Гофманіада — мультфільм російською мовою в Берліні
Мультфільм російською мовою в Німеччині з англійськими субтитрами. Росія, 2016
Анімаційний фільм створено студією «Союзмультфильм» за мотивами творчості німецького письменника Ернста Теодора Амадея Гофмана. Робота над проєктом тривала понад 15 років, і стрічка стала одним із найбільших авторських проєктів сучасної російської анімації. Фільм виконано в традиційній об’ємній ляльковій техніці — вручну було створено понад сто унікальних ляльок. Прем’єра відбулася у 2018 році на міжнародних кінофестивалях, зокрема на Берлінському кінофестивалі.
У центрі сюжету — юрист, музикант і письменник Ернст Гофман, який живе між реальністю та світом власних фантазій. Фільм поєднує біографічні мотиви з елементами трьох його відомих казок — «Крихітка Цахес», «Золотий горщик» і «Пісочна людина», створюючи фантастично-філософське оповідання, сповнене алегорій, перетворень і абсурдних образів.
Режисер: Станіслав Соколов
У ролях: Володимир Кошевой, В’ячеслав Полунін, Наталія Фіссон, Анвар Лібабов, Анна Артамонова, Олексій Петренко, Павло Любімцев, Олександр Ширвіндт
Формат: мультфільм російською мовою з англійськими субтитрами
Країна, рік: Росія, 2016
Віковий ценз: 12+
Анімаційний фільм створено студією «Союзмультфильм» за мотивами творчості німецького письменника Ернста Теодора Амадея Гофмана. Робота над проєктом тривала понад 15 років, і стрічка стала одним із найбільших авторських проєктів сучасної російської анімації. Фільм виконано в традиційній об’ємній ляльковій техніці — вручну було створено понад сто унікальних ляльок. Прем’єра відбулася у 2018 році на міжнародних кінофестивалях, зокрема на Берлінському кінофестивалі.
У центрі сюжету — юрист, музикант і письменник Ернст Гофман, який живе між реальністю та світом власних фантазій. Фільм поєднує біографічні мотиви з елементами трьох його відомих казок — «Крихітка Цахес», «Золотий горщик» і «Пісочна людина», створюючи фантастично-філософське оповідання, сповнене алегорій, перетворень і абсурдних образів.
Режисер: Станіслав Соколов
У ролях: Володимир Кошевой, В’ячеслав Полунін, Наталія Фіссон, Анвар Лібабов, Анна Артамонова, Олексій Петренко, Павло Любімцев, Олександр Ширвіндт
Формат: мультфільм російською мовою з англійськими субтитрами
Країна, рік: Росія, 2016
Віковий ценз: 12+
Теги: російське кіно в Німеччині , російське кіно в Європі , російська кіноафіша в Берліні , російська кіноафіша в Німеччині , російська кіноафіша в Європі , російські фільми за кордоном , кіно російською в Берліні 2026 , Гофманіада мультфільм Берлін , Гофманіада фільм російською в Берліні , мультфільм російською мовою в Берліні , російські мультфільми в Берліні , мультфільм з англійськими субтитрами в Берліні , авторська анімація в Берліні , лялькова анімація Росія , фільм за Гофманом Берлін , філософський мультфільм Росія , Союзмультфільм Берлін , мультфільми російською в Німеччині , кіно російською мовою в Німеччині , мультфільм з субтитрами Німеччина , авторська анімація Росія 2016 , мультфільми російською в Європі , авторське кіно Європа , екранізація класичної літератури , фільм за Гофманом , фестивальний мультфільм Росія
| Дата: | 16.01.2026 |
| Час: | 19:00 |
| Зал: | Russisches Haus Berlin |
| Адреса: | Friedrichstraße 176, 10117 Berlin |
| Показати всі дати та зали | |
| Бесплатный билет | |
Заходи в найближчі дні
Документальний фільм у Берліні: «Оборона Сталінграда. Перемога під Сталінградом»
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Сімейний привид — кінофільм російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Батьки — документальні фільми російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Аліса — кінофільм російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Музичний моноспектакль «Це я. Едіт Піаф» у Берліні
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Стендап у Європі. Аріана Лолаєва в Берліні (Німеччина)
Kara Kas Bar
Kurfürstenstraße 9, 10785 Berlin
Гурт «Машина времени» у Берліні. Європейський тур 2026
Urania
An der Urania 17, 10787 Berlin
Триб’ют-шоу Adele Symphonica у виконанні Stacey Lee в Берліні 2025
Urania
An der Urania 17, 10787 Berlin
Кирило Селегей у Німеччині. «У світі безлад»
Prachtwerk
Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin
Гурт «Ногу свело!» у Берліні (Німеччина). Європейський тур 2026
Säälchen
Holzmarktstraße 25, 10243 Berlin
Маша Машкова у виставі «INOSTRANKA» в Берліні (Німеччина) 2026
Urania
An der Urania 17, 10787 Berlin
Гурт «Мумій Троль» у Берліні (Німеччина) 2026
Tempodrom
Möckernstraße 10, 10963 Berlin
Stand-up комік Саша Долгополов у Берліні (Німеччина)
Karakas Bar
Kurfürstenstraße 9, 10785 Berlin
Stand-up комік Саша Долгополов у Берліні (Німеччина)
Karakas Bar
Kurfürstenstraße 9, 10785 Berlin
«Єдині найвищі дерева на Землі» – вистава в Берліні
Urania
An der Urania 17, 10787 Berlin
«Єдині найвищі дерева на Землі» – вистава в Лейпцигу
Haus Leipzig
Elsterstrasse 22, 04109 Leipzig
Документальний фільм у Берліні: «Від Балкан до Відня» (1978)
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Олександр Незлобін у Берліні (Німеччина)
PUNCH L!NE CLUB BERLIN
Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin
Спектакль «ЧЕМОДАН» по рассказам Сергея Довлатова в Берлине
Urania
An der Urania 17, 10787 Berlin
Документальний фільм у Берліні: «Союзники» (1978)
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Документальний фільм у Берліні: «Битва за Берлін»
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Вистава «Лавка» у Берліні 2026
Theater im Delphi
Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin
