Реклама на сайте
Войти
Новости Берлина
Муса Джалиль: приговорённый к бессмертию
Муса Джалиль: приговорённый к бессмертию

25 февраля в Российском доме науки и культуры прошёл вечер памяти великого татарского поэта, антифашиста, одного из выдающихся сынов Советского Союза Мусы Джалиля, посвящённый 110-й годовщине со дня его рождения. Судьба Мусы Джалиля трагически связана с Берлином. Здесь он написал свой знаменитый цикл стихов «Моабитская тетрадь». Здесь в 1944-м году он был зверски казнён гитлеровцами. Но память о великом поэте жива. Его стихи изданы многомиллионными тиражами, переведены на 56 языков.

Реклама Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Германию на «Евровидении» представит 17-летняя школьница
Германию на «Евровидении» представит 17-летняя школьница

17-летняя Джейми-Ли Кривиц, «девочка манга», как ее уже прозвали немецкие журналисты, представит Германию в финале конкурса «Евровидение». 25 февраля Джейми-Ли победила в общегерманском конкурсе, выиграв поездку в Стокгольм. Для своего выступления девушка выбрала необычный наряд в стиле японских комиксов манга, пообещав, что на «Евровидении» появится в веганском костюме – без использования в одежде кожи, шерсти, перьев и шелка. Решающую роль, конечно, сыграли не длинные волосы и накладные ресницы, не пышная юбка и общая пестрота, а отлично поставленный голос. Джейми-Ли споет на «Евровидении» песню «Ghost» на английском языке. Школьница из городка Шпринге (Нижняя Саксония) на отборочных выступлениях в Кельне обошла своих конкурентов со значительным отрывом, она набрала 44,5% голосов. Конкурс «Евровидение» пройдет в Стокгольме 145 мая.

Берлин: лучшие бургеры в городе
Берлин: лучшие бургеры в городе

Бургер – это не только обеденный перекус и не просто мясная котлета между двумя булочками хлебам. В Берлине изготовление бургеров превратилось в настоящее искусство: мастера хотят перещеголять друг друга разнообразием начинок и технологий приготовления, а новые бургерные с интересными интерьерами и легендами появляются в каждом районе города. Знаменитый бутерброд в привычном нам виде появился чуть более 100 лет назад. А вокруг его появления существует столько легенд, сколькими не может похвастаться даже знаменитый замок графа Дракулы в Трансильвании.

В самолетах запретят провозить литий-ионные аккумуляторы
В самолетах запретят провозить литий-ионные аккумуляторы

По информации информационного портала Meduza, ICAO - Международная организация гражданской авиации (International Civil Aviation Organization) - запретила провозить в багаже литий-ионные аккумуляторы, которые используются в мобильных телефонах и ноутбуках. Причина – пожароопасность таких батарей. Запрет, носящий обязательный характер для всех стран-участниц ИКАО (191 страна), вступит в силу 1 апреля. Решение будет действовать до того времени, пока не будет разработан и внедрен новый стандарт безопасной транспортировки литий-ионных аккумуляторов. Вероятно, это случится в 2018 году. Обращаем ваше внимание, что зарядные устройства для компьютеров и мобильных устройств разрешено провозить в салоне самолетов.

Беспилотные поезда мюнхенского аэропорта
Беспилотные поезда мюнхенского аэропорта

Мюнхенский аэропорт обогнал берлинский: в скором времени там появятся «беспилотные» поезда, которые доставят пассажиров из Терминала 2 в новый Терминал воздушного порта. Новые поезда были протестированы в этот понедельник, 22 февраля. В тестовой поездке приняли участие журналисты и делегация во главе с министром финансов Баварии Маркусом Зёдером (Marcus Söder). По данным немецких СМИ, официальный старт «беспилотному» сообщению будет дан в апреле. По словам баварского министра, новые поезда, управляемые исключительно автоматикой, – это новая эра железнодорожного транспорта. И пусть это немного громкие слова. Тем не менее, ни у кого из присутствующих не было сомнений в том, что появление первого «беспилотного» поезда в аэропорту именно столицы Баварии показывает экономическое и техническое превосходство Мюнхена над столицами других федеральных земель Германии. Новые поезда, способные обслужить 11 миллионов пассажиров в год, добавят своеобразного шика столице «белых немецких сосисок» и «Родине кожаных штанов».

В Берлине отметили День защитника Отечества
В Берлине отметили День защитника Отечества

Несмотря на проливной дождь, состоялась церемония возложения венков у памятника Советскому солдату в парке Тиргартен. Дипломаты из разных стран, военные атташе, российские военные и берлинцы пришли сюда в этот день, чтобы отдать должное тем, кто отстоял Отечество в тяжёлые для него времена. 23-е февраля в сознании россиян давно уже воспринимается, как мужской день. Но история праздника связана прежде всего с созданием Красной Армии. Страна переживала судьбоносные события, и название праздника менялось. 

Реклама MOM’S интеллектуальная игра в Берлине
«МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ»: совместная выставка берлинских и петербургских художников
«МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ»: совместная выставка берлинских и петербургских художников

С 28 февраля по 5 марта в Российском доме науки и культуры пройдет совместная выставка немецких и российских художников. Мероприятие организовано творческим объединением АРТЕЛЬ и проходит при поддержке Радио «Русский Берлин», Германо-Российского Фестиваля и Интеграционного дома «Лира». Впервые в Берлине будут представлены художники Творческого объединения «Митьки». Они привезут с собой из Петербурга более 80 работ — это произведения последних лет, посвященные Санкт-Петербургу и его жителям. У посетителей выставки будет уникальная возможность поучаствовать в художественных мастер-классах, а также сфотографироваться на память, примерив на себя самую большую в мире тельняшку! Музыкальное сопровождение выставки - композитор и пианист их Санкт-Петербурга Игорь Дункул.

Виктор Шендерович в Берлине
Виктор Шендерович в Берлине

29 февраля Виктор Шендерович, российский писатель-сатирик, публицист, правозащитник, колумнист журнала The New Times и украинского общественно-политического издания «ГОРДОН», даст в Берлине «Благотворительный високосный концерт» в поддержку фонда «Нужна помощь». Первое отделение концерта Виктор Шендерович посвятит иронической прозе и драматургии. Его «деревня Гадюкино», с легкой руки Геннадия Хазанова, вошла в российский фольклор. Театр «Черные ходики» — короткие парадоксальные диалоги Шендеровича в авторском исполнении — тоже давно стали его фирменным знаком.

Большой день российской экономики в Германии
Большой день российской экономики в Германии

19 февраля 2016 года в Берлине был открыт Европейский Центр поддержки инноваций, инжиниринговый Центр при Посольстве РФ в Германии. Открытие Центра, по общему мнению российских и немецких участников, стало настоящим прорывом после некоторой паузы в строительстве общих экономических мостов к конкретным деловым решениям. 19 февраля состоялось подписание обеими сторонами восьми соглашений по сотрудничеству.

«Огонь в воде» получил Золотого медведя
«Огонь в воде» получил Золотого медведя

66-ой Берлинский кинофестиваль завершился ожидаемо: «Золотого медведя» за лучший фильм - главный приз Берлинале – получила итало-французская документальная лента Джанфранко Рози, рассказывающая о прибытии беженцев на остров Лампедуза. Фильму с самого начала прочили победу: талантливая режиссерская работа, актуальная тема, захватывающий сюжет. Как сказала на церемонии награждения председатель жюри Мэрил Стрип, вручая награду Рози, «тема фильма стала темой всего фестиваля». К этой теме за 11 дней кинофорума возвращались не раз. Постоянно звучали слова благодарности Германии, принявшей большое количество беженцев, и самому фестивалю Берлинале, организаторы которого приняли активное участие в помощи приезжим: по всей территории фестиваля были расставлены контейнеры для пожертвований. Также эта тема поднималась и во многих фильмах. В частности, короткометражки «Якорная стоянка запрещена» (Тайвань), «Человек вернулся» (Британия-Дания-Недерланды) рассказывают истории беженцев. Лучшей актрисой жюри признало актрису Трину Дюрхольм (фильм «Коммуна» режиссера Томаса Винтерберга). Приз за лучшую режиссуру получила тоже женщина - Миа Хансен-Лёве – автор фильма «Будущее», изобразившая брошенную мужем немолодую героиню, которая не ищет замену любимому человеку, а учится жить одна. В том году приз за вклад в киноискусство достался операторам фильма Алексея Германа-младшего «Под электрическими облаками». В этом году его получил оператор ленты «Против течения» (Китай), чей стиль в чем-то напоминает Михальчука и Привина. Медведя за лучший сценарий получил фильм «Соединенные Штаты Любви» Томаша Василевского. Мажд Мастура, сыгравший героя-тихоню, который превращается в пламенного любовника в фильме «Хеди», получил приз за лучшую мужскую роль. Гран-при фестиваля получила лента Даниса Тановича «Смерть в Сараево» (Босния).

Реклама Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Новые самолеты Lufthansa
Новые самолеты Lufthansa

Авиакомпания Lufthansa получила первые в мире самолеты Airbus A320neo, пишет euromag.ru. Первые испытания показали – новые самолеты обладают более низким уровнем шума и позволяют экономить топливо на 15% по сравнению с предыдущей моделью A320. Два лайнера Airbus A320neo были представлены общественности и журналистам в аэропорту Гамбурга. Один из них, с регистрацией D-AINA, уже начал выполнять регулярные рейсы с января этого года. Второй борт дополнит воздушную флотилию Lufthansa в самом ближайшем будущем. По словам президента и генерального директора Airbus Фабриса Брежье, компания Airbus и Lufthansa открыли новую главу коммерческой авиации. «Я уверен, что A320neo поможет Lufthansa в реализации цели улучшения ее экологических показателей. A320neo не только снижает выбросы на каждом этапе эксплуатации, но и в два раза сокращает контур шумового следа по сравнению с моделями прошлого поколения, – рассказал. – В Airbus мы гордимся тем, что поддерживаем рост Lufthansa в последние четыре десятилетия через наше партнерство, которое теперь охватывает почти всю семью Airbus, от A320 до A380», цитирует Брежье euromag.ru. Источник: euromag.ru Фото: First A320neo with Leap engines |© Wikimedia / en.wikipedia.org

Берлин: Формула-Е переезжает
Берлин: Формула-Е переезжает

По информации портала f1news.ru, берлинский этап Формулы-Е был перенесен с территории бывшего аэропорта Темпельхоф, часть которого была отдана под размещение беженцев из Сирии и других стран. Новый этап трассы (2,03 километра с 11 поворотами) – если проект будет одобрен – пройдет через центр города (Karl-Marx-Allee, Lichtenberger Str, Strausberger Platz). В частности, По словам организаторов чемпионата, в настоящее время все заинтересованные стороны работают над его получением. «Это потрясающая новость, что мы смогли найти новое место для гонки в Берлине, и я хочу поблагодарить всех, чьё участие сделало это возможным», — цитирует организатора чемпионата Формула-Е Алехандро Агага Sports Business Daily. На официальном канале чемпионата уже представлен видеоролик о новой трассе для гонки в Германии.

Сказочное ассорти: детские театры из России, Украины и Германии
Сказочное ассорти: детские театры из России, Украины и Германии

С 25 по 27 февраля в Российском доме науки и культуры пройдет X Международный театральный конкурс «Золотой ключик 2016». Детские театры из России, Украины и Германии представят спектакли различных жанров - классические и современные сказки, детские мюзиклы. Каждый год юные зрители и их родители с нетерпением ждут начала театрального конкурса «Золотой ключик». Волшебный мир сказок, увлекательные приключения сказочных героев, профессиональные постановки и детская непосредственность исполнения не оставляют равнодушными ни зрителей, ни жюри. Два конкурсных дня, ассорти театральных жанров, гала-концерт с отрывками из лучших спектаклей, а также церемония награждения победителей конкурса «Золотой ключик». Не пропустите! Билеты можно купить за час до спектакля. А также забронировать по электронной почте tickets@mtvberlin.de или по телефону (030) 20 30 23 20 (вт.-пт. 14.00-18.00). Подробная информация на сайте www.mtvberlin.de.

Берлинский район Митте сегодня и 90 лет назад
Берлинский район Митте сегодня и 90 лет назад

Издание «Berliner Morgenpost» балует своих читателей интересными фотоподборками. На сей раз мы можем увидеть, как изменился берлинский район Митте (Mitte), сравнив его с довоенными изображениями. Все старые фотографии Берлина являются частью коллекции «Bildband «Mitte von oben – Luftbilder des Berliner Stadtkerns gestern und heute» («Митте сверху – аэросъемка центра Берлина вчера и сегодня»). Историк Бенедикт Гёбель (Benedikt Goebel) и архитектор Лутц Мауэрбергер (Lutz Mauersberger) сравнивают фотографии 1939 года с современными фотографиями, показывая, как сильно изменился центральный район Берлина. По словам Гёбеля, исторический центр Берлина (Altstadt) пропал с 1933 по 1975 год. Причина – перестройки нацистского правительства, война и разделение города. В Берлине, кстати, давно ведутся разговоры о реконструкции исторического центра. Историк Гёбель и архитектор Мауэрбергер показывают с помощью своей подборки о том, как мог бы выглядеть город, вызывая его жителей на гражданский диалог.

Реклама Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Германия: праздник цветения миндаля
Германия: праздник цветения миндаля

Многие туристы отправляются в Японию для того, чтобы увидеть, как цветет сакура. Но для того, чтобы увидеть подобную красоту, не обязательно улетать так далеко. В немецком Пфальце каждую весну расцветает миндаль. И это зрелище, символизирующее конец зима и начало долгожданной весны, по своей красоте ничем не уступает известной во всем японской вишне. Mandelblütenfest («Фестиваль цветения миндаля») – веселый праздник, ежегодно проходящий в городке Гиммельдинген (Gimmeldingen), который находится в часе езды от Франкфурта-на-Майне. Кстати, фестиваль имеет солидную историю. Первый праздник прошел в 1934 году. Цветение миндаля, изменения погоды за окном, солнце и приближение весны – каждый год это событие празднуется с большой радостью. Кстати, фестиваль знаменит не только прекрасными видами, но и местными винами, которые можно выпить в тени цветущего миндаля, а также вкусной едой, которую можно попробовать здесь же. Чтобы вы понимали, Mandelblütenfest – это серьезно. В этом году организаторы даже выпустили специальные кружки с … тут обошлось без сюрпризов – с цветущим миндалем. Их можно будет приобрести во время праздника. Кстати, организаторы фестиваля завели одну очень полезную инициативу. Многие деревья миндаля не переживают холодную зиму или становятся жертвами вандалов. Для того, чтобы сохранить количество прекрасного на Земле, каждый из нас может стать спонсором маленького миндального деревца, которое через 20 лет порадует посетителей Mandelblütenfest 2036 своим цветением.

Алишер Навои: послание из глубины веков
Алишер Навои: послание из глубины веков

12 февраля 2016 года в Государственной Библиотеке Берлина прошла международная конференция «Алишер Навои и его вклад в мировую литературу и культуру». Конференция приурочена к 575-летию великого узбекского поэта, мыслителя и учёного. В организации культурного форума приняли участие Университет имени Гумбольдта (Humboldt–Universität zu Berlin), Свободный Университет Берлина (Freie Universität), Государственная библиотека Берлина (Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitzt) и Посольство Узбекистана в Германии.

66-й Берлинале: 11 дней звёздного кино
66-й Берлинале: 11 дней звёздного кино

11 февраля 2016 года в Берлине состоялось открытие 66-го Берлинского кинофестиваля, жюри которого в этом году возглавляет актриса Мэрил Стрип. На открытии смотра была показана новая картина братьев Коэнов «Да здравствует Цезарь!», в которой снялись Джордж Клуни, Джош Бролин, Скарлетт Йоханссон, Ченнинг Татум, Тильда Суинтон. Утром 11 февраля на пресс-конференции жюри его председатель Мэрил Стрип заявила, что быть на этом посту для нее – большая честь и привилегия. Также актриса отметила, что к работе в должности председателя жюри она специально не готовилась, но ей приятно быть боссом. Рассказала Мэрил Стрип и том, что еще до начала фестиваля ей уже удалось поруководить своими подопечными: она запретила им читать фестивальный буклет с описанием фильмов и биографиями режиссеров. Так им легче будет искать в конкурсных фильмах что-то свежее, заметила актриса.

Берлин: где снималось знаменитое кино?
Берлин: где снималось знаменитое кино?

Берлин – город фотогеничный. Это знает каждый житель Берлина. Многие из нас, пробегая по берлинским улицам, становились свидетелями киносъемок. А некоторые даже и участвовали в них. И сейчас речь идет не только о таких знаменитых немецких фильмах, как «Goodbye, Lenin» или «Жизнь других» («Das Leben der Anderen»), но и больших голливудских проектах, как «Шпионский мост» «Bridge of Spies» или «Бесславные ублюдки» («Inglourious Basterds»). Вчера, 11 февраля, фильмом братьев Коэнов «Да здравствует Цезарь!» («Hail, Caesar!») открылся 66 фестиваль Берлинале. В честь этого события WIMDU blog составил интерактивную карту из 31 места в Берлине, где проходили съемки фильмов, ставших известными во всем мире. Кстати, на карте можно увидеть не только само место, но и сцену из фильма, которая была снята непосредственно там. А это, согласитесь, может полностью изменить наш взгляд на знакомые берлинские улицы.

Реклама Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Как защитить свой велосипед от угона?
Как защитить свой велосипед от угона?

На улице тепло. И все больше и больше пассажиров общественного транспорта пересаживаются на свои любимые велосипеды. В Германии велосипед – это намного больше, чем средство передвижения. Это – стиль жизни, независимость от пробок, расписаний и прочих дорожных обстоятельств, а также замечательная возможность взбодриться перед работой или учебой. Немцы – настолько большие поклонники езды на велосипеде, что даже изобрели вело-йогу. Но речь сегодня пойдет не об этом, а о том, как уберечь свой велосипед от угона. Чем теплее на улице, тем актуальнее становится эта тема. Это печально, но это факт – ни один замок не может гарантировать вам полную безопасность велосипеда. Но, тем не менее, нижеперечисленные меры помогут вам увеличить шансы на то, что вы найдете своего «коня» на том же месте, на котором вы его оставили.

Кельнский карнавал: ветер, скандалы и полицейские
Кельнский карнавал: ветер, скандалы и полицейские

Пятый сезон года – пора веселья, смешных костюмов и сладостей - в Кельне проходил знаменитый карнавал, которому не помешала даже плохая погода. Мы уже писали о том, что во многих городах карнавальные шествия были отменены из-за сильного шторма. Оргкомитет карнавала в Кельне запретил демонстрацию повозок, запряжённых лошадьми, а также использование больших флагов, баннеров и гигантских платформ, но само шествие отменять не стали. Кстати, и погода была вполне карнавальной.

Заключенные и полицейские вяжут шапки и идут на мировой рекорд
Заключенные и полицейские вяжут шапки и идут на мировой рекорд

Необычную акцию начали полицейские из Кельна – вместе с заключенными они вяжут громадное одеяло, занимаясь сразу двумя полезными делами: благотворительностью и установлением мирового рекорда. Все началось в 2012 году, когда офицер полиции Тим Пительков озаботился покупкой шерстяной шапки. Но обойдя несколько магазинов в Кельне, мужчина понял, что такой шапки, какую он бы хотел иметь, просто не существует в природе. Тогда-то Пительков и вспомнил о том, что еще в детстве бабушка научила его вязать. И… связал себе шапку за несколько вечеров. Обновка так понравилась его коллегам, что один из них, Карстен Кремер, попросил Пителькова научить его вязать. Так и началось это увлечение.

Deutsche Bahn: билеты по 19 евро
Deutsche Bahn: билеты по 19 евро

С 11 февраля (четверг) немецкая железная дорога начинает продажу экономных билетов (Sparpreistickets) по очень приятной цене – 19 евро. По словам представителей концерна, это предложение распространяется на одну поездку в ICE и IC / EC во втором классе. Время для поездки – с 11 февраля по 19 июня, пишет rusvertlag.de. Конечно, в наличие имеется ограниченное количество билетов. Более того, каждый билет имеет привязку к какому-то конкретному поезду. Также стоит обратить внимание на то, что акция не распространяется на региональные поезда или S-Bahn. Кстати, ранее можно было покупать билеты за три месяцы до даты поездки. Сейчас же это время увеличено до шести месяцев. По заявлению представителей Deutsche Bahn, об увеличении срока говорили многие пассажиры. В частности, так родителям с детьми проще планировать летние каникулы.

Берлинские гимны дёнеру
Берлинские гимны дёнеру

Более полумиллиона просмотров на Youtube – берлинский репер Robert Andjelkovic воспел самый немецкий из всех турецких деликатесов – дёнер. Его песня называется «Alles komplett» и, пожалуй, не нуждается в переводе! Кстати, этот клип – отличный повод задуматься над тем, а что такое Кройцберг? Что делает этот район таким особенным? Curry 36? А, может, знаменитые кафе в Bergmannkiez? Или стильные лофты, построенные недавно для модных жителей Берлина? Нельзя также забывать, что Кройцберг – это и проблемные Görlitzer Park с Kottbusser Tor и царство Cocktail-Happy-Hour на Oranienstraße и Skalitzer Straße… 25-летний репер Robert Andjelkovic под псевдонимом Drob Dynamic рассказывает зрителям о своем Кройцберге, начиная песню со слов: «Willkommen in Kreuzberg, ich zeig dir mein Leben - wo sich alle Dönerspieße gleich schnell bewegen» («Добро пожаловать в Кройцберг, я покажу тебе мою жизнь, где все мясные шампуры быстро вращаются»). По словам самого репера, работа над клипом заняла у него одну неделю. Ну и где же находится самый вкусный в Берлине дёнер? Роберт уверен на 100% - «Kottiwood, Orient Eck, Haci Baba». Не удивительно, что все три закусочных находятся именно в Кройцберге.

Певица Лидия Валента о новом клипе «К тебе», своем творчестве и планах на будущее
Певица Лидия Валента о новом клипе «К тебе», своем творчестве и планах на будущее

«... Слушая голос Лидии, в голове невольно возникает образ доброй феи в воздушной мантии, которая волшебной палочкой творит изысканные превращения и чудеса», - так пишет про творчество Лидия Валента музыкальный критик и телеведущий Артём Варгафтик. Русскоговорящая певица живет и работает в Дрездене, выступает в лучших концертных залах России и Европы, является частым гостем ведущих радиостанций. Оригинальный подход к мелодике и музыкальной импровизации отражаются в её новой сольной программе «Love». Лидия пишет музыку, сочиняет, аранжирует и исполняет песни на английском и русском языках. Особенность и многогранность стиля непосредственно связана с образом жизни и биографией Лидии. Она родилась в белорусском городе Бресте, провела детство вблизи столицы Чехии – Праги. С ранних лет Лидия была серьёзно увлечена музыкой, пела в камерном и церковном хорах, обучалась игре на фортепиано. Недавно у Лидии вышел клип на русском языке, который мы с радостью представляем нашим читателям.

«Русская гравитация»: интернациональный концерт, который сближает
«Русская гравитация»: интернациональный концерт, который сближает

В субботу, 6 февраля, в концертном зале РДНК состоялся грандиозный гала-концерт с участием известных артистов российского шоу-бизнеса: Родиона Газманова, Евгения Гора, Петра Привина, Розы Мажонц, Алексея Петрухина и группы «Губерния». Мероприятие проходило в рамках проекта «BERLIN-MOSCOW UNION», инициативного международного гуманитарного проекта, созданного с целью продвижения российской культуры в Европе. «BERLIN-MOSCOW UNION» поддерживает и продвигает молодых российских артистов и музыкантов, а его девиз прост и понятен каждому из нас: «Музыка нас сближает!».

Берлинале-2016: официальная программа
Берлинале-2016: официальная программа

Лента «Да здравствует Цезарь!» братьев Джоэла и Итана Коэнов отроет международный кинофорум Берлинале-2016. Напомним, фестиваль пройдет с 11 по 21 февраля. В программе Берлинале 23 картины, из них 18 – претенденты на золотого и серебряных медведей, остальные будут показаны вне конкурса (как и фильм братьев Коэнов). Из 23 киноработ 19 фильмов – мировые премьеры, пишет РИА Новости. В этом году в конкурсной программе нет фильмов из России. Тем не менее, Берлинале-2016 не остался совсем без русского кино. Картина «Эликсир» молодого режиссера Даниила Зинченко будет показана в рамках программы «Форум». В конкурсную программу, с которой более подробно можно ознакомиться на официальном сайте, входят фильмы из Германии («24 недели», режиссера Анне Зора Беррашед), Китая, США, Новой Зеландии, Франции, Бельгии, Мексики, Канады, Португалии, Ирана, Великобритании, Филиппин. Мэрил Стрип возглавит международное жюри киноконкурса, в которое также войдут немецкий актер Ларс Эйдингер, кинокритик Ник Джеймс, фотограф Бриджитт Лакомб, британский актер Клайв Оуэн, актриса Альба Рорвахер из Италии и польский режиссер Малгожата Шумовска, сообщает РИА Новости.

«Ephraim’s»: культура не под копирку
«Ephraim’s»: культура не под копирку

Если вы хотите окунуться в мир «золотых» времён Берлина 20-х годов прошлого столетия, побывать в историческом центре города (Nikolaiviertel), который является старейшим жилым кварталом Берлина, вдохнуть «глоток» поэзии, музыки, творчества, духовного общения, попробовать настоящей немецкой кухни (deutsche gutbürgerliche Küche), то запомните этот адрес: Spreeufer 1, 10178 Berlin-Nikolaiviertel.

S7: новые рейсы из Москвы в Германию
S7: новые рейсы из Москвы в Германию

S7: новые рейсы из Москвы в ГерманиюС 27 марта российская авиакомпания S7 Airlines открывает полеты из Москвы в Берлин и Дюссельдорф. С марта по май полеты будут выполняться пять раз в неделю, после мая – семь раз в неделю, пишет РИА Новости. Российская авиакомпания выходит на рынок вместе немецкого перевозчика airberlin, который в январе этого года прекратил полеты в Россию.

Февраль: изменения в жизни
Февраль: изменения в жизни

Если вы хотите начать учебу с летнего семестра, то уже с первого февраля вы можете искать места на бирже высшего образования. Напомним, ранее эта услуга была возможна только с первого марта. Через биржу высшего образования можно найти учебные программы по всей Германии, на которых еще остались свободные места после того, как все абитуриенты приняты. С первого февраля 2016 года, после некоторых задержек и сложностей, каждый владелец немецкого счета может сделать перевод, используя только 22-значный IBAN (International Bank Account Number). Все остальные данные, номер счета и код банка, больше не нужны. Если торговая площадь ритейлера составляет, как минимум, 400 квадратных метров для электрических и электронных приборов, он должен принимать старые приборы обратно. Этот закон готовился уже долгое время. Уже в октябре 2015 года были расширены требования к импортерам, ритейлерам и производителям. В сентябре 2015 года был принят закон о внесении изменений в деятельность строительных сберкасс (Bausparkassenänderungsgesetz). С первого февраля он начинает действовать. Благодаря этому закону строительные сберкассы получают право делать больше, чем финансирование жилищного строительства за счет накопительных строительных договоров. По материалам портала rusverlag.de

Первый в мире поезд метро из LEGO появился в Берлине
Первый в мире поезд метро из LEGO появился в Берлине

В игровом комплексе Legoland Discovery Centre Berlin появился новый аттракцион – станция «Museumsinsel» линии U5. На ее строительство ушло 1000 рабочих часов, 20 метров мини-рельсов и полмиллиона деталей LEGO. Кстати, настоящая станция метро «Музейный остров» будет сдана в эксплуатацию только через несколько лет. Ориентировочно в 2019/2020 году. «Einsteigen bitte, nächster Halt Museumsinsel» («Пожалуйста, заходите! Следующая станция «Музейный остров») – раздалось 27 января во время торжественной открытии станции U5 в центре Legoland.

Берлин: «Искусство Холокоста»
Берлин: «Искусство Холокоста»

25 января, в понедельник, Ангела Меркель открыла в Берлине выставку под названием «Kunst aus dem Holocaust» («Искусство Холокоста»), состоящую из 100 работ, созданных узниками концлагерей и гетто в годы ВМВ. Все работы были предоставлены израильским мемориальным центром Холокоста «Yad Vashem». Авнер Шалев, глава «Yad Vashem», рассказал журналистам, что отправка работ в Германию обсуждалась в течение долгого времени. «В конце концов мы решили, что сейчас может быть правильный момент привезти коллекцию», цитирует главу мемориального центра портал rusverlag.de. Выставка в Немецком историческом музее (Deutsches Historisches Museum) продлится до 3 апреля.

Берлин: Татьянин день и день студенчества
Берлин: Татьянин день и день студенчества

Вечером в понедельник 25 января состоялcя праздничный концерт по случаю Татьяниного дня и дня студентов в Зале Торгово-Экономического Бюро при Посольстве Российской Федерации в Берлине, организованный институтом имени Льва Толстого. Президент института Татьяна Гарсия в день своих именин решила ознакомить немецкую публику с этой прекрасной российской традицией – празднованием дня Татьяны, одновременно являющимся днем студенчества. Традиция празднования дня студентов, берущая начало в 1755 году в связи с основанием Московского Государственного Университета, пока практически неизвестна.

«Я пришёл по ваши души» - в Берлине вспоминают Высоцкого
«Я пришёл по ваши души» - в Берлине вспоминают Высоцкого

25 января в Российском доме науки и культуры был дан старт музыкальному туру немецкого певца Тино Айсбреннера (Tino Eisbrenner) под ярким названием «Музыка вместо войны. Например, Россия») («Tour 2016 Musik statt Krieg «Zum Beispiel Russland»). Большой концерт, посвящённый Дню рождения Владимира Высоцкого, предварила пресс-конференция, на которой певец подробно рассказал о своей гражданской и творческой позиции.

Карнавал в Кельне: меры предосторожности
Карнавал в Кельне: меры предосторожности

В начале февраля в Кельне пройдут традиционные уличные шествия, которые завершат карнавальный сезон в Германии. Как заявил Кристоф Кукелькорн (Christoph Kuckelkorn), вице-президент оргкомитета кельнского карнавала, в «бешеный понедельник» (Rosenmontag, 8 февраля), когда пройдет самое главное шествие, будут значительно усилены меры безопасности. Повозки, украшенные гигантскими фигурками, иллюстрирующие сатирические сцены на актуальные темы из жизни Германии, проедут по всему городу. С повозок, сопровождаемых духовыми оркестрами и ряжеными, будут разбрасываться конфеты и цветы. Так выглядело карнавальное шествие из года в год… Что изменится в 2016 году после массовых нападений на женщин в новогоднюю ночь? «Недавние печальные события изменили наше восприятие, хотя эти инциденты и не имеют ничего общего с таким мероприятием, как карнавальное шествие», - заявил Кристоф Кукелькорн. Будет среди карнавальных повозок и та, которая называется «Sehstörung» («Расстройство зрения»). На ней будут изображена «мама Колония» (город Кельн) в разбитых розовых очках. Полиция Кельна уже заявляла о том, что во время карнавального шествия в город прибудет дополнительное подкрепление в несколько сотен полицейских. Также будет уплотнена сеть полицейской радиосвязи. Кроме этого, на улицах будет вестись видеонаблюдение, пишет Deutsche Welle. Но организационный комитет карнавала надеется не только на полицию. Была подготовлена специальная брошюра для профилактики происшествий «Добро пожаловать на кельнский карнавал!» на английском и немецком, а также впервые на арабском языке. «Ты новичок в Кельне? Тогда, наверное, ты вряд ли многое знаешь о карнавале. Мы хотим рассказать тебе об этом празднике и дать несколько полезных советов», - так начинается введение в многостраничную памятку. Кроме истории праздника и объяснения, почему карнавал празднуется с таким размахом именно в Кельне, задается вопрос, надо ли употреблять алкоголь в больших количествах. У оргкомитета мероприятия есть свой ответ на этот вопрос: пить никто никого не заставляет, а веселиться и танцевать вместе со всеми можно вообще и без крепких напитков.

«Зелёная неделя»: Hi-Tech в коровнике, живые фермы и продукты со всего мира
«Зелёная неделя»: Hi-Tech в коровнике, живые фермы и продукты со всего мира

В немецкой столице 24 января закрылась самая крупная аграрная ярмарка мира – знаменитая «Зеленая неделя» («Grüne Woche»). Страной-партнером в этом году выступала Марокко. Это первый случай в истории выставки, когда почетным гостем стало африканское государство. На праздничное открытие павильона приехала марокканская принцесса Лалла Мерьем. Хозяева марокканских стендов демонстрировали Берлину, чем богата их страна. Они привезли мандарины, финики и грецкие орехи, оливки и каперсы, кускус и чечевицу, пряности, аргановое масло и розовую воду.

11 лучших фильмов про Берлин
11 лучших фильмов про Берлин

Берлин – прекрасный и удивительный город. Каждый из нас уже давно завел здесь любимые кафешки, местечки и скамеечки в парках и на набережных. Но каждый раз, когда мы смотрим фильмы, снятые в этом городе, мы узнаем его с какой-то другой стороны. В каких фильмах можно увидеть Берлин, а кроме этого еще и насладиться сюжетом? Сайт www.mitvergnuegen.com разместил любопытную подборку фильмов о Берлине. Мы представляем вам перевод.

Гётшендорф: таинства Крещения Господня
Гётшендорф: таинства Крещения Господня

В канун праздника Крещения Господня многие верующие из Берлина, местные немцы и жители окрестностей посетили Георгиевский монастырь в Гётшендорфе. Мужской монастырь в Гётшендорфе, который недавно отметил своё десятилетие, становится центром православия в Германии. Большие религиозные праздники притягивают сюда не только русскоязычных людей, но и многих немцев, православных из других стран Европы. Так было и в нынешний Крещенский Сочельник, 18 января.

Аэропорт Франкфурта: йога перед вылетом
Аэропорт Франкфурта: йога перед вылетом

Крупнейший авиаузел Германии предлагает своим пассажирам новую услугу – снятие стресса перед полетом с помощью занятий йогой. Для путешественников разработана специальная программа продолжительностью тридцать минут, пишет портал deartravel.ru. Позаниматься можно в двух залах, оснащенных всем необходимым оборудованием: зеркалами, ковриками, подушками, инструкциями по выполнению различных тренировок. Имеются даже встроенные экраны, на которых преподаватели комментируют упражнения. Комнаты для йоги работают 24 часа в сутки и находятся в первом терминале между выходами 14C и 16C, а также во втором терминале рядом с выходами 1D и 4D. Йога для пассажиров является бесплатным предложением франкфуртского аэропорта, сообщает портал deartravel.ru.

Зимние каникулы в Берлине
Зимние каникулы в Берлине

Зимние каникулы, приближаются, радуя детвору - наконец-то можно отдохнуть! Правда, у родителей по этому поводу возникают совсем другие мысли: чем занять ребенка? кто за ним присмотрит, накормит? с кем отправить его на прогулку? Работники детского лагеря знают ответы на все эти вопросы! В кулинарной школе по адресу Kaiserin-Augusta-Allee 83, 10589 Berlin – Charlottenburg (U-7 Mierendorffplatz) в зимние каникулы работает детский лагерь для детей от 6 до 13 лет. Здесь ваш ребенок сможет весело, полезно и очень итерестно провести незабываемые каникулы. Лагерь работает с 9:00 до 16:00. В программе – катки и музеи, кино и игры на закрытой детской площадке. Ну и конечно, готовка! Вместе с поваром дети будут готовить любимые блюда и обедать все вместе. Незабываемые каникулы – это просто! Дополнительная информация на сайте www.kinderkochspass.de.

Европа-парк откроет ирландский квартал
Европа-парк откроет ирландский квартал

Уже этой весной Европа-парк, крупнейший парк развлечений Германии и второй по посещаемости парк развлечений в Европе, планирует открыть свой четырнадцатый тематический квартал, пишет euromag.ru. Ирландский квартал будет покрашен в изумрудный цвет и предложит три новых аттракциона, большую площадку с играми и представлениями, новыми кафе и сувенирными магазинчиками. А в центре ирландского квартала разместится деревня рыбаков. В прошлом году в Европа-парк был установлен рекорд посещаемости – 5,5 миллионов человек, пишет портал Quotidien du Tourisme. В этом году парк развлечений откроется 19 марта.