Детский центр расположен на 1500 кв. м. Здесь предлагается детям прокатиться на паровозике, поиграть на надувных аттракционах, покататься на каруселях и горках, пройти по детскому лабиринту. Их ждут игровые компьютеры и многое другое. Mit seinen 1500 Quadratmetern Spielfäche ist der Indoor-Spielplatz fast unschlagbar. Kinder können hier mit der Kindereisenbahn fahren und auf Hüpfburgen herumtollen. Es gibt Karussels und Rutschen sowie ein Labyrinth. Auch Lerncomputer erwarten die Knirpse hier.
Маленький, уютный отель расположен в самом центре западной части Берлина (с русскоговорящими сотрудниками).Hotel-Pension in Berlin - Charlottenburg, mitten im Zentrum von Berlin, zwischen dem Kurfürstendamm und der Deutschen Oper. Mit russischsprachigen Mitarbeitern.
На площади более 4000 кв. м. детям предоставляются горки, парк мини-гольфа, батуты и самая длинная канатная дорога Берлина. Есть и новое помещение для детей в возрасте до 4 лет. Auf einer Fläche von über 4.000 Quadratmetern gibt es u.a. eine Röhrenrutsche, eine Minigolf- sowie Trampolinanlage und die längste Seilbahn Berlins. Neu ist der Kleinkindbereich für Kinder bis 4 Jahre.
В этом уголке Берлина дети могут наслаждаться катанием на огромных горках и прыгать на батутах. Они могут развлекаться на детских надувных аттракционах.In diesem Eckchen Berlins können die Kinder auf Riesenrutschen rutschen, Trampolin springen und auf Hüpfburgen toben.
Сюда приходят всей семьёй. Здесь дети могут гладить кроликов и морских свинок.Hier erholt man sich mit der ganzen Familie. Seit einiger Zeit vergüt der Kinderhof über einen Streichelzoo.
Центр развлечения для детей в возрасте от 2 до 12 лет. Есть огромная горка, скалодромы, пещера призраков и многое другое. Das Kinderspielland bietet Kindern zwischen 2 und 12 Jahren eine tolle Erlebniswelt. Es gibt eine Riesenröhrenrutsche, Klettertürme, eine Geisterhöhle und vieles mehr.
Русское (русскоговорящее) турбюро в Берлине. Основные направления Россия, СНГ и страны Балтии. Групповые и индивидуальные туры, а также экскурсии по городу.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Reisebüro für Reisen nach Russland, GUS, Baltikum, China, Indien, Vietnam u.a.
Союз “Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin“ предоставляет информацию о тематических детских площадках и фермах.Der Landesverband der Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin.
Наши гостиницы расположены в самом центре Западного Берлина, недалеко от знаменитого Kurfuerstendamm и Gedaechniskirche. Все наши комнаты оборудованы душем и туалетом. Мы рады нашим гостям. Убедитесь в этом сами. Мы ждём Вас. Русскоговорящие сотрудники.Unsere Hotels befindet sich in der Mitte von Westberlin.Russischsprachige Mirarbeiter.
Здесь имеется всё для развлечения детей: играть, бегать и прыгать в саду. В гончарной и деревянной мастерских можно делать поделки. Здесь помогают школьникам делать домашние задания. Hier gibt es fast alles für Kinder: Sie können spielen und im Garten toben. In der Töpfer- und Holzwerkstatt können sie kreativ werden. Den Schulkindern wird auch mit den Hausaufgaben geholfen.
Царский Двор - это частный отель в самом центре Берлина с русскоговорящим персоналом. Комфортабельные, уютные номера. Дизайн отеля, его комнат, фойе и дворик оформлен с царской тематикой. Галерея портретов Императора и Императрицы, детей семьи Романовых, их ближайших родственников и друзей. Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Русская (русскоговорящая) турфирма в Берлине. Отдых на море. Авиабилеты. Дешевые визы. Авт. и жд билеты. Прямые поездки в Калининград, туры по Европе.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Русское (русскоговорящее) туристическое агентство в Берлине. Полёты в Россию и Казахстан, консульский сервис, страховки, путешествия.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Отель - Gasteiner Hof расположен в самом центре западной части Берлина, на небольшой тихой улочке, недалеко от Kurfürstendamm.Высокое качество обслуживания. Персонал говорит по-русски.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Русское (русскоговорящее) турагенство в Берлине. Визы для стран СНГ, авиабилеты.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Visum für alle GUS-Länder. Flügtickets.
На этой детской игровой площадке предлагается разнообразная программа: постройка деревянных хижин, по четвергам и пятницам – разведение костров. Дети также могут мастерить и участвовать в проекте «Детективы природы».Dieser Kinderspielplatz bietet seinen kleinen Besuchern alles mögliche: Das Holzhüttenbauen ist genau so beliebt wie das Lagerfeuer, das jeden Donnerstag und Freitag entzündet wird. Es gibt jede Menge Bastelangebote und im Projekt „Naturdetektive“ können die Kids auf Entdeckungstour gehen.
Апартмент-отель (Царский Двор) в Берлине - это комфортабельные апартаменты, современный комфорт. Во всех апартаментах есть ванная и туалет, фен, косметическое зеркало, сейф, письменный стол, телефон, телевизор, будильник, радио и бесплатный интернет.Русскоговорящие сотрудники.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Международный туроператор с высоким уровнем сервиса и постоянно расширяемым списком услуг в Берлине. Бронирование гостиниц, ж/д и авиа-билеты в Германии, экскурсии, визы, страховки, услуги гидов-переводчиков.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Русская (русскоговорящая) турфирма в Берлине. Туры по Европе, трансферы, визы, еженедельные экскурсии Берлин / Потсдам, гиды, билеты, VIP- сервис, переводы.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Отель Savoy - расположен в самом центре западной части Берлина. Имеются одно-, двухместные и семейные номера, все номера оборудованы душем/ванной, WC, кабельным TV, телефоном с прямым городским номером, сейфом, феном. Персонал говорит по-русски.Hotel-Pension in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Русская (русскоговорящая) туристическая компания в центре Берлина.Продажа билетов на линейные и чартерные рейсы, индивидуальные и групповые туристические поездки, услуги по приобретению визы, туристические страховки.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.