4643

Выходные в Берлине: 19 - 20 декабря

Волшебное время огней, искренности, подарков, признаний, придумывания поздравлений, время воспоминаний о том, кто и что было в уходящем году. Рождество – время любви. Команда сайта BERLIN24 желает вам провести последние (хотя, летчики так не говорят, они говорят «крайние») предрождественские дни с теми, кого вы по-настоящему любите. Удивительных вам выходных!

19.12.2015 | Saturday

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Выставка «Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft»
Выставка «Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft» – «Повседневность единства. Портрет переходного общества», рассказывающая о жизни людей после объединения Германии. Люди с разными привычками, бытом, особенностями поведения и потребления, общественной жизнью, рабочими ситуациями, разошедшиеся на десятилетия, должны были заново научиться уживаться вместе. И не только уживаться, но и научиться понимать друг друга, вместе строить новое общество и новую жизнь.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.dhm.de
Выставка «Kunst in Berlin 1880 - 1980»
Выставка «Kunst in Berlin 1880 - 1980» – «Искусство в Берлине 1880 – 1890». После реконструкции Берлинская галерея открывает свои двери, представляя нашему вниманию выставку, посвященную берлинскому искусству 1880 – 1980 годов. Среди художников - Антон фон Вернер, Оскар Кокошка, Отто Фрейндлих, Эль Лисицкий, Георг Базелиц, Франц Скабрина, Феликс Нуссбаум, Райнер Феттинг и другие.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstrasse 124–128, 10969
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
Собрание Вюрт в Берлине
Собрание Вюрт – одно из самых крупных частных собраний в Европе. Оно насчитывает более 16.800 произведений искусства и включает в себя работы знаменитых художников эпохи модерна, средневековья и современного искусства. В Берлине представлены около 100 работ из собрания Вюрт под названием «От Хокни до Гольбейна. Собрание Вюрт в Берлине». На выставке можно будет увидеть цикл «Времена Года» Дэвида Хокни, скульптуры Эдуардо Чильиды и Генри Мура, шедевры Пабло Пикассо и Эдварда Мунка, картину 16-го века «Дармштадская Мадонна» Ганса Гольбейна Младшего, инсталляцию из 25 частей «The Last Judgement Sculpture» британского скульптора Энтони Каро… И многое другое.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Выставка «Ренессанс Боттичелли»
Боттичелли… Его легендарные работы в современном мире стали иконами поп-культуры и вдохновением для художников двадцать первого века. На выставке можно будет увидеть более 40 оригиналов его полотен с всевозможными интерпретациями и вариациями других художников. Среди 130 работ можно будет увидеть картины Данте Габриэля Россетти, Эдварда Бёрн-Джонса, Рене Магритта, Эльзы Скиапарелли, Энди Уорхола и Билли Виола.
Где: Gemäldegalerie, Matthäikirchplatz 10785
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.botticelli-renaissance.de
Martin-Gropius-Bau: выставка фотографий Жермены Круль
Выставка-ретроспектива работ Жермены Круль (1897-1985), немецкой художницы и фотографа, которая принадлежала к одним из самых влиятельных деятелей искусства Парижа в 20-х и 30-х годах прошлого века. Ее экспериментальные фотографии для многих известных изданий стали неотъемлемой частью истории развития фотографии.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ретроспектива работ голландского фотографа Антона Корбейна
Антон Корбейн, фотограф и режиссер из Голландии, прославившийся благодаря видеоклипам групп U2 и Depeche Mode, а также художественным фильмам «Контроль», «Американец», «Самый Опасный Человек» и фотографиям известных личностей современности. Вот на эти фотографии нам и предлагается взглянуть.
Где: Amerika Haus, Hardenbergstraße 22–24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка «Макс Бекман и Берлин»
Выставка работ немецкого художника и портретиста Макса Бекмана расскажет о важной роли Берлина в его жизни и творчестве. Макс Бекман жил столице Германии дважды - до первой мировой войны (с 1904 по 1914 годы) и после прихода к власти национал-социалистической партии (c 1933 по 1937 годы). На экспозиции будут представлены работы художника, созданные непосредственно в Берлине или каким-то образом с ним связанные. Выставку дополнит рамочная программа. Каждые две недели по субботам в 16:30 пройдут тематические экскурсии, рассказывающие о важных событиях из жизни Макса Бекмана в Берлине. Для детей и молодежи будут организованы воркшопы и проектные дни.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

ATEMLOS - Das Hit Varieté Festival
Более ста лет существует уже Варьете Винтергартен. Оно успело сменить несколько владельцев и несколько раз переехать. Но при этом всегда оставалось замечательным местом для развлечения берлинцев и гостей столицы! «Красивейшее варьете Европы», «бриллиант среди варьете», «прекраснейшая театральная сцена Берлина» - других отзывов об этом заведении просто нет. Так соблазнитесь и вы кулинарными изысками и красивейшими шоу. Новое шоу «ATEMLOS - Das Hit Varieté Festival» c удивительной акробатикой, ритмами рока, танцевальными номерами и волшебными перфомансами. Эту шоу-программу, динамичную и страстную, можно смотреть, только затаив дыхание.
Где: Wintergarten Variete, Potsdamer Str. 96, 10785
Подробная информация на сайте: www.wintergarten-berlin.de
Группа «5`nizza» в Берлине
Слова, которые хочется повторять, петь и шептать; музыка, под которую невозможно стоять ровно; одна акустическая гитара и два голоса – группа «5`nizza» поет для своих в Берлине! Последний концерт группы «5`nizza» в Европе состоялся в 2007 году, совсем незадолго до распада группы. Сан и Бабкин решили заняться сольными карьерами… Прошло 8 лет, и старые песни обрели новую жизнь, а свежие композиции дарят поклонникам новые эмоции. Не пропустите концерт группы «5`nizza»! В программе – только хорошо знакомая нам магия и волшебство.
Где: Straße der Pariser Kommune 8 10243
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.kontramarka.de

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Фестиваль современного искусства NORDWIND
Фестиваль Nordwind был основан в 2006 году как платформа для открытий в скандинавском и балтийском изобразительном искусстве, музыке и перформансе. Шестой по счету фестиваль пройдет под девизом «Балаган!!! – Зоны сопротивления». Что такое «БАЛАГАН!!!»? Это новое межкультурное событие с яркой, многогранной и живой программой. Это острое и спорное искусство, зажигательные дискуссии, зрелищные перформансы и театральные постановки. Мы живем во времена политической нестабильности и дезориентации, когда хаос захватывает все больше пространства, когда существующий порядок переворачивается с ног на голову… Это эпоха балагана, но не только – время стратегий выживания и сопротивления. Именно поэтому организаторы Фестиваля приглашают всех на «БАЛАГАН!!!».
Подробная информация на сайте: www.nordwind-festival.de
Open Air Filmklassiker und Feuerzauber
Кроме старой и любимой классики, фильма «Die Feuerzangenbowle», в этом году будут показаны и другие замечательные рождественские фильмы. Как всегда – уютные диваны, бокал настоящего, а не только киношного Feuerzagenbowle, плюшевая атмосфера и рождественский Nikolaiviertel. Рождество в самом сердце Берлина! Время показов по субботам и воскресенья: в 12:00, 14:30, 17:00 и 19:30.
Где: Nikolaikirchplatz 10178
Подробная информация на сайте: berlin-nikolaiviertel.com

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Закрытый показ фильма Валерии Латыповой «Некрополь», встреча с автором в Skype
Сюрреалистическая по своей абсурдности документальная картина Валерии Латыповой, снятая в Новосибирском крематории ставит зрителя в трудное положении выбора смеяться или плакать перед величайшей трагедией человека – смертью.
Где: Berlin Art School, Rigaerstraße 58, 10247
Во сколько: 18:30
Подробная информация на сайте: berlin-artschool.de
Birgit’s Insel-Weihnachtsmarkt – Birgit & Bier
«Hörspielkino» в бункере, Afterwork-Trash-Party, файер-шоу, выступления всевозможных и разномастных хоров берлинских кнайпов, рождественское караоке, фотобудки, музыкальная карусель, глинтвейн и так называемый «Seelenfutter» - вот так правильно праздновать Рождество!
Где: Birgit & Bier, Schleusenufer 3, 10997
Подробная информация на сайте: www.maerchenhuette.de
Nowkoelln Weihnachtsmarkt
Когда речь идет о том, чтобы купить что-нибудь интересное, ненужное одному, но при этом нужное кому-нибудь другому, то жители и гости Берлина точно знают, куда надо идти – на блошиный рынок. Дизайн, искусство, старые протертые джинсы, новые музыкальные группы – это не просто место, где вещи обменивают на деньги, это еще и стиль жизни. Не купили еще подарки на Рождество и Новый год? Вам сюда!
Где: Umspannwerk Kreuzberg, Ohlauer Straße 43, 10999
Во сколько: 11:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
20.12.2015 | Sunday

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Выставка «Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft»
Выставка «Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft» – «Повседневность единства. Портрет переходного общества», рассказывающая о жизни людей после объединения Германии. Люди с разными привычками, бытом, особенностями поведения и потребления, общественной жизнью, рабочими ситуациями, разошедшиеся на десятилетия, должны были заново научиться уживаться вместе. И не только уживаться, но и научиться понимать друг друга, вместе строить новое общество и новую жизнь.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.dhm.de
Выставка «Kunst in Berlin 1880 - 1980»
Выставка «Kunst in Berlin 1880 - 1980» – «Искусство в Берлине 1880 – 1890». После реконструкции Берлинская галерея открывает свои двери, представляя нашему вниманию выставку, посвященную берлинскому искусству 1880 – 1980 годов. Среди художников - Антон фон Вернер, Оскар Кокошка, Отто Фрейндлих, Эль Лисицкий, Георг Базелиц, Франц Скабрина, Феликс Нуссбаум, Райнер Феттинг и другие.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstrasse 124–128, 10969
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
Собрание Вюрт в Берлине
Собрание Вюрт – одно из самых крупных частных собраний в Европе. Оно насчитывает более 16.800 произведений искусства и включает в себя работы знаменитых художников эпохи модерна, средневековья и современного искусства. В Берлине представлены около 100 работ из собрания Вюрт под названием «От Хокни до Гольбейна. Собрание Вюрт в Берлине». На выставке можно будет увидеть цикл «Времена Года» Дэвида Хокни, скульптуры Эдуардо Чильиды и Генри Мура, шедевры Пабло Пикассо и Эдварда Мунка, картину 16-го века «Дармштадская Мадонна» Ганса Гольбейна Младшего, инсталляцию из 25 частей «The Last Judgement Sculpture» британского скульптора Энтони Каро… И многое другое.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Выставка «Ренессанс Боттичелли»
Боттичелли… Его легендарные работы в современном мире стали иконами поп-культуры и вдохновением для художников двадцать первого века. На выставке можно будет увидеть более 40 оригиналов его полотен с всевозможными интерпретациями и вариациями других художников. Среди 130 работ можно будет увидеть картины Данте Габриэля Россетти, Эдварда Бёрн-Джонса, Рене Магритта, Эльзы Скиапарелли, Энди Уорхола и Билли Виола.
Где: Gemäldegalerie, Matthäikirchplatz 10785
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.botticelli-renaissance.de
Martin-Gropius-Bau: выставка фотографий Жермены Круль
Выставка-ретроспектива работ Жермены Круль (1897-1985), немецкой художницы и фотографа, которая принадлежала к одним из самых влиятельных деятелей искусства Парижа в 20-х и 30-х годах прошлого века. Ее экспериментальные фотографии для многих известных изданий стали неотъемлемой частью истории развития фотографии.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ретроспектива работ голландского фотографа Антона Корбейна
Антон Корбейн, фотограф и режиссер из Голландии, прославившийся благодаря видеоклипам групп U2 и Depeche Mode, а также художественным фильмам «Контроль», «Американец», «Самый Опасный Человек» и фотографиям известных личностей современности. Вот на эти фотографии нам и предлагается взглянуть.
Где: Amerika Haus, Hardenbergstraße 22–24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка «Макс Бекман и Берлин»
Выставка работ немецкого художника и портретиста Макса Бекмана расскажет о важной роли Берлина в его жизни и творчестве. Макс Бекман жил столице Германии дважды - до первой мировой войны (с 1904 по 1914 годы) и после прихода к власти национал-социалистической партии (c 1933 по 1937 годы). На экспозиции будут представлены работы художника, созданные непосредственно в Берлине или каким-то образом с ним связанные. Выставку дополнит рамочная программа. Каждые две недели по субботам в 16:30 пройдут тематические экскурсии, рассказывающие о важных событиях из жизни Макса Бекмана в Берлине. Для детей и молодежи будут организованы воркшопы и проектные дни.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

ATEMLOS - Das Hit Varieté Festival
Более ста лет существует уже Варьете Винтергартен. Оно успело сменить несколько владельцев и несколько раз переехать. Но при этом всегда оставалось замечательным местом для развлечения берлинцев и гостей столицы! «Красивейшее варьете Европы», «бриллиант среди варьете», «прекраснейшая театральная сцена Берлина» - других отзывов об этом заведении просто нет. Так соблазнитесь и вы кулинарными изысками и красивейшими шоу. Новое шоу «ATEMLOS - Das Hit Varieté Festival» c удивительной акробатикой, ритмами рока, танцевальными номерами и волшебными перфомансами. Эту шоу-программу, динамичную и страстную, можно смотреть, только затаив дыхание.
Где: Wintergarten Variete, Potsdamer Str. 96, 10785
Подробная информация на сайте: www.wintergarten-berlin.de
Спектакль «Wintersonnenwende»
Мы видим квартиру семьи среднего класса – он, она и ребенок. Квартира обставлена со вкусом, но без пафоса: дешевый диван из Ikea соседствует с антиквариатом… Но уют – это внешнее. Зрители чувствуют внутреннее раздражения. Альберт и Бетина действительно раздражены. Корина, мать Бетины, заявляет, что останется у них в гостях до самого Нового года. Более того, она еще и пригласила к ним в дом чужака, человека, с которым случайно познакомилась в метро. Рудольф, так его зовут, чрезвычайно противоречивая личность. Пьеса Роланда Шиммельпфенинга, как и всегда, концентрирует внимание зрителей на личных и политических границах, на вечных вопросах о том, кто за что отвечает.
Где: Deutsches Theater, Schumannstraße 13a, 10117
Во сколько: 19:00
Подробная информация на сайте: www.deutschestheater.de

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Фестиваль современного искусства NORDWIND
Фестиваль Nordwind был основан в 2006 году как платформа для открытий в скандинавском и балтийском изобразительном искусстве, музыке и перформансе. Шестой по счету фестиваль пройдет под девизом «Балаган!!! – Зоны сопротивления». Что такое «БАЛАГАН!!!»? Это новое межкультурное событие с яркой, многогранной и живой программой. Это острое и спорное искусство, зажигательные дискуссии, зрелищные перформансы и театральные постановки. Мы живем во времена политической нестабильности и дезориентации, когда хаос захватывает все больше пространства, когда существующий порядок переворачивается с ног на голову… Это эпоха балагана, но не только – время стратегий выживания и сопротивления. Именно поэтому организаторы Фестиваля приглашают всех на «БАЛАГАН!!!».
Подробная информация на сайте: www.nordwind-festival.de
Open Air Filmklassiker und Feuerzauber
Кроме старой и любимой классики, фильма «Die Feuerzangenbowle», в этом году будут показаны и другие замечательные рождественские фильмы. Как всегда – уютные диваны, бокал настоящего, а не только киношного Feuerzagenbowle, плюшевая атмосфера и рождественский Nikolaiviertel. Рождество в самом сердце Берлина! Время показов по субботам и воскресенья: в 12:00, 14:30, 17:00 и 19:30.
Где: Nikolaikirchplatz 10178
Подробная информация на сайте: berlin-nikolaiviertel.com

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Weihnachtsmarkt im Strandbad
Живая музыка, hand-made, вкусности и, конечно, глинтвейн. Красивый рождественский базарчик для тех, кто верит в красоту Рождества!
Где: Strandbad Weißensee, Uferpromenade am Weißen See, 13088
Во сколько: 12:00 – 18:00
Birgit’s Insel-Weihnachtsmarkt – Birgit & Bier
«Hörspielkino» в бункере, Afterwork-Trash-Party, файер-шоу, выступления всевозможных и разномастных хоров берлинских кнайпов, рождественское караоке, фотобудки, музыкальная карусель, глинтвейн и так называемый «Seelenfutter» - вот так правильно праздновать Рождество!
Где: Birgit & Bier, Schleusenufer 3, 10997
Подробная информация на сайте: www.maerchenhuette.de
Nowkoelln Weihnachtsmarkt
Когда речь идет о том, чтобы купить что-нибудь интересное, ненужное одному, но при этом нужное кому-нибудь другому, то жители и гости Берлина точно знают, куда надо идти – на блошиный рынок. Дизайн, искусство, старые протертые джинсы, новые музыкальные группы – это не просто место, где вещи обменивают на деньги, это еще и стиль жизни. Не купили еще подарки на Рождество и Новый год? Вам сюда!
Где: Umspannwerk Kreuzberg, Ohlauer Straße 43, 10999
Во сколько: 11:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Weihnachtsmarkt im Strandbad
Каждое воскресенье Адвента Рождественский рынок на пляже Weißensee порадует гостей горячим глинтвейном, выступлениями музыкальных групп и разнообразным товаром, который так и просится в подарки на Рождество.
Где: Strandbad Weißensee, Uferpromenade am Weißen See, 13088
Во сколько: 12:00 – 18:00
Star Wars Gottesdienst in Zionskirche
«Звездные войны» - сага настолько культовая, что влияет буквально на все стороны нашей жизни! Именно поэтому в это воскресенье в Zionskirche состоится не простая служба, а служба в стиле «Star Wars». По обещаниям организаторов, будут показаны сцены из шести эпизодов фильма и исполнены главная композиция фильма. Кстати, идея проведения подобной мессы пришла в голову двум викариям церкви, которые усмотрели параллели между знаменитой лентой и христианскими традициями. Кстати, те посетители мессы, которые придут в костюмах саги, смогут выиграть бесплатные билеты на ближайшие показы.
Где: 32 Zionskirchstraße, 10119
Во сколько: 10:00 – 11:00
Подробная информация на сайте: www.zionskirche-berlin.de

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de

Другие статьи автора:
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.