Вистава «Лавка» у Берліні 2026
П’єса Олександра Гельмана «Лавка» у новій постановці в Німеччині
У травні 2026 року в Німеччині буде представлено легендарну п’єсу Олександра Гельмана «Лавка» — один із ключових творів радянської драматургії, що зберігає художню та людську актуальність понад сорок років. Нова постановка стане помітною подією театрального сезону та запропонує європейському глядачеві сучасне прочитання класичного тексту.
Створена у 1983 році й протягом тривалого часу заборонена до постановки, «Лавка» звертається до тем людської близькості, самотності та внутрішньої вразливості. Історія випадкової зустрічі чоловіка й жінки, які колись були пов’язані спільним минулим, розгортається як відвертий діалог про любов, довіру та пошук сенсу. Лаконічна форма поєднує психологічну точність, життєву правду й тонку іронію.
Першу сценічну постановку п’єси було здійснено в Московському художньому театрі під керівництвом Олега Єфремова. Головні ролі виконали Тетяна Дороніна та Олег Табаков. Саме з цього спектаклю розпочалася міжнародна сценічна історія «Лавки», яку згодом переклали багатьма мовами та поставили в різних країнах світу.
У німецькій версії виступають:
• Олексій Панін — актор театру й кіно, випускник ГІТІСу, який працював у Театрі Олега Табакова та Московському драматичному театрі імені Пушкіна, відомий за фільмами «Жмурки», «Зірка», «Д.М.Б.», «Солдати», «Далекобійники», дворазовий номінант на національну кінопремію «Ніка»;
• Віра Куценко — акторка театру й кіно, відома точною психологічною грою та виразною драматичною манерою.
«Лавка» — камерна вистава, у якій кожне слово й кожна пауза стають прямою розмовою з глядачем. Постановка звертається до позачасових тем: надії, любові, прагнення бути почутим і здатності бути поруч. Німецька прем’єра пропонує уважну й сучасну інтерпретацію класики, що зберегла емоційну глибину та драматичну силу.
У травні 2026 року в Німеччині буде представлено легендарну п’єсу Олександра Гельмана «Лавка» — один із ключових творів радянської драматургії, що зберігає художню та людську актуальність понад сорок років. Нова постановка стане помітною подією театрального сезону та запропонує європейському глядачеві сучасне прочитання класичного тексту.
Створена у 1983 році й протягом тривалого часу заборонена до постановки, «Лавка» звертається до тем людської близькості, самотності та внутрішньої вразливості. Історія випадкової зустрічі чоловіка й жінки, які колись були пов’язані спільним минулим, розгортається як відвертий діалог про любов, довіру та пошук сенсу. Лаконічна форма поєднує психологічну точність, життєву правду й тонку іронію.
Першу сценічну постановку п’єси було здійснено в Московському художньому театрі під керівництвом Олега Єфремова. Головні ролі виконали Тетяна Дороніна та Олег Табаков. Саме з цього спектаклю розпочалася міжнародна сценічна історія «Лавки», яку згодом переклали багатьма мовами та поставили в різних країнах світу.
У німецькій версії виступають:
• Олексій Панін — актор театру й кіно, випускник ГІТІСу, який працював у Театрі Олега Табакова та Московському драматичному театрі імені Пушкіна, відомий за фільмами «Жмурки», «Зірка», «Д.М.Б.», «Солдати», «Далекобійники», дворазовий номінант на національну кінопремію «Ніка»;
• Віра Куценко — акторка театру й кіно, відома точною психологічною грою та виразною драматичною манерою.
«Лавка» — камерна вистава, у якій кожне слово й кожна пауза стають прямою розмовою з глядачем. Постановка звертається до позачасових тем: надії, любові, прагнення бути почутим і здатності бути поруч. Німецька прем’єра пропонує уважну й сучасну інтерпретацію класики, що зберегла емоційну глибину та драматичну силу.
Теги: вистава Лавка у Берліні , п’єса Олександра Гельмана Лавка у Берліні , російськомовна вистава у Берліні 2026 , театр російською мовою у Берліні , російський театр у Берліні , російськомовний театр у Німеччині , камерна вистава у Берліні , психологічна драма у Берліні , класика радянської драматургії у Берліні , нова постановка Лавки у Німеччині , прем’єра вистави Лавка у Берліні , прем’єра російського театру у Берліні 2026 , дати показів Лавки у Берліні , дата вистави Лавка у Берліні , театральна афіша Берлін російською , театральний вечір у Берліні російською , квитки на виставу Лавка у Берліні , купити квитки Лавка Берлін , квитки в російський театр Берлін , вистава з Олексієм Паніним у Берліні , Олексій Панін театр у Берліні , Олексій Панін на сцені у Берліні , російський актор Олексій Панін у Німеччині , гастролі російського театру у Берліні , вистава для дорослої аудиторії у Берліні , інтелектуальний театр у Берліні , вистава про кохання і самотність у Берліні , театральна прем’єра у Берліні російською , театральний сезон Берлін 2026 , культурна подія російською у Берліні
| Дата: | 23.05.2026 |
| Час: | 19:30 |
| Зал: | Theater im Delphi |
| Адреса: | Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin |
| Купити квиток | |
| Показати всі дати та зали | |
Заходи в найближчі дні
Вистава «Маленький принц» у Берліні
Theater Antrepriza
Carmerstraße 12, 10623 Berlin
«Лускунчик». International Festival Ballet & Festival Orchestra
Theater des Westens
Kantstraße 12, 10623 Berlin
МАНЮНЯ. НОВОРІЧНІ ПРИГОДИ — комедія російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
РОЗПИС НОВОРІЧНОЇ ІГРАШКИ в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
«Дорога квартира» — вистава російською мовою у Берліні 2025
Театр Антреприза Берлин. Сцена - ВОСТОК
Boxhagener Str. 18, 10245 Berlin-Friedrichshain
«Дорога квартира» — вистава російською мовою у Берліні 2025
Театр Антреприза Берлин. Сцена - ВОСТОК
Boxhagener Str. 18, 10245 Berlin-Friedrichshain
СНІЖНА ЛЮДИНА — російськомовний кінофільм у Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Новогодняя детская елка «Щелкунчик» в Берлине 2025
Ernst-Reuter-Saal
Eichborndamm 213, 13437 Berlin
Новорічне стендап-шоу в Берліні (Німеччина)
Prachtwerk
Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin
Новорічний дитячий квест у Берліні «Операція: врятувати Новий рік»
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Дитячий музичний спектакль «Як рятували Новий рік у Берліні»
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Новорічна ялинка в Берліні «Чарівний посох Діда Мороза»
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Дитячий музичний спектакль «Як рятували Новий рік у Берліні»
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Дитячий музичний спектакль «Як рятували Новий рік у Берліні»
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Новорічна ялинка в Берліні «Чарівний посох Діда Мороза»
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Неонова дискотека «ICE-ICE PARTY» у Берліні (Німеччина)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Дитячий музичний спектакль «Як рятували Новий рік у Берліні»
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Дитячий музичний спектакль «Як рятували Новий рік у Берліні»
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
ВЕЛИКИЙ ФЕСТИВАЛЬ МУЛЬТФІЛЬМІВ У БЕРЛІНІ
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
РИТМИ МРІЇ — комедія російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
«Ялинкові історії» — новорічна вистава для дітей у Берліні (Німеччина)
Theatre Pool
Boxhagener Str. 18, 10245 Berlin
Неонова дискотека «ICE-ICE PARTY» у Берліні (Німеччина)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Новорічна ялинка в Берліні «Чарівний посох Діда Мороза»
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
«Ялинкові історії» — новорічна вистава для дітей у Берліні (Німеччина)
Theatre Pool
Boxhagener Str. 18, 10245 Berlin
Новорічний дитячий квест у Берліні «Операція: врятувати Новий рік»
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Дитяча вистава «Новий рік на крижині» у Берліні
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Новорічна ялинка в Берліні «Чарівний посох Діда Мороза»
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Дитяча вистава «Новий рік на крижині» у Берліні
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
Неонова дискотека «ICE-ICE PARTY» у Берліні (Німеччина)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin
