Die Berliner Symphoniker: немецкий оркестр с русской душой
1 ноября 2016 года в Посольстве РФ в Берлине состоялся концерт всемирно известного Берлинского симфонического оркестра. Вот уже пятьдесят лет, как этот оркестр, является весомой частью берлинской «палитры» классической музыки. Значение оркестра, его влияние на формирование музыкальных вкусов немецкой публики, вышло далеко за «границы» Берлина. Музыканты стали настоящими послами в области культурных отношений между Германией и Россией.
В последние двадцать лет неизменным руководителем и дирижёром оркестра является Лиор Шамбадал (Lior Shambadal). В этот вечер в программе концерта прозвучали произведения великих русских и немецких композиторов: Александра Бородина, Людвига ван Бетховена и Михаила Глинки. Музыкальный вечер прошёл при спонсорской поддержке компании “GAZPROM Germania“. На концерте присутствовал Лотар де Мезьер, председатель координационного Совета Санкт-Петербургского Диалога.
В ближайшие годы Россию и Германию ждёт необыкновенно интересная программа культурного обмена. И всё это несмотря на дальнейшее осложнение политических и экономических отношений между двумя странами. Об этом рассказал в своём выступлении перед началом концерта Посол РФ в Германии В.Гринин: «В 2017-м году вместе будем отмечать два великих юбилея – столетие со дня рождения русской поэтессы Марины Цветаевой и немецкого поэта Райнера Марии Рильке (Reiner Maria Rilke), одного из самых влиятельных поэтов-модернистов XX века.
В рамках международного Чеховского фестиваля в 2017-м году в Москве пройдут гастроли берлинской Komische Oper. В 2018-м году в Москве же состоится историческая выставка «Столетие Веймарской республики». В 2018-м году в России и Германии будут широко отмечать двухсотлетие Ивана Сергеевича Тургенева и столетие Александра Исаевича Солженицына. В 2020-м году впервые в Германии пройдут гастроли Большого театра одновременно с гастролями классических немецких театров в России. Сегодняшний концерт свидетельствует о том, что русские немцы не потеряли интереса друг к другу и по-прежнему испытывают друг к другу симпатию».
Первое же исполненное оркестром произведение на сцене Посольства РФ (увертюра из оперы «Руслан и Людмила») великого Михаила Глинки убедило в том, что русские и немцы хорошо понимают друг друга. Музыка Глинки – это типичная русская музыка, которая стала любимым произведением в исполнении Berliner Symphoniker. Русская опера, страстная по эмоциям и жизнеутверждающим мелодиям, часто выраженная в танцах, любима в Германии. Эта «бриллиантовая» увертюра характерна для русской оперной музыки. А после Глинки прозвучал гениальный Бетховен. Его «Героическая симфония» номер 3 es-dur опус 55 (Eroica). Это произведение было написано композитором «на смерть героя» и посвящено князю-покровителю Францу Йозефу Максимилиану фон Лобковицу (Lobkowitz). Он был австрийским генерал-майором, любителем искусства и меценатом. Глубинная разница в музыке не помешала выражать свой восторг всем, кто пришёл на концерт.
«Спасибо, что пригласили», - неожиданно сказал по-русски дирижёр Лиор Шамбадал перед исполнением на бис торжественного Полонеза Петра Чайковского. Откуда у него этот «ломаный» русский? Этот большой музыкант, родом из Израиля, прошёл огромный творческий путь. Ему довелось в том числе поработать и в Латвии. С 2008 года он был в Лиепайском Симфоническом оркестре гостевым приглашённым дирижёром. Но также в последние годы работал в Италии, Колумбии, Китае. Лиор Шамбадал широко известен своими аудиозаписями мировой классики и музыкальными телепрограммами.
Галина Ермонская
Фото: Мария Герн
Kategorien: Aktuelles НОВОСТИ ГЕРМАНИИ Общество и политика Посольство РФ
