КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ - самое красивое на берлинских сценах

Спектакль «Odysseus – Travel in Theatre». Если ты хочешь спокойно сидеть на своем месте и наблюдать за развитием действия, то тогда тебе лучше не ходить на этот спектакль. С 1980 года итальянский театр «Teatro del Lemming» работает в формате «сенсорного» театра, где зрители вовлечены в основное действие. И не только вовлечены. Зрителей трогают и трясут. Зрителям нужно принимать решение, которое повлияет на ход всего действия.
В спектакль «Одиссей» тебе придется совершить путешествия из Итаки в Итаку, в котором все случается в одно и тоже время, как во сне. 33 зрителя превратятся в одно существо, одну идентичность, одного Одиссея. Зрители станут героями истории, которая напоминает путешествие Одиссея: неожиданность, встреча с Эросом, уродством, память, ностальгия, насилие, смерть…
Где: Theaterforum Kreuzberg, Eisenbahnstraße 21, 10997
Во сколько: 19:00/20:30/22:00
Вся подробная информация на сайте: www.facebook.com.

Спектакль «Ошибка госпожи Штайн» на русском языке - премьера в театре «Русская Сцена». На сей раз режиссер и художественный руководитель театра Инна Соколова-Гордон обратилась к драматургии совсем недавней — пьесе Петера Хакса, написанной в 1976 году в ГДР. Это - «Разговор в семействе Штайн об отсутствующем господине фон Гете». Но действие происходит в далеком 1786 году. Небезызвестная Шарлотта фон Штейн пытается объяснить своему супругу, барону Готтлобу Ернсту Иозиасу Фридриху фон Штайну, штальмайстеру герцога Саксонского, что это вовсе не она является причиной столь поспешного бегства Иоганна Вольфганга фон Гете в Италию, в чем ее упрекает весь свет. Скорее, она была причиной того, что гениальный Гете так долго и плодотворно пребывал в Веймаре.
Где: Theater Russische Szene, Kurfürstenstrasse 123, 10785
Во сколько: 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.russkaja-szena.de.

Спектакль «Игрок» по роману Достоевского в Volksbühne. В один день можно стать и миллионером и банкротом. Зрителям покажут срез западного общества, где страсть к быстрой наживе и риску обнажает неприглядные стороны человека.
Где: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Linienstraße 227, 10178
Во сколько: 19:00
Вся подробная информация на сайте: www.volksbuehne-berlin.de.

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Открытие выставки «When I Die» («Когда я умру»). «Я буду кремирован и похоронен в том месте, где я и был найден. Я пришел в этот мир ни с чем, и точно также я уйду из него», - сказал Nathan Duc Koestlin. Группа художников, работающих в разных формах и направлениях, размышляет о жизни и смерти в привычных и непривычных нам пониманиях. Выставка «Когда я умру» - это ироничное и даже немного высокомерное размышление, исследующее однако серьезные проблемы человеческого существования. Каждый художник получил деревянную коробку, которые и определили границы и размер работы.
Где: 68projects, Fasanenstraße 68, 10719 Berlin
Во сколько: 18:00 – 21:00
Вся подробная информация на сайте: www.68projects.com.

Выставка «1945 — Поражение, освобождение, начало. 12 стран Европы после Второй мировой войны», посвященная положению, в котором оказались граждане Европы и СССР на момент окончания Второй мировой войны, а также в первые послевоенные годы. Выставка – перспектива, которая дает нам общее представление о развитии Старого Света в середине прошлого века, расскажет о том, как люди преодолевали сложные времена, личные травмы и потери, как осмысляли произошедшие преступления. На выставке представлены 36 биографий, которые показывают послевоенное время через судьбы людей. В фокусе выставки – Германия, Австрия, Чехослования, Польша, Великобритания, Дания, Норвегия, Люксембург, Нидерланды, Бельгия, Франция и СССР.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка Рассела Джеймса «Ангелы» в Camerawork. Рассел Джеймс – фотограф из Австралии, который начинал со съемок австралийских аборигенов, а сейчас является одним из известнейших «глянцевых» фотографов. Концепция его работ проста – его снимки воплощают четыре основных элемента – воздух, солнце, воду и землю. На выставке представлены эксклюзивные снимки самых красивых моделей мира, с которыми Джеймс работал с 2000 года.
Где: CAMERA WORK, Kantstr. 149, 10623
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.camerawork.de.

Выставка «Distanz und Begehren: Begegnungen mit dem afrikanischen Archiv». На выставке будут представлены фотографии, иллюстрирующие невероятную и красочную, опасную и тем не менее чарующую жизнь африканского континента – фамильные портреты, ритуалы, королевские семьи, неповторимая природа... и клише и стереотипы, которые для западного общества неразрывно связаны с Африкой.
Где: c/o Berlin, Hardenbergstr. 22-24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.co-berlin.org.

Выставка «Я это видел» к 70-летию со Дня Победы. На выставке представлены более 40 фотографий Александра Сладкевича, некоторые из которых будут показаны впервые. Кроме фотографий вниманию зрителей представлены оригинальные артефакты времен Великой Отечественной Войны из поисковых экспедиций.
Где: junge Welt-Ladengalerie, Torstrasse 6, 10119
Вся подробная информация на сайте: www.jungewelt.de.

Выставка «COLAB»: 19 студентов и 1 музей. Студенты 3 и 5 семестра факультета Kommunikationsdesign HTW Berlin решили выяснить, может ли какой-нибудь продукт заманчиво выглядеть с экономической точки зрения, а также представлять культурный и даже художественный интерес. Посетителям музея предоставляется возможность посетить выставку-эксперимент и ответить для себя на этот вопрос.
Где: BUCHSTABENMUSEUM, Holzmarktstrasse 66, 10179
Во сколько: 13:00 – 17:00
Вся подробная информация: www.buchstabenmuseum.de.

Выставка «ZERO» в Martin-Gropius-Bau. Иногда случается и так, что настоящие революции в искусстве остаются незамеченными до тех пор, пока не становятся историей… Первый раз с момента основания представлены художники объединения ZERO (1957 – 1966 гг.). Хайнц Мак, Отто Пине и Гюнтер Юккер объединились в арт-группу ZERO в 1957 году. Название, конечно, говорящее: художники, жившие в послевоенной, разделенной надвое Германии, решили найти новую точку отсчета современного искусства. Ужасам войны ZERO противопоставили яркие световые объекты, монохромные полотна и тотальные инсталляции, созданные при помощи предметов повседневности. Так немецкие художники предвосхитили возникновение нового реализма. Идея пришлась по душе их «коллегам» со всех концов света — из США, Японии, Европы и Латинской Америки. Таким образом, концепция пережила саму арт-группу, которая распалась в 1966 году.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstrasse 7, 10963
Во сколько: 10:00–19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

Выставка «Baggage» («Багаж»). Групповая выставка художников из Израиля, которые представляют аллегорическую скульптуру устройства еврейского общества, тоску по родине, ощущения неприкаянности. Смогут ли люди решить для себя все вопросы и начать все сначала, оставив прошлое позади?
Где: Neurotitan Rosenthaler Straße 39, 10178
Во сколько: 20:00
Вся подробная информация: www.neurotitan.de.

Выставка «Золото отдал я на железо» («Gold gab ich für Eisen») в Bode Museum. Медали и монеты – непосредственные свидетели первой крупной катастрофы XX века. Они могут рассказать и о дефиците Первой мировой войны, о патриотизме, роскоши и о том, о чем думали люди в то тяжелое время.
Где: Bode Museum, Am Kupfergraben, 10117, в стоимость билета (10€/5€) входит также посещение всех постоянных выставок Bode Museum
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «RAF. Terroristische Gewalt – Фракция Красной Армии. Террористическая угроза» расскажет об истории леворадикальной террористической организации «RAF» («Фракция Красной Армии»), действовашей в ФРГ и Западном Берлине с 1968 по 1998 год. На выставке представлены фотографии, видео, листовки, исторические документы. Все это позволит погрузиться в противоречивую историю «городских партизанов».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка «Остров Свободы. Западный Берлин». Более сорока лет Западный Берлин был одновременно и «островом свободы», и «витриной западного мира» и городом мира. С объединением Германии эта часть города потеряла свой престиж, особый статус и символичность. Организаторы выставки «Остров Свободы. Западный Берлин» хотят снова зажечь огонь в сердце Сити Вест.
Где: Ephraim-Palais, Post St 16, 10178
Вся подробная информация на сайте: www.west.berlin.

Выставка Б. Булатов, Е. Горчакова, И. Кабаков, Е. Келлер, А. Косолапов, Д. Пригов, Г. Пузенков, Н. Турнова в Galerie Sandmann.
Где: Galerie Sandmann, Behrenstraße 28, 10117
Вся подробная информация на сайте: www.artsandmann.de.

БruderKunst: открытая мастерская Дмитрия Врубеля и Виктории Тимофеевой. Дмитрий Врубель, автор знаменитого поцелую на Берлинской Стене, и Виктория Тимофеева приглашают в свою мастерскую, воссоздающую атмосферу «квартирных галерей», существовавших в Москве во времена перестройки. Чем-то мастерская художников похожа на Kunsthaus Tacheles и другие восточно-берлинские арт-сквоты, возникшие в первые годы после падения Стены.
Где: P.a.n.d.a Nicht nur russisches Theater, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435
Во сколько: 11:30 – 17:30
Вся подробная информация на сайте: www.panda-theater.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

45. Berliner Frühlingsfest. В столице пройдет 45-ый праздник весны, который откроет сезон фестивалей и народных гуляний на открытом воздухе. В самом центре города - на площади Kurt-Schumacher-Damm более 60 участников красочного праздника представят жителям и гостям Берлина различные кулинарные изыски (традиционные сосиски, мясо на гриле, блинчики, жареные каштаны, сахарная вата), головокружительные аттракционы и карусели для самых маленьких посетителей.
Вся подробная информация на сайте: www.schaustellerverband-berlin.de.

Фестиваль международной новой драматургии F.I.N.D. 2015 – международная площадка современных театральных деятелей со всего мира. В этом году в фестивале примут участие театральные труппы из Аргентины, Бельгии, Чили, Германии, Франции, Канады, Великобритании, Израиля, Швейцарии, Испании и США. В программе – постановки различных жанров и форм от документального театра до сатиры и комедий, в которых режиссеры попытались найти тонкую грань между глобальными политическими событиями и жизнями тех или иных индивидуумов, между человеком и системой.
Где: Schaubuhne am Lehniner Platz, Kurfurstendamm 153, 10709
Вся подробная информация на сайте: www.schaubuehne.de.

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

«Berliner Freiwilligenbörse». Берлинская волонтерская биржа приглашает всех, кто ищет «Большие Дела», новые вызовы и возможности применить свои добрые мысли и позитивную энергию в деле спасения мира. На бирже вы сможете узнать о многочисленных волонтерских проектах и о том, как лично вы сможете в них поучаствовать.
Где: Rotes Rathaus, Rathausstr. 15, 10178 Berlin-Mitte
Во сколько: 11:00 – 17:00, вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.berliner-freiwilligenboerse.de.

«Köpenicker Winzerfest: Weinfest: Winzerfrühling». Фестиваль вина и фестиваль винограда, фестиваль весны и фестиваль древней науки превращения виноградного сока в вино. 30 виноделов представят более 300 видов вин из Германии, Франции, Словении и Италии. Также в программе – живая музыка и гастрономические наслаждения.
Где: Schlossinsel, 12557 Berlin-Köpenick
Во сколько: 12:00 – 22:00.

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ - самое красивое на берлинских сценах

Ностальгия русского рока - проект «РУСТАЛЬГИЯ». Автор и исполнитель Павел ГАЙДА осуществил свою давнюю мечту – сближение русской и немецкой рок-сцены. 26-го апреля он наводит музыкальные мосты и приглашает всех любителей рок-музыки и поэзии на премьеру фрагмента новой программы «РУСТАЛЬГИЯ». Концерт - музыкальное путешествие в ностальгический мир русских рок-легенд. Павел Гайда исполняет свои песни и песни русских рок-легенд. На помощь он пригласил специальных гостей, всех рок-легенд восточного немецкого рока. Среди прочих это виолончелист-виртуоз Sonny Thet (Bayon) и рок-поэт восточной Германии Tino Eisbrenner (Jessica), который исполнит несколько песен легендарных русских песен на немецком языке. Не пропустите путешествие в увлекательный мир «РУСТАЛЬГИИ»!
Где: WABE, Danziger Str. 101, 10405
Во сколько: 19:00
Вся подробная информация на сайте: www.songa.eu.

Спектакль «Цемент» в Maxim Gorki Theater по роману Федора Гладкова о Гражданской войне и 20-х годах в СССР. Эта история задает зрителям важный вопрос - оправданы ли жертвы ради общей идеи. Главные герои размышляют о мертвой теории, о надежде на лучшее, о доброте человека, о возможности тихого счастья. Как отстроить свою жизнь после войны? А целое общество? Как жить, когда все утопии потерпели крушение?
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Во сколько: 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.gorki.de.

Спектакль «Schwimmen lernen» в Maxim Gorki Theater. Фелиция и ее друг Пеп женятся после того, как проводят вместе всего 5 недель. Она любит его, он любит ее. Пеп уверен, что их любовь – это лучшее, что только может существовать во Вселенной. Но у самой Вселенной есть свое мнение на этот счет. Фелиция влюбляется в женщину по имени Лил, которую никто не знает дольше, чем одну ночь. Лил – чужая. Она хочет Домой, в том место, которое люди называют ее домом. Лил хочет, чтобы Фелиция поехала с ней. Вместе они отправляются в путешествия, стараясь жить другой жизнью на берегу Черного моря, на Родине Лил. Но и там они чужие. Фелиция не знает язык и не может работать. А Лил разрывается «Уйти» и «Вернуться». Режиссер Hakan Savaş Mican ставит спектакль о трех людях, которые борются за то, чтобы быть признанными в этом мире, где отношения больше не являются чем-то личным.
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Во сколько: 20:30
Вся подробная информация на сайте: www.gorki.de.

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Выставка «When I Die» («Когда я умру»). «Я буду кремирован и похоронен в том месте, где я и был найден. Я пришел в этот мир ни с чем, и точно также я уйду из него», - сказал Nathan Duc Koestlin. Группа художников, работающих в разных формах и направлениях, размышляет о жизни и смерти в привычных и непривычных нам пониманиях. Выставка «Когда я умру» - это ироничное и даже немного высокомерное размышление, исследующее однако серьезные проблемы человеческого существования. Каждый художник получил деревянную коробку, которые и определили границы и размер работы.
Где: 68projects, Fasanenstraße 68, 10719 Berlin
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.68projects.com.

Выставка «1945 — Поражение, освобождение, начало. 12 стран Европы после Второй мировой войны», посвященная положению, в котором оказались граждане Европы и СССР на момент окончания Второй мировой войны, а также в первые послевоенные годы. Выставка – перспектива, которая дает нам общее представление о развитии Старого Света в середине прошлого века, расскажет о том, как люди преодолевали сложные времена, личные травмы и потери, как осмысляли произошедшие преступления. На выставке представлены 36 биографий, которые показывают послевоенное время через судьбы людей. В фокусе выставки – Германия, Австрия, Чехослования, Польша, Великобритания, Дания, Норвегия, Люксембург, Нидерланды, Бельгия, Франция и СССР.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка «Distanz und Begehren: Begegnungen mit dem afrikanischen Archiv». На выставке будут представлены фотографии, иллюстрирующие невероятную и красочную, опасную и тем не менее чарующую жизнь африканского континента – фамильные портреты, ритуалы, королевские семьи, неповторимая природа... и клише и стереотипы, которые для западного общества неразрывно связаны с Африкой.
Где: c/o Berlin, Hardenbergstr. 22-24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.co-berlin.org.

Выставка «Я это видел» к 70-летию со Дня Победы. На выставке представлены более 40 фотографий Александра Сладкевича, некоторые из которых будут показаны впервые. Кроме фотографий вниманию зрителей представлены оригинальные артефакты времен Великой Отечественной Войны из поисковых экспедиций.
Где: junge Welt-Ladengalerie, Torstrasse 6, 10119
Вся подробная информация на сайте: www.jungewelt.de.

Выставка «COLAB»: 19 студентов и 1 музей. Студенты 3 и 5 семестра факультета Kommunikationsdesign HTW Berlin решили выяснить, может ли какой-нибудь продукт заманчиво выглядеть с экономической точки зрения, а также представлять культурный и даже художественный интерес. Посетителям музея предоставляется возможность посетить выставку-эксперимент и ответить для себя на этот вопрос.
Где: BUCHSTABENMUSEUM, Holzmarktstrasse 66, 10179
Во сколько: 13:00 – 17:00
Вся подробная информация: www.buchstabenmuseum.de.

Выставка «ZERO» в Martin-Gropius-Bau. Иногда случается и так, что настоящие революции в искусстве остаются незамеченными до тех пор, пока не становятся историей… Первый раз с момента основания представлены художники объединения ZERO (1957 – 1966 гг.). Хайнц Мак, Отто Пине и Гюнтер Юккер объединились в арт-группу ZERO в 1957 году. Название, конечно, говорящее: художники, жившие в послевоенной, разделенной надвое Германии, решили найти новую точку отсчета современного искусства. Ужасам войны ZERO противопоставили яркие световые объекты, монохромные полотна и тотальные инсталляции, созданные при помощи предметов повседневности. Так немецкие художники предвосхитили возникновение нового реализма. Идея пришлась по душе их «коллегам» со всех концов света — из США, Японии, Европы и Латинской Америки. Таким образом, концепция пережила саму арт-группу, которая распалась в 1966 году.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstrasse 7, 10963
Во сколько: 10:00–19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

Выставка «Baggage» («Багаж»). Групповая выставка художников из Израиля, которые представляют аллегорическую скульптуру устройства еврейского общества, тоску по родине, ощущения неприкаянности. Смогут ли люди решить для себя все вопросы и начать все сначала, оставив прошлое позади?
Где: Neurotitan Rosenthaler Straße 39, 10178
Во сколько: 20:00
Вся подробная информация: www.neurotitan.de.

Выставка «Золото отдал я на железо» («Gold gab ich für Eisen») в Bode Museum. Медали и монеты – непосредственные свидетели первой крупной катастрофы XX века. Они могут рассказать и о дефиците Первой мировой войны, о патриотизме, роскоши и о том, о чем думали люди в то тяжелое время.
Где: Bode Museum, Am Kupfergraben, 10117, в стоимость билета (10€/5€) входит также посещение всех постоянных выставок Bode Museum
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «RAF. Terroristische Gewalt – Фракция Красной Армии. Террористическая угроза» расскажет об истории леворадикальной террористической организации «RAF» («Фракция Красной Армии»), действовашей в ФРГ и Западном Берлине с 1968 по 1998 год. На выставке представлены фотографии, видео, листовки, исторические документы. Все это позволит погрузиться в противоречивую историю «городских партизанов».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка «Остров Свободы. Западный Берлин». Более сорока лет Западный Берлин был одновременно и «островом свободы», и «витриной западного мира» и городом мира. С объединением Германии эта часть города потеряла свой престиж, особый статус и символичность. Организаторы выставки «Остров Свободы. Западный Берлин» хотят снова зажечь огонь в сердце Сити Вест.
Где: Ephraim-Palais, Post St 16, 10178
Вся подробная информация на сайте: www.west.berlin.

Выставка Б. Булатов, Е. Горчакова, И. Кабаков, Е. Келлер, А. Косолапов, Д. Пригов, Г. Пузенков, Н. Турнова в Galerie Sandmann.
Где: Galerie Sandmann, Behrenstraße 28, 10117
Вся подробная информация на сайте: www.artsandmann.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

45. Berliner Frühlingsfest. В столице пройдет 45-ый праздник весны, который откроет сезон фестивалей и народных гуляний на открытом воздухе. В самом центре города - на площади Kurt-Schumacher-Damm более 60 участников красочного праздника представят жителям и гостям Берлина различные кулинарные изыски (традиционные сосиски, мясо на гриле, блинчики, жареные каштаны, сахарная вата), головокружительные аттракционы и карусели для самых маленьких посетителей.
Вся подробная информация на сайте: www.schaustellerverband-berlin.de.

Фестиваль международной новой драматургии F.I.N.D. 2015 – международная площадка современных театральных деятелей со всего мира. В этом году в фестивале примут участие театральные труппы из Аргентины, Бельгии, Чили, Германии, Франции, Канады, Великобритании, Израиля, Швейцарии, Испании и США. В программе – постановки различных жанров и форм от документального театра до сатиры и комедий, в которых режиссеры попытались найти тонкую грань между глобальными политическими событиями и жизнями тех или иных индивидуумов, между человеком и системой.
Где: Schaubuhne am Lehniner Platz, Kurfurstendamm 153, 10709
Вся подробная информация на сайте: www.schaubuehne.de.

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

Sonntag der Berliner Hinterhof-Flohmärkte. Соседи дарят, обменивают, заимствуют и продают то, что им больше не нужно. Кстати, вы тоже можете организовать свой рыночек, прямо у себя под балконом! Ну а если на собственный «маркт» сил пока не хватает, а дома скопилась основательное количество «ненужно-нужного», тогда вас ждут где-нибудь по соседству…
Во сколько: 12:30 – 17:30
Вся подробная информация на сайте: www.facebook.com.

«Köpenicker Winzerfest: Weinfest: Winzerfrühling». Фестиваль вина и фестиваль винограда, фестиваль весны и фестиваль древней науки превращения виноградного сока в вино. 30 виноделов представят более 300 видов вин из Германии, Франции, Словении и Италии. Также в программе – живая музыка и гастрономические наслаждения.
Где: Schlossinsel, 12557 Berlin-Köpenick
Во сколько: 11:00 – 18:00.