2293

Выходные в Берлине: 16 - 17 мая

На улице тепло, светло, зелено и вообще очень приятно. С погодой, конечно, на выходные не очень повезло. Но да в Берлине погода и вовсе не нужна для того, чтобы весело провести субботу и воскресенье. Как всегда, город предлагает очень насыщенную программу. Что нужно сделать, чтобы достойно провести выходные? Поторопиться! И тогда вы все успеете!
Суббота

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Выставка, посвященная режиссёру Райнеру Вернеру Фассбиндеру «Fassbinder – JETZT». Выставка продемонстрирует необычайную целостность творчества великого мастера и его влияние на современное искусство. Выставка будет представлена в двух параллельных перспективах – исторической и современной, рассматривая эстетические, политические и медийные стороны наследия Фассбиндера.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstrasse 7, 10963
Во сколько: 10:00–19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

Фотовыставка Марио Тестино (Mario Testino) «In Your Face». В первый раз в Берлине проходит выставка известного перуанского фотографа Марио Тестино, на которой представлено 125 фотографий. Особое внимание фотограф уделил провокационным контрастам: безобразное – прекрасное, черное – белое, цветное – бесцветное…
Где: Kulturforum Potsdamer Platz, Matthäikirchplatz, 10785
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «When I Die» («Когда я умру»). «Я буду кремирован и похоронен в том месте, где я и был найден. Я пришел в этот мир ни с чем, и точно также я уйду из него», - сказал Nathan Duc Koestlin. Группа художников, работающих в разных формах и направлениях, размышляет о жизни и смерти в привычных и непривычных нам пониманиях. Выставка «Когда я умру» - это ироничное и даже немного высокомерное размышление, исследующее однако серьезные проблемы человеческого существования. Каждый художник получил деревянную коробку, которые и определили границы и размер работы.
Где: 68projects, Fasanenstraße 68, 10719 Berlin
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.68projects.com.

Выставка «1945 — Поражение, освобождение, начало. 12 стран Европы после Второй мировой войны», посвященная положению, в котором оказались граждане Европы и СССР на момент окончания Второй мировой войны, а также в первые послевоенные годы. Выставка – перспектива, которая дает нам общее представление о развитии Старого Света в середине прошлого века, расскажет о том, как люди преодолевали сложные времена, личные травмы и потери, как осмысляли произошедшие преступления. На выставке представлены 36 биографий, которые показывают послевоенное время через судьбы людей. В фокусе выставки – Германия, Австрия, Чехослования, Польша, Великобритания, Дания, Норвегия, Люксембург, Нидерланды, Бельгия, Франция и СССР.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка Рассела Джеймса «Ангелы» в Camerawork. Рассел Джеймс – фотограф из Австралии, который начинал со съемок австралийских аборигенов, а сейчас является одним из известнейших «глянцевых» фотографов. Концепция его работ проста – его снимки воплощают четыре основных элемента – воздух, солнце, воду и землю. На выставке представлены эксклюзивные снимки самых красивых моделей мира, с которыми Джеймс работал с 2000 года.
Где: CAMERA WORK, Kantstr. 149, 10623
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.camerawork.de.

Выставка «Distanz und Begehren: Begegnungen mit dem afrikanischen Archiv». На выставке будут представлены фотографии, иллюстрирующие невероятную и красочную, опасную и тем не менее чарующую жизнь африканского континента – фамильные портреты, ритуалы, королевские семьи, неповторимая природа... и клише и стереотипы, которые для западного общества неразрывно связаны с Африкой.
Где: c/o Berlin, Hardenbergstr. 22-24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.co-berlin.org.

Выставка «Я это видел» к 70-летию со Дня Победы. На выставке представлены более 40 фотографий Александра Сладкевича, некоторые из которых будут показаны впервые. Кроме фотографий вниманию зрителей представлены оригинальные артефакты времен Великой Отечественной Войны из поисковых экспедиций.
Где: junge Welt-Ladengalerie, Torstrasse 6, 10119
Вся подробная информация на сайте: www.jungewelt.de.

Выставка «COLAB»: 19 студентов и 1 музей. Студенты 3 и 5 семестра факультета Kommunikationsdesign HTW Berlin решили выяснить, может ли какой-нибудь продукт заманчиво выглядеть с экономической точки зрения, а также представлять культурный и даже художественный интерес. Посетителям музея предоставляется возможность посетить выставку-эксперимент и ответить для себя на этот вопрос.
Где: BUCHSTABENMUSEUM, Holzmarktstrasse 66, 10179
Во сколько: 13:00 – 17:00
Вся подробная информация: www.buchstabenmuseum.de.

Выставка «ZERO» в Martin-Gropius-Bau. Иногда случается и так, что настоящие революции в искусстве остаются незамеченными до тех пор, пока не становятся историей… Первый раз с момента основания представлены художники объединения ZERO (1957 – 1966 гг.). Хайнц Мак, Отто Пине и Гюнтер Юккер объединились в арт-группу ZERO в 1957 году. Название, конечно, говорящее: художники, жившие в послевоенной, разделенной надвое Германии, решили найти новую точку отсчета современного искусства. Ужасам войны ZERO противопоставили яркие световые объекты, монохромные полотна и тотальные инсталляции, созданные при помощи предметов повседневности. Так немецкие художники предвосхитили возникновение нового реализма. Идея пришлась по душе их «коллегам» со всех концов света — из США, Японии, Европы и Латинской Америки. Таким образом, концепция пережила саму арт-группу, которая распалась в 1966 году.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstrasse 7, 10963
Во сколько: 10:00–19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

Выставка «Золото отдал я на железо» («Gold gab ich für Eisen») в Bode Museum. Медали и монеты – непосредственные свидетели первой крупной катастрофы XX века. Они могут рассказать и о дефиците Первой мировой войны, о патриотизме, роскоши и о том, о чем думали люди в то тяжелое время.
Где: Bode Museum, Am Kupfergraben, 10117, в стоимость билета (10€/5€) входит также посещение всех постоянных выставок Bode Museum
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «Остров Свободы. Западный Берлин». Более сорока лет Западный Берлин был одновременно и «островом свободы», и «витриной западного мира» и городом мира. С объединением Германии эта часть города потеряла свой престиж, особый статус и символичность. Организаторы выставки «Остров Свободы. Западный Берлин» хотят снова зажечь огонь в сердце Сити Вест.
Где: Ephraim-Palais, Post St 16, 10178
Вся подробная информация на сайте: www.west.berlin.

Выставка Б. Булатов, Е. Горчакова, И. Кабаков, Е. Келлер, А. Косолапов, Д. Пригов, Г. Пузенков, Н. Турнова в Galerie Sandmann.
Где: Galerie Sandmann, Behrenstraße 28, 10117
Вся подробная информация на сайте: www.artsandmann.de.

БruderKunst: открытая мастерская Дмитрия Врубеля и Виктории Тимофеевой. Дмитрий Врубель, автор знаменитого поцелую на Берлинской Стене, и Виктория Тимофеева приглашают в свою мастерскую, воссоздающую атмосферу «квартирных галерей», существовавших в Москве во времена перестройки. Чем-то мастерская художников похожа на Kunsthaus Tacheles и другие восточно-берлинские арт-сквоты, возникшие в первые годы после падения Стены.
Где: P.a.n.d.a Nicht nur russisches Theater, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435
Во сколько: 11:30 – 17:30
Вся подробная информация на сайте: www.panda-theater.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

Театральный фестиваль «Theatertreffen 2014» является одним из самых значительных в Германии. В программе десять лучших премьер, которые ежегодно выбираются независимым жюри. А кроме того концерты, дискуссии и церемонии вручения наград.
Где: Haus der Berliner Festspiele, Schaperstraße 24, 10719
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

«Braufest Berlin mit Craft Beer Messe» - пивной фестиваль и ярмарка. 20 пивоварен из Германии и Европы представят свои эксклюзивные «хмельные наработки» в такой тонкой и даже ювелирной области, как пивоварение. Но в программе не только пиво, но и закуски к нему. Так что самое разумное – прийти голодным и любопытным.
Вся подробная информация на сайте: www.braufest-berlin.de.

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

Freiluftkino Kreuzberg, фильм «Best Exotic Marigold Hotel 2» («Отель «Мэриголд». Лучший из экзотических 2»). Отель «Мэриголд» не был бы экзотическим, если бы не поселил двух незнакомых друг с другом людей в один номер; и он не стал бы лучшим, если бы из этого не произошло ничего хорошего… Готовы отложить одеяла в сторону и переместиться в лето?
Где: Freiluftkino Kreuzberg, Mariannenplatz 2, 10997
Во сколько: 21:30
Вся подробная информация на сайте: www.freiluftkino-kreuzberg.de.


Kulturlustgarten in Wittenau. Все просто, весело и бодро: праздник, живая музыка, хорошая погода (временами) и дискотека.
Где: Volkspark Wittenau
Во сколько: 11:00 – 23:00.

Design Kunst Antik Markt direkt am Potsdamer Platz. Около ста художников, дизайнеров и ювелиров представят свои лучшие работы в самом центре Берлина. В отличие от унылого и однообразного мира торговых центров, яркий арт-рынок станет настоящим открытием для любителей уникальных, дизайнерских, самодельных вещей или хорошего «секонд-хэнда».
Где: Potsdamer Platz, 10178
Во сколько: 11:00 – 19:00, вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.oldthing.de.

«Operation Heimkehr» («Операция Возвращение») – солдаты Бундесвера рассказывают о своей жизни дома после возвращения из горячих точек. Сомали, Афганистан, Косово… Более 100.000 немецких солдат вернулись обратно домой. Но что означает для них «домой»? Какие уроки извлекли они из своей работы? И как этот опыт можно применить в мирной Германии?
Где: Zionskirche, Zionskirchplatz, 10119
Во сколько: 12:00 – 19:00
Вся подробная информация на сайте: www.operation-heimkehr.de.
Воскресенье

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ - самое красивое на берлинских сценах

Спектакль «Дядя Ваня» в Maxim Gorki Theater. Пьеса Антона Павловича Чехова вышла в 1896 году под заголовком «Сцены из деревенской жизни в четырёх действиях». Она рассказывает зрителям историю жизни «маленьких» людей, которая наполнена незаметными страданиями и самоотверженным трудом во имя чужого счастья, а также красотой, пропадающей понапрасну.
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Во сколько: 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.gorki.de.

Спектакль «Schwarz gemacht» в English Theatre Berlin. Что такое идентичность? Что делает нас нами? У кого есть права, разделять нас на какие-то группы? Спектакль-исследование, спектакль-воспоминание, спектакль-экзамен… 1938 год, Берлин. Афро-немецкий актер и афро-американский музыкант сталкиваются вместе, чтобы найти ответ на трудный вопрос о том, какого цвета люди и что они с этим должны делать.
Где: English Theatre Berlin/Theatre Thikwa Fidicinstraße 40, 10965
Во сколько: 20:00.

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Фотовыставка Марио Тестино (Mario Testino) «In Your Face». В первый раз в Берлине проходит выставка известного перуанского фотографа Марио Тестино, на которой представлено 125 фотографий. Особое внимание фотограф уделил провокационным контрастам: безобразное – прекрасное, черное – белое, цветное – бесцветное…
Где: Kulturforum Potsdamer Platz, Matthäikirchplatz, 10785
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «When I Die» («Когда я умру»). «Я буду кремирован и похоронен в том месте, где я и был найден. Я пришел в этот мир ни с чем, и точно также я уйду из него», - сказал Nathan Duc Koestlin. Группа художников, работающих в разных формах и направлениях, размышляет о жизни и смерти в привычных и непривычных нам пониманиях. Выставка «Когда я умру» - это ироничное и даже немного высокомерное размышление, исследующее однако серьезные проблемы человеческого существования. Каждый художник получил деревянную коробку, которые и определили границы и размер работы.
Где: 68projects, Fasanenstraße 68, 10719 Berlin
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.68projects.com.

Выставка «1945 — Поражение, освобождение, начало. 12 стран Европы после Второй мировой войны», посвященная положению, в котором оказались граждане Европы и СССР на момент окончания Второй мировой войны, а также в первые послевоенные годы. Выставка – перспектива, которая дает нам общее представление о развитии Старого Света в середине прошлого века, расскажет о том, как люди преодолевали сложные времена, личные травмы и потери, как осмысляли произошедшие преступления. На выставке представлены 36 биографий, которые показывают послевоенное время через судьбы людей. В фокусе выставки – Германия, Австрия, Чехослования, Польша, Великобритания, Дания, Норвегия, Люксембург, Нидерланды, Бельгия, Франция и СССР.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка Рассела Джеймса «Ангелы» в Camerawork. Рассел Джеймс – фотограф из Австралии, который начинал со съемок австралийских аборигенов, а сейчас является одним из известнейших «глянцевых» фотографов. Концепция его работ проста – его снимки воплощают четыре основных элемента – воздух, солнце, воду и землю. На выставке представлены эксклюзивные снимки самых красивых моделей мира, с которыми Джеймс работал с 2000 года.
Где: CAMERA WORK, Kantstr. 149, 10623
Во сколько: 11:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.camerawork.de.

Выставка «Distanz und Begehren: Begegnungen mit dem afrikanischen Archiv». На выставке будут представлены фотографии, иллюстрирующие невероятную и красочную, опасную и тем не менее чарующую жизнь африканского континента – фамильные портреты, ритуалы, королевские семьи, неповторимая природа... и клише и стереотипы, которые для западного общества неразрывно связаны с Африкой.
Где: c/o Berlin, Hardenbergstr. 22-24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.co-berlin.org.

Выставка «Я это видел» к 70-летию со Дня Победы. На выставке представлены более 40 фотографий Александра Сладкевича, некоторые из которых будут показаны впервые. Кроме фотографий вниманию зрителей представлены оригинальные артефакты времен Великой Отечественной Войны из поисковых экспедиций.
Где: junge Welt-Ladengalerie, Torstrasse 6, 10119
Вся подробная информация на сайте: www.jungewelt.de.

Выставка «COLAB»: 19 студентов и 1 музей. Студенты 3 и 5 семестра факультета Kommunikationsdesign HTW Berlin решили выяснить, может ли какой-нибудь продукт заманчиво выглядеть с экономической точки зрения, а также представлять культурный и даже художественный интерес. Посетителям музея предоставляется возможность посетить выставку-эксперимент и ответить для себя на этот вопрос.
Где: BUCHSTABENMUSEUM, Holzmarktstrasse 66, 10179
Во сколько: 13:00 – 17:00
Вся подробная информация: www.buchstabenmuseum.de.

Выставка «ZERO» в Martin-Gropius-Bau. Иногда случается и так, что настоящие революции в искусстве остаются незамеченными до тех пор, пока не становятся историей… Первый раз с момента основания представлены художники объединения ZERO (1957 – 1966 гг.). Хайнц Мак, Отто Пине и Гюнтер Юккер объединились в арт-группу ZERO в 1957 году. Название, конечно, говорящее: художники, жившие в послевоенной, разделенной надвое Германии, решили найти новую точку отсчета современного искусства. Ужасам войны ZERO противопоставили яркие световые объекты, монохромные полотна и тотальные инсталляции, созданные при помощи предметов повседневности. Так немецкие художники предвосхитили возникновение нового реализма. Идея пришлась по душе их «коллегам» со всех концов света — из США, Японии, Европы и Латинской Америки. Таким образом, концепция пережила саму арт-группу, которая распалась в 1966 году.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstrasse 7, 10963
Во сколько: 10:00–19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

Выставка «Золото отдал я на железо» («Gold gab ich für Eisen») в Bode Museum. Медали и монеты – непосредственные свидетели первой крупной катастрофы XX века. Они могут рассказать и о дефиците Первой мировой войны, о патриотизме, роскоши и о том, о чем думали люди в то тяжелое время.
Где: Bode Museum, Am Kupfergraben, 10117, в стоимость билета (10€/5€) входит также посещение всех постоянных выставок Bode Museum
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «Остров Свободы. Западный Берлин». Более сорока лет Западный Берлин был одновременно и «островом свободы», и «витриной западного мира» и городом мира. С объединением Германии эта часть города потеряла свой престиж, особый статус и символичность. Организаторы выставки «Остров Свободы. Западный Берлин» хотят снова зажечь огонь в сердце Сити Вест.
Где: Ephraim-Palais, Post St 16, 10178
Вся подробная информация на сайте: www.west.berlin.

Выставка Б. Булатов, Е. Горчакова, И. Кабаков, Е. Келлер, А. Косолапов, Д. Пригов, Г. Пузенков, Н. Турнова в Galerie Sandmann.
Где: Galerie Sandmann, Behrenstraße 28, 10117
Вся подробная информация на сайте: www.artsandmann.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

Театральный фестиваль «Theatertreffen 2014» является одним из самых значительных в Германии. В программе десять лучших премьер, которые ежегодно выбираются независимым жюри. А кроме того концерты, дискуссии и церемонии вручения наград.
Где: Haus der Berliner Festspiele, Schaperstraße 24, 10719
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

«Braufest Berlin mit Craft Beer Messe» - пивной фестиваль и ярмарка. 20 пивоварен из Германии и Европы представят свои эксклюзивные «хмельные наработки» в такой тонкой и даже ювелирной области, как пивоварение. Но в программе не только пиво, но и закуски к нему. Так что самое разумное – прийти голодным и любопытным.
Вся подробная информация на сайте: www.braufest-berlin.de.

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

Freiluftkino Kreuzberg, фильм «David Cronenberg: Maps to the Stars» («Звездная карта»). Место действия — два голливудских дома. В одном живет стареющая актриса, которая надеется сыграть роль собственной давно погибшей матери — легенды черно-белого кино. Другой особняк — резиденция сверхуспешного психотерапевта, его жены и их сына — 13-летнего миллионера, наркомана и звезды. В оба дома проникает девушка из Флориды, которая подружилась в твиттере с Кэрри Фишер и надеется с ее помощью покорить Лос-Анджелес… Готовы отложить одеяла в сторону и переместиться в лето?
Где: Freiluftkino Kreuzberg, Mariannenplatz 2, 10997
Во сколько: 21:30
Вся подробная информация на сайте: www.freiluftkino-kreuzberg.de.

Kulturlustgarten in Wittenau. Все просто, весело и бодро: праздник, живая музыка, хорошая погода (временами) и дискотека.
Где: Volkspark Wittenau
Во сколько: 11:00 – 23:00.

Design Kunst Antik Markt direkt am Potsdamer Platz. Около ста художников, дизайнеров и ювелиров представят свои лучшие работы в самом центре Берлина. В отличие от унылого и однообразного мира торговых центров, яркий арт-рынок станет настоящим открытием для любителей уникальных, дизайнерских, самодельных вещей или хорошего «секонд-хэнда».
Где: Potsdamer Platz, 10178
Во сколько: 11:00 – 19:00, вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.oldthing.de.

«Operation Heimkehr» («Операция Возвращение») – солдаты Бундесвера рассказывают о своей жизни дома после возвращения из горячих точек. Сомали, Афганистан, Косово… Более 100.000 немецких солдат вернулись обратно домой. Но что означает для них «домой»? Какие уроки извлекли они из своей работы? И как этот опыт можно применить в мирной Германии?
Где: Zionskirche, Zionskirchplatz, 10119
Во сколько: 11:00 – 17:00
Вся подробная информация на сайте: www.operation-heimkehr.de.

Другие статьи автора:
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Русское золото в Берлине. Русский ювелир Берлин. Русский магазин ювелирных изделий в Берлине
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом 2020
Geldtransfer nach Russland. Денежные переводы из Германии в Россию Украину Белоруссию и страны СНГ