4841

Выходные в Берлине: 18 - 19 апреля

Выходные в Берлине: 18 - 19 апреляСолнечные выходные, семейные выходные, все более и более зеленые выходные, умилительные выходные – все это мы получаем в эту субботу и воскресенье в полном формате. А это значит, что пора выходить на улицу, радоваться настоящей, почти уже летней весне и удивляться всему, что происходит в нашем, таком разнообразном, Берлине.
Суббота

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ - самое красивое на берлинских сценах

Спектакль «Гримм»: правдивая история о Красной Шапочке и ее волке в Neuköllner Oper. Все в деревне знают, что в лесу опасно. Потому что там живет злой-злой волк. А у каждого деревенского жителя, козы и ее козлят, трех поросят и грозного пса Султана, уже имеется свое представление о том, почему с волками лучше не дружить. Но Красная Шапочка все равно убегает в лес, где встречается с Волком и даже пытается познакомить его со своими друзьями. И вот тут то и начинается совсем другая сказка…
Где: Neuköllner Oper, Karl-Marx-Strasse 131-133, 12043
Во сколько: 20:00 – 23:00
Вся подробная информация на сайте: www.neukoellneroper.de.

Выступление «Skazka Orchestra» – это возможность провести вечер субботы в стиле фолк-клезмер-панк-балкан-джаз. Объяснять тут, сами понимаете, ничего не надо. Надо просто слушать и чувствовать, как внутри кипит кровь.
Где: Wabe, Danziger Strasse 101, 10405
Во сколько: 20:00
Вся подробная информация: www.wabe-berlin.de.

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Выставка «Distanz und Begehren: Begegnungen mit dem afrikanischen Archiv». На выставке будут представлены фотографии, иллюстрирующие невероятную и красочную, опасную и тем не менее чарующую жизнь африканского континента – фамильные портреты, ритуалы, королевские семьи, неповторимая природа... и клише и стереотипы, которые для западного общества неразрывно связаны с Африкой.
Где: c/o Berlin, Hardenbergstr. 22-24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.co-berlin.org.

Выставка «Я это видел» к 70-летию со Дня Победы. На выставке представлены более 40 фотографий Александра Сладкевича, некоторые из которых будут показаны впервые. Кроме фотографий вниманию зрителей представлены оригинальные артефакты времен Великой Отечественной Войны из поисковых экспедиций.
Где: junge Welt-Ladengalerie, Torstrasse 6, 10119
Вся подробная информация на сайте: www.jungewelt.de.

Выставка «COLAB»: 19 студентов и 1 музей. Студенты 3 и 5 семестра факультета Kommunikationsdesign HTW Berlin решили выяснить, может ли какой-нибудь продукт заманчиво выглядеть с экономической точки зрения, а также представлять культурный и даже художественный интерес. Посетителям музея предоставляется возможность посетить выставку-эксперимент и ответить для себя на этот вопрос.
Где: BUCHSTABENMUSEUM, Holzmarktstrasse 66, 10179
Во сколько: 13:00 – 17:00
Вся подробная информация: www.buchstabenmuseum.de.

Выставка «ZERO» в Martin-Gropius-Bau. Иногда случается и так, что настоящие революции в искусстве остаются незамеченными до тех пор, пока не становятся историей… Первый раз с момента основания представлены художники объединения ZERO (1957 – 1966 гг.). Хайнц Мак, Отто Пине и Гюнтер Юккер объединились в арт-группу ZERO в 1957 году. Название, конечно, говорящее: художники, жившие в послевоенной, разделенной надвое Германии, решили найти новую точку отсчета современного искусства. Ужасам войны ZERO противопоставили яркие световые объекты, монохромные полотна и тотальные инсталляции, созданные при помощи предметов повседневности. Так немецкие художники предвосхитили возникновение нового реализма. Идея пришлась по душе их «коллегам» со всех концов света — из США, Японии, Европы и Латинской Америки. Таким образом, концепция пережила саму арт-группу, которая распалась в 1966 году.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstrasse 7, 10963
Во сколько: 10:00–19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

Выставка «Baggage» («Багаж»). Групповая выставка художников из Израиля, которые представляют аллегорическую скульптуру устройства еврейского общества, тоску по родине, ощущения неприкаянности. Смогут ли люди решить для себя все вопросы и начать все сначала, оставив прошлое позади?
Где: Neurotitan Rosenthaler Straße 39, 10178
Во сколько: 20:00
Вся подробная информация: www.neurotitan.de.

Выставка «Золото отдал я на железо» («Gold gab ich für Eisen») в Bode Museum. Медали и монеты – непосредственные свидетели первой крупной катастрофы XX века. Они могут рассказать и о дефиците Первой мировой войны, о патриотизме, роскоши и о том, о чем думали люди в то тяжелое время.
Где: Bode Museum, Am Kupfergraben, 10117, в стоимость билета (10€/5€) входит также посещение всех постоянных выставок Bode Museum
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «RAF. Terroristische Gewalt – Фракция Красной Армии. Террористическая угроза» расскажет об истории леворадикальной террористической организации «RAF» («Фракция Красной Армии»), действовашей в ФРГ и Западном Берлине с 1968 по 1998 год. На выставке представлены фотографии, видео, листовки, исторические документы. Все это позволит погрузиться в противоречивую историю «городских партизанов».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка «Остров Свободы. Западный Берлин». Более сорока лет Западный Берлин был одновременно и «островом свободы», и «витриной западного мира» и городом мира. С объединением Германии эта часть города потеряла свой престиж, особый статус и символичность. Организаторы выставки «Остров Свободы. Западный Берлин» хотят снова зажечь огонь в сердце Сити Вест.
Где: Ephraim-Palais, Post St 16, 10178
Вся подробная информация на сайте: www.west.berlin.

Выставка Б. Булатов, Е. Горчакова, И. Кабаков, Е. Келлер, А. Косолапов, Д. Пригов, Г. Пузенков, Н. Турнова в Galerie Sandmann.
Где: Galerie Sandmann, Behrenstraße 28, 10117
Вся подробная информация на сайте: www.artsandmann.de.

БruderKunst: открытая мастерская Дмитрия Врубеля и Виктории Тимофеевой. Дмитрий Врубель, автор знаменитого поцелую на Берлинской Стене, и Виктория Тимофеева приглашают в свою мастерскую, воссоздающую атмосферу «квартирных галерей», существовавших в Москве во времена перестройки. Чем-то мастерская художников похожа на Kunsthaus Tacheles и другие восточно-берлинские арт-сквоты, возникшие в первые годы после падения Стены.
Где: P.a.n.d.a Nicht nur russisches Theater, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435
Во сколько: 11:30 – 17:30
Вся подробная информация на сайте: www.panda-theater.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

45. Berliner Frühlingsfest. В столице пройдет 45-ый праздник весны, который откроет сезон фестивалей и народных гуляний на открытом воздухе. В самом центре города - на площади Kurt-Schumacher-Damm более 60 участников красочного праздника представят жителям и гостям Берлина различные кулинарные изыски (традиционные сосиски, мясо на гриле, блинчики, жареные каштаны, сахарная вата), головокружительные аттракционы и карусели для самых маленьких посетителей.
Вся подробная информация на сайте: www.schaustellerverband-berlin.de.

Фестиваль нового немецкого кино achtung berlin. В 11-ый раз в Берлине пройдет фестиваль achtung berlin, который традиционно является ведущим событием столицы. В рамках фестиваля будет представлено около 70 захватывающих лент. География фестиваля - Kino International, Babylon am Rosa-Luxemburg-Platz, Passage Kino, Tilsiter Lichtspiele и Filmtheater am Friedrichshain. Также параллельно пройдут кинодискуссии, встречи с режиссерами и вечеринки. А 22 апреля в рамках кинодня achtung berlin все желающие еще раз смогут увидеть фильмы, одержавшие победу в той или иной номинации.
Вся подробная информация на сайте: www.achtungberlin.de.

Фестиваль международной новой драматургии F.I.N.D. 2015 – международная площадка современных театральных деятелей со всего мира. В этом году в фестивале примут участие театральные труппы из Аргентины, Бельгии, Чили, Германии, Франции, Канады, Великобритании, Израиля, Швейцарии, Испании и США. В программе – постановки различных жанров и форм от документального театра до сатиры и комедий, в которых режиссеры попытались найти тонкую грань между глобальными политическими событиями и жизнями тех или иных индивидуумов, между человеком и системой.
Где: Schaubuhne am Lehniner Platz, Kurfurstendamm 153, 10709
Вся подробная информация на сайте: www.schaubuehne.de.

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

«METROPOLIS». Полночь, кино, орган – немое и полуночное кино в кинотеатре BABYLON. Под космические звуки органа мы будем смотреть «METROPOLIS» - немой фильм режиссёра Фритца Ланга и Бригите Хельм 1926 года. Пугающая картинка будущего из прошлого. Сегодня этот фильм является одним из самых известных в Германии благодаря своим инновационным методам анимации и монументальным массовым сценам. Органистка – Анна Вавилкина.
Где: Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178
Во сколько: 00:00, вход свободный, девиз «NULL UHR für NULL EURO».
Вся подробная информация на сайте: www.babylonberlin.de.

«Тотальный диктант» в Берлине. Что такое «Тотальный диктант»? Это ежегодная образовательная акция, привлекающая внимание к вопросам грамотности и развитию культуры грамотного письма. Суть проекта - добровольный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит одновременно в десятках городов России и мира (с поправкой на часовые пояса). Если хотите, «Тотальный диктант» - это своеобразный флеш-моб для образованных людей: незнакомые друг с другом участники узнают об акции в Интернете, собираются в одно время в одном месте, совместно делают нечто странное и расходятся. Но это не только шалость! Цель «Тотального диктанта» - заставить людей задуматься, насколько они грамотны, и привить желание эту грамотность повышать.
Где: РДНК, Friedrichstraße 176-179, 10117
Во сколько: 14:00
Вся подробная информация на сайте: www.totaldict.ru.

«Berlin Firefighter Stairrun - 39 Etagen Park Inn» - забег вверх по лестнице 39-этажного отеля Park Inn. Все просто: 39 этажей, 770 ступенек, 110 метров подъема. Кстати, можно не только бегать, но и просто глазеть. Вдруг, именно таким образом вы найдете для себя вдохновение и запишитесь на фитнес?
Где: Alexanderplatz 7, 10178
Во сколько: начало в 11:00
Вся подробная информация на сайте: www.tfa-berlin.de.

ViennaSphere in Berlin. 360-градусная проекция диаметром 22 метра и высотой 20 метров, находящаяся в громадной сфере, вмещающей до 500 человек – такого Берлин еще не видел. Полупрозрачный надувной купол – не батут и не цирк, а австрийский проект, мультимедийное шоу, зовущее в увлекательное 15-минутное путешествие.
Где: RAW Gelände, Revaler Straße / Eingang Dirschauer Straße, 10245
Во сколько: начало в 12:00
Вся подробная информация на сайте: www.wien.info.

Ночной забег по аэропорту – «Airport Night Run zum Zuschauen auf Flughafen BER». Задержки в строительстве аэропорта тоже имеют свои преимущества – через недостроенные здания и терминалы можно эффектно пробежаться. Участие в роли зрителя – бесплатно.
Где: Die Anfahrt ist derzeit nur mit dem Auto möglich (ab Autobahn A113 und Bundesstraße B96a ausgeschildert, dann Schildern folgen Richtung Airport City)
Во сколько: начало в 19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlin-laeuft.de.

Frühjahrsmarkt Frühlingszauber bei «Mutter Fourage». В Берлине начинается самая приятная пора – пора маленьких рыночков, на которых вкусно пахнет кофе, где звенят различные украшения и прочие милые побрякушки, которые можно купить, и где, самое главное, можно спокойно посидеть и погреться на солнышке, которые мы так долго ждали. «Mutter Fourage» обещает полнейшую «зеленую идиллию». В программе – горячий кофе, галерея на ферме, ювелирные изделия, керамика, сумки, шляпы и другое прикладное искусство, которое так приятно покупать, хранить, носить.
Где: Chausseestraße 15a, 14109
Во сколько: 10:00 – 18:00, вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.mutter-fourage.de.
Воскресенье

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ - самое красивое на берлинских сценах

Спектакль «Гримм»: правдивая история о Красной Шапочке и ее волке в Neuköllner Oper. Все в деревне знают, что в лесу опасно. Потому что там живет злой-злой волк. А у каждого деревенского жителя, козы и ее козлят, трех поросят и грозного пса Султана, уже имеется свое представление о том, почему с волками лучше не дружить. Но Красная Шапочка все равно убегает в лес, где встречается с Волком и даже пытается познакомить его со своими друзьями. И вот тут то и начинается совсем другая сказка…
Где: Neuköllner Oper, Karl-Marx-Strasse 131-133, 12043
Во сколько: 18:00 - 21:00
Вся подробная информация на сайте: www.neukoellneroper.de.

Поэтический вечер Светланы Крючковой «Неугасимое созвездье...» в Берлине. В программе творческого вечера прозвучат стихотворения серебряного века русской литературы - А. Ахматова, М.Цветаева, М.Петровых - в сопровождении великолепных классических гитарных произведений в исполнении лауреата международных конкурсов Александра Некрасова. Светлана Крючкова - народная артистка России, режиссер, педагог, в последние годы стала признанным мастером редкого жанра, который так любим зрителями и слушателями. Ее неравнодушное, честное, а главное, такое свое восприятие и прочтение поэтических текстов нашло признание и у зрителей, и у коллег: весной Крючковой была вручена премия Олега Янковского именно за поэтические вечера.
Где: Große Orangerie von Schloss Charlottenburg, Spandauer Damm 22, 14059
Во сколько: 15:00.

Спектакль «Цемент» в Maxim Gorki Theater по роману Федора Гладкова о Гражданской войне и 20-х годах в СССР. Эта история задает зрителям важный вопрос - оправданы ли жертвы ради общей идеи. Главные герои размышляют о мертвой теории, о надежде на лучшее, о доброте человека, о возможности тихого счастья. Как отстроить свою жизнь после войны? А целое общество? Как жить, когда все утопии потерпели крушение?
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Во сколько: 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.gorki.de.

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Выставка «Distanz und Begehren: Begegnungen mit dem afrikanischen Archiv». На выставке будут представлены фотографии, иллюстрирующие невероятную и красочную, опасную и тем не менее чарующую жизнь африканского континента – фамильные портреты, ритуалы, королевские семьи, неповторимая природа... и клише и стереотипы, которые для западного общества неразрывно связаны с Африкой.
Где: c/o Berlin, Hardenbergstr. 22-24, 10623
Во сколько: 11:00 – 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.co-berlin.org.

Выставка «Я это видел» к 70-летию со Дня Победы. На выставке представлены более 40 фотографий Александра Сладкевича, некоторые из которых будут показаны впервые. Кроме фотографий вниманию зрителей представлены оригинальные артефакты времен Великой Отечественной Войны из поисковых экспедиций.
Где: junge Welt-Ladengalerie, Torstrasse 6, 10119
Вся подробная информация на сайте: www.jungewelt.de.

Выставка «COLAB»: 19 студентов и 1 музей. Студенты 3 и 5 семестра факультета Kommunikationsdesign HTW Berlin решили выяснить, может ли какой-нибудь продукт заманчиво выглядеть с экономической точки зрения, а также представлять культурный и даже художественный интерес. Посетителям музея предоставляется возможность посетить выставку-эксперимент и ответить для себя на этот вопрос.
Где: BUCHSTABENMUSEUM, Holzmarktstrasse 66, 10179
Во сколько: 13:00 – 17:00
Вся подробная информация: www.buchstabenmuseum.de.

Выставка «ZERO» в Martin-Gropius-Bau. Иногда случается и так, что настоящие революции в искусстве остаются незамеченными до тех пор, пока не становятся историей… Первый раз с момента основания представлены художники объединения ZERO (1957 – 1966 гг.). Хайнц Мак, Отто Пине и Гюнтер Юккер объединились в арт-группу ZERO в 1957 году. Название, конечно, говорящее: художники, жившие в послевоенной, разделенной надвое Германии, решили найти новую точку отсчета современного искусства. Ужасам войны ZERO противопоставили яркие световые объекты, монохромные полотна и тотальные инсталляции, созданные при помощи предметов повседневности. Так немецкие художники предвосхитили возникновение нового реализма. Идея пришлась по душе их «коллегам» со всех концов света — из США, Японии, Европы и Латинской Америки. Таким образом, концепция пережила саму арт-группу, которая распалась в 1966 году.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstrasse 7, 10963
Во сколько: 10:00–19:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

Выставка «Baggage» («Багаж»). Групповая выставка художников из Израиля, которые представляют аллегорическую скульптуру устройства еврейского общества, тоску по родине, ощущения неприкаянности. Смогут ли люди решить для себя все вопросы и начать все сначала, оставив прошлое позади?
Где: Neurotitan Rosenthaler Straße 39, 10178
Во сколько: 20:00
Вся подробная информация: www.neurotitan.de.

Выставка «Золото отдал я на железо» («Gold gab ich für Eisen») в Bode Museum. Медали и монеты – непосредственные свидетели первой крупной катастрофы XX века. Они могут рассказать и о дефиците Первой мировой войны, о патриотизме, роскоши и о том, о чем думали люди в то тяжелое время.
Где: Bode Museum, Am Kupfergraben, 10117, в стоимость билета (10€/5€) входит также посещение всех постоянных выставок Bode Museum
Вся подробная информация на сайте: www.smb.museum.

Выставка «RAF. Terroristische Gewalt – Фракция Красной Армии. Террористическая угроза» расскажет об истории леворадикальной террористической организации «RAF» («Фракция Красной Армии»), действовашей в ФРГ и Западном Берлине с 1968 по 1998 год. На выставке представлены фотографии, видео, листовки, исторические документы. Все это позволит погрузиться в противоречивую историю «городских партизанов».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка «Остров Свободы. Западный Берлин». Более сорока лет Западный Берлин был одновременно и «островом свободы», и «витриной западного мира» и городом мира. С объединением Германии эта часть города потеряла свой престиж, особый статус и символичность. Организаторы выставки «Остров Свободы. Западный Берлин» хотят снова зажечь огонь в сердце Сити Вест.
Где: Ephraim-Palais, Post St 16, 10178
Вся подробная информация на сайте: www.west.berlin.

Выставка Б. Булатов, Е. Горчакова, И. Кабаков, Е. Келлер, А. Косолапов, Д. Пригов, Г. Пузенков, Н. Турнова в Galerie Sandmann.
Где: Galerie Sandmann, Behrenstraße 28, 10117
Вся подробная информация на сайте: www.artsandmann.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

45. Berliner Frühlingsfest. В столице пройдет 45-ый праздник весны, который откроет сезон фестивалей и народных гуляний на открытом воздухе. В самом центре города - на площади Kurt-Schumacher-Damm более 60 участников красочного праздника представят жителям и гостям Берлина различные кулинарные изыски (традиционные сосиски, мясо на гриле, блинчики, жареные каштаны, сахарная вата), головокружительные аттракционы и карусели для самых маленьких посетителей.
Вся подробная информация на сайте: www.schaustellerverband-berlin.de.

Фестиваль нового немецкого кино achtung berlin. В 11-ый раз в Берлине пройдет фестиваль achtung berlin, который традиционно является ведущим событием столицы. В рамках фестиваля будет представлено около 70 захватывающих лент. География фестиваля - Kino International, Babylon am Rosa-Luxemburg-Platz, Passage Kino, Tilsiter Lichtspiele и Filmtheater am Friedrichshain. Также параллельно пройдут кинодискуссии, встречи с режиссерами и вечеринки. А 22 апреля в рамках кинодня achtung berlin все желающие еще раз смогут увидеть фильмы, одержавшие победу в той или иной номинации.
Вся подробная информация на сайте: www.achtungberlin.de.

Фестиваль международной новой драматургии F.I.N.D. 2015 – международная площадка современных театральных деятелей со всего мира. В этом году в фестивале примут участие театральные труппы из Аргентины, Бельгии, Чили, Германии, Франции, Канады, Великобритании, Израиля, Швейцарии, Испании и США. В программе – постановки различных жанров и форм от документального театра до сатиры и комедий, в которых режиссеры попытались найти тонкую грань между глобальными политическими событиями и жизнями тех или иных индивидуумов, между человеком и системой.
Где: Schaubuhne am Lehniner Platz, Kurfurstendamm 153, 10709
Вся подробная информация на сайте: www.schaubuehne.de.

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

Charity Walk and Run – благотворительный забег на поле Темпельхоф. Все собранные деньги (за орг.взносы) пойдут в различные организации, занимающиеся помощью больным.
Где: Tempelhofer Feld ( Eingang S Bahnhof Tempelhofer Feld)
Во сколько: 09:00 – 14:00
Вся подробная информация на сайте: www.charity-walk.info.

ViennaSphere in Berlin. 360-градусная проекция диаметром 22 метра и высотой 20 метров, находящаяся в громадной сфере, вмещающей до 500 человек – такого Берлин еще не видел. Полупрозрачный надувной купол – не батут и не цирк, а австрийский проект, мультимедийное шоу, зовущее в увлекательное 15-минутное путешествие.
Где: RAW Gelände, Revaler Straße / Eingang Dirschauer Straße, 10245
Во сколько: начало в 12:00
Вся подробная информация на сайте: www.wien.info.

Frühjahrsmarkt Frühlingszauber bei «Mutter Fourage». В Берлине начинается самая приятная пора – пора маленьких рыночков, на которых вкусно пахнет кофе, где звенят различные украшения и прочие милые побрякушки, которые можно купить, и где, самое главное, можно спокойно посидеть и погреться на солнышке, которые мы так долго ждали. «Mutter Fourage» обещает полнейшую «зеленую идиллию». В программе – горячий кофе, галерея на ферме, ювелирные изделия, керамика, сумки, шляпы и другое прикладное искусство, которое так приятно покупать, хранить, носить.
Где: Chausseestraße 15a, 14109
Во сколько: 10:00 – 18:00, вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.mutter-fourage.de.

Другие статьи автора:
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.