Реклама на сайте
Войти
С католическим Рождеством!

С католическим Рождеством!

24.12.2022 9727

Рождество Христово – заветный и один из наиболее значимых праздников у поборников Христианства. Его отмечают 25 декабря (по Григорианскому календарю) приверженцы Римско – католической церкви, протестанты, лютеране, англикане, часть методистов, баптистов и пятидесятников.

Ряд поместных православных церквей, придерживающихся канонов Новоюлианского календаря: Русская православная церковь в США, Элладская (Греческая), Константинопольская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Александрийская, Антиохийская, Албанская православные церкви, а также православная церковь Чешских земель и Словакии также празднуют Рождество 25 декабря. 

7 января Рождество Христово радостно чествуют Русская, Сербская, Иерусалимская, Польская, Грузинская православные церкви, Украинская Греко-католическая  церковь, старообрядцы, Афонские монастыри, католики восточного обряда, некоторые протестанты, живущие по Юлианскому календарю.

6 января Рождество и Крещение Господне под общим именем Богоявления празднует одна из древнейших церквей мира -  Армянская апостольская (полное название – Армянская Святая апостольская православная церковь). А также многочисленные  последователи иных древневосточных православных церквей: Маланкарской, Сирийской, Ассирийской церкви Востока, Эфиопской, Коптской, Эритрейской Тевахедо. 

Вне зависимости от дат встречи этого светлого праздника, его внутренняя суть и глубинный сокровенный смысл едины для всех христиан – рождение Иисуса Христа в Вифлееме. Явление, наполняющее сердца благоговением и истинным душевным блаженством от того, что Рождество – для всех людей на Земле.

Искренне поздравляем с католическим Рождеством Христовым!

Желаем всем семейного блага, могучего здоровья, гармонии сердца и души, благополучия, крепкой веры в себя и в удачу!

Любви родных и близких, друзей!

BERLIN24


Теги: Рождество в Германии , Рождество в Берлине , подарки на Рождество , Рождество 2022 в Берлине


Категории: Сегодня в новостях

Читайте также:

Рождество подорожало на 43 €

В среднем, каждый немец потратит на рождественские подарки 273 €, что на 43 € больше, чем в предыдущем году, передает thelocal.de.Естественно, что такие цифры не могут не радовать владельцев мелких и крупных магазинов. Увеличение покупательной способности немцев принесет им неплохие дивиденды. По словам одного из владельцев магазина, рождественские продажи могут составить около 35% бюджета магазина на целый год.По данным социологического опроса, почти каждый третий немец находит подарки во время прогулок по магазинам. 25% жителей Германии ищет свои подарки в Интернете. GfK, общество потребительских исследований, отмечает вполне позитивное покупательское настроение немцев. «Люди открыты к тратам, они менее отчаянно экономят, чем в предыдущие годы», - рассказал thelocal.de представитель общества.

ТОП лучших подарков к Новому Году. Что купить в Берлине
ТОП лучших подарков к Новому Году. Что купить в Берлине

Новый 2017 год в Берлине. Цветная бумага, шелковая, глянцевая, прозрачная. А еще разноцветные ленточки: широкие и узкие… Наступает время упаковывать подарки. Но прежде их надо выбрать… Что будем дарить в этом году? Как получить удовольствие самим и доставить радость тем, кому мы покупаем подарок. Предлагаем Вам десять идей, чтобы удивить и порадовать Ваших любимых в самую главную ночь года. 

Где летает Дед Мороз в Берлине?
Где летает Дед Мороз в Берлине?

27 ноября начинает свою праздничную работу рождественская ярмарка Berliner Weihnachtszeit у Красной ратуши. Здесь, в самом центре Берлина, уже десятый год подряд в предрождественские дни вырастает самая уютная „зимняя деревушка“ города. Корреспондент berlin24.ru встретился у знаменитого фонтана Нептуна с директором и организатором ярмарки Berliner Weihnachtszeit господином Лаубингером (Laubinger). В разгар строительных работ господин Лаубингер уделил нам своё внимание и рассказал, чем отличались ярмарки в ГДР от ярмарок в Западной Германии и о том, что в этом году ожидает посетителей заснеженной деревушки „Рождественское время“ у Красной ратуши.

Готовимся к Рождеству, встречаем Новый год в Берлине!
Готовимся к Рождеству, встречаем Новый год в Берлине!

Главный адрес по теме „куда пойти в предрождественские дни в Берлине“ — это, конечно же, рождественские ярмарки. В Берлине насчитывается более 80 рождественских ярмарок. Это изобилие и разнообразие объясняется самой историей нашего замечательного города. Здесь есть и традиционные, как в сказочных книжках, рождественские деревушки, где посетители окунаются в эпоху Бидермейера середины XIX века. Такой рождественский рынок истинной „бюргерской среды“, где смешался ампир с романтизмом в самом красивом стилистическом выражении, можно увидеть на площади перед дворцом Шарлоттенбург.

Там, где живёт Рождество
Там, где живёт Рождество

Сегодня, в день первого адвента, в Берлине открылись все рождественские ярмарки. В этом году их более 45. Но таинство Рождества свершается не только там. На Потсдамер плац в Sony Center в этом году не только необыкновенно красиво, празднично, но и совсем по-новому. Те, кто пришли сюда вечером, первыми увидели настоящую рождественскую симфонию из музыки, лазерного света, фантастических декораций и театрального действа. Фея, которая, наверное, приходит к нам во снах в это волшебное время, чтобы услышать о наших мечтах, надеждах, молитвах, порхала под огромным синим куполом и сверкающим колокольчиком. Она заворожила маленьких и взрослых зрителей настолько, что они ещё долго не могли отойти от сцены. Да и зачем? Сказочный таинственный лес, кем-то заботливо заготовленные брёвнышки, лапландские олени – это всё, что надо для рождественского настроения.

А во всей Германии Рождество

Во всех городах Германии в понедельник открылись рождественские ярмарка. Эти, сияющие разноцветными огнями базарчики, раскрашивают город и напоминают всем, что до Рождества осталось совсем немного времени.В Берлине работает почти 30 рождественских ярмарок, раскиданных по самым разным частям города. Особенно большие и любимые людьми находятся на площади Александрплац около Берлинской телевизионной башни и Красной ратуши, на Жандармском рынке, Потсдамской площади и в районе Шпандау.Рождество в XXI веке – это сочетание чудес и технологий. Weihnachtsmarkt am Kölner Dom, один из самых популярных рождественских базаров Германии, обзавелся даже собственным бесплатным приложением для мобильных телефонов. App работает на операционных системах iOS (Apple) и Android, сообщает DW.Все установившее это приложение, смогут получать актуальную информацию о работе ярмарки, мероприятиях и прогнозе погоды. Кроме этого, можно будет перейти на страницу ярмарки в социальных сетях и даже обменяться впечатлениями об увиденном.

Кулинарное путешествие в Рождество
Кулинарное путешествие в Рождество

Кто-то в эти дни отправляется покататься в горы на лыжах, кто-то летит на самолёте в жаркие страны. И всё это ради того, чтобы лучше почувствовать магию Рождества. А мы предлагаем вам совершить кулинарное путешествие на рождественские ярмарки Берлина. Поверьте, оно не такое простое. Придётся погрузиться в историю, проявить стойкость характера, чтобы не лопнуть от переедания, открыть своё сердце и душу друзьям, сидя за общим рождественским столом. А влюблённые? Их просто тянет сюда, как магнитом. Выпить чашку ароматного горячего глинтвейна, глядя глаза в глаза, но наедине со всеми, а потом вымазать друг друга взбитыми сливками и угощать до бесконечности сладостями – это ли не настоящее счастье, рождественское чудо, которое останется с ними на весь будущий год, а может быть и всю будущую жизнь.

«Раннее» Рождество раздражает немцев

Многие жители Германии выразили свое недовольство ранними рождественскими предложениями магазинов. Каждый третий немец хотел бы, чтобы за три месяца до праздника в магазинах не было рождественских товаров. А также, чтобы был введен запрет на пряники «лебкухен» (Lebkuchen), глинтвейн и рождественские песни до определенной даты. Таковы были результаты социологического онлайн-опроса, проведенного институтом по изучению общественного мнения YouGov. 31% жителей Германии требует ввести запрет на раннюю рождественскую торговлю. 59% высказались против такого запрета, но отметили, что нервничают от появления праздничного печенья и рождественских лакомств уже в сентябре. 47% респондентов отметили, что ранние рождественские предложения портят ожидание праздника, передает rusverlag.de. По мнению большинства ответивших на вопросы онлайн-опроса, рождественский сезон с базарчиками, украшениями и праздничным ассортиментом товаров должен начинаться не ранее ноября. 45% респондентов считают подходящим началом середину ноября, а 40% - первый адвент, который, напомним, в этом году выпадает на 30 ноября.

Подарки на Рождество: никакого креатива!

Результаты опроса показали, что немцы, несмотря на ослабление экономических перспектив, готовы потратить на рождественские подарки столько же, сколько и в прошлом году. В среднем по стране рождественский бюджет составляет 437 евро. Сюда входят не только подарки, но и посещение ресторанов, базарчиков, траты на продукты питания и, конечно, глинтвейн. На сами подарки немцы готовы потратить 266 евро. Согласно результатам исследования Deloitte, самыми популярными подарками являются книги (41%), шоколад (26%), косметика и парфюмерия (24%) и подарочные сертификаты (24%). Как вы можете заметить, в этом списке нет креативных подарков. Даже при выборе подарков для детей немцы предпочитают покупать «традиционное и педагогически ценное». Например, развивающие игры или опять-таки книги.

Адвент по-старославянски в Берлине

Три концерта Челябинского камерного хора с лучшей церковной и народной музыкой из России, а также с редко исполняемой „Маленькой торжественной мессой“ Джоаккино Россини разнообразят рождественскую программу германской столицы в этом году. Во время Рождества город тусовок и вечеринок преображается – вместо модных коктейлей берлинцы дегустируют глинтвейн на рождественских рынках, и все больше зрителей выбирают в качестве вечерней программы концерты классической и церковной музыки. Именно в это время Челябинская Филармония подготовила для жителей и гостей немецкой столицы особую программу. 15 декабря в Gedachtniskirche состоится концерт Челябинского камерного хора с произведениями Александра Гречанинова, известного русского композитора, выдающего представителя золотого фонда русской церковной музыки. Особый подарок ожидает посетителей Konzerthaus Berlin 17 декабря. В этот день камерным хором будет исполнена «Маленькая торжественная месса» Джоаккино Россини в сопровождении рояля и фисгармонии. На заключительном концерте – 18 декабря в Heilig-Kreuz-Kirche зрителей ожидает программа из русских молитв и народных песен. Коллектив, созданный в 1974 году на базе хорового общества Челябинска, обладает в настоящее время богатейшим репертуаром, включающим сочинения разных стилей, эпох и национальностей: от мотетов и мадригалов эпохи Возрождения до сочинений современных композиторов. По словам главного дирижера Камерного хора Ольги Селезневой, все многообразие возможностей и устремлений коллектива объединено главным мощным стержнем – это русский хор по степени духовной наполненности и глубине интонационной природы русской музыки. Вся подробная информация о концертах на сайте www.mediaost.de/aktuelles.

Волшебные моменты Рождества
Волшебные моменты Рождества

Рождество в Берлине, конечно, сложно пропустить. Потому что оно везде: отражается в больших и маленьких елочных шарах, которыми украшены торговые центры; пахнет корицей на площадях и рыночках; разноголосно звучит и звенит около входов и выходов из метро. Конечно, Рождество в Берлине не пропустишь, оно все равно тебя найдет. Правда, можно пройти мимо особенно волшебных моментов приходящего праздника. Но такого не должно случится! Sony Center в этом году предлагают нам особенную программу. Чарующий сказочный ансамбль заставит загореться глаза не только у маленьких зрителей. Эльфы-близнецы Клара и Казиа, малышка-эльфийка Лаура, а также ее защитник Арион своим волшебным обликом гармонично впишутся в атмосферу усыпанного рождественскими огнями форума на Потсдамер Платц. А кульминацией представления станет ежедневное танцевальное шоу таинственной эльфийки. В конце каждого часа она будет околдовывать публику своим очарованием и наполнять Sony Center особенным блеском. Не пропустите волшебство! Вся подробная информация на сайте Sony Center. Фото: Павел Сепи

Интервью с ангелами
Интервью с ангелами

Рождество стучится к нам в двери несмотря на дождь и тёплую погоду. Мы так и не расстались с зонтиками, хотя до Нового года осталось всего несколько дней. И всё-таки атмосфера Рождества чувствуется буквально в каждом уголке Берлина. Люди сидят с горячим глинтвейном у ярко пылающих уличных каминов, где так уютно трещат деревянные полешки, а искры от них, как светящиеся мотыльки, взмывают в небо. Они гуляют с дымящимся напитком по улицам. Или просто целуются. Или засматриваются на ёлочные игрушки, о чем-то мечтая… По всему городу проходят настоящие фестивали рождественской еды и исскуства. Очереди в билетные кассы не становятся меньше. Это и понятно. Наступил последний четвёртый адвент и нам предоставилась последняя возможность насладиться этим волшебным временем. Казалось бы, каждый год в эти дни происходит одно и то же. Но уходящий 2014-й год был всё-таки особенным: в мире стало менее спокойно, а люди стали более доброжелательны и внимательны друг к другу. И по-прежнему как дети верят в чудеса. На одном из рождественских рынков среди толпы берлинцев и туристов бродили очаровательные ангелы. Ростом под два метра с лишним, но почему-то с огромными голыми искусственными ногами с шикарным педикюром. Видно место для юмора нашлось даже здесь. Оливковой веточкой они дотрагивались до голов гостей и как бы благославляли их на добро, счастье и любовь в следующем году.

Рождественское чудо для немецких нищих
Рождественское чудо для немецких нищих

Немецкие бизнесмены устроили в берлинском отеле пир для бездомных и малообеспеченных горожан в честь Рождества. Люди, которые не надеялись получить рождественские подарки, в этом году получили их от немецких предпринимателей. Здесь было все, что и должно было быть на настоящем праздновании Рождества: угощение, подарки, теплая компания. И даже намного больше – прямо там был организован салон красоты. Все подробности в репортаже телеканала НТВ. https://www.youtube.com/watch?v=pXrnnqQ1Ofs Источник: НТВ

А вы заметили? В Германию приходит Рождество!
А вы заметили? В Германию приходит Рождество!

Хотим мы этого или не хотим, но в Германию приходит… РОЖДЕСТВО! Да, на календаре только 13 ноября, а на градуснике 15 градусов тепла. Да, мы еще только недавно праздновали Хэллоуин и готовили тыквенные супы, жевали тыквенные вафли и пили тыквенный кофе. Для Санта Клауса (или, как его называют в Германии, Weihnachtsmann) все это вовсе не повод притормозить своих оленей. Не верите, что в Германии уже Рождество? Тогда смотрите, сейчас мы вам это докажем!

Берлин: тайное рождество
Берлин: тайное рождество

Поджаренные орешки, горячий глинтвейн, традиционные рождественские деликатесы, огни гирлянд, веселый смех, ощущение чудесности и воздушности – на берлинских рождественских рыночках хочется забыть обо всем. А вы знали, что «Weihnachtsmärkte» бывают не только на Александерплац и Жандарменмаркт? В столице Германии есть еще много удивительных мест, где можно увидеть берлинское рождество немного с другой стороны. Давайте удивляться вместе!

Берлин: рождественские спектакли
Берлин: рождественские спектакли

Согласитесь, ноябрь месяц все-таки не праздничный. Пусть уже и «елочный», блестящий и даже пахнущий корицей. Другое дело – декабрь. В городе уже чувствуется атмосфера Рождества. И теперь все по-настоящему: ноябрьская искусственность превращается в декабрьское ожидание Чуда. Оно кругом. И, в первую очередь, на сценах берлинских театров. С пятого декабря в Schillertheater начались показы праздничного спектакля для детей «Кот в сапогах». Также здесь можно послушать и детскую оперу. С 26 ноября в Deutschen Oper дает представления берлинский балет под руководством Василия Медведева и Юрия Бурлака. В течение целого месяца здесь можно увидеть знаменитого во всем мире «Щелкунчика».

Рождественские ярмарки Берлина
Рождественские ярмарки Берлина

Мы расскажем вам про самые интересные и красочные Рождественские базары в Берлине. Где в Берлине можно покататься на 15-метровом колесе обозрения, посмотреть увлекательные новогодние шоу-программы, отведать горячего глинтвейна и традиционные праздничные горячие закуски и даже посетить необычный базар на крыше дома. Спешите видеть, большинство базаров закроются уже в конце декабря.

С Рождеством! Frohe Weihnachten! Merry Christmas!
С Рождеством! Frohe Weihnachten! Merry Christmas!

Дорогие наши читатели! Дорогие берлинцы! Поздравляем вас с Рождеством, с этим прекрасным праздником света и добра! В эти дни, когда вся атмосфера вокруг наполнена чудесным ароматом ели и душистыми пряностями — пусть добро, предвкушение счастья, радость встреч с близкими и родными людьми принесёт мир и тепло в ваш дом, а рождественский праздник уютно окутает и ещё крепче сплотит ваши семьи. И пусть яркая рождественская звезда на небе всегда дарит радость и веру, а судьба будет щедра на подарки и хорошие новости. 

С православным Рождеством Христовым!
С православным Рождеством Христовым!

7 января по Юлианскому календарю приверженцы христианского Православия отмечают важнейший (первый – Пасха) по значимости праздник: рождение Спасителя – Господа Иисуса Христа. «…В этом празднике имеют начало и основание свое и Богоявление, и священная Пасха, Вознесение Господне и Пятидесятница…», -  так считал Святой Иоанн Златоуст. 

Почтовое отделение Санты в Германии

В 90 километрах от Берлина, в небольшой деревне Химмельпфорт на прошлой неделе открылось рождественское почтовое отделение, куда будут приходить детские письма из десятков стран. 7 ноября его даже посетил сам Санта-Клаус. В этот же день он официально объявил об открытии рождественской почты.Таких почтамтов по всей Германии будет семь. Все они спонсируются немецкой почтовой службой, сообщает агентство ИТАР-ТАСС. В прошлом году Санта и двадцать его помощников ответили на 22.000 детских писем и просьб о подарках. Кстати, все сотрудники рождественской почты полиглоты, они стараются отвечать своим маленьким респондентам на их родном языке.Пресс-секретарь Санта-Клауса Рольф Шульц рассказал, что чаще всего в прошлом году дети хотели получить в подарок традиционные и компьютерные игры, кукол, мобильные телефоны и MP3-плееры. Правда, встречались и необычные просьбы. Малыш из Африки просил немного снега, поскольку никогда его не видел.В самые ближайшие дни откроются и другие отделения в Германии в городках Энгельскирхен («Церковь ангелов»), Химмельштуер («Дверь в небеса») и Химмельштадт («Райский город»). Красиво придумали?

Ограбление по-рождественски

И еще одна рождественская новость, которая добавляет в картину приближающегося праздника темные полутона… В Германии женщина, одетая в костюм Санта-Клауса, попыталась ограбить два банка, сообщает ИТАР-ТАСС. Случилось это в федеральной земле Саар.По сообщению полиции города Саарбрюккен, первое нападение женщина совершила в коммуне Иллинген. Там дело дошло даже до драки с один из клиентов финансового учреждения. В суматохе женщина потеряла свои пистолет и деньги. Но это не остановило ее от повторного нападения на банк. Вторую попытку ограбления совершила она в соседнем городе Эппельборн. На этот раз у грабительницы все получилось. После удачно выполненной операции, женщина скрылась в неизвестном направлении на своем автомобиле. Других подробностей полиция пока не сообщает.

Самая большая свеча в Германии

«Свеча горела на столе, Свеча горела»... Строчки из знаменитого стихотворения Бориса Пастернака невольно вспоминаются в эти предрождественские дни. Свеча, как символ Рождества, сейчас воспринимается всеми нами по-особому. Даже самая маленькая и скромная. А что уж говорить, если рождественская свеча достигает 42 метров, а именно такая «зажглась» в городе Шпиц в Германии в земле Гессен. Она признана самой большой рождественской свечой.Попавшая 21 год назад в Книгу рекордов Гиннесса свеча, на деле таковой не является - это центральная башня средневековой крепости Хинтербург, которую в преддверии Рождества обшивают красной тканью, а наверху устанавливают около 140 лампочек - они-то и образуют конусообразную форму, напоминающую пламя.На эту архитектурную свечку можно подняться - башня располагает еще и великолепной обзорной площадкой, с которой открывается вид на рождественскую ярмарку и город, все население которого составляет 10.000 человек.Днем ранее в Нюрнберге открылся Кристкиндлесмаркт - всемирно известный рождественский базар, первое письменное упоминание о котором относится к 1628 году. Однако есть все основания полагать, что этот «городок из дерева и полотна» существовал намного раньше. Так, уже в 1610 году в одном из документов городского совета идет речь о базаре, на котором продаются рождественские подарки детям.На нынешнем базаре среди зелени елок в 180 торговых лотках с красно-белыми полотняными крышами посетителям предлагается попробовать различные изыски праздничной Германии: знаменитые баварские колбаски, выпечку, конфеты, пряники, шоколад, засахаренные фрукты, горячий глинтвейн - неизменный атрибут рождественских базаров. Кроме того, здесь можно найти праздничные украшения, свечи, различные поделки, насладиться звуками шарманки.Организаторы рассчитывают, что до наступления Рождества Кристкиндлесмаркт посетят более 2 миллионов человек.Самым старым в Германии считается Базар святого Николая в Дрездене, первое упоминание о котором датировано 1434 годом.

Время золушек и прекрасных принцев

Разгар бального сезона в Германии приходится на декабрь. Кофты и джинсы меняются на вечерние платья и смокинги, хип-хоп и поп в наушниках плеера превращается, будто по мановению волшебной палочки, в классическую музыку.Современные балы намного демократичнее, чем те закрытые мероприятия, которые проходили в прошлом и позапрошлом веке в Германии. Но чтобы попасть туда, все-таки надо соблюсти дресс-код и прочие, довольно-таки запутанные, правила.7 декабря в отеле «InterContinental» пройдет «Гамбургский бал» («Hamburger Tanzgala»). Чтобы попасть туда, надо купить билет, найти себе статного партнера или партнершу и облачиться в подходящий случаю костюм. Там же состоится соревнование по спортивным танцам.15 декабря бал«Bremener Gala- und Ball-Nacht» пройдет в Бремене. С пятницы по воскресенье для всех участников будут доступны мастер-классы по вальсу, светскому этикету и прочим бальным премудростям. Чтобы попасть на эти мероприятия, также необходим билет, сообщает germania-online.ru.

Немецкая «подстава» британскому Рождеству

Тевтонский штоллен подвинул английскую выпечку, немецкие рождественские базарчики появляются то тут, то там на территории Великобритании. Некоторые журналисты реагируют чересчур эмоционально: «Немцы украли наше Рождество!», - пишет одна из британских газет. Серьезная «Times» не спешит ругаться. Пока журналисты из этого издания отмечают, что «экзотические колбаски», «потешные украшения» и «деревянные игрушки на рождественскую елку» - действительно хороши.Но особенно дальновидные уже начинают «бить тревогу». Потому что традиционный английский пирожок со сладкой начинкой Mince Pie вытесняется немецким штолленом.«Быстрый рост популярности немецких рождественских базаров означает, что традиционные английские лакомства уступают тевтонской сладости – штоллену», пишет «Daily Mail». Ей вторит и «Times»: «супермаркеты Великобритании объявили, что немецких лакомств они продали в два раза больше, чем традиционных английских».Позитивно и спокойно толкует создавшуюся ситуацию издание «Telegraph». Они сообщают, что немецкое рождество популярно в Великобритании потому, что англичане вновь открыли для себя ценность самодельных вещей – глинтвейна и штоллена: «Может быть, — делает вывод автор, — мы всю жизнь только делали вид, что нам нравится Mince Pie, чтобы теперь заметить, что втайне мы гораздо больше любим марципан».Источник: rusverlag.de

«Нарядили ёлку в праздничное платье»...
«Нарядили ёлку в праздничное платье»...

Всё ближе и ближе Рождество и Новый год, а ёлки в доме всё ещё нет. Когда же лучше всего её покупать? Где лучше всего хранить? И вообще: что лучше ёлка или сосна? Попробуем разобраться... В Германии каждый год накануне Рождества продаётся, как правило, от 23 до 25 миллионов ёлок. И в этом году по всему Берлину раскинулись маленькие и большие ёлочные базары. Цены на рождественские красавицы несколько поднялись. Средняя по высоте, но довольно пушистая ёлочка, обойдётся в 10-15 евро. Но интересно, что покупатели дискутируют не о ценах на лесные деревца, а в принципе обсуждают вопрос – что лучше купить ёлку или сосну. И более того, если разговор заходит о сосне, то берлинцы доходят даже до таких тонкостей, какая должна быть сосна? «красная»? или «голубая»?