News Berlin
Навруз: Берлин в гостях у Таджикистана
27.03.2014
29369
О том, что Посольство Таджикистана пригласило всех берлинцев вместе встретить Навруз – великий и древний праздник весны, надежд, любви, дружбы – говорилось и писалось много. Местом встречи, по традиции, стал Российский Дом Науки и Культуры в Берлине.
И это символично. Во-первых, потому, что русский язык все еще остаётся одним из главных при общении. Во-вторых, дружеские и рабочие контакты с Россией не потеряли своего значения и актуальности. Но если год назад здесь же, на празднике Навруза, берлинцам был представлен Таджикистан, как древняя цивилизация с удивительной историей, культурой, народной музыкой, то сегодня мы встретились с современным Таджикистаном, где потрясающе перемешались многовековая мудрость и современный взгляд на вещи.
Год назад на сцене РДНК в Навруз была сыграна настоящая таджикская свадьба. Тогда Посол Таджикистана доктор Имомудин Сатторов (Imomudin Sattorov) впервые лично вручил молодым супругам свидетельства о браке. За этот год сыграли ещё десятки свадеб, окончили университеты, начали своё дело сотни коренных таджиков, живущих в Германии. Отношения двух стран стремительно развиваются. Словом, есть повод для хорошего весеннего настроения. Директор РДНК Олег Ксенофонтов так и сказал, приветствуя гостей от имени РДНК и Посольства России в Германии. «Главное – всем отличного настроения!».
И оно было. В зале только и слышалось: «Навруз Мубарак...», что значит: «С праздником весны!». Так говорили друг другу люди независимо от их национальности.
«Наш толерантный народ всегда стремился к гармонии мыслей и духа. А в эти дни как никогда ощущается стремление к солидарности в обществе. Садясь за общий праздничный стол, в таджикских семьях сегодня по всей стране выражают надежду на лучшую жизнь, опираясь на нашу древнюю историю и культуру. И мы приглашаем всех вас вместе с нами встретить Навруз песнями, танцами, дружескими улыбками и рукопожатиями», - сказал Посол Таджикистана.
По приглашению Посольства Таджикистана специально на Навруз в Берлин приехала знаменитая таджикская музыкальная группа «Avesto».
«Мы привезли вам частичку солнечного Таджикистана», - очень искренне заявила солистка ансамбля. «Объехали весь мир. Но сегодня чувствуем какую-то невероятную ответственность. Ведь Берлин – особый город. Здесь рождается модель мультикультурного мира. Так давайте веселиться!» «Avesto» играет всё: фольклор, джаз, рок, поп - рассказала певица зрителям. И попросила подняться на сцену приехавших из Таджикистана официальных лиц. И вдруг зазвучала до боли знакомая мелодия песни «Я встретил девушку полумесяцем бровь, на щёчке родинка, а в глазах – любовь». Зал мощно подхватил песню на русском.
А потом ещё был целый замечательный концерт, в котором слышались и мелодии далёких гор, древних мечетей, светлых арыков и индийские, и арабские мотивы. И многое-многое другое. А всё вместе это была душа таджикского народа, к которой нам удалось прикоснуться в этот светлый весенний день.
И это символично. Во-первых, потому, что русский язык все еще остаётся одним из главных при общении. Во-вторых, дружеские и рабочие контакты с Россией не потеряли своего значения и актуальности. Но если год назад здесь же, на празднике Навруза, берлинцам был представлен Таджикистан, как древняя цивилизация с удивительной историей, культурой, народной музыкой, то сегодня мы встретились с современным Таджикистаном, где потрясающе перемешались многовековая мудрость и современный взгляд на вещи.
Год назад на сцене РДНК в Навруз была сыграна настоящая таджикская свадьба. Тогда Посол Таджикистана доктор Имомудин Сатторов (Imomudin Sattorov) впервые лично вручил молодым супругам свидетельства о браке. За этот год сыграли ещё десятки свадеб, окончили университеты, начали своё дело сотни коренных таджиков, живущих в Германии. Отношения двух стран стремительно развиваются. Словом, есть повод для хорошего весеннего настроения. Директор РДНК Олег Ксенофонтов так и сказал, приветствуя гостей от имени РДНК и Посольства России в Германии. «Главное – всем отличного настроения!».
И оно было. В зале только и слышалось: «Навруз Мубарак...», что значит: «С праздником весны!». Так говорили друг другу люди независимо от их национальности.
«Наш толерантный народ всегда стремился к гармонии мыслей и духа. А в эти дни как никогда ощущается стремление к солидарности в обществе. Садясь за общий праздничный стол, в таджикских семьях сегодня по всей стране выражают надежду на лучшую жизнь, опираясь на нашу древнюю историю и культуру. И мы приглашаем всех вас вместе с нами встретить Навруз песнями, танцами, дружескими улыбками и рукопожатиями», - сказал Посол Таджикистана.
По приглашению Посольства Таджикистана специально на Навруз в Берлин приехала знаменитая таджикская музыкальная группа «Avesto».
«Мы привезли вам частичку солнечного Таджикистана», - очень искренне заявила солистка ансамбля. «Объехали весь мир. Но сегодня чувствуем какую-то невероятную ответственность. Ведь Берлин – особый город. Здесь рождается модель мультикультурного мира. Так давайте веселиться!» «Avesto» играет всё: фольклор, джаз, рок, поп - рассказала певица зрителям. И попросила подняться на сцену приехавших из Таджикистана официальных лиц. И вдруг зазвучала до боли знакомая мелодия песни «Я встретил девушку полумесяцем бровь, на щёчке родинка, а в глазах – любовь». Зал мощно подхватил песню на русском.
А потом ещё был целый замечательный концерт, в котором слышались и мелодии далёких гор, древних мечетей, светлых арыков и индийские, и арабские мотивы. И многое-многое другое. А всё вместе это была душа таджикского народа, к которой нам удалось прикоснуться в этот светлый весенний день.
Галина Ермонская
Kategorien: НОВОСТИ ГЕРМАНИИ
