят четыре филолога из различных университетов и два журналиста. Как говорится в обосновании жюри, понятие «лживая пресса» порочит медиа «без разбора» и препятствует «обоснованной критике по отношению к СМИ», передает DW. С точки зрения экспертов, это выражение вредит свободе слова. Особенно в современном мире, где актуальная угроза свободе слова «стала предельно очевидна как раз в эти дни». Кстати, это понятие далеко не новое. Оно уже было использовано во время Первой мировой войны в качестве орудия пропаганды. Национал-социалисты использовали это понятие для диффамации независимых СМИ. Именно поэтому антислово «лживая пресса» очень коварно, заявляют лингвисты. Но судя по всему, многие участники движения Pegida не знают истории этого понятия. А те, кто знают, намерено и целенаправленно используют его во время массовых уличных протестов. «Лингвокритическая инициатива» была создана для того, чтобы привлекать внимание общественности к некритичному, дезинформирующему и заведомо ложному словоупотреблению. Это должно способствовать более бережному и чуткому отношению к немецкому языку. В Германии «антислово» избирается с 1991 года. В 2014 году на конкурс поступило свыше 730 различных предложений от 1250 отправителей, передает Der Spiegel. Источник: DW.de Фото: alliance/dpa/M.Eich

Культурно-деловой форум «Дни России в Европе» в Баден-Бадене
Культурно-деловой форум «Дни России в Европе» в Баден-Бадене

24-28 апреля 2015 года пройдет очередной Культурно – деловой форум «Дни России в Европе» в Баден-Бадене (Германия) и Страсбурге в Совете Европы (Франция). В работе форума примут участие представители бизнеса, финансового сектора, государственных структур, Торгово-промышленных палат, дипломатического корпуса, общественных организаций, политики, авторитетные специалисты, эксперты и аналитики, известные деятели культуры, ученые из России, стран Западной Европы, других государств для обсуждения актуальных финансово-экономических проблем.

Фильм об East Side Gallery вышел в прокат
Фильм об East Side Gallery вышел в прокат

В Германии вышел в прокат документальный фильм, который рассказывает об East Side Gallery, историческом памятнике и уникальной арт-галерее, которая находится в Берлине на берегу реки Шпрее. Лента рассказывает 25-летнюю историю участка Берлинской стены, которому сейчас грозит снос. East Side Gallery – самый длинный отрезок Берлинской стены, который сохранился в столице Германии. Правда, это не та знаменитая западная сторона Стены, которую все знают по фотографиям и документальным фильмам, а восточноберлинская, которая все годы раздела Берлина оставалась белой. За попытки что-то на ней нарисовать в ГДР судили. А если быть еще более точным, то это вообще не та Стена. «Охранные сооружения», которые были построены восточногерманским руководством, чтобы предотвратить бегство людей на Запад, включали две бетонных стены, между которыми было тридцатиметровое пространство с колючей проволокой, сигнализацией, пулеметными гнездами, сторожевыми собаками и патрулями. После воссоединения Германии один из «кусочков» Стены заняли художники. И в 1990 году состоялась акция, в которой приняли участие 118 райтеров из 21 страны. В картинах, которыми покрылась бетонная стена, художники выразили свое отношение к политическим переменам в Германии. Так появилась самая длинная в мире арт-галерея под открытым небом. Сегодня Стена является одним из самых притягательных для туристов достопримечательностей Берлина, которые считают, что так она и выглядела в те далекие годы разделения Германии на Западную и Восточную.

Мюзикл о последствиях отсутствия Любви
Мюзикл о последствиях отсутствия Любви

Мюзикл «Яма» создан композитором Сергеем Дрезниным и драматургом Михаилом Бартеневым в 2013 году – почти сто лет спустя после того как Александр Куприн поставил точку в одноименной повести, над которой работал шесть лет (1909-1915). Свое произведение он предварил эпиграфом: «Знаю, что многие найдут эту повесть безнравственной и неприличной, тем не менее, от всего сердца посвящаю ее матерям и юношеству». Авторское посвящение не было услышано: книга вызвала не сочувствие и понимание, а, скорее, осуждение – для большинства тема «продажной любви» оказалась слишком щекотливой, чтобы говорить о ней вслух. Впрочем, спектакль Нины Чусовой на сцене легендарного Свердловского театра музыкальной комедии – оригинальное музыкально-сценическое произведение, созданное по мотивам литературного первоисточника. А пикантность темы и обстоятельства жизни героинь этой, по сути, новой истории – всего лишь контекст для разговора о «громадном, великом чувстве, могучем, как мир». Парадоксально, но мюзикл «Яма» - спектакль о Любви. Вернее, о страшных, губительных и не всегда обратимых последствиях её полного отсутствия… Сергей Дрезнин живет в Берлине чуть более года. До этого были Вена, Нью-Йорк, Париж… Сегодня он единственный из российских композиторов, плодотворно работающих в жанре мюзикла на Западе, автор блокбастера «Екатерина Великая», прошедшего в Екатеринбурге с аншлагами в 2008 году. В 1988 он основал в Вене Krassij Angel Company. Автор 14 мюзиклов и музыкальных спектаклей, поставленных на сценах театров Вены, Москвы, Нью-Йорка и других городов. Среди них: «Ophelia - opera in blue», «CrossRoads», «А.С. Пушкин. Маленькие трагедии», «Кабарэ Терезин» (Вена, Нью–Йорк, Париж), «Победа над Солнцем», «Макс и Мориц», «Ромео и Джульетта в Сараево», политический мюзикл «1000 Солнц, или Доктор Йокель рвется к власти» (Вена, 1999), «11 сентября – Свидетельство» (Вена, 2002, Нью-Йорк, 2003).

Художник наказал Берлин за спекулянтов
Художник наказал Берлин за спекулянтов

Каждый житель Берлина и гость немецкой столицы знает масштабные работы художника Blu. Изображение современного человека, скованного своим временем и двух близнецов, пытающихся сорвать маски друг с друга, были неофициальными символами города. Но художник закрасил свои работы. Так он решил бороться со спекулянтами, которые повышали цены на жилье, обосновывая это «легендарным» видом из окна. В декабре активисты, связанные с художником, закрасили оба изображения. В процессе они оставили фразу «your city» и средний палец восточного брата-близнеца (правда, потом и он был закрашен). Надо отметить, что это не было акцией протеста, направленной против берлинцев. Скорее выпад художника предназначался девелоперам, которые решили построить на пустыре новые жилые дома. И под предлогом панорамного вида на известный стрит-арт они хотели повысить стоимость жилья. Blu решил, что не готов помогать спекулянтам наживаться на людях.

Татьяна Рексрот: Посол двух культур
Татьяна Рексрот: Посол двух культур

Её имя – гарантия того, что большое музыкальное событие европейского уровня или малый камерный концерт будет иметь успех. Её большая семья, где практически все служат идее взаимопроникновения культур, отвечает на вопрос, что делают русские в Германии, что объединяет русских и немцев. Сама Татьяна Рексрот (Tatjana Rexroth) точно знает, что надо делать сегодня, когда рвутся построенные годами «мосты» между народами, когда в воздухе «висит» тревога и неопределённость. Под звуки великой бетховенской «Апассионаты» (за домашним роялем был сын Татьяны, 23-летний талантливый пианист Николаус Рексрот) мы вошли в её дом, чтобы сделать последнее в этом непростом году интервью. Нам бы хотелось назвать эту женщину «Человеком года».

Что искали немцы в интернете в 2014 году?
Что искали немцы в интернете в 2014 году?

Традиционно в конце года Google публикует списки самых частых поисковых запросов, разделяя их на разные категории и страны. А что искали немцы в прошлом году? Что было интересным, важным? Какие события привлекли внимание? И какие известные персоны собрали наибольшее число «кликов»? На десятом месте - Эбола. Вирус превратился в одну из главных новостей уходящего года. С самого начала 2014-го информация о вирусе на слуху у многих. Вспышка эпидемии началась в феврале 2014 года в Гвинее, но быстро вышла за пределы страны и распространилась на соседние страны: Либерия, Сьерра-Леон, Мали. На сегодняшний день были зафиксированы случаи заражение вирусом Эбола в Испании и США. На девятом месте в рейтинге находится непонятное для многих слово «Kicktipp» www.kicktipp.de. С немецкого это слово можно перевести, как совет, как правильно пинать мяч (или играть в футбол). А вообще «Kicktipp» — это онлайн-платформа, где можно делать ставки на игры. Во время прошедшего Чемпионата Мира по футболу количество запросов на портале достигало до 10.000 в секунду.