Будем надеяться, что не только эти выходные, но и вся осень будет такой же солнечной и теплой, как и обещанная синоптиками погода на эти субботу и воскресенье. Хорошая погода – это отличный повод выйти из дома и открыть для себя что-нибудь интересное и необычное в Берлине!
10.09.2016 | Saturday
ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии
Фестиваль классической музыки Musikfest Berlin
В Берлине проходит один из самых крупных фестивалей классической музыки, одним из организаторов которого выступил фонд Берлинского филармонического оркестра. В этом году фестиваль займется художественным изучением мексиканской музыки, празднуя год немецко-мексиканских отношений. Зрители смогут услышать концерт Вольфганга Рима «Concerto Séraphin» и композицию Эдгара Вареза «Ecuatorial» на тексты из книги Майа «Popul Vuh», а также выступление симфонического оркестра из Венесуэлы.
Где:
Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal, Herbert-von-Karajan-Str. 1 10785
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Международный Литературный Фестиваль
Международный литературный фестиваль в Берлине - это более 200 талантливых современных авторов из 50 стран мира, дискуссии, культурный обмен, выступления авторов и другие интересные мероприятия. Считаете себя книголюбом? Тогда вам сюда!
Подробная информация на сайте:
www.literaturfestival.com
Rixdorfer Strohballenrollen 2016
Веселая берлинская осень - это не просто красиво желтеющие деревья и прохладные ветерки из наших форточек. Это еще и такие брутальные мероприятия, как Rixdorfer Strohballenrollen! Проходит, кстати, уже в 183 раз. В программе живая музыка, детский фестиваль, блошиный рынок и, конечно же, состязание по катанию стогов сена!
Где:
Richardplatz Neukölln
Во сколько: 14:00 – 22:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Во сколько: 14:00 – 22:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
РАЗНОЕ
Берлин вне формата
Чемпионат Мира по фейерверкам Pyronale 2016
Одно из самых ярких (тут уж без прикрас) и громких событий Берлина - Чемпионат Мира по фейерверкам Pyronale, который традиционно в сентябре в Берлине. В прошлом году мероприятие, ежегодно поражающее воображение удивительными постановками, посетили более 60.000 человек. На этот раз в чемпионате примут участие 6 международных команд: Fireevent (Австрия), artEventia (Франция), Super Power (Польша), Vision Show Group (Бразилия), Macedos (Португалия) и Pyro Events (Румыния).
Где:
Maifeld Olympiastadion, Glockenturmstraße 1, 14053
Подробная информация на сайте: www.pyronale.de
Подробная информация на сайте: www.pyronale.de
Lachyoga im Schlosspark Biesdorf
Смеяться без причины полезно для здоровья! Некоторые даже говорят, что не лекарства лучше, чем добрый веселый смех. Смех увеличивает количество счастья на земле. Хотите посмеяться? «Смехо-йога» для вас. Можно без предварительной регистрации.
Где:
Schlosspark Biesdorf, Alt Biesdorf 55, 12683
Во сколько: 11:00 – 12:00
Во сколько: 11:00 – 12:00
Free Swing Lesson (Gratis Kurs)
Каждую субботу перед вечеринкой «Swing Clash» проходят бесплатные занятие для начинающих, которые после этого самого занятия могут попробовать свои силы. Танцуйте свинг и улыбайтесь!
Где:
DancingSuite Berlin, Storkower Str. 140, Aufgang A, 3.Etage 10407
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.dancingsuiteberlin.de
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.dancingsuiteberlin.de
Living la Salsa in RED Ballroom
Каждую субботу команда Fernando Zapata проводит бесплатные занятия по сальсе. Кстати, все приобретенные навыки можно «протанцевать» на вечеринке, которая состоится после. Курс подходит как начинающим, так и уверенным в себе танцорам. Как говорит сам Фернандо, каждое занятие принесет радость вашей душе и пот вашим ногам… Немного коряво, но со смыслом! В 22:00 начинается вечеринка. И тут уже не устоит даже самый ленивый. Вход свободный.
Где:
RED Ballroom, Genthinerstr. 20, 10785
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где:
Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где:
KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде!
Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где:
Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Berliner Dom: бесплатно
Посещение Берлинского собора (Berliner Dom) обойдется вам в семь евро на одного человека, даже в десять, если брать еще аудиогид. Но есть вполне легальный, более того, богоугодный способ пробраться туда бесплатно – посетить мессу. Готовы насладиться красотами одного из самых больших соборов Германии под звуки органа и строчки из Библии? Тогда не пропустите следующее богослужение!
Где:
Am Lustgarten, 10178, Mitte
Во сколько: 12:00 – 13:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerdom.de
Во сколько: 12:00 – 13:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerdom.de
Teufelsberg calling
Как тела и пространства могут вписывать себя друг в друга? Как может пространство стать средой или частью истории? В чем разница между воплощенной историей и описанной историей? Эти и другие вопросы ставят перед собой артисты, представляя ответы в виде своего перформанса.
Где:
Teufelsberg, Teufelsbergchaussee, 14055
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.theaterscoutings-berlin.de
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.theaterscoutings-berlin.de
МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города
Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году.
Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где:
Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где:
Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
Во сколько: 14:00 – 16:00
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где:
Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Ретроспектива работ американского фотографа Беренис Эббот
Беренис Эббот (1898-1991) - американский фотограф XX века, сумевшая добиться большой популярности не только в Америке, но и во всем мире. Самая известная серия ее работ называется «Меняющийся Нью-Йорк», в которую входят ранние портреты и фото-исследования. Ее работы рассказывают о трансформации Нью-Йорка, исчезновении старых кварталов и появлении небоскребов. Меняющийся город предстает перед нами на фоне руин и разрушенных домов, рекламных шитов и нищеты. Выставка ее работ, которую можно увидеть в Берлине, Берлинская охватит все периоды творчества Беренис Эббот.
Где:
Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Фотовыставка «Out of Camp» датского художника Адама Джеппесена
Фотограф-документалист Адам Джеппесен исследует новые форматы и актуальные тенденции современной фотографии. Основная тема творчества фотографа - суровые ландшафты и затаенные уголки. Долгие экспедиции Джеппесена остаются на его пленках не только удивительными фотографиями, но и царапинами и пятнами, что придает снимкам особенный шарм.
Где:
C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос
Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично.
Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире.
Вход свободный.
Где:
Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Drachenfest
Сезоны года сменяют друга друга - таков закон жизни. Каждое время года приносит свое разнообразие в нашу жизнь. Жарким летом можно плавать, белой зимой - кататься с горок, а солнечной осенью запускать в небо воздушных змеев…
Где:
Tempelhofer Feld
Во сколько: 12:00 – 16:00
Подробная информация на сайте: www.familienspass-berlin.de
Во сколько: 12:00 – 16:00
Подробная информация на сайте: www.familienspass-berlin.de
КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах
Спектакль «Laundries in Hanoi»
Рики вспоминает воскресные утра 60-х годов, когда картинки войны во Вьетнами, передаваемые по телевизору, определяли настроение всех членов семьи… Видеограф Nguyen Trinh Thi родилась сразу после последней крупной бомбардировки Ханоя. Воспоминания и эмоции, возникающие при просмотре фотографий тех времен, до сих пор задевают художников. Следы этих воспоминаний до сих пор несут образы войны и ужаса, несмотря на то, что война ушла в далекое прошлое… В своем спектакле хореограф Рики фон Фалькен (Riki Von Falken) и его команда исследуют отношения между образами, телами и воспоминаниями.
11.09.2016 | Sunday
ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии
Фестиваль классической музыки Musikfest Berlin
В Берлине проходит один из самых крупных фестивалей классической музыки, одним из организаторов которого выступил фонд Берлинского филармонического оркестра. В этом году фестиваль займется художественным изучением мексиканской музыки, празднуя год немецко-мексиканских отношений. Зрители смогут услышать концерт Вольфганга Рима «Concerto Séraphin» и композицию Эдгара Вареза «Ecuatorial» на тексты из книги Майа «Popul Vuh», а также выступление симфонического оркестра из Венесуэлы.
Где:
Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal, Herbert-von-Karajan-Str. 1 10785
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Berlin Art Week - Неделя Искусства в Берлине
В 5-ый раз в Берлине пройдет фестиваль Berlin Art Week, который включает в себя разнообразные выставки и вернисажи, дискуссии и перформансы, встречи с художниками и увлекательные экскурсии по частным собраниям и независимым галереям столицы. В общем, художественная жизнь столицы Германии, только в очень концентрированном виде.
Международный Литературный Фестиваль
Международный литературный фестиваль в Берлине - это более 200 талантливых современных авторов из 50 стран мира, дискуссии, культурный обмен, выступления авторов и другие интересные мероприятия. Считаете себя книголюбом? Тогда вам сюда!
Подробная информация на сайте:
www.literaturfestival.com
МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города
Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году.
Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где:
Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где:
Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
Во сколько: 14:00 – 16:00
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где:
Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Ретроспектива работ американского фотографа Беренис Эббот
Беренис Эббот (1898-1991) - американский фотограф XX века, сумевшая добиться большой популярности не только в Америке, но и во всем мире. Самая известная серия ее работ называется «Меняющийся Нью-Йорк», в которую входят ранние портреты и фото-исследования. Ее работы рассказывают о трансформации Нью-Йорка, исчезновении старых кварталов и появлении небоскребов. Меняющийся город предстает перед нами на фоне руин и разрушенных домов, рекламных шитов и нищеты. Выставка ее работ, которую можно увидеть в Берлине, Берлинская охватит все периоды творчества Беренис Эббот.
Где:
Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Фотовыставка «Out of Camp» датского художника Адама Джеппесена
Фотограф-документалист Адам Джеппесен исследует новые форматы и актуальные тенденции современной фотографии. Основная тема творчества фотографа - суровые ландшафты и затаенные уголки. Долгие экспедиции Джеппесена остаются на его пленках не только удивительными фотографиями, но и царапинами и пятнами, что придает снимкам особенный шарм.
Где:
C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос
Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично.
Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире.
Вход свободный.
Где:
Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Tag der offenen Tür bei der Berliner Polizei
Берлинские полицейские приглашают к себе в гости! Бравые стражи города расскажут большим и маленьким посетителям, о том, как непросто поддерживать в Берлине порядок. И даже предложат выполнить несколько полицейских заданий. Также в программе - музыка, акробатика, выставка исторической полицейской униформы и многое другое.
Где:
Charlottenburger Chaussee 67, 13597
Во сколько: 10:00 – 18:00
Во сколько: 10:00 – 18:00
Kinderfest im Musikinstrumenten-Museum
Детский праздник в музее музыкальных инструментов! Чувствуете? Будет очень весело и очень громко! В программе - воркшопы, музыка, выступление артистов, экскурсии и многое другое. Отличный ответ на вопрос, куда в Берлине пойти с детьми!
Где:
Tiergartenstraße 1, 10785
Во сколько: 12:00
Подробная информация на сайте: www.sim.spk-berlin.de
Во сколько: 12:00
Подробная информация на сайте: www.sim.spk-berlin.de
КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах
Jazz picnic in Melitta-Sundström
Приноси свои инструменты и играй джаз! А если своих инструментов нет, то просто приходи послушать. Тут есть, что послушать! Певцы, гитары, укулели, барабаны, скрипки… и многое другое. Все виды джаза, любые мелодии, мажорные и минорные композиции, а также блюз, свинг, джипси, вольк и…
Спектакль «Laundries in Hanoi»
Рики вспоминает воскресные утра 60-х годов, когда картинки войны во Вьетнами, передаваемые по телевизору, определяли настроение всех членов семьи… Видеограф Nguyen Trinh Thi родилась сразу после последней крупной бомбардировки Ханоя. Воспоминания и эмоции, возникающие при просмотре фотографий тех времен, до сих пор задевают художников. Следы этих воспоминаний до сих пор несут образы войны и ужаса, несмотря на то, что война ушла в далекое прошлое… В своем спектакле хореограф Рики фон Фалькен (Riki Von Falken) и его команда исследуют отношения между образами, телами и воспоминаниями.
РАЗНОЕ
Берлин вне формата
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где:
Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где:
KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде!
Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где:
Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Wasserschlacht (Fontänenbrunnen im Körnerpark, Berlin Neukölln)
Wasserschlacht – веселая и громкая водяная война, водяной бой в красивом месте. С собой – ведра, хорошее настроение и готовность промокнуть до нитки.
Kategorie: Выходные в городе
