Игровая площадка, где дети сажают и собирают овощи, готовят, пекут, занимаются спортом и заботятся о домашних животных. Auf diesem Spielplatz pflanzen und ernten Kinder Gemüse, kochen und backen gemeinsam, treiben Sport und kümmern sich um die Haustiere.
В «мире замков и рыцарей» дети играют на скалодромах и прыгают на детских надувных аттракционах.In der Welt der Burgen und Ritter gibt es viel zu erleben: Die Kinder können u.a. Klettertürme besteigen und sich auf der Hüpfburg vergnügen.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки. In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки. In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.(0-4 года) Вт. Чт. и Вск. 15:00-18:00
(4-10 лет) Ср. 16:00-18:30
Ферма держит не только домашних животных таких как коровы, свиньи, лошади и домашние птицы, но также редкие виды животных. Посетители могут ознакомиться с производством масла и сами выпекать в печке свежий хлеб.Auf dem Bauernhof werden nicht nur Rinder, Schweine, Pferde und Geflügel, sondern auch vom Aussterben bedrohte Haustierrassen gehalten. Die Besucher können ebenso die Butter- oder Wollverarbeitung erlernen und selbst gebackene Brote aus dem Lehmbackofen holen.
Городской парк в Берлине, с детской площадкой, на которой дети не только могут играть и веселиться, но также изучать природу на «тропе чувств». Здесь заботятся о домашних животных и играют в театр в лесу.Natur- und Abenteuerspielplatz in Berlin.
Эта детская игровая площадка, где дети могут быть строителями и ремесленниками, а также заниматься стрельбой из лука, археологией и гончарным мастерством.Auf diesem Kinderspielplatz können die Kinder Hütten bauen und handwerkern, bogenschießen, töpfern, und auch zu Archeologen werden.
Русская (русскоговорящая) туристическая компания в центре Берлина.Продажа билетов на линейные и чартерные рейсы, индивидуальные и групповые туристические поездки, услуги по приобретению визы, туристические страховки.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Отель - Gasteiner Hof расположен в самом центре западной части Берлина, на небольшой тихой улочке, недалеко от Kurfürstendamm.Высокое качество обслуживания. Персонал говорит по-русски.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Русская (русскоговорящая) турфирма в Берлине. Россия и страны СНГ:авиабилеты и визы. Круизы,полеты и отдых по всему миру.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Русское (русскоговорящее) туристическое агентство в Берлине. Санатории Германии, Чехии, Словакии, стран Балтии, Украины, Израиля.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Kurreisen, Flügtickets, Pauschalreisen.
Гостиница (Старинная галерея) находится в центре западного Берлина. Интерьер комнат индивидуально подобран, комнаты оснащены феном, телефоном, телевизором и бесплатным интернетом, каждое утро Вас ожидает замечательный и разнообразный завтрак. Персонал говорит по-русски.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Гостиница- Am Olivaer Platz (с русскоговорящими сотрудниками) расположена в самом сердце западного Берлина. Классический дизайн интерьеров.Все комнаты оснащены душем, туалетом, феном для волос, косметическим зеркалом, письменным столом, сейфом, телефоном, телевидением и радио.Hotel (Pension) Am Olivaer Platz, mit russischsprachigen Mitarbeitern in Berlin.
City-Hotel Ansbach - современная гостиница, расположенная в оживленном, наполненном историческими, деловыми и торговыми зданиями города Берлина. Гостиница имеет 60 номеров (туристического класса, стандартные одноместные и двух -трехместные номера). Номера оборудованы телевизором, телефоном, тумбочками, письменными столами и стульями. Подземный гараж и стоянка для автомобилей.Сотрудники говорят по-русски.City-Hotel in Berlin. Mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Отель-Пансион Арта имеет уютные комнаты и расположен в центре западного Берлина. Большой выбор одно-, двух и многоместных номеров. С русскоговорящими сотрудниками.Hotel-Pension Arta, mit russischsprachigen Mitarbeitern in Berlin.
Пансион в Берлине (персонал говорит по- русски).Это 15 уютных и имеющих свою неповторимую элегантность комнат соответствуют современным стандартам. Душевые комнаты (фен, туалетные принадлежности), туалет, холодильник, микроволновая печь, кофеварка и чайник, кабельное телевидение. Интернет и Факс сервис. Для детей до 6 лет скидка 50%.Pension, mit russischsprachigen Mitarbeitern in Berlin.
Gotland - это гостиница с русскоговорящим персоналом в Берлине, в Германии. Благоустроенные номера имеют всё необходимое для вашего отдыха и работы. Кабельное-ТВ, радио, будильник, интернет, холодильник, сейф, душ и туалет.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.