Werbung auf der Website
Login
News Berlin
95 тезисов Мартина Лютера - Европа празднует 500-летие Реформации
95 тезисов Мартина Лютера - Европа празднует 500-летие Реформации

В Германии и других европейских странах официально стартовал год, посвященный 500-летию Реформации. Накануне представители церкви и немецкие политики собрались в берлинском Концертхаусе, чтобы принять участие в торжественном старте юбилейного года. 31 октября 1517 года молодой августинский монах Мартин Лютер, профессор теологии недавно основанного Виттенбергского университета, вывесил на дверях церкви 95 тезисов новой церкви. Поводом для такого действия послужила практика индульгенций, которые выдавались всем, кто внес денежный вклад в папскую казну для перестройки базилики св. Петра в Риме. Путешествующие по Германии доминиканские монахи предлагали полное отпущение грехов и освобождение от мук в чистилище тем, кто раскаявшись и исповедавшись, вносил плату в соответсвии со своими доходами. К тому же, можно было купить и особенную индульгенцию для тех, кто уже умер. 95 тезисов Мартина Лютера не только осуждали подобные церковные злоупотребления, но и вообще отрицали сами принципы, согласно которым индульгенции выдавались. Мартин Лютер считал, что папа не имеет права отпускать грехи. Также он оспаривал учение о сокровищнице заслуг Христа и святых, к которой папа прибегает для отпущения грехов. Мощное религиозное движение Реформации, возникшее в Германии в начале 16 века, изменило традиционные устои христианской церкви и быстро распространилось на большей части Европы. Оно привело к отделению от Рима и образованию новой формы христианства. Многие представители вольных городов и германские правители примкнули к Реформации и выступили с протестом против решения имперского рейхстага в Шпейере (1529), которое запрещало дальнейшее распространение реформ. Они и их последователи стали называться протестантами, а новая форма христианства - протестантизмом.

Webung Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Городское видеонаблюдение будет расширено
Городское видеонаблюдение будет расширено

Томас де Мезьер, министр внутренних дел ФРГ, заявил о том, что городское видеонаблюдение в общественных местах будет значительно расширено. Причина - защита местного населения от террористической угрозы.Подобные планы министр внутренних дел вынашивал уже давно. Еще весной этого года он делал официальные заявления о необходимости и своевременности подобных мер, пишет информационный портал euromag.ru. Расширение видеонаблюдения было еще под вопросом этим летом, но после нападений, произошедших за последние месяцы во многих немецких городах, общественности и власти должны единодушно поддержать инициативу ву Мезьера. Вполне возможно, что новый закон вступит в действие уже в ноябре. Если закон будет принят, то камеры видеонаблюдения появятся в торговых центрах, парковках, железнодорожных станциях, на остановках другого общественного транспорта, на спортплощадках и в автобусах.Правда, как сообщает Spiegel, реализация данного закона может быть несколько затруднена из-за федеральных организаций, ответственных за защиту личных данных, которые пока просто не готовы к новым масштабам работы.

 «Христос» - опера Антона Рубинштейна в Берлине
«Христос» - опера Антона Рубинштейна в Берлине

Приглашаем вас посетить знаковое мероприятие в сфере культуры, которое пройдет в Берлине в пятницу, 11 ноября, с 19.00 до 21.00 часов. Вход на мероприятие свободный. В этот день на большую сцену после более чем векового отсутствия возвращается опера «Христос» знаменитого русского композитора Антона Рубинштейна, впервые представленная в Берлине еще в 1894 году. В постановке примут участие оркестр «Камерата Сибири» и Хоровая капелла Тюменской филармонии в общем составе 50 человек под руководством дирижера Антона Шароева. Мы будем искренне рады видеть Вас в числе наших гостей на этом музыкальном вечере!

Современный российский театр в Берлине
Современный российский театр в Берлине

С 28 октября по 8 ноября 2016 года в Берлине пройдет второй независимый фестиваль современного российского театра «Российская театральная весна». На четырех, любимых берлинскими зрителями площадках, будет представлено шесть спектаклей, а в рамочной программе: дискуссии, перформансы и выставки. Кроме того будет запущен проект, который весной следующего будет показан в Москве.

Jazzfest 2016: осень звучит джазом
Jazzfest 2016: осень звучит джазом

C 1-го по 6-ое ноября Берлин зазвучит по-другому. В столице Германии пройдет берлинский джазовый фестиваль. Jazzfest Berlin 2016 - это 16 ансамблей и 5 дуэтов. В частности, в Берлине выступит знаменитый и легендарный Globe Unity Orchestra. Эта группа отпраздновала свой дебют на джазовом фестивале 1966 года. Также важной премьерой фестиваля станет выступление берлинской пианистки Юлии Хюльсманн и саксофонистки из Гамбурга Анны-Лены Шнабель, которое состоится в формате «Brooklyn-Berlin Conversations», создающее случайные дуэты и необычные музыкальные комбинации, пишет портал berlin.ru-net. На этом хайлайты программы фестиваля, конечно, не заканчиваются. В музыкальном меню также значатся джазовые исполнители из Америки, Франции и Швейцарии, немецкий пианист Флориан Вебер выступит со своим новым квинтетом, который включает в себя музыкантов из Нью-Йорка и даже известного трубача Ральфа Алесси. Стив Леман представит публике свои новые композиции, вдохновленные спектральной музыкой. Молодой британский органист Александр Хоукинс продемонстрирует свои таланты в мемориальной церкви кайзера Вильгельма. В прошлом году его выступление стало настоящей сенсацией на фестивале. Попасть на фестиваль легко! Стоимость билетов начинается от 15 евро. Подробную информацию можно найти на официальном сайте Jazzfest Berlin.

203 года со дня разгрома Наполеона в Битве Народов под Лейпцигом
203 года со дня разгрома Наполеона в Битве Народов под Лейпцигом

Ежегодно, в октябре, в Лейпциге в районе Маркклееберга реконструируют события того грандиозного сражения. В этом году реконструкция прошла 22 октября. Около 700 человек из исторических клубов разных стран приняли в ней участие. Участники сражений приехали из России, Франции, Бельгии, Польши, Чехии, Швеции. Наполеона, как и в прежние годы, играл бельгиец Жан-Джеральд Ларкин (Jean-Gerald Larcin). В числе участников реконструкции были и башкиры. Их было всего 5 человек, но храбрые войны выделялись на поле битвы.

Webung Russischaprachiger Rechtsanwalt in Berlin, Fachanwalt für Strafrecht
Германия: злые клоуны нападают на прохожих
Германия: злые клоуны нападают на прохожих

Первый случай появления на улице злобных клоунов, нападающих на прохожих и пугающих их, был зафиксирован в США. По информации СМИ, страшный флешмоб стартовал 4 октября в Государственном университете в штате Пенсильвания. На эти выходных клоунская истерия докатилась и до Германии - несколько человек по всей стране стали жертвами нападений злых клоунов.

Сургут – Берлин: на театральной волне через 5.000 километров
Сургут – Берлин: на театральной волне через 5.000 километров

Закончились гастроли в Берлине Сургутского музыкально-драматического театра. Берлинскому зрителю сибиряки показали шесть спектаклей, посмотреть которые пришли более 3,5 тысяч человек. Все билеты на спектакли были бесплатными. Как водится, у больших и знаменитых российских театров, буквально перед каждым спектаклем спрашивали лишний билетик. Так было и перед завершающим гастроли спектаклем в РДНК 20 октября «Версия молодых», на который пришли и все те, кто помогал сургутчанам с таким успехом провести эти дни в Берлине.

В Берлине завершился «нормандский саммит»
В Берлине завершился «нормандский саммит»

Вчера в Берлине завершилась встреча глав стран «нормандской четверки». Переговоры лидеров России, Украины, Германии и Франции продолжались почти пять часов. После встречи прошла пресс-конференция канцлера Германии, президента Франции и президента России, на которой Ангела Меркель, Франсуа Олланд и Владимир Путин обсудили сирийский конфликт. И в частности, ситуацию в Алеппо, где проправительственные войска ведут бои с оппозицией при поддержке российских ВКС. Как отметил Штеффен Зайберт, представитель правительства Германии, власти страны   всегда рассматривали украинский и сирийский конфликты отдельно, но «в обоих вопросах Россия остается необходимым партнерам по переговорам», передает РИА Новости. Главными целями встречи Петра Порошенко, Ангелы Меркель, Владимира Путина и Франсуа Олланда, по заявлению Жан-Марка Эйро, министра иностранных дел Франции, были согласование даты выборов в Донбассе, обсуждение вопросов по отводу вооружений и путей выхода из конфликта. Французская сторона уверена, что участники «нормандской четверки» должны продолжать работать именно в этом формате для реализации минских соглашений.

Берлин: ярмарка хобби и рукоделия
Берлин: ярмарка хобби и рукоделия

В 4-ый раз в Берлине пройдет выставка-ярмарка «Kreativ Tage Berlin». В течение 3-х дней (с 28 по 30 октября) в одном из самых необычных выставочных залов Европы «STATION Berlin» соберутся поклонники рукоделия. Мастер-классы и дискуссии, ярмарка и обмен мнениями - в этом месте можно будет не только найти красивый и уникальный подарок любимому человеку, но и научиться создавать красивое самому. Канцелярские товары, товары для шитья, вышивания и вязания, текстильное искусство, ювелирные и бисерные изделия… Хотите разнообразить свои таланты? Посетите Kreativ Tage Berlin и откройте для себя мир творчества. В программе выставки-ярмарки - мастер-классы по каллиграфии, работы со стеклом, поделки из бумаги, вязание, шитье, техника создания лоскутного одеяла и квиллинг. Кроме того планируется выступление Виктории Тайлер, многократной победительницы всевозможных кондитерских соревнований и конкурсов.

Webung Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Путин примет участие во встрече «Нормандской четверки»
Путин примет участие во встрече «Нормандской четверки»

Штеффен Зайберт, представитель правительства Германии, подтвердил проведение в Берлине 19 октября встречи «Нормандской четверки». Главы четыре стран обсудят урегулирование ситуации в Украине, пишет РИА Новости. «Канцлер Ангела Меркель, президент Франции Франсуа Олланд, украинский президент Петр Порошенко и российский президент Владимир Путин договорились провести встречу глав государств и правительств в так называемом «нормандском формате», — цитирует заявление Зайберта РИА Новости. Напомним, на прошлой неделе Ангела Меркель предложила провести встречу глав Франции, России, Украины и Германии в Берлине, чтобы за ужином  обсудить реализацию минских договоренностей. Украинская сторона отказалась от встречи в формате четверки. Мировые СМИ также сообщали о том, что президент России Владимир Путин не примет участие в стреми стран «Нормандской четверки». В августе прошлого года Владимир Путин назвал встречу в «нормандском формате» бессмысленной. Это заявление он сделал после предотвращенных в Крыму терактов.

ФРГ: браки до 18-ти могут быть запрещены
ФРГ: браки до 18-ти могут быть запрещены

Если вдуматься, зачем запрещать браки до 18-ти лет в стране, где средний возраст вступления в брак составляет 30 лет? Но ситуация кардинально изменилась после приезда беженцев. Именно поэтому правящая партия Германии предложила законопроект, запрещающий заключение браков до 18-ти лет, а также признающий все заключенные до 18-ти лет браки недействительными. По данным немецких правозащитников, сотни девушек выдаются замуж без своего полного согласия, в результате договора между семьями. Эта традиция сохраняется даже в тех мусульманских общинах, основную часть которых составляет второе или третье поколение мигрантов, пишет информационный портал euromag.ru. Подобная проблема существовала еще и до приезда в страну сотен тысяч мигрантов, а после этого положение дел значительно усугубилось. По данным министерства внутренних дел Германии, в настоящий момент в стране проживает 1475 несовершеннолетних, состоящих в браке, из них 361 человек младше 14-ти лет. И это только зарегистрированные в государственных учреждениях браки. Эксперты предполагают, что реальные цифры намного больше, так как не каждый брак заключается в Ратушах. Часто семьях хватает религиозного обряда.

Музей на колесах "Rollendes Museum Muenchen 2016"
Музей на колесах "Rollendes Museum Muenchen 2016"

В предстоящую Ночь музеев в Мюнхене 15.10.2016, с 19.00 до 24.00 часов 80 олдтаймеров будут бесплатно* катать своих гостей по маршруту между Музеем транспорта (Verkehrsmuseum) и Немецким музеем (Deutsches Museum). Этот музей работает только 1 раз в году!

Кого немцы хотят видеть канцлером?
Кого немцы хотят видеть канцлером?

По результатам опроса населения Германии, который был проведен исследовательским институтом Forsa, если бы в стране проходили прямые выборы, то 45% населения проголосовали бы за Ангелу Меркель, а 29% - за Мартина Шульца, главу Европарламента. Зигмар Габриэль, действующий вице-канцлер Германии, может рассчитывать на поддержку 18% населения страны, пишет РИА Новости. Опрос, в котором приняли участия 1002 человека, проводился 6 и 7 октября специально по заказу журнала Stern и телепрограммы RTL-Wahltrend. По мнению экспертов, погрешность составляет 3%. Но, как мы все знаем, канцлера в ФРГ не выбирают прямым голосованием. Партии, победившие в результате парламентских выборов, предлагают свою кандидатуру. Напомним, по результатам выборов, прошедших в федеральной земле Мекленбург - Передняя Померания, партия Меркель набрала всего 19% голосов, оказавшись на третьем месте. Первое место заняли социал-демократы (СДПГ), набрав 30,5% голосов, на втором месте оказалась партия «Альтернатива для Германии» с 21% голосов. Многие эксперты оценивают результаты этих выборов как решающую проверку перед проведением всеобщих выборов в 2017 году. Являются ли выборы в Мекленбург - Передней Померании сигналом о смене власти? Это покажет время.

Webung BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
«Севильский цирюльник» Кирилла Серебренникова покоряет Берлин
«Севильский цирюльник» Кирилла Серебренникова покоряет Берлин

Кирилл Серебренников, руководитель московского театра «Гоголь-центр», уже не в первый раз ставит оперу в Германии. Его постановка «Саломея», поставленная им в 2015 году, вызвала бурю разнообразной критики. Серебренников перенес место действия своего спектакля в эпоху террора «Исламского государства». В прошедшее воскресенье в Берлине на сцене Komische Oper состоялась премьера очередного спектакля смелого режиссера. По мнению Марии Оссовски (Maria Ossowski), культурного обозревателя телерадиокомпании rbb, «Севильский цирюльник» Серебренникова должен стать настоящим хитом. «Трудно себе представить более комичную, современную и вневременную, остроумную и в то же время глубокомысленную постановку», цитирует Оссовски DW. Главные герои Розина и Альмавива постоянно обмениваются многочисленными сообщениями в социальных сетях, что только усиливает задуманную в опере Россини неразбериху. Вся эта переписка проецируется на заднюю часть сцены. В профиле Розины на Facebook стоит цитата «Если жизнь преподнесла тебе лимон, сделай из него лимонад», свое семейное положение она охарактеризовало модным  «все сложно», ее статус звучит так - «Когда же приедет принц на своей кляче?».

Лейпциг зажигает свечи в память о мирной революции 1989 года
Лейпциг зажигает свечи в память о мирной революции 1989 года

9 октября в Лейпциге на Августусплац в память о мирной демонстрации 9 октября 1989 года прошел Фестиваль огней (Lichtfest). 27 лет назад 9 октября 1989 в Лейпциге собралось 70 тысяч демонстрантов, приехавших со всей Восточной Германии. Они пронесли по центру города лозунги «Народ – это мы» и «Без насилия». В тот день в город было стянуто много полиции,  но никаких насильственных действий не было произведено - 70 тысяч демонстрантов со свечами в руках спокойно прошли по центру города. Именно этот мирный протест создал условия для падения Берлинской стены. Через 27 лет после этого события на Августусплац собрались 15 тысяч человек. На площади были установлены специальные каркасы для цифр 8 и 9, куда можно было поставить свою свечу. Свечи раздавались там же на площади. Бурхард Юнг (Burkhard Jung), обер-бургомистр Лейпцига, председатель Европарламента Мартин Шульц (Martin Schulz) и уполномоченный правительства ФРГ по новым федеральным землям Ирис Глайке (Iris Gleicke) тоже пришли на площадь, чтобы зажечь свою свечу. После этого они выступили перед горожанами с торжественной речью. Праздничный вечер продолжился выступлением Лейпцигского балета с актером Сильвестром Гротом (Sylvester Groth). После выступления участники праздника поставили свои свечи в каркасы… Тысячи свечей горели на площади, и цифры 8 и 9 становились всё ярче и ярче.

В Берлине снизятся налоги
В Берлине снизятся налоги

Правящая коалиция Германии приняла соглашение, согласно которому уже в 2017 году в федеральной земле Берлин будут снижены налоги на 6,3 миллиарда евро. По информации немецких СМИ, соответствующий закон должен быть принят в 2016 году. Как сообщил журналистам Вольфганг Шойбле, министр финансов ФРГ, бюджетные возможности Германии составляют 15 миллиардов евро. Часть из этого количества как раз и пойдет на налоговые льготы для населения с достатком ниже среднего. Известно, что налоговые снижения пойдут в пользу увеличения семейного семейного пособия для малоимущих семей с детьми, пишет rusverlag.de. Закон должен вступить в силу 1 января. Это значит, что уже с нового года годовой базовый доклад, по которому немецкие налогоплательщики не платят подоходный налог, поднимется до 8820 евро в 2017 году, и до 9000 в 2018 году. Следует отметить, что доходы сверх этой суммы невозможны. По подсчетам экономистов, налоговое послабление будет небольшим: примерно 44 евро у человека с заработной платой 1500 евро в месяц и 62 евро у того, кто зарабатывает 4000 евро. Новости, может быть, и скромные, но согласитесь, очень приятные!

ФРГ: новые санкции против России?
ФРГ: новые санкции против России?

Германия планирует введение новых санкций против России. Причина - ситуация в Сирии. По словам Норберта Реттгена, председателя комитета парламента Германии по внешним делам, «отсутствие ответных действий на тяжелейшие военные преступления было бы скандалом». Реттген считает Россию «бесспорно виновной» в «серьезных военных преступлениях». По мнению политика, самое меньшее, что сейчас может сделать Европа, это признать боевые действия в Алеппо военными преступлениями, пишет портал euromag.ru. Председатель комитета парламента Германии по внешним делам уверен, новые санкции не сразу скажутся на России, но будут очень заметны в перспективе и должны будут повлиять на политику Кремля.  Также Реттген раскритиковал правительства других стран ЕС, которые пока медлят поддерживать и вводить новые санкции против России. Немецкие политики давят на Ангелу Меркель, но вот заручиться поддержкой других политиков канцлер Германии пока не смогла.  Дмитрий Песков, пресс-секретарь президента РФ заявил, что в Кремле пока не получали официальных уведомлений о подготовке Германией нового пакета санкций. Также Песков отметил, что «нет предмета для каких-то санкций». Пресс-секретарь Путина добавил, что Россия - единственная страна, чьи вооруженные силы легитимно находятся в Сирии. «Ввиду действительно ужасающей и неописуемой ситуации в Алеппо, ввиду непрекращающегося обострения насилия в Сирии... мы понимаем, что необходимо обдумать все варианты», — цитирует официального представителя канцлера Германии Штеффена Зайберта RТ. «Мы считаем, что особенно Россия и Иран обязаны сделать всё для прекращения конфликта и использовать своё влияние на режим Асада, чтобы положить конец насилию и страданию людей», — заявил Зайберт. Фото:

Webung Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Германия в октябре: путеводитель по осени
Германия в октябре: путеводитель по осени

Осень уже вовсю шумит в кронах желтеющих деревьях, урожай собран, консервы закатаны на зиму. Пора выдохнуть и посмотреть, что же происходит вокруг. Если вы уже попали в осеннее настроение, то значит вы уже готовы к фестивалю чеснока и Ночи Франкенштейна, Фестивалю Света и воркшопам по вырезанию на тыквах. В этом октября в Германии пройдет много прекрасных событий, пропустить которые не позволит один очень важный фактор - географическая компактность нашей страны. Ну согласитесь, в наше время передвижения по стране стали быстрыми и удобными. А значит, ничего не станет на пути между вами и… скажем, Кинофестивалем, который проходит сейчас в Гамбурге. Продолжится это событие до 8 октября, а это значит, что у вас будет время на этих выходных не только для того, чтобы погрузиться в кино-мир, но и для того, чтобы просто погулять по Гамбургу и полюбоваться на осенние воды Эльбы.

ФРГ: политики и журналисты под угрозой
ФРГ: политики и журналисты под угрозой

В Германии возросло количество нападений на политиков и журналистов, пишет издание «Русская Германия». 813 правонарушений в отношении «должностных лиц и избранных представителей власти» - именно столько преступлений было зарегистрировано правоохранительными органами с начала 2016 года. Надо отметить, что в 18 случаях речь идет именно о физическом насилии. Кроме этого, были зарегистрированы случаи принуждения, угроз, повреждения имущества, разжигания межнациональной розни и поджогов. Кто же занимается всеми этими злодеяниями в Германии? По информации руководства МВД, 384 преступления были совершены правыми экстремистами. 97 - сторонниками леворадикального политического спектра. 34 правонарушения - выходцами из других стран. В одной четвертой всех случаев полицейским не удалось определить мотивы преступления.

Где провести увлекательные осенние каникулы в Берлине?
Где провести увлекательные осенние каникулы в Берлине?

Скоро осенние каникулы в Берлине и можно отдохнуть! У нас с вами, родителей по этому поводу появляются мысли, чем занять детей в период каникул, кто за ними присмотрит, накормит, погуляет? Ну, конечно же, мы! В нашей кулинарной школе в осенние каникулы работает детский лагерь в Берлине для детей от 6 до 13 лет.

Festival of Lights: волшебство осеннего Берлина
Festival of Lights: волшебство осеннего Берлина

7 октября в Берлине стартует самый яркий и удивительный фестиваль этой осени - Festival of Lights. Через три дня столица Германии раскрасится сверкающими разноцветными огнями. Потсдамер Платц, Берлинский Собор, Бранденбургские ворота, телевизионная башня и многие другие достопримечательности города, под воздействием алхимической магии светового искусства, волшебным образом изменятся. Увидеть это можно совершенно бесплатно с 19:00 до 24:00 каждый день фестиваля. По словам организаторов, в этом году на Festival of Lights состоится много «премьер» - территория действия световой магии расширится, в программе появятся новые здания и новые образы. Хотите знать какие? В новом фестивальном трейлере есть пара ответов на этот вопрос!

Berlin Food Week: очень вкусный фестиваль!
Berlin Food Week: очень вкусный фестиваль!

В эту субботу в Берлине начался, пожалуй, один из самых вкусных фестивалей - Berlin Food Week. Это грандиозное кулинарное действо проходит в столице Германии уже в 4-ый раз. Berlin Food Week традиционно собирает поваров, сомелье, кондитеров, фуд-блогеров и всех тех, кто уважает хорошую кухню. В этом году страной-партнером фестиваля выступит Мексика. Гурманы, обратите ваше внимание на мероприятие под названием «Stadtmenü». Оно объединяет 50 ресторанов, которые разработали специальное меню! Завтра, 4 октября, пройдет особенное мероприятие - Berlin Food Night, на котором встретятся 600 представителей ресторанного бизнеса, индустрии, прессы и даже политики для того, чтобы обсудить важные моменты развития этой сферы в Германии и наградить участников конкурса Gastro-Gründerpreis за самые яркие и неожиданные идеи. Хотите  научиться вкусно и необычно готовить? В шоуруме Miele Gallery пройдут воркшопы и ужины с участием известных поваров и кулинарных экспертов. А в BIKINI BERLIN пройдет фестиваль уличной еды «BITE BIKINI BERLIN», конференция Next Generation Food и фестиваль Stadt Land Food. Berlin Food Week - вкусный фестиваль, для всех, кто любит есть!

«Wiesnwache»: трагикомедия Октоберфеста
«Wiesnwache»: трагикомедия Октоберфеста

«Nackte Halbirre» (голые и полусумасшедшие), «aggressive Volldeppen» (агрессивные недоумки), а среди них вполне обычные, но все же очень пьяные посетители самого известного пивного фестиваля нашей планеты - Октоберфеста. А вы когда-нибудь замечали, что у выпивших людей чрезвычайно заостряется желание познать очень важные истины? «Куда делся мой дилдо?», «Почему никому не нравится, что я клею на них смешные наклейки?», «А повторите пожалуйста еще раз, сколько будет один плюс один!». По словам мюнхенских полицейских, охраняющих границы разумного на знаменитом пивном празднике, подобная работа может привести к отчаянию - так много надо сделать. Но, к счастью, «пастухи» немецкого закона, а их в этом году целых шестьсот, воспринимают свою нелегкую работу с юмором. Предприимчивые мюнхенские полицейские завели специальный твиттер Wiesnwache, в котором, весело и бодро, публикуют всю информацию о том, как же проходит Октоберфест. Неожиданный порыв станцевать стриптиз на пивном столе, попытка переодеться в полицейскую форму, сидя в полицейской машине… Идея создания Wiesnwache проста - пусть все, даже самые трезвые и далекие от этого праздника хмеля и солода люди, получат полное представление о том безумии, которое твориться на Терезином лугу. Давайте же и мы пройдемся по твиттеру полиции Мюнхена, чтобы понять, как проходит хмельное веселье в столице Баварии.

Берлин поддержал «Русские сезоны» в Германии
Берлин поддержал «Русские сезоны» в Германии

27 сентября в Посольстве РФ в Берлине состоялся концерт, который представляет собой часть большого культурного проекта между Россией и Германией под названием «Русские сезоны в Германии. Немецкая классика в России». Большое русское и немецкое музыкальное искусство будет доступно в 2016-м году тысячам жителей Новосибирска, Астрахани, Саратова, Франкфурта, Висбадена, Дрездена, Хагена, Дюссельдорфа, Санкт-Петербурга и Москвы. Председатель правления ПАО «Газпром» А.Миллер высоко оценил саму идею проекта. В своём приветствии участникам и организаторам он написал: «Мы реализуем этот проект с нашим давним немецким партнёром – компанией VNG – Verbundnetz Gas AG. Уверен, что наш проект повысит узнаваемость русского и немецкого музыкального искусства, будет способствовать популяризации классической музыки среди жителей наших стран». В этот осенний берлинский вечер на Унтер ден Линден 63-65 звучала музыка великих композиторов Феликса Мендельсона Бартольди (Felix Mendelssohn Bartholdy) и Сергея Рахманинова в исполнении «Трио имени Рахманинова» из России под руководством пианиста Виктора Ямпольского. 

Берлин: Пина Бауш и все ее волшебство
Берлин: Пина Бауш и все ее волшебство

16 сентября в Берлине открылась выставка легендарной танцовщицы, хореографа и просто невероятной женщины Пины Бауш. Выставка, представляющая ретроспективу ее жизни и творчества, проходит в величественном Martin-Gropius-Bau. Пина Бауш была одним из основателей современной хореографии, создательницей нового жанра - танцевального театра. Именно она в 1973 году основала Театр Танца в Вуппертале, который через некоторое время стал известен во всем мире. На выставке в Берлине можно будет увидеть не только редкие исторические фотографии с выступлений и репетиций, но и сценарии балетов, редкие инсталляции и другие редкие вещи, связанные с жизнью незабываемой танцовщицы.

В Германии прошел первый русалочий чемпионат
В Германии прошел первый русалочий чемпионат

В прошедшую субботу в Германии прошел… да, это не просто себе представить… первый в стране заплыв русалок. Более 100 участников повязали красивые хвосты себе на ноги и стали волшебными существами, которые, согласно народным сказкам, живут на морском дне. Необычное мероприятие прошло в городе Зуль (Suhl), который находится на юге Тюрингии. Участники чемпионата в возрасте от 8 до 48 лет успешно доказали друг другу и жюри, что они не зря смотрели диснеевские мультики про приключения русалок.  Морские атлеты из Баварии, Тюрингии и Баден-Вюрттенберг принесли своим федеральным землям по две победы. Детская дистанция составила 50 метров, взрослая - 100 метров.  Лотта Мюллер (Lotta Müller) взяла золото в самой большой группе чемпионата - в категории от 8 до 9 лет. В то время как Александру Зенгипелю (Alexander Sengipel), тоже из Баварии, нужно было просто обогнать нескольких мужчин в мужском поединке по русалочьему плаванию.  Эта любопытная дисциплина набирает популярность в последнее время. В Берлине и Мюнхене, например, уже даже открылись специализированные школы, которые учат рассекать волны также изящно, как и знаменитая русалочка Ариэль. 

Интересное в Германии: кафе вверх дном
Интересное в Германии: кафе вверх дном

Кафе «Toppels», недавно открывшееся в Вертхайме, уже знаменито во всей Германии. Почему? Ответ на этот вопрос не заставит себя долго ждать - все в этом необычном заведении … перевернуто вверх тормашками, а само здание стоит не на своем фундаменте, а на крыше. Но внешний вид - далеко не все прелести кафе «Toppels». Внутри посетителей ожидают запутанные лабиринты из 9 сумасшедших комнат, пространство которых, не поддается земным законам физики. По легенде, дом принадлежит загадочному семейству Топпелс. Их вещи разложены по всем комнатам, но их самих нигде не видно. На сайте заведения написано, что на строительство дома вверх тормашками потрачено 30.000 шурупов и 50 тонн дерева. Кафе «Toppels» - это девять комнат (ванная, спальня, гостиная и т.д.) и, как пишут хозяева заведения, кафе «Toppels» - это один сумасшедший мир.

Осень в Берлине: куда пойти, когда за окном холодает
Осень в Берлине: куда пойти, когда за окном холодает

Зеленое становится желтым, коричневым, красным. Ветер из форточки все чаще заставляет ежиться и надевать теплые носки. Вечера становятся короче, а подъемы на работу из-под теплого одеяла в холодную реальность - длиннее. Осень приходит в Берлин. Но, метео-пессимизм в сторону! Вместе с осенью приходят в столицу Германии и многие замечательные мероприятия. Да и вообще, в Берлине есть много всего интересного, что выглядит особенно живописно именно осенью. Поэтому шарф на шею и в вперед - в осенний Берлин! C 7 по 16 октября в Берлине пройдет 12-ый Festival of Lights, уникальный фестиваль, раскрашивающий столицу Германии в сверкающий разноцветными огнями город. Как всегда,  кроме самих световых инсталляций в программе фестиваля очень много всего интересного: экскурсии и музыкальные концерты, лазерные шоу и фейерверки.

Музыкально-литературный салон «Дружба» в Берлине
Музыкально-литературный салон «Дружба» в Берлине

24 сентября в 19:30 в Российском доме науки и культуры в Берлине пройдет музыкально-литературный салон «Дружба», организованный немецким поэтом-песенником Тино Айсбреннером. Гостями салона станут известные барды и поэты-песенники из России, Польши, Белоруссии, Чехии, которые исполнят песни Высоцкого и Окуджавы на разных языках, в частности: Сергей Джигурда (Россия), Алексей Кудрявцев и Алексей Галыбин (Россия), Ольга Залесская (Республика Беларусь), Антони Мурацки (Польша), Иржи Вондрак (Чехия).

Берлин: соотечественники проголосовали за новый состав Госдумы России VII созыва
Берлин: соотечественники проголосовали за новый состав Госдумы России VII созыва

В Посольстве РФ в Берлине с 8.00 утра до 20.00 18 сентября для голосования были открыты два избирательных участка – номер 8315 и 8316. Председателем избирательной комиссии по первому участку стал Посол РФ в Германии В.Гринин, по второму – советник – посланник Посольства Олег Красницкий. Кроме общего партийного списка из 14 партий они представили одномандатников из Курской и Череповецкой областей.  Последний раз избирательная кампания проходила в стенах Посольства в 2011 году. За прошедшие пять лет многое изменилось в самих принципах организации выборов. И это было заметно с первого взгляда: всё проще, доступнее, понятнее, больше шансов выразить своё мнение. Хотя многие избиратели по-прежнему считают, что от их голосов мало, что зависит. Но судя по тому, в каком темпе шло голосование в этот раз, у расхожего мнения есть явные оппоненты. На 15 часов дня голосования по Германии уже стало ясно, что явка избирателей выше, чем в 2011 году. Об этом сообщил журналистам пресс-секретарь Посольства РФ С. Беляев. На этот час в целом по Германии проголосовало 5425 человек, в Берлине – 1444, в Бонне – 1238, в Гамбурге – 913, в Мюнхене – 854, во Франкфурте на Майне – 562. Целыми автобусами люди приезжали в Посольство РФ в Берлине из Магдебурга, Шверина, Потсдама.

Из Берлина в Мюнхен - на два часа быстрее
Из Берлина в Мюнхен - на два часа быстрее

На сегодняшний день есть три варианта добраться из столицы Германии в столицу Баварии: на автобусе, что означает 8-часовую поездку с возможными задержками из-за пробок; на поезде, что будет достаточно медленно и дорого; на самолете, что на данный момент является самым оптимальным вариантом, если поездку запланировать заранее. В таком случае стоимость билета будет не такой раздражающе неприятной. Но совсем скоро, а именно в конце 2017 года, у путешественников появится еще одна альтернатива. Через 25 лет после начала строительных работ из Берлина в Мюнхен и обратно поедет скоростной поезд ICE, время следования которого составит всего 4 часа, пишет информационный портал euromag.ru. Действующий железнодорожный маршрут проходит через Франкфурт-на-Майне и только лишь потом поворачивает на северную Баварию. Поездка на поезде сегодня составляет  6 часов 10 минут. И стоит от 75 до 120 евро. Новый железнодорожный путь проходит через Тюрингенский Лес, что и позволяет сократить время следования поезда. Строительство нового маршрута началось еще в 1991 году, но в 1999 году было заморожено из-за постоянно увеличивающихся затрат. Мечты о новом, более коротком пути, а также и строительство, возобновились в 2006 году. Окончательная сумма расходов составила 10 миллиардов евро. Проехаться в новом скоростном поезде по новому маршруту можно будет уже в конце 2017 года, сообщают на сайте Deutsch Bahn. Ну что же, подождем еще немного!

Неделя Искусства в Берлине
Неделя Искусства в Берлине

Вчера в Берлине открылась знаменитая Берлинская Неделя Искусства (Berlin Art Week), которая пройдет в столице Германии с 13 по 18 сентября. Традиционно в начале осени в Берлине собираются коллекционеры и руководители музеев, галеристы и художники, а также многие и многие ценители современного искусства. Социальные и политические процессы, медиа и реклама, наука и техника - вот что будет в фокусе обсуждения специалистов, основными темами дискуссий. Но, конечно, вовсе не обсуждения и дискуссии занимают в программе основное место! Выставка немецкого художника Андреаса Грайнера пройдет в галерее Berlinischen Galerie. Грайнер будет удостоен почетного приза GASAG за вклад в искусство на стыке науки и техники. Персональная выставка Анне Имхоф откроется 14 сентября в музее современного искусства Hamburger Bahnhof. Ее выставка-гибрид под названием «ANGST II» с элементами хореографического перформанса, а также изобразительного искусства, музыки и скульптуры, представит зрителям живое изображение раздражающей атмосферы недоумения и красоты. В рамках Berlin Art Week с 15 по 18 сентября пройдут две выставки-ярмарки. Ценители современного дизайна и креатива, вы же понимаете, что такое пропустить нельзя?! 16 сентября пройдет еще одно интересное событие из разряда must see. В Берлине состоится abc Gallery Night, за один вечер все желающие смогут посетить берлинские галереи, принимающие участие в Неделе Искусства.

188 лет со дня рождения Л.Н.Толстого: размышления у портрета
188 лет со дня рождения Л.Н.Толстого: размышления у портрета

В Торгово-Экономическом Бюро при Посольстве РФ в Берлине 9 сентября состоялся литературно-музыкальный вечер «Лев Толстой и друзья», посвящённый очередной значимой дате со дня рождения великого русского писателя Льва Николаевича Толстого. Вечер был организован берлинским институтом Л. Толстого. Ведущая встречи: президент института Татьяна Гарсия.

«О выборах в Государственную Думу Российской Федерации VII созыва»
«О выборах в Государственную Думу Российской Федерации VII созыва»

Голосование будет проходить с 8 до 20 часов в помещениях Посольства Российской Федерации в Берлине и российских Генеральных консульств в Бонне, Гамбурге, Лейпциге, Мюнхене и Франкфурте-на-Майне на образованных там избирательных участках. Приглашаем всех граждан Российской Федерации, постоянно проживающих или временно находящихся в ФРГ и достигших на день голосования 18 лет, принять участие в выборах.

IFA 2016: выставка нашего «завтра»
IFA 2016: выставка нашего «завтра»

Вчера в Берлине закончилась самая крупная в мире выставка потребительской электроники IFA. Кто сегодня не знает, что такое IFA? IFA - это тысячи влюбленных в чудеса техники людей; это ответы на вопрос, что может твой холодильник; это ежегодная технологическая революция, так как выставка позволяет по-другому посмотреть на бытовую технику, которой мы пользуемся каждый день; IFA - это представление инженеров и разработчиков о том, как мы будем жить уже завтра. Первая выставка IFA прошла в 1930 году. На ее открытии присутствовал сам Альберт Эйнштейн (Albert Einstein), торжественную речь которого транслировали по радио в прямом эфире. Кстати, постоянные прямые радиоэфиры в то время были недостижимой роскошью. К 1930 году немецкому радио исполнился всего лишь один год. Альберт Эйнштейн в своей речи подчеркнул: «Источниками любых технических достижений являются божественная любознательность и азарт пытливого исследователя, а также созидательная фантазия изобретателя. Что касается радио, то перед ним стоит уникальная задача - примирение народов». Традиционно IFA охватывает все секторы рынка электроники и электронных развлечений. На выставке можно было увидеть стенды, посвященные домашней электронике и устройствам для развлечений, мультимедиа-устройствам, бытовой технике, средствам связи и многое другое.

18 сентября выбираем будущее: будут ли у соотечественников новые перспективы?
18 сентября выбираем будущее: будут ли у соотечественников новые перспективы?

Шестого сентября этого года в РДНК состоялась предвыборная встреча представителей общественных организаций, гражданского общества, соотечественников, проживающих в Германии, ответственных работников Посольства РФ со специальным представителем Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаилом Ефимовичем Швыдким. «Выбираем будущее» - под этим лозунгом проходит в России предвыборная компания 2016 года в Государственную Думу. Но разговор в Берлине скорее затронул «горячие» вопросы не столько будущего, сколько настоящего. Проходят годы, но проблемы, волнующие соотечественников, во многом так и не решаются. Во время встречи Швыдкой пытался узнать из «первых рук», что же тревожит, что осложняет жизнь соотечественников в Германии. Цель – передать новому составу Государственной Думы РФ истинную информацию о проблемах соотечественников, живущих в Германии. По словам самого Швыдкого он приехал в Берлин накануне выборов «с серьёзными намерениями

Тысячелетний крендель!
Тысячелетний крендель!

Многие уверены, что знаменитый немецкий крендель был придуман одним булочником, которому баварский король поручил испечь булку, через которую 3 раза можно увидеть солнце. И у булочника получилось! В Швабии его называют «бретцг», «бретцга» или «бретцет», в Баварии и Австрии - «брецн»… Но как бы его не называли, брецель все равно остается любимой закуской к пиву вот уже более тысячи лет. Да-да, у нашего любимого кренделя в этом году значительный юбилей - 1000 лет. О его почетном статусе говорит еще и то, что именно брецель с давних времен является эмблемой и товарным знаком немецких булочников. В честь знаменитого юбиляра в городке Эрдманнхаузен даже открылся первый в мире «Brezel Museum» - «Музей брецеля».

Выборы в Мекленбурге - политическое землетрясение
Выборы в Мекленбурге - политическое землетрясение

В федеральной земле Мекленбург - Передняя Померания, которая находится на северо-востоке Германии, в прошедшие выходные состоялись местные выборы. Опросы избирателей на участке показали - партия «Альтернатива для Германии», известная в народе под псевдонимом «антииммигрантская партия», опередила партию Ангелы Меркель, отодвинув ее на третье место. «АдГ» получила около 21% голосов и оказалась на втором месте. Первое заняла СДПГ (Социал-демократическая партия Германии) с 30% голосов. А вот ХДС (Христианско-демократический союз) получил только лишь 19% голосов. Помимо трех вышеназванных партий в парламент федеральной земли Мекленбург прошла Левая партия (13% голосов). Многие эксперты оценивают эти выборы как решающую и показательную проверку перед всегерманских выборов 2017-го года. Тем не менее, все политологи сходятся во мнении, что правящая коалиция все-таки останется прежней, даже несмотря на серьезную конкуренцию «АдГ».

Немецкий фильм – лучший фильм года
Немецкий фильм – лучший фильм года

Картина немецкой художницы Марен Аде, которая впервые была представлена в официальной программе Каннского фестиваля, признана лучшим фильмом 2016 года по версии Международной федерации кинопрессы, пишет информационный портал euromag.ru. 16 сентября режиссер получит свою награду на кинофестивале в Сан-Себастьяне (Испания). Напомним, фильм «Тони Эрдманн» участвовал в кинофестивале в Каннах, но не получил заветную пальмовую ветвь. Но в финальном голосовании кинокритиков Международной федерации кинопрессы лента Марен Аде обошла фильмы «Патерсон» Джима Джармуша и «Аномализа» Чарли Кауфмана и Дьюка Джонсона.