Союз “Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin“ предоставляет информацию о тематических детских площадках и фермах.Der Landesverband der Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin.
Здесь имеется всё для развлечения детей: играть, бегать и прыгать в саду. В гончарной и деревянной мастерских можно делать поделки. Здесь помогают школьникам делать домашние задания. Hier gibt es fast alles für Kinder: Sie können spielen und im Garten toben. In der Töpfer- und Holzwerkstatt können sie kreativ werden. Den Schulkindern wird auch mit den Hausaufgaben geholfen.
Детский центр расположен на 1500 кв. м. Здесь предлагается детям прокатиться на паровозике, поиграть на надувных аттракционах, покататься на каруселях и горках, пройти по детскому лабиринту. Их ждут игровые компьютеры и многое другое. Mit seinen 1500 Quadratmetern Spielfäche ist der Indoor-Spielplatz fast unschlagbar. Kinder können hier mit der Kindereisenbahn fahren und auf Hüpfburgen herumtollen. Es gibt Karussels und Rutschen sowie ein Labyrinth. Auch Lerncomputer erwarten die Knirpse hier.
Апартаменты Annas Ferienhaus, расположены в саду с террасой для гриля, которые находятся в пригороде Берлина: в 12 минутах ходьбы от станции Fredersdorf и 10 минутах езды на автомобиле от Берлинской кольцевой дороги.Дом состоит из двух комнат, кухни, ванной комнаты и коридора/веранды. В жилой комнате со стильным интерьером находятся кожаная софа, раздвижной диван для двух человек, телефон/факс, музыкальный центр и телевизор с DVD и видеоплеером. Сотрудники говорят по-русски.Ferienhaus im Vorort von Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Русская (русскоговорящая) турфирма в Берлине. Отдых на море. Авиабилеты. Дешевые визы. Авт. и жд билеты. Прямые поездки в Калининград, туры по Европе.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Самыми любимыми занятиями девочек и мальчиков являются постройка деревянных хижин и сидение у костра. Ещё есть несколько домашних животных. По субботам - семейный день. Zu den Lieblingsbeschäftigungen der Mädels und Jungs zählen Hüttenbau und Lagerfeuer. Tierfreunde kümmern sich liebevoll um die Kaninchen und Meerschweine. Der Samstag ist Familien vorbehalten.
Летом: Пн. - Пт. 12:00-19:00, Сб. 13:00-18:00
Зимой: Пн. - Пт. 11:30-18:00, Сб. 13:00-18:00
Gotland - это гостиница с русскоговорящим персоналом в Берлине, в Германии. Благоустроенные номера имеют всё необходимое для вашего отдыха и работы. Кабельное-ТВ, радио, будильник, интернет, холодильник, сейф, душ и туалет.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Центр развлечения для детей в возрасте от 2 до 12 лет. Есть огромная горка, скалодромы, пещера призраков и многое другое. Das Kinderspielland bietet Kindern zwischen 2 und 12 Jahren eine tolle Erlebniswelt. Es gibt eine Riesenröhrenrutsche, Klettertürme, eine Geisterhöhle und vieles mehr.
Пансион - Gitte расположен в центре западного Берлина, недалеко от Курфюрстендамм. Тихие и уютные номера.Все номера оснащены телевизором, радиоприемником, интернетом, душевой кабиной, туалетом и феном. Сотрудники говорят по-русски.Pension in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Апартмент-отель (Царский Двор) в Берлине - это комфортабельные апартаменты, современный комфорт. Во всех апартаментах есть ванная и туалет, фен, косметическое зеркало, сейф, письменный стол, телефон, телевизор, будильник, радио и бесплатный интернет.Русскоговорящие сотрудники.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Маленькая детская площадка на природе, где есть деревянные фигуры и качели. Также есть мастерская по ремонту велосипедов и кафе.Ein kleines grünes Idyll mit Schnitzfiguren und Schaukeln, einer Fahrradwerkstatt und für die Eltern ein Café.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки. In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.(0-4 года) Вт. Чт. и Вск. 15:00-18:00
(4-10 лет) Ср. 16:00-18:30
Русское (русскоговорящее) турагенство в Берлине. Визы для стран СНГ, авиабилеты.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Visum für alle GUS-Länder. Flügtickets.
Эта детская площадка с педагогическим уклоном сделана для детей в возрасте от 6 до 14 лет. Они могут лазить, строить, плавать, учиться на курсах поваров и выступать в музыкальных ансамблях.Pädagogisch betreut, können hier alle Racker zwischen 6 und 14 Jahren ihre Nachmittage hangeln, bauen oder planschen. Die Betreuer bieten auch Kochkurse und Musikgruppen an.
Окунитесь в историю города Берлина! С 1999 г. общество Берлинские подземелья предлагает регулярные экскурсии на разных языках по центрально расположенным подземельным сооружениям.
Гостиница в Берлине, с русскоговорящим персоналом.Отель имеет 10 комфортабельных номеров с душем, WC, феном, кабельным ТВ и беспроводным интернетом. Ресторан.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Гостиница в Берлине с русскоговорящим персоналом. Отель находится непосредственно у станции вокзала Lichterfelde Ost.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Русское (русскоговорящее) туристическое агентство в Берлине. Основное направление -оформление виз в Россию, Казахстан и другие страны СНГ.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Kleine Reise- und Visumagentur mit Schwerpunkt Visabeschaffung, sowohl für die Russische Föderation als auch für Weißrussland und Kasachstan.
Гостиница- Am Olivaer Platz (с русскоговорящими сотрудниками) расположена в самом сердце западного Берлина. Классический дизайн интерьеров.Все комнаты оснащены душем, туалетом, феном для волос, косметическим зеркалом, письменным столом, сейфом, телефоном, телевидением и радио.Hotel (Pension) Am Olivaer Platz, mit russischsprachigen Mitarbeitern in Berlin.