Новости Berlin, новости Deutschland, события in Berlin

Werbung auf der Website

News Berlin

В тюрьму за репост: Германия борется с фейковыми новостями

Вчера, 14 декабря, депутаты Бундестага обсудили важность принятия законопроекта, согласно которому можно было бы наказывать пользователей Интернета за фейковые новости. Пока это всего лишь предложение. Но уже сейчас оно звучит довольно впечатляюще: за публикацию и распространение (то есть репост) информации, которая не соответствует действительности, депутаты предлагают ввести наказание на срок до пяти лет лишения свободы. Кстати, с таким предложением выступила Ангела Меркель, которая отметила большую вероятность того, что российские спецслужбы могут пытаться влиять на общественное мнение Германии в предвыборный период, пишет RT. Пройдет ли законопроект, предложенный канцлером, дальше, станет известно на следующем заседании парламента. Именно тогда пройдет голосование. По информации немецких СМИ, к депутатам правящей партии ХДС/ХСС, которые уже поддержали инициативу, также присоединились депутаты, входящие в состав коалиционной Социал-демократической партии. По словам Патрика Зенсбурга, председателя ХДС/ХСС, который представлял новый законопроект, нельзя недооценивать опасность информационных вбросов. «Те, кто использует дезинформацию, ставящую перед собой целью дестабилизацию государства, должны быть наказаны», — цитирует Зенсбурга RT. Депутат уверен, необходимо наказывать и тех, кто выдает ложную информацию, и тех, кто ее распространяет. Ведь это могут быть обученные специалисты, распространяющие вредный и опасный контент.

Webung

Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе

Узбекистан: в новый 2017-й год с новым Президентом

13 декабря 2016 года в Посольстве Узбекистана в Берлине в преддверии 24-й годовщины принятия Конституции Республикой Узбекистан состоялся брифинг для политиков, журналистов, бизнесменов, представителей гражданского общества, совместных предприятий, туристических компаний. На нём были оглашены результаты выборов Президента Республики Узбекистан, состоявшиеся 4 декабря этого года. Крупнейшее событие в жизни одной из важнейших стран Центральной Азии вызвало большой интерес у немецкой и российской общественности, а также представителей многих стран мира. За «круглым столом» Посольства Узбекистана на Perleberger Strasse 68 собрались люди, искренне заинтересованные в судьбе этой интереснейшей страны. Они не один десяток лет следят за её развитием, лично участвуют в построении новой экономики и нового европейского образа жизни.

Рождественские ярмарки Берлина

Мы расскажем вам про самые интересные и красочные Рождественские базары в Берлине. Где в Берлине можно покататься на 15-метровом колесе обозрения, посмотреть увлекательные новогодние шоу-программы, отведать горячего глинтвейна и традиционные праздничные горячие закуски и даже посетить необычный базар на крыше дома. Спешите видеть, большинство базаров закроются уже в конце декабря.

«Зимняя классика» и «Рождественские сны» в Русском доме

«Зимняя классика» и «Рождественские сны» подарили Берлину замечательный и дивный вечер, который прошел 11декабря в выставочном зале номер 6 на фоне работ трех художников: Ольги Бабаниной, Андрея Саратова и Наталии Хейн. Вечер, наполненный красками и звуками, светом и эмоциями, теплом и радостью, хрупкостью и красотой стал уникальным и неповторимым многогранным и интернациональным. Произведения Пуччини, Рахманинова, Глинки, Шумана, Брамса, Листа, Гершвина, Канчели, Зубова, Фомина в исполнении очаровательной оперной певицы Кристины Гордадзе из Батуми и потрясающего концертмейстера, виртуоза пианиста из Баку Емина Мамедова.

Deutsche Bahn: новые правила

В прошедшее воскресенье, 11 декабря, вступило в силу новое расписание работы немецкой железной дороги. В течение последнего времени руководство DB обещало нам улучшения. Путешествия по железной дороге, если верить словам руководства Deutsch Bahn, должны стать более быстрыми и комфортабельными. Правда, за это нам придется больше платить - билеты станут дороже, а цены на них - запутаннее. Итак, впервые за последние три года DB повышает цены на поездки на дальние расстояния. На 1,9% станут дороже билеты с гибкой ценой. На 3,9% подорожают билеты с указанием времени, пишет информационный портал rusverlag.de. По словам руководства DB, у пассажиров сохранится возможность найти дешевые билеты по акции за 19 евро. Такие билеты можно будет забронировать предварительно за 180 дней. Или случайно найти на сайте. Обычно специальные цены на билеты предлагаются на те маршруты и время, когда поезда не заполнены. Среди важных изменений работы немецкой железной дороги - более быстрые поездки за границу. В частности, это коснется путешествий в Париж. Время в пути сократится после введения в эксплуатацию новой французской линии для высокоскоростных поездов, пишет rusverlag.de. Но изменится также и время путешествий внутри страны. Например, появятся новые маршруты из Берлине и до него. Между Кельном и Дрезденом будут курсировать новые двухэтажные поезда. Еще одно изменение в работе Deutsch Bahn коснется тех, кто откажется от своей поездки. За возврат билета теперь придется платить больше: 19 евро вместо 17,50.

День Неизвестного Солдата в Берлине. Фоторепортаж

3 декабря 2016 года на берлинском мемориале Тиргартен прошел День Неизвестного Солдата. Мероприятие было организовано по инициативе международного мемориального и архивно-поискового общества «Obelisk International e.V.», при поддержке Посольства Российской Федерации в Германии и Сената города Берлин. В этот день почтить память «неизвестных солдат», погибших в боях за Берлин, пришли сотрудники Посольств различных государств, чьи соотечественники плечом к плечу сражались с гитлеровским фашизмом и лежат в Братских могилах на всех (!) советских мемориалах и захоронениях Германии.

Webung

Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.

ТОП лучших подарков к Новому Году. Что купить в Берлине

Новый 2017 год в Берлине. Цветная бумага, шелковая, глянцевая, прозрачная. А еще разноцветные ленточки: широкие и узкие… Наступает время упаковывать подарки. Но прежде их надо выбрать… Что будем дарить в этом году? Как получить удовольствие самим и доставить радость тем, кому мы покупаем подарок. Предлагаем Вам десять идей, чтобы удивить и порадовать Ваших любимых в самую главную ночь года.

Выходные в Берлине: 10 - 11 декабря

А в Берлине Рождество. Теперь уже неумолимо и повсеместно – это для пессимистов. И блестяще и чарующе – для оптимистов. Вообще, нам кажется, Рождество - удивительное время. Просто потому, что оно сдвигает прочь все привычное и знакомое. Например, туристические туры теперь проходят не через Рейхстаг, а через рыночки, где пахнет корицей и глинтвейном. Поменялось и настроение в магазинах. Оно стало торжественным. Увеличилась скорость передвижения людей по городу. В общем, Берлин – в предвкушении праздника. И это чудесно!

… и опять Ангела Меркель

Канцлер Германии, вот уже в десятый раз, переизбрана главой Христианско-демократического союза (ХДС). 89,5% делегатов поддержали ее кандидатуру, пишет информационное агенство euromag.ru. Кстати, два года назад за переизбрание Ангелы Меркель проголосовали 96,7% делегатов съезда. А четыре года назад - 97,9%. И это стало лучшим результатом Ангелы Меркель. Надо отметить, что в 2012 году не было предложено других кандидатов на должность председателя партии. Итак, Ангелу Меркель переизбрали. Что же это будет означать для Германии? Ничего нового! Действующий канцлер Германии теперь является избирательного списка ХДС для выборов в 2017 году. Если партия ХДС победит на выборах в бундестаг, которые состоятся осенью 2017 года, то Ангела Меркель в четвертый раз станет канцлером Германии и возглавит правительство ФРГ. Захочет ли этого сама Ангела Меркель? Ответ на этот вопрос уже известен. Канцлер Германии еще 20 ноября заявила о том, что планирует выдвинуть свою кандидатуру на пост канцлера Германии на выборах 2017 года, пишет euromag.ru.

В Берлине появится канатная дорога

Уже в следующем году в Берлине появится первая городская канатная дорога, которая соединит три станции: «Gärten der Welt» - пересадочную станцию на холме Kienberg - «Kienbergpark» (которая находится неподалеку от станции «Neue Grottkauer Straße» и уже с декабря этого года будет называться «Kienberg — Gärten der Welt»). Новый вид транспорта в Берлине появится не просто так. В следующем году (с 13 апреля по 15 октября 2017) в нашем городе пройдет большая садовая выставка «Internationale Gartenausstellung» (IGA), организаторы которой хотят приурочить открытие канатки к открытию выставки и надеяться, что посетители приедут в «Сады мира» именно по воздуху. По оценкам инженеров, пропускная способность канатной дороги - 3.000 человек в час. Видимо, по рассветам организаторов выставки, именно с такой скоростью должны будут приезжать посетители… Протяженность канатки составит полтора километра, самая высокая точка пройдет на уровне тридцати метров над Берлином. Увидеть город, по крайней мере, его восточную часть, с высоты птичьего полета… кажется, в столице Германии появится еще одна достопримечательность, привлекающая туристов. Известно, что уже сейчас канатная дорога работает в тестовом режиме. Весь путь от станции «Kienberg — Gärten der Welt», которая будет являться и главным входом на выставку IGA, до станции «Gärten der Welt», которая находится на главной площади садовой выставки, продлится 5 минут.

Webung

Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd

Ежегодный забег Санта-Клаусов

В небольшом городке Михендорф, что находится за Потсдамом, недалеко от Зеддингерского озера, ежегодно проходит, пожалуй, самый рождественский марафон из всех возможных марафонов. В забеге на дистанции от 2,5 до 10 километров принимают участие … только Санта-Клаусы. Веселые и краснощекие рождественские волшебники всех возрастов (от 2 до 80 лет), с длинными и короткими бородами бодро бегут по улицам Михендорфа, знаменуя своим забегом настоящее рождественское веселье. В этом году, по информации DW, в Михендорфском Санта-забеге поучаствовало около тысячи рождественских дедушек. Известно, что в мероприятии принимали участия не только Санта-Клаусы из Михендорфа, но и жители соседних городков, а также столичные Деды Морозы. Кстати, веселый забег проводится уже в 8 раз. И количество Санта-Клаусов с каждым годом растет! Может быть, и мы поучаствуем в следующем году в этом красно-бородом забеге?!

Германия требует новых санкций против России

Депутаты немецкого бундестага, Норберт Роттген (ХДС, председатель комитета по международным делам) и Франциска Брантнер (представитель партии «Зеленые»), потребовали от Ангелы Меркель и руководителей Евросоюза введения новых санкций в отношении Российской Федерации. Подобные требования звучали давно. В частности, месяц назад. Причина осталась прежней: недопустимое поведение России в сирийском конфликте. По информации новостного портала euromag.ru, депутаты предлагают установить «воздушный мост» в Алеппо, чтобы пресечь действия России, которая помогает армии правительства вытеснять повстанцев с этой территории. «ЕС должен наложить санкции как минимум на российских пособников этих зверств в Сирии, - говорится в документе, подписанном немецкими депутатами. - Не должно быть такого, чтобы ответственные за военные преступления летали в Мюнхен или Париж на рождественские распродажи, в то время как в Сирии умирают женщины и дети». Норберт Роттгед и Франциска Брантнер уверены, пусть санкции и действуют медленно, они должны заставить правительство России думать о своих действиях. Депутаты критикуют позицию ФРГ и всего ЕС за подлое молчание и невмешательство в ситуацию.

«Два ангела» в Берлине

В Русском Доме в Музыкальном салоне Глинки прошла постановка «Два ангела». Марлен Дитрих. Александр Вертинский. Два голоса. Две яркие жизни. Они встретились в Берлине. Вертинский был звездой. Дитрих ещё не снялась в «Голубом ангеле». Спустя почти 10 лет их пути снова пересеклись, уже в Америке. Вспыхнул роман, яркий и быстрый. Дитрих ни одного своего романа не стеснялась и была благодарна Вертинскому. Вертинский… он сочинил ехидную песенку о Марлен. Что связывало обоих? Чем была для них их дружба-любовь? Об этом литературная постановка «Кабаре Два ангела» по пьесе А. Лакмана «В садах Аллаха».

"Рождественские сны" в Берлине

30 ноября в доме Российской науки и культуры в Берлине открылась долгожданная выставка "Рождественские сны" творческой ассоциации "ARTVOTE". Над выставкой работали художники и кураторы почти целый год, раскрывая тему снов, желаний и мечтаний в противовес всем тревогам эпохи перемен. Представлены работы трех художников: Ольги Бабаниной, Андрея Саратова и Наталии Хейн. Стильные урбанистические полотна Андрея Саратова, продолжателя стиля русского авангарда и кубизма дополнены добрыми и смешливыми детскими портретами кисти Наталии Хейн. Работы Ольги Бабаниной исследуют состояние между сном и реальностью, где мистические или мифологические персонажи полны любви и желаний любви.

Webung

BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии

Финал пятнадцатого Euro Pop Contest «Berliner Perle»

На прошлой неделе в Берлине прошел финал международного конкурса Euro Pop Contest Grand-Prix «Berliner Perle». В столицу Германии съехались лучшие молодые исполнители популярной песни от 10 до 24 лет. Почетным гостем конкурса стал певец из Филиппин Райян Ричард Тамондонг (Ryan Richard Tamondong), который победил в «Berliner Perle» в прошлом году. Райян представил публике свои новые песни, которые были приняты зрителями очень тепло. В пятнадцатом по счету конкурсе Euro Pop Contest «Berliner Perle» приняли участие 42 номинанта из 16 стран мира. Практически все исполнители имели за своими плечами победы на других международных конкурсах, а также участие в Евровидении. Именно поэтому задача жюри была очень тяжелой. Как определить победителя, если почти каждый выступающий достоин награды?! Заседание жюри проходило 3 часа! И только после долгих споров они смогли прийти к согласию и определили победителей конкурса.

13 лет радио «Русский Берлин»

Празднование тринадцатилетия радио «Русский Берлин 97,2 FM». 2016 год является годом празднования тринадцатилетия «Радио Русский Берлин 97,2 FM». Приглашаем вас отметить этот праздник вместе с нами! Ждем вас на нашей праздничной вечеринке, которая состоится 3 декабря в клубе ADAGIO на Marlen-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin. Вход с 22:00. Вас ждет мегадискотека с лучшими диджеями Берлина, развлекательная программа, встреча с любимыми радиоведущими, праздничная лотерея, лазерное шоу, море эмоций и позитивного настроения.

Берлин: рождественская фотосессия для больших и маленьких волшебников

Рождественское настроение - материя тонкая, особенная и очень летучая. Так и норовит испариться, улететь сквозь узкую щель форточки. Именно для того, чтобы сохранить праздничный настрой, да не просто сохранить, но и приумножить его, поделиться им, известный в Берлине фотограф Павел Сепи и его волшебные эльфы запустили в Берлине серию рождественских фотосессий для всех, кто верить в чудеса. Волшебные и сверкающие, веселые и снежные фотосессии проходят уже третий год подряд, собирая около красиво наряженной елки самые теплые улыбки и самые искренние эмоции. В этом году Павел Сепи предлагает две фотозоны. Первая - удивительные декорации, нарисованные испанскими художниками на холсте. Вторая - созданная рождественская гостиная с уютным диваном и подарками под елкой, созданная вместе с чудесным дизайнером интерьеров Александрой Паньковой. Впереди - зима и Рождество: разноцветные огни катков, красивые виды, открывающиеся с «Чертового колеса», пряный глинтвейн, приятная беготня по магазинам, сюрпризы, ожидающие нас в ближайшее время. И, конечно, рождественское настроение, которое можно сохранить не только в памяти, но и в семейном фотоальбоме! Фотосессия займет 1 час - 60 минут нефильтрованного рождественского настроения и детского звонкого хихиканья! Цена вопроса - 200 евро, количество обработанных цифровых фотографий - 30 штук. Одно «но»! На этих выходных рождественские фотосессии заканчиваются! Но как нам рассказал Павел Сепи, у него еще есть несколько свободных терминов для самых быстрых. Успейте записаться! Фотосессия проходит в замечательном лофте «DAVID AND GALSTAUN» в Пренцлауер берге по адресу Kastanienallee 32, 10435.

Зараженная ботулизмом рыба в русских магазинах!

Внимание! Специалисты по надзору за качеством продуктов из Института Роберта Коха предупреждают об опасности! В период с 12.07.2016 по 21.11.2016 в русских магазинах и Микс-Марктах (MIX-Markt) по всей стране продавалась сушенная плотва («Plötze, getrocknet und gesalzen») производителя Monolith Süd GmbH. Во всей партии этой рыбы был обнаружен токсин, вызывающий ботулизм. Ботулизм - это тяжёлое токсикоинфекционное заболевание, которое характеризуется поражением нервной системы. В особенности, продолговатого и спинного мозга. Ботулотоксин поражает мотонейроны передних рогов спинного мозга, вследствие чего нарушается иннервация мышц, развивается прогрессирующая острая дыхательная недостаточность. Симптомы ботулизма - нарушение дыхания (частое, поверхностное), мышечная слабость, параличи, тахикардия, повышенное давление, сухость во рту, нарушение глотания гнусавость голоса, ограничение движения языка, нарушение зрения, расширение зрачков, амимия (поражение лицевого органа), вздутие живота, запор, рвота, задержка мочеиспускания, бледность кожи. Известно, что весь товар уже был отозван из магазинов. Об этом широко писали немецкие СМИ. Проверьте и вы ваши личные запасы! Вдруг зараженная рыба притаилась где-нибудь в морозилке! Употребление рыбы с ботулизмом может вызвать серьезную угрозу для жизни. Будьте внимательны!

Webung

Russischaprachiger Rechtsanwalt in Berlin, Fachanwalt für Strafrecht

Берлин. Возложением венков и цветов, посвященное Дню Неизвестного Солдата

3 декабря 2016 года в 11.00 на берлинском мемориале Тиргартен, состоится торжественное мероприятие с возложением венков и цветов, посвященное Дню Неизвестного Солдата. Самый первый мемориал Европы, был торжественно открыт 11 ноября 1945 года. Мероприятие организовано по инициативе международного мемориального и архивно-поискового общества «Obelisk International e.V. Berlin» при поддержке Посольства РФ в Германии и Сената г. Берлин.

Немецкая дорога романтики - в рождественское путешествие вместе с любимыми!

«Романтическая дорога» (нем. «Romantische Straße») - известный и любимый в Германии туристический маршрут для влюбленных романтиков. 400-километровый маршрут начинается от Майна, самой длинной реки в Германии, и заканчивается в Альпах, виды которых завораживает даже самых привередливых туристов. На «Романтической дороге» находятся маленькие немецкие городки, словно потерявшие счет времени, живописные маленькие деревушки и, конечно, очень много величественной природы, которую воспевали еще немецкие поэты-романтики. Маршрут «Романтической дороги» начинается в городке Вюрцбург. Следую за изгибами своего пути вы попадете в Фюссен, проедите мимо уютной долины Таубер, через Аугсбург со знаменитым кварталом Фуггерай и окажетесь в замке Нойшванштайн, построенный во время царствования короля Людвига II. Среди основных достопримечательностей вы также встретите: Вюрцбургскую резиденцию, средневековые городские пейзажи в городах Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль, Фуггерай в Аугсбурге, романтический Ландсберг-на-Лехе с историческим старым городом и Вискирхе в Штайнгадене (выполненная в стиле рококо). «Романтическая дорога» преимущественно предназначена для путешественников на машине, но этот маршрут также можно проделать и на велосипеде. Везде стоят специальные указатели, так что будьте уверены - мимо красоты вы точно не проедете!

Брендон Стоун: «Желаю всем большой любви!»

В Берлине наступило волшебное предрождественское время. Накануне первого адвента (времени ожидания пришествия Христа) в клубе New West Club на Кантштрассе 134, где собралась модная берлинская тусовка и фанаты певца, композитора и пианиста Брендона Стоуна, прошла презентация его нового хита «Всё моё». Собравшаяся публика не упустила возможности встретиться с певцом. Ведь он, по его собственному выражению, «живёт» в самолёте между Берлином и Москвой. Парадокс, но «дитя» Берлина, он больше востребуем в Москве. В Берлине он не выступал уже три с половиной года. Вот и после этого концерта, на который он пришёл прямо с чемоданом, Брендон Стоун ночным рейсом улетает в Россию. Там 8 декабря у него будет сольный концерт в Кремлёвском Дворце съездов под названием «Брендон Стоун и друзья». Прошло немало времени прежде чем певцу удалось «пробить» московские «стены» шоу-бизнеса. Но его яркая любовная лирика, талант исполнителя, который нельзя не заметить с первых нот, заставили даже избалованную московскую публику обратить на него внимание. В Берлине его любят, слушают по радио, в автомобилях, по интернету… Но концертов, на наш взгляд, мало. У многих до сих пор на устах его старые знаменитые хиты, такие как «Мадонна», «Я эту женщину любил» и многие другие. Как живётся и работается Брендону Стоуну сегодня? Какие планы на будущее? Чем запомнился ему уходящий 2016-й год? С этими вопросами мы обратились к исполнителю перед началом концерта.

Чтобы услышать глас Божий: презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Берлине

24 ноября в РДНК состоялась презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности» на немецком языке. Это второе издание книги. Впервые она вышла в свет в 2008 году в издательстве Московской Патриархии. Тираж книги на немецком всего лишь одна тысяча экземпляров. Перевели издание с русского на немецкий Ксения Вернер и диакон Иоанн Крамер. Презентация приурочена к семидесятилетию Патриарха, которое он отметил 20 ноября. Перевод на немецкий впервые даёт возможность людям, не живущим в России, напрямую пообщаться со Святейшим Патриархом Кириллом, узнать о его мыслях и оценках самих принципов построения современного общества, услышать его «живой» голос. Что есть свобода и что есть права человека? Вседозволенность или ответственность за себя, своих родных, свою страну и будущие поколения? Эта книга, как путеводная нить, ведёт нас к правильным ответам на вызовы нашего времени.

Саксонская Швейцария - королевство гор

Саксонская Швейцария (нем. Nationalpark Sächsische Schweiz) - национальный парк, который находится в 30 километрах на юго-восток от Дрездена. Край величавых гор, волшебное место, где, казалось бы, работают совсем другие, неземные законы, особенно красив осенью, когда природа расцветает новыми красками. Самое известное место Саксонской Швейцарии называется по-немецки Bastei и переводится на русский язык как «бастион».

"Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности"

24 ноября 2016 г. в 17:00 в Российском доме науки и культуры (Friedrichstrasse 176-179) в рамках заседания круглого стола "Русская Православная Церковь и соотечественники: опыт соработничества в Европе" пройдет презентация книги Патриарха Кирилла Московского и Всея Руси "Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности" на немецком языке. Запланировано участие в презентации митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей. Презентация приурочена к 70-летию Патриарха. Основная идея книги - связь свободы человека с его ответственностью перед Богом, обществом и самим собой. Первоиерарх Русской Церкви в своей книге раскрывает тезис об абсолютном характере нравственных ценностей, заложенных Богом в человеческую природу, утверждая, что именно в религиозной традиции, в Божественных заповедях человек призван черпать представления о морали, отвечающей высокой ценности человеческой личности.

Lufthansa отменяет полеты

876 полетов (51 на дальние расстояния), 5400 бастующих пилотов, более ста тысяч пассажиров - очередная забастовка авиакомпании Lufthansa обещает быть глобальной. Руководство пытается оспорить забастовку в суде, обвиняя профсоюз пилотов Cockpit в безответственности, пишет DW. Забастовка намечена на 23 ноября и продлится 24 часа. Если вы собирались лететь вместе с авиакомпанией Lufthansa именно 23 ноября, то у вас есть одноразовая возможность переоформить или аннулировать свой билет. Также вы можете заменить свой билет на внутригерманских рейсах на поездку по железной дороге. На сайте авиакомпании вы можете найти экстренный план полетов. На все вопросы вам ответят по бесплатному номеру 0800 8506070. По информации DW, руководство авиакомпании многократно предлагало профсоюзу пилотов возможные решения тарифного спора, но профсоюз «не осознает свою ответственность в качестве тарифного партнера». Совет директоров Lufthansa попыталась оспорить забастовку в суде по трудовым делам Франкфурта-на-Майне. Несмотря на убедительность доводов, суд принял решение в пользу бастующих пилотов.

Christmas Garden Berlin - место, чтобы верить в рождественские чудеса

В Германию приходит Рождество. Оно медленно прокрадывается на наши спящие балконы и зажигает там гирлянды; степенно появляется на площадях, призывно гремя елочными игрушками. Рождество переодевает наших пап и дедушек в Санта-Клаусов, закручивает им усы и добавляет праздничного блеска в глазах. В Германию приходит волшебное время морозной красоты, вкусных запахов и теплых эмоций. С этим вас и поздравляем! Рождественскими базарчиками в Германии никого уже не удивить. Наверное, именно поэтому в Берлине появился настоящий рождественский сад. Да-да! Botanischer Garten Berlin зажег два миллиона разноцветных лампочек на своих деревьях и превратился Christmas Garden Berlin - волшебное место, где под кронами светящихся деревьях бродят добрые олени, где маленькие эльфы поют свое праздничные песни и где праздник ощущается в полной мере уже сейчас. Хотите в сказку? Сказка уже здесь!

WelectGo - приложение, которое заплатит за ваш проезд

Надоела реклама в общественном транспорте? Не спешите отворачиваться - просмотр рекламных роликов может быть очень полезным времяпрепровождением, позволяющем экономить семейный бюджет, пишет информационный портал euromag.ru. Специальное приложение для смартфона WelectGo, которое в настоящее время тестируется в Дюссельдорфе, превращает рекламу в билеты на общественный транспорт. Вы смотрите несколько рекламных роликов, а рекламодатели оплачивают ваш проезд. Выгодно всем! 80 секунд рекламы (4 рекламных видео по 20 секунд) позволяют оплатить ваш проезд на трамвае, автобусе или поезде. По словам разработчиков Олафа Петерса и Филиппа Доммерса, только за прошлую неделю приложение скачали более 10.000 человек. Соответственно, более 10.000 человек уже проехали в общественном транспорте бесплатно! Что нужно сделать? Скачать приложение, ввести свое имя, дату рождения, адрес электронной почты и другие данные. Сделать это нужно, в первую очередь для того, чтобы контроллер мог понять, что билет принадлежит именно вам. После того, как вы заполните свои данные, вы сможете выбрать 4 ролика, которые хотите посмотреть. После этого на экране телефона появится электронный билет. Как отметил один из создателей приложения WelectGo, «у каждого должна быть возможность выбрать подходящую рекламу для себя. Когда люди смотрят рекламу, подобранную под себя, рекламный бюджет используется эффективнее».

Германия: экологический план до 2050 года

Ангела Меркель, министр окружающей среды Барбара Хендрикс и министр экономики Зигмар Габриэль согласовали проект по защите окружающей среды, цель которого - реализация Парижского климатического соглашения. Напомним, Парижское климатическое соглашение было принято в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата во время Конференции по климату, которая проходила в Париже в 2015 году. По словам Лорана Фабиуса, министра иностранных дел Франции, ведущего конференцию, этот «амбициозный и сбалансированный» план стал «историческим поворотным пунктом» на пути снижения темпов глобального потепления. Основной пункт соглашения - удержание роста глобальной средней температуры «намного ниже» 2°C и «приложить усилия» для ограничения роста температуры величиной 1,5 °C. Все участники конференции определили свои вклады в достижение общей цели, которые они должны пересматривать каждые пять лет. В частности, Германия планирует отказаться от ископаемых видов топлива для уменьшения выбросов углекислого газа на 95% к 2050 году, пишет Deutsche Welle. В планах уменьшить выбросы углекислого газа к 2020 году на 40% по сравнению с 1990 годом, к 2030 году - на 55%, до 2040 - на 70%. Понятно, что громкие обещания властей страны и красивые цифры в перспективы требуют существенных преобразований в энергическом и других секторах экономики Германии.

Bazaar Berlin: международная выставка потребительских товаров

Выставка потребительских товаров Bazaar Berlin - это ярмарка, которая обязательно ответит на один из самых важных бытовых вопросов: как сделать так, чтобы дома было красиво и удобно? С 16 по 20 ноября в Берлине пройдет международная ярмарка, которая представить 500 экспонентов из 62 стран мира. Ковры и предметы народного творчества, изделия из кожи и натуральная косметика, кетами и фарфор, украшения и ткани, сумки и платки - все это и многое другое в Messe Berlin. Важной темой международной выставки станет тема справедливой торговли. Посетители узнают о честной конкуренции, социальной ответственности и экологически чистом производстве. Помимо выставки-ярмарки в программе - воркшопы и конкурсы, дискуссии и лекции. Вся подробная информация на сайте www.bazaar-berlin.de. Выставка пройдет в Messe Berlin, по адресу Messedamm 22, 14055. Часы работы: 16 - 19 ноября, 10:00 - 20:00; 20 ноября, 10:00 - 19:00. Стоимость билетов: 12,50 / 9,50 €.

Культура строит мосты: в Берлине представили Духовную оперу «Христос» Антона Рубинштейна

Берлинские зрители стали свидетелями неповторимого музыкального события. 11 ноября в Адмиралспаласт (Admiralspalast), в зале которого в этот вечер не было ни одного свободного места, прошло торжественное возвращение в Германию произведения, которое многие эксперты считали утерянным. Это мероприятия стало возможным, благодаря германо-российской кооперации в области культуры.

Фёр и Хооге: жизнь без пластика

Власти двух немецких островов в Северном море, Фёра и Хооге, решили отказаться от пакетов, пластмассовых сувениров, искусственных материалов в отделке квартир для туристов… В общем, островитяне решили жить без пластика! Как вы думаете, получится ли у них? Одна из самых крупных экологических проблем XXI века - это пластиковое загрязнение морей и океанов. По данным экологов, более восьми миллионов тонн пластикового мусора ежегодно попадает в мировой океан. Бутылки и различные упаковки, крышки от бутылок и прочая дребедень, которая плавает на поверхности - это всего лишь малая часть того, что выбрасывается «в воду». Большая часть мусора оседает на дне. И значительно мешает жизни морских обитателей, представляя угрозу их жизни и здоровью. Все эти проблемы давно знакомы и Северному морю. Именно поэтому с начала этого года на двух островах проводится эксперимент «Plastikfrei wird Trend», название которого можно перевести как «Тренд без пластика». Инициаторами проекта стала экологическая организация BUND (то есть «Союз охраны окружающей среды и природы Германии»).

Германия: фитнесс для ленивых

Прыжки на батутах все больше становятся не только веселым развлечением, но и … серьезным спортом. Оказывается, во время смешных полетов над батутом сжигается большое количество калорий. Также во время таких занятий происходит «полезная нагрузка» на сердце и дыхательную систему. А ведь все, что нас не убивает, делает нас сильнее. Давайте же разбираться вместе, что за новый вид спорта появился в Германии и стремительно набирает обороты. Первые батутные комплексы появились в Америке еще в начале 2000-х годов. Такие заведения считаются, в первую очередь, комплексами развлечений. Но это вовсе не значит, что там нельзя серьезно заниматься спортом. Постепенно прыжки и полеты завоевывали народную любовь и в Европе. Сейчас почти в каждом крупном городе Германии (Берлин, Гамбург, Кельн и т.д.) можно найти прыгательные центры такие, как Jump House, Sprung Raum, Das Jump. Кроме шуток, прыжки на батуте - отличный вариант зимнего фитнеса. Короткие, но стремительные тренировки значительно укрепляют мышцы спины, ног, ягодиц и брюшного пресса. А кроме того, заряжают энергией и хорошим настроением. Ведь летать - это очень весело. Кстати, в отличие от гольфа, тенниса и других видов спорта, для которых нужна дорогая экипировка, для прыжков на батуте вам понадобятся только прорезиненные носки, которые помогут вам не поскользнуться.

Евгений Папунаишвили: «Танец - моя жизнь»

Российский телевизионный проект «Танцы со звёздами» добрался до Берлина. Для участия в концерте в РДНК, который прошёл в конце недели, Евгений Папунаишвили пригласил несколько звёздных танцевальных пар. Без них не обходятся сегодня ни одни российские и международные конкурсы самого высокого класса. Их имена и лица хорошо знакомы нам по любимому проекту «Танцы со звёздами», в котором сам знаменитый танцор Евгений Папунаишвили был и есть главная «изюминка». Кстати, проекту уже десять лет. За это время он оброс громкими любовными историями, интригами и легендами, взлётами и падениями профессионалов и любителей танца. Сегодня Евгений строит танцевальные «мосты» между разными странами. И первый из них – между Россией и Германией. Мы встретили его за кулисами сцены РДНК, где в ожидании начала концерта он удивительно просто и тепло общался с его участниками.

Дональд Трамп победил на выборах

8 ноября в Америке прошли президентские выборы. Дональд Трамп, кандидат от Республиканской партии, скандальный миллиардер, призывающий «Сделать Америку снова великой», чья фамилия переводится как козырь, победил на выборах президента страны. Такая новость появилась в СМИ уже после подсчета голосов в штате Висконсин. Дональд Трамп набрал 270 голосов выборщиков, которые необходимы ему для победы. Хилари Клинтон пока не признала свое поражение. Она считает, что необходимо дождаться полного подведения итогов. Тем не менее, лидеры многих стран уже поздравили Дональда Трампа с победой. В частности, президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель. Итак, 70-летний бизнесмен стал 45-м президентом Соединенных Штатов. Давайте же разбираться в том, что обещал Дональд Трамп американцам, какова будет его внутренняя и внешняя политика.

interfilm 2016: фестиваль короткометражек

В 32-ой раз пройдет в Берлине Фестиваль короткометражного кино interfilm, который в этом году с 14 по 20 ноября соберет более 500 лент из разных стран мира. Показы кино в шести конкурсных категориях пройдут в разных местах города (Roter Salon и Grüner Salon Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Babylon, Passage Kinos, Hackesche Höfe Kinо) и даже в планетарии Карла Цейса (Zeiss Großplanetarium), который был недавно отреставрирован. Секция «Конфронтация» будет проходить при участии Киануша Рамезани, иранского художника и активиста. Особенное внимание будет уделено фильмам в жанре политической карикатуры. В этом году две страны выступили партнерами Фестиваля interfilm. Это Китай и Италия. А так как 2016 год - это год партнерства Мексики и Германии, то зрители кинофестиваля смогут увидеть яркую программу из фильмов о столице Мексики. Также имеет смысл обратить свое внимание на короткометражку «Светило» аргентинского режиссера Хуан Пабло Зарамелла, которая получила 326 международных приза, а также была номинирована на Оскар в 2011 году.

Самый короткий авиарейс в мире: из Германии в Швейцарию за 8 минут

Уже со следующей недели начинает действовать самый короткий рейс в мире - всего за 8 минут можно будет долететь из швейцарского аэропорта Санкт-Галлен-Альтенрейн (St. Gallen-Altenrhein) до немецкого Фридрихсхафена (Bodensee-Airport Friedrichshafen, федеральная земля Баден-Вюртемберг). Длина перелета составляет 20 километров. Полет будет проходить над Боденским озером (Bodensee). Подобный нетривиальный рейс и новый маршрут предлагает авиакомпания «People’s Viennaline», которая ожидает до 4.000 пассажиров в год. Казалось бы, всего 20 километров над Бодензее, но введение такого рейса имеет большое значение. Например, дорога на поезде занимает около двух часов. Пока авиакомпания выделила один самолет Embraer E170 на 76 мест, который будет осуществлять этот рейс. В следующем году появится и второй самолет.

В Германии повысят пенсионный возраст?

Многие экономические эксперты уверены, в Германии необходимо провести пенсионные реформы и повысить пенсионный возраст. Основная причина подобных мер - увеличение продолжительности жизни. Если повышать возраст выхода на пенсию равномерно, так, как предлагают специалисты, то к 2080 году, при ожидаемой продолжительности 88 лет для мужчин и 91 год для женщин, можно будет выйти к выходу на пенсию в 71 год. Андреа Налес (Andrea Nahles), министр по социальным вопросам, выступает против повышения пенсионного возраста. Она предлагает взглянуть на картину не общим образом - люди стали дольше жить, а обратить внимания на частности: личные планы и обстоятельства, состояние здоровья. Предложение министра по социальным вопросам - более гибкий выход на пенсию. Если люди хотят работать и после, то они должны иметь такую возможность, считает Андреа Налес. Если же у человека нет никакой возможности доработать до выхода на пенсию, то он должен иметь право уйти на пенсию раньше. Кстати, правительство Германии предпринимает усилия для того, чтобы выход на пенсию в Германии был действительно гибким. В октябре этого года Бундестаг принял соответствующий закон. Сейчас рассматриваются варианты о неполном рабочем дне и частичной пенсии, что тоже могло бы помочь людям вести тот образ жизни, который они предпочитают. Сотрудники многих фирм (такие как немецкая почта и железная дорога, например) согласно принятому в Германии закону, могут выйти на раннюю пенсию с 56 лет. И получать при этом полную оплату. Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле предлагает ввести для таких людей определенные ограничения. В частности, в планах Шойбле ввести для ранних пенсионеров социальный год, во время которого они могли бы заниматься общественными работами. Министр финансов уверен, ранний выход на пенсию обходится Германии слишком дорого - эту ситуацию необходимо менять.

Die Berliner Symphoniker: немецкий оркестр с русской душой

1 ноября 2016 года в Посольстве РФ в Берлине состоялся концерт всемирно известного Берлинского симфонического оркестра. Вот уже пятьдесят лет, как этот оркестр, является весомой частью берлинской «палитры» классической музыки. Значение оркестра, его влияние на формирование музыкальных вкусов немецкой публики, вышло далеко за «границы» Берлина. Музыканты стали настоящими послами в области культурных отношений между Германией и Россией. В последние двадцать лет неизменным руководителем и дирижёром оркестра является Лиор Шамбадал (Lior Shambadal). В этот вечер в программе концерта прозвучали произведения великих русских и немецких композиторов: Александра Бородина, Людвига ван Бетховена и Михаила Глинки. Музыкальный вечер прошёл при спонсорской поддержке компании “GAZPROM Germania“. На концерте присутствовал Лотар де Мезьер, председатель координационного Совета Санкт-Петербургского Диалога.

Немецкие СМИ возмущены видео об «Исламском государстве Германии»

В Германии появилось скандальное видео, вызвавшее бурю критики в немецких СМИ. Видеоролик бодрым голосом на английском языке рассказывает, что произойдет в Германии, если страна окажется под властью исламистов. На видеозаписи, которая называется «Исламское государство Германии», представлены немецкие достопримечательности (Бранденбургские ворота, Кельнский собор и другие). На некоторых развернут флаг Исламского государства, на некоторых размещен полумесяц со звездой. Авторы ролика предупреждают: если исламисты придут к власти в Германии, то свинина и алкоголь будут запрещены на Октоберфесте. Интересно, что скандальный ролик был создан американской консервативной организацией Secure America Now. Есть ли связь между появлением этого ролика и предстоящими выборами в США? Издание Stern назвали видео «абсурдным»: «Сумасбродные образы из видео имеют своей целью повлиять на настроения избирателей в США — пусть даже глава организации (Secure America Now) официально это опровергает», — уверен автор Stern.

В Берлине открыли бункер Гитлера

Führerbunker (Фюрербункер) - известный благодаря многочисленным экранизациям комплекс подземных помещений, находящийся под Рейхсканцелярией. Именно в этом бункере Адольф Гитлера жил в течение последних четырех месяцев войны, с 16 января по 30 апреля 1945 года. В Фюрербункере Адольф Гитлер, Ева Браун, Йозеф Геббельс и другие нацистские руководители покончили с собой, когда осознали, что Германия проигрывает Вторую мировую войну. Понять, в какой атмосфере проходили последние месяцы лидера национал-социалистической партии Германии и его окружения может любой желающий - в Берлине открыли точную копию бункера Адольфа Гитлера. Если быть точным, на частной выставке в Берлине представлена комната Гитлера площадью 10 квадратных метров. Именно в это комнате вождь Национал-социалистической немецкой рабочей партии, рейхсканцлер и фюрер Германии покончил жизнь самоубийством. В комнате Гитлера находятся письменный стол, диван, напольные часы и кислородный баллон. Интересно, что находится выставка всего в нескольких километрах от того самого места, где находилось настоящее убежище фюрера, пишет информационный портал euromag.ru. Кстати, в стоимость экскурсии также входит посещение бомбоубежища на Anhalter Bahnhof, которое было предназначено для размещения 3,5 тысячи людей. В конце войны в этом убежище находились 12 тысяч человек… Настоящий Фюрербункер был разрушен в 1947 году. Сегодня на месте бывшего штаба рейхсканцлера Германии, откуда решались судьбы Европы, находится автомобильная парковка.

Russichsprachiger Firmen in Berlin Veranstaltungen in Berlin Nachrichten Berlin Kleinanzeigen in Berlin