4546

Выходные в Берлине: 14 - 15 мая

На улице тепло, светло, зелено и вообще очень приятно. С погодой, конечно, на выходные не очень повезло. Но да в Берлине погода и вовсе не нужна для того, чтобы весело провести субботу и воскресенье. Как всегда, город предлагает очень насыщенную программу. Что нужно сделать, чтобы достойно провести выходные? Поторопиться! И тогда вы все успеете!

14.05.2016 | Saturday

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка Гюнтера Брюса - художника-акциониста
Гюнтер Брус – один из самых радикальных представителей Венского акционизма. Жизнь художника и его творческий путь были тесны связаны с Берлином – сцены из городской жизни столицы Германии нашли отражения в его творчестве. Выставка под названием «Störungszonen» представит богатое наследие художника. Фильмы, фотографии, рисунки и документы раскроют долгий путь от информальной живописи к перформативному искусству. Гюнтер Брус высмеивал австрийское законодательство и пуританство, за что получил шестимесячный срок, после чего бежал с семьей в Западный Берлин. С 1964 по 1970 год Брус провел 43 акции, девять из них в сотрудничестве с Отто Мюлем.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ли Миллер в Martin-Gropius-Bau - выставка фотографий
Ли Миллер - американская фотожурналистка и фотограф, которая работала в жанре сюрреализма, портретной съемки и военной фотожурналистики. Выставка в Берлине представит разные творческие этапы в жизни Миллер - Нью-Йорк, Париж, Египет и Германия. В Париже ей удалось поработать с знаменитым фотографом Ман Рэем в качестве его ассистентки и музы, а после Второй Мировой Войны осталось множество уникальных фотоисторий с полей боя. Ее снимки рассказывают страшные истории о применении напалма при осаде Сен-Мало, освобождения Парижа, лагерей Бухенвальд и Дахау… Кроме того на выставке можно будет увидеть и фотографии самой Ли Миллер, сделанных Ман Рэем, Сашей Мазур и Дэвидом Шерманом, сделавший знаменитый снимок Миллер, купающейся в ванне Адольфа Гитлера в его квартире в Мюнхене, которые были заняты американскими военными.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Выставка «Майя – язык красоты»
Выставка, собравшая 300 экспонатов из 25 музеев (в том числе национальные сокровища Мексики), расскажет об искусстве загадочной древней цивилизации Майя, чья культура считается старейшей в мире. Экспонаты выставки представят посетителям отношение народа Майя к своим богам, повседневной жизни, астроном, музыке и танцам. Многие из них посвящены тематике человеческого тела и идеалам красоты.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
«Erlebnis Europa» am Brandenburger Tor
«ERLEBNIS EUROPA» - временная выставка под любопытным названием . 360-градусные интерактивные панели позволят посетителям побывать на заседании Европейского Парламента и узнать, как была создана Европа в том виде, в котором мы ее знаем. Политика, история, путешествие сквозь пространство и время. Вход свободный.
Где: ERLEBNIS EUROPA, Europäischeы Haus Berlin, Unter den Linden 78, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.erlebnis-europa.de

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Kinderkarneval der Kulturen 2016 mit Umzug und Kinderfest
В Берлине проводится не только «Карнавал Культур», но и его детская версия! В программе – праздничное шествие, праздник, много полезных сладостей и, конечно, всевозможных развлечений для детей: карусели, клоуны, театральные постановки, музыка, большие мыльные пузыри и многое другое. Как всегда, костюмированное шествие начнется в 13:00 на площади Mariannenplatz и завершится в Гёрлитцер-парке. Там с 15:00 до 19:00 пройдет специальный детский праздник.
Во сколько: 13:00
Подробная информация на сайте: kma-ev.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Lachyoga im Schlosspark Biesdorf
Смеяться без причины полезно для здоровья! Некоторые даже говорят, что не лекарства лучше, чем добрый веселый смех. Смех увеличивает количество счастья на земле. Хотите посмеяться? «Смехо-йога» для вас. Можно без предварительной регистрации.
Где: Schlosspark Biesdorf, Alt Biesdorf 55, 12683
Во сколько: 11:00 – 12:00
Free Swing Lesson (Gratis Kurs)
Каждую субботу перед вечеринкой «Swing Clash» проходят бесплатные занятие для начинающих, которые после этого самого занятия могут попробовать свои силы. Танцуйте свинг и улыбайтесь!
Где: DancingSuite Berlin, Storkower Str. 140, Aufgang A, 3.Etage 10407
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.dancingsuiteberlin.de
Living la Salsa in RED Ballroom
Каждую субботу команда Fernando Zapata проводит бесплатные занятия по сальсе. Кстати, все приобретенные навыки можно «протанцевать» на вечеринке, которая состоится после. Курс подходит как начинающим, так и уверенным в себе танцорам. Как говорит сам Фернандо, каждое занятие принесет радость вашей душе и пот вашим ногам… Немного коряво, но со смыслом! В 22:00 начинается вечеринка. И тут уже не устоит даже самый ленивый. Вход свободный.
Где: RED Ballroom, Genthinerstr. 20, 10785
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Финал «Евровидения-2016»
Все просто! В программе - просмотр финала музыкального конкурса «Евровидение-2015». Вход свободный, напитки и угощения приносить с собой запрещается. Зато их можно будет приобрести прямо там. Внимание! Количество мест ограничено! Вход открыт с 19:15.
Где: Freiluftkino Kreuzberg, Mariannenplatz 2, 10997
Во сколько: 20:30
Подробная информация на сайте: www.freiluftkino-kreuzberg.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Спектакль «Je suis Jeanne d’Arc»
Руководствуясь религиозными идеями Жанна Д‘арк втягивается в бесконечную войну между Францией, Бургундией и Англией… Ее миссия свята – девушка должна спасти Францию, но она попадает в плен и обречена католической церковью на сожжение на костре. Как еретичку. Через некоторое время эта же церковь причислила Жанну Д‘арк к лику святых… Режиссер Микаэль Серре (Mikaël Serre) берет эту историю, как исходную точку для того повествования, которое будет происходит на сцене. Постановка Серре – это рассуждение о религиозном фанатизме и людях, которые ставят себе в пример таких святых, как Жанна Д‘арк.
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Во сколько: 19:30
Подробная информация на сайте: www.gorki.de

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Karneval der Kulturen
В карнавальном шествии примут участие около четырех тысяч актеров и музыкантов. Кстати, как рассказали организаторы праздника, в этом году кроме музыкальных номеров, ярких костюмов и акробатических трюков, на карнавале будут представлены и актуальные проблемы современного общества: беженцы, права человека и джентрификация. Кроме самого карнавального шествия на празднике будет много других любопытных вещей. На сценах, расположенных на площади Blücherplatz, а также на улицах Blücherstraße, Zossener Straße, Waterlooufer выступят 100 музыкальных групп и ди-джеев. Также все желающие смогут увидеть специально подготовленные театральные постановки, перформансы и поучаствовать в многочисленных детских мероприятиях. И, конечно, насладиться кулинарными изысками разных стран мира. Также на территории праздника расположатся более 300 стендов с шедеврами народного промысла.
Подробная информация на сайте: www.hobtime.com
Freiluft-Tanzwoche im Nikolaiviertel
Ча-ча-ча, рок-н-ролл, вальсы, танго и многое другое – полнейшая танцевальная свобода, голубое небо и прекрасный Nikolaiviertel! Не проходите мимо этого фестиваля! Ведь здесь можно научиться не только танцевать, но и получать от этого сказочное городское удовольствие. Программа проста и незамысловата, но очень ритмична, бодра и весела: 10:00 – открытие стендов, 15:00 – ворк-шопы для публики (стиль танцев постоянно меняется), 16:00 – 19:00 – танцы под музыку профессиональных ди-джеев, 19:00 – ворк-шопы для публики, 20:00 – танцы под музыку профессиональных ди-джеев.
Где: Nikolaikirchplatz 10178
Подробная информация на сайте: www.berlin-schwooft.de
Theatertreffen: 10 лучших театральных постановок года
10 спектаклей были отобраны независимым жюри из 400 проектов этого театрального сезона, прошедшими в Германии, Швейцарии и Австрии. В программе фестиваля, помимо самих спектаклей, имеются и другие интересные мероприятия. Например, драматургический конкурс Stückemarkt (13-18 мая). Традиционно на этом конкурсе выбирают пять лучших пьес из Германии, Великобритании, Хорватии, Словении и Дании.
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Public Viewing: Theatertreffen в Sony Center
С 6-го по 22-ое мая в Берлине проходит один из самых грандиозных театральных фестивалей Германии – Theatertreffen. В программе фестиваля - 10 самых лучших театральных постановок года. Но на спектакли, если вы еще не купили билеты, попасть будет практически невозможно – все билеты уже давно раскуплены. Правда, из этой ситуации есть выход: в самом центре громкокипящего Берлина пройдет публичный показ спектакля «John Gabriel Borkman» по мотивам пьесы Генрика Ибсена режиссера Симона Стоуна (Burgtheater im Akademietheater, Wien / Wiener Festwochen / Theater Basel).
Где: Sony Center am Potsdamer Platz, 10785 Berlin
Во сколько: 18:00
Karneval der Subkulturen: Umzug und Fest
Берлин богат на карнавалы. В эти выходные весь город закрутиться в волшебном вихре красок, звуков, перьев и настроений всевозможных карнавальных шествий. Карнавал субкультур стартует 14 мая в 14:00. В Köpi, Köpenicker Straße, пройдут всевозможные представления с живой музыкой, напитками и угощениями.
Где: Silvo-Meier-Str., Berlin-Friedrichshain (UBahn - Samariterstr.),
Во сколько: 13:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
15.05.2016 | Sunday

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Музыкальный вечер «MaiSingBar»
Как это работает? Все очень просто: все поют вместе, музыкальное сопровождение – аккордеон, текст – проекция на стене, танцы тоже предусмотрены в конце программы. Что мы будем петь? Хиты поп-музыки, любимые шлягеры и народные песни. Петь не обязательно, но вам и самим захочется…
Где: Café/Bar "Provinz", Bouchéstr. 79a (Ecke Karl-Kunger-Str.)
Во сколько: 19:00
Подробная информация на сайте: www.anklang.net
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Freiluftkino Kreuzberg: просмотр фильма «DER staat gegen Fritz Bauer»
Германия, 1957 год. Через 12 лет после окончания войны бескомпромиссный генеральный прокурор Фритц Бауер получает явные доказательства того, что бывший подполковник СС Адольф Айхманн скрывается от правосудия. И Бауер начинает свое расследование, в ходе которого он узнает, что не все высокие чиновники у власти хотят наказать виновного. Борьба с невидимыми врагами усиливается, кольцо врагов сужается…
Где: Freiluftkino Kreuzberg, Mariannenplatz 2, 10997
Во сколько: 21:30
Подробная информация на сайте: www.freiluftkino-kreuzberg.de

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка Гюнтера Брюса - художника-акциониста
Гюнтер Брус – один из самых радикальных представителей Венского акционизма. Жизнь художника и его творческий путь были тесны связаны с Берлином – сцены из городской жизни столицы Германии нашли отражения в его творчестве. Выставка под названием «Störungszonen» представит богатое наследие художника. Фильмы, фотографии, рисунки и документы раскроют долгий путь от информальной живописи к перформативному искусству. Гюнтер Брус высмеивал австрийское законодательство и пуританство, за что получил шестимесячный срок, после чего бежал с семьей в Западный Берлин. С 1964 по 1970 год Брус провел 43 акции, девять из них в сотрудничестве с Отто Мюлем.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ли Миллер в Martin-Gropius-Bau - выставка фотографий
Ли Миллер - американская фотожурналистка и фотограф, которая работала в жанре сюрреализма, портретной съемки и военной фотожурналистики. Выставка в Берлине представит разные творческие этапы в жизни Миллер - Нью-Йорк, Париж, Египет и Германия. В Париже ей удалось поработать с знаменитым фотографом Ман Рэем в качестве его ассистентки и музы, а после Второй Мировой Войны осталось множество уникальных фотоисторий с полей боя. Ее снимки рассказывают страшные истории о применении напалма при осаде Сен-Мало, освобождения Парижа, лагерей Бухенвальд и Дахау… Кроме того на выставке можно будет увидеть и фотографии самой Ли Миллер, сделанных Ман Рэем, Сашей Мазур и Дэвидом Шерманом, сделавший знаменитый снимок Миллер, купающейся в ванне Адольфа Гитлера в его квартире в Мюнхене, которые были заняты американскими военными.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Выставка «Майя – язык красоты»
Выставка, собравшая 300 экспонатов из 25 музеев (в том числе национальные сокровища Мексики), расскажет об искусстве загадочной древней цивилизации Майя, чья культура считается старейшей в мире. Экспонаты выставки представят посетителям отношение народа Майя к своим богам, повседневной жизни, астроном, музыке и танцам. Многие из них посвящены тематике человеческого тела и идеалам красоты.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
«Erlebnis Europa» am Brandenburger Tor
«ERLEBNIS EUROPA» - временная выставка под любопытным названием . 360-градусные интерактивные панели позволят посетителям побывать на заседании Европейского Парламента и узнать, как была создана Европа в том виде, в котором мы ее знаем. Политика, история, путешествие сквозь пространство и время. Вход свободный.
Где: ERLEBNIS EUROPA, Europäischeы Haus Berlin, Unter den Linden 78, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.erlebnis-europa.de

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Jazz picnic in Melitta-Sundström
Приноси свои инструменты и играй джаз! А если своих инструментов нет, то просто приходи послушать. Тут есть, что послушать! Певцы, гитары, укулели, барабаны, скрипки… и многое другое. Все виды джаза, любые мелодии, мажорные и минорные композиции, а также блюз, свинг, джипси, вольк и…
Где: Mehringdamm 61, 10961
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Karneval der Kulturen
В карнавальном шествии примут участие около четырех тысяч актеров и музыкантов. Кстати, как рассказали организаторы праздника, в этом году кроме музыкальных номеров, ярких костюмов и акробатических трюков, на карнавале будут представлены и актуальные проблемы современного общества: беженцы, права человека и джентрификация. Кроме самого карнавального шествия на празднике будет много других любопытных вещей. На сценах, расположенных на площади Blücherplatz, а также на улицах Blücherstraße, Zossener Straße, Waterlooufer выступят 100 музыкальных групп и ди-джеев. Также все желающие смогут увидеть специально подготовленные театральные постановки, перформансы и поучаствовать в многочисленных детских мероприятиях. И, конечно, насладиться кулинарными изысками разных стран мира. Также на территории праздника расположатся более 300 стендов с шедеврами народного промысла.
Подробная информация на сайте: www.hobtime.com
Freiluft-Tanzwoche im Nikolaiviertel
Ча-ча-ча, рок-н-ролл, вальсы, танго и многое другое – полнейшая танцевальная свобода, голубое небо и прекрасный Nikolaiviertel! Не проходите мимо этого фестиваля! Ведь здесь можно научиться не только танцевать, но и получать от этого сказочное городское удовольствие. Программа проста и незамысловата, но очень ритмична, бодра и весела: 10:00 – открытие стендов, 15:00 – ворк-шопы для публики (стиль танцев постоянно меняется), 16:00 – 19:00 – танцы под музыку профессиональных ди-джеев, 19:00 – ворк-шопы для публики, 20:00 – танцы под музыку профессиональных ди-джеев.
Где: Nikolaikirchplatz 10178
Подробная информация на сайте: www.berlin-schwooft.de
Theatertreffen: 10 лучших театральных постановок года
10 спектаклей были отобраны независимым жюри из 400 проектов этого театрального сезона, прошедшими в Германии, Швейцарии и Австрии. В программе фестиваля, помимо самих спектаклей, имеются и другие интересные мероприятия. Например, драматургический конкурс Stückemarkt (13-18 мая). Традиционно на этом конкурсе выбирают пять лучших пьес из Германии, Великобритании, Хорватии, Словении и Дании.
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Public Viewing: Theatertreffen в Sony Center
С 6-го по 22-ое мая в Берлине проходит один из самых грандиозных театральных фестивалей Германии – Theatertreffen. В программе фестиваля - 10 самых лучших театральных постановок года. Но на спектакли, если вы еще не купили билеты, попасть будет практически невозможно – все билеты уже давно раскуплены. Правда, из этой ситуации есть выход: в самом центре громкокипящего Берлина пройдет публичный показ спектакля «Effi Briest – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie» по мотивам романа Теодора Фонтане режиссеров Клеменса Синкнехта и Барбары Бюрк (Deutsches Schauspielhaus, Hamburg).
Где: Sony Center am Potsdamer Platz, 10785 Berlin
Во сколько: 18:00

Другие статьи автора:
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd