Опубликовано: 14.04.2017
Просмотров: 285

Выходные в Берлине: 15 - 16 апреля

Выходные в Берлине: 15 - 16 апреля

Пасхальные выходные в Берлине, семейные выходные, заячье-пушистые выходные, выходные для поиска яиц - все это получаем мы в эту субботу, воскресенье и понедельник. Не бойтесь погоды, выходите на улицу и считайте зайцев, которые, кажется, в эти дни вообще везде!

15.04.2017 | Суббота

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. То, как мы живем, рассказывает о нас не хуже любых слов. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга. Интересная выставка о том, что все мы очень похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Osterfeuer 2017
Пасхальный костер - древняя традиция, восходящая корнями к нашему языческому прошлому. Огонь есть Свет и Обновление… По крайней мере, так написано в Wikipedia. А это, согласитесь, что-то да значит. Где в Берлине жгут костры? Все ответы по ссылке.
Подробная информация на сайте: www.ytti.de
Zitadelle Spandau: 11. Oster-Ritterfest
Знаменитые рыцарские бои, проходящие в Zitadelle Spandau, известны во всем Берлине. Также в эти пасхальные выходные вы можете найти в крепости средневековый рынок, пасхальный костер и многое другое. Погрузитесь в атмосферу средневековья!
Где: Am Juliusturm 64, 13599
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.zitadelle-berlin.de
Osterfest im Museumsdorf Düppel
Пасхальные выходные пройдут и в милейшей деревушке Museumsdorf Düppel, веселые работники которой подготовили специальную развлекательную программу. Которая, конечно, включает в себя и костер и средневековый рынок. А также разнообразные воркшопы, в которых можно поучаствовать.
Где: Museumsdorf Doppel, Clauertstraße 11, 14163
Подробная информация на сайте: www.dueppel.de
Osterspectaculum auf der Burg Storkow
И вновь маленький замок Storkow становится ареной для проведения ежегодного пасхального мероприятия с интригующим названием Osterspectaculum! В программе - средневековый фестиваль, рыцарский турнир, акробатический театр, огненное шоу и многое-многое другое. Покажите своим детям средневековую Пасху!
Где: Burg Storkow, Schloßstraße 6, 15859 Storkow (Mark)
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Töpfermarkt in Görzke
Более 70 горшков будут выставлены на всеобщее обозрение - в честь Пасхи и пасхальных гостей. Но это, конечно, не вся программа «горшечной мастерской». Посетители также смогут попробовать слепить свой собственный горшок… И забрать с собой то, что у них получится! В воскресенье в 18:00 мастера перестанут лепить горшки и разожгут большой костер. И все это под музыку и с угощениями.
Где: Naturparkzentrum Hoher Fläming, Breite Str. 23, 14828
Подробная информация на сайте: www.toepferort-goerzke.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Cпектакль «Die Ungehaltenen» («Возмущенные»)
Элиас живет в Кройцберге и проводит вечера в одиночестве в баре. Только дядя Семал навещает его иногда. Но Элиас не теряет своего остроумия и жизнерадостности, даже несмотря на то, что он успел уже дважды потерять свою родину: Турцию и, после падения Стены, тот кусочек своего мира, который она огораживала. Но вот Элиас встречается с молодым врачом Айлинь. И вместе они отправляются в дорожное путешествие из Берлина к Черному морю. Это не просто история двух людей, это нарисованный акварелью портрет целого поколения людей – Возмущенных – тех, кто остался, хотя не хотел, тех, кто хочет уехать, но не знает куда, тех, кто ищет и не находит.
Где: Maxim Gorki Theater, Studio Я, Am Festungsgraben 2, 10117
Во сколько: 20:30
Подробная информация на сайте: gorki.de
Спектакль «Atlas des Kommunismus»
Летом 1917 года Ленин с разрешения немецкого кайзера отправился в бронированном поезде в Петроград, где и зажег «искру» революции. В 1918 году Карл Либкнехт попытался с балкона берлинского городского замка объявить свободную социалистическую республику… В истории доминируют мужчины… Но не только! Аргентинский режиссер Лола Ариас (Lola Arias) исследует со своими актерами историю жизни Саломеи Генин, которая поддержала строительство социалистической республики в ГДР.
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Подробная информация на сайте: www.gorki.de
Мюзикл «My Fair Lady»
История, которую мы все прекрасно знаем: знаменитый и фанатичный профессор заключает пари со своим другом о том, что он сможет научить уличную цветочницу правильной речи и светским манерам, чтобы выдать ее за настоящую леди. Замарашка превращается в принцессу, убежденный холостяк - во влюбленного.
Где: Komische Oper Berlin, Behrenstraße 55-57, 10117
Во сколько: 19:30 – 22:00
Подробная информация на сайте: ticketshop.komische-oper-berlin.de

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Выставка Джона Блока «Im Moloch der Wesenspräsenz»
Джон Блок - художник, актер, скульптор и кинодеятель. Поэтому его выставка объединит сценические шоу художника, фрагменты его фильмов, инсталляции, объекты, костюмы и реквизиты, которые легко превращаются в волшебных существ. Все эти невиданные создания готовы пообщаться со зрителем, найти с ним контакт. Вся выставка разделена на несколько секций, каждая из которых представляет собой отдельное маленькое путешествие. В частности, на выставке будет представлена одна из последних работ художника « Der Pappenheimer». Это большая инсталляция, сочетающая в себе запахи и звуки, а также фильмы и другие элементы. Это - хаотичная и сбивчивая история, рассказывающая о Казанове и каменном Големе.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
Выставка «Metamorphosis»
«Metamorphosis» - особенная выставка, представляющая работы пяти художников из Германии, Эстонии, Люксембурга и Чехии. Название отсылает нас к «Метаморфозам» Овидия. В своей поэме в 15 книгах Овидий повествует о различных превращениях, произошедших со времени сотворения мира, согласно греческой и римской мифологиям. Всего их насчитывают 199. Художники продолжают тему древнеримского поэта, размышляя о телах и субстанциях. В фокусе - животноподобные фигуры, машинопдобные фигуры, которые должны иронично отображать мультифункциональный мир медиа. В общем, как всегда запутано, но интересно.
Где: Galerie Guido W. Baudach, Potsdamer Strasse 85, 10785
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
TACHELES - Fotografien aus dem ehemaligen Kunsthaus von Stefan Schilling
Знаменитый на весь мир, загадочный и грозный сквот Тахелес (Kunsthaus Tacheles) 13 февраля этого года мог бы отпраздновать свой 27 день рождения. К сожалению, Тахелес давно уже закрыт, туристы прекратили совершать на него свою любопытствующие набеги, мастерские, работающие внутри, давно уже переехали в другое место. И только угрюмое лицо на восточной стене дома все еще напоминает нам об андеграундных 90-х, когда казалось, что все только начинается. На своей фотовыставке под названием «Tacheles 27» Штефан Шиллинг представит свои фотографии, попавшие в книгу «TACHELES - Die Geschichte des Kunsthauses in Fotografien von Stefan Schilling», а также и другие работы, посвященные этому удивительному месту.
Где: Volkshochschule Berlin, 
Linienstrasse, 10115
Подробная информация на сайте: berlin.carpediem.cd
Выставка «HIERONYMUS BOSCH VISIONS ALIVE»
Иероним Босх - нидерландский потомственный художник, один из крупнейших мастеров периода Северного Возрождения. Из творчества художника сохранилось с два десятка картин и дюжина рисунков. Босх считался одним из самых загадочных живописцев в истории западного искусства… В Средние века было принято изображать порок уродливым и устрашающим, то есть таким, каков он на самом деле. Но нигде зло не было таким причудливым и ужасным, как на картинах Иеронима Босха. В Берлине проходит интерактивная выставка, оживившая работы загадочного художника. Не пропустите! Это жутко красиво!
Где: Alte Münze, Molkenmarkt 2, 10179
Подробная информация на сайте: boschalive.com
«Supergeil» - выставка самых успешных рекламных кампаний
«Sexy-mini-super-flower-pop-op-cola - alles ist in Afri-Cola», «schreien vor Glück» и конечно же великое «Supergeil» - берлинский Музей коммуникации собрал вместе все рекламные кампании, которые попадали в топ народной любви из-за своего креатива или своей глупости. На выставке представлены около 50 кампаний, которые поменяли наши представление о рекламе.
Где: Museum für Kommunikation, Leipziger Straße 16, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.mfk-berlin.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Berliner Dom: бесплатно
Посещение Берлинского собора (Berliner Dom) обойдется вам в семь евро на одного человека, даже в десять, если брать еще аудиогид. Но есть вполне легальный, более того, богоугодный способ пробраться туда бесплатно – посетить мессу. Готовы насладиться красотами одного из самых больших соборов Германии под звуки органа и строчки из Библии? Тогда не пропустите следующее богослужение!
Где: Am Lustgarten, 10178, Mitte
Во сколько: 12:00 – 13:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerdom.de
Künstlerhaus Bazaar
30 апреля прекратит свое существование «Künstlerhaus Parkstrasse», от нее останутся не только приятные воспоминания, но и вполне ценные вещи: мебель, книги, одежда и многое другое, что можно будет не только купить, но и получить бесплатно. Приходите на фестиваль «Künstlerhaus Bazaar» - пример истинной берлинской щедрости.
Где: Parkstraße 16, 13086
Во сколько: 15:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

IGA Berlin 2017
В Берлине открылась большая садовая выставка «Internationale Gartenausstellung» (IGA), которая продлится все долгое берлинское лето до 15 октября. Кстати, в честь этого большого и зеленого события в Берлине появилась канатная дорога, которая доставит посетителей на ярмарку прямо по воздуху. Ярмарка посвящена будущему убран-садоводству. Не поленитесь, прокатитесь до «Садов мира» и вы увидите много всего прекрасного и зеленого.
Где: Hellersdorfer Str. 159, 12619
Подробная информация на сайте: iga-berlin-2017.de
Berlin Song Festival
Мы даже не подозревали, что такое возможно, но это так! На одном фестивале встретятся вместе звезды Немецкой Оперы (Deutsche Oper), Комической Оперы (Komische Oper) и берлинские певческие таланты. Не пропустите!
Где: The Ballery Nollendorfstraße 11-12, 10777
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Festtage
А когда в последний раз вы слушали классику? Daniel Barenboim представляет 9 ночей классической оперы. От Вагнера до Штрауса и обратно. На старт - внимание - все в театр!
Где: Staatsoper im Schiller Theater, Bismarckstraße 110, 10625
Подробная информация на сайте: staatsoper-berlin.de
16.04.2017 | Воскресенье

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. То, как мы живем, рассказывает о нас не хуже любых слов. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга. Интересная выставка о том, что все мы очень похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Osterfeuer 2017
Пасхальный костер - древняя традиция, восходящая корнями к нашему языческому прошлому. Огонь есть Свет и Обновление… По крайней мере, так написано в Wikipedia. А это, согласитесь, что-то да значит. Где в Берлине жгут костры? Все ответы по ссылке.
Подробная информация на сайте: www.ytti.de
Zitadelle Spandau: 11. Oster-Ritterfest
Знаменитые рыцарские бои, проходящие в Zitadelle Spandau, известны во всем Берлине. Также в эти пасхальные выходные вы можете найти в крепости средневековый рынок, пасхальный костер и многое другое. Погрузитесь в атмосферу средневековья!
Где: Am Juliusturm 64, 13599
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.zitadelle-berlin.de
Osterfest im Museumsdorf Düppel
Пасхальные выходные пройдут и в милейшей деревушке Museumsdorf Düppel, веселые работники которой подготовили специальную развлекательную программу. Которая, конечно, включает в себя и костер и средневековый рынок. А также разнообразные воркшопы, в которых можно поучаствовать.
Где: Museumsdorf Doppel, Clauertstraße 11, 14163
Подробная информация на сайте: www.dueppel.de
Osterspectaculum auf der Burg Storkow
И вновь маленький замок Storkow становится ареной для проведения ежегодного пасхального мероприятия с интригующим названием Osterspectaculum! В программе - средневековый фестиваль, рыцарский турнир, акробатический театр, огненное шоу и многое-многое другое. Покажите своим детям средневековую Пасху!
Где: Burg Storkow, Schloßstraße 6, 15859 Storkow (Mark)
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Töpfermarkt in Görzke
Более 70 горшков будут выставлены на всеобщее обозрение - в честь Пасхи и пасхальных гостей. Но это, конечно, не вся программа «горшечной мастерской». Посетители также смогут попробовать слепить свой собственный горшок… И забрать с собой то, что у них получится! В воскресенье в 18:00 мастера перестанут лепить горшки и разожгут большой костер. И все это под музыку и с угощениями.
Где: Naturparkzentrum Hoher Fläming, Breite Str. 23, 14828
Подробная информация на сайте: www.toepferort-goerzke.de
Osterbrunch in der Biosphäre Potsdam
Королевский завтрак в джунглях! Разве могут быть планы на пасхальные воскресенье и понедельник лучше? Кстати, большим плюсом для вас может являться и то, что в Biosphäre всегда хорошая погода! Более 20.000 растений и множество самых разнообразных животных - вот такое вот распрекрасие можно встретить в эти выходные!
Где: Biosphäre Potsdam, Georg-Hermann-Allee 99, 14469
Подробная информация на сайте: www.biosphaere-potsdam.de

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Выставка Джона Блока «Im Moloch der Wesenspräsenz»
Джон Блок - художник, актер, скульптор и кинодеятель. Поэтому его выставка объединит сценические шоу художника, фрагменты его фильмов, инсталляции, объекты, костюмы и реквизиты, которые легко превращаются в волшебных существ. Все эти невиданные создания готовы пообщаться со зрителем, найти с ним контакт. Вся выставка разделена на несколько секций, каждая из которых представляет собой отдельное маленькое путешествие. В частности, на выставке будет представлена одна из последних работ художника « Der Pappenheimer». Это большая инсталляция, сочетающая в себе запахи и звуки, а также фильмы и другие элементы. Это - хаотичная и сбивчивая история, рассказывающая о Казанове и каменном Големе.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
TACHELES - Fotografien aus dem ehemaligen Kunsthaus von Stefan Schilling
Знаменитый на весь мир, загадочный и грозный сквот Тахелес (Kunsthaus Tacheles) 13 февраля этого года мог бы отпраздновать свой 27 день рождения. К сожалению, Тахелес давно уже закрыт, туристы прекратили совершать на него свою любопытствующие набеги, мастерские, работающие внутри, давно уже переехали в другое место. И только угрюмое лицо на восточной стене дома все еще напоминает нам об андеграундных 90-х, когда казалось, что все только начинается. На своей фотовыставке под названием «Tacheles 27» Штефан Шиллинг представит свои фотографии, попавшие в книгу «TACHELES - Die Geschichte des Kunsthauses in Fotografien von Stefan Schilling», а также и другие работы, посвященные этому удивительному месту.
Где: Volkshochschule Berlin, 
Linienstrasse, 10115
Подробная информация на сайте: berlin.carpediem.cd
Выставка «HIERONYMUS BOSCH VISIONS ALIVE»
Иероним Босх - нидерландский потомственный художник, один из крупнейших мастеров периода Северного Возрождения. Из творчества художника сохранилось с два десятка картин и дюжина рисунков. Босх считался одним из самых загадочных живописцев в истории западного искусства… В Средние века было принято изображать порок уродливым и устрашающим, то есть таким, каков он на самом деле. Но нигде зло не было таким причудливым и ужасным, как на картинах Иеронима Босха. В Берлине проходит интерактивная выставка, оживившая работы загадочного художника. Не пропустите! Это жутко красиво!
Где: Alte Münze, Molkenmarkt 2, 10179
Подробная информация на сайте: boschalive.com
«Supergeil» - выставка самых успешных рекламных кампаний
«Sexy-mini-super-flower-pop-op-cola - alles ist in Afri-Cola», «schreien vor Glück» и конечно же великое «Supergeil» - берлинский Музей коммуникации собрал вместе все рекламные кампании, которые попадали в топ народной любви из-за своего креатива или своей глупости. На выставке представлены около 50 кампаний, которые поменяли наши представление о рекламе.
Где: Museum für Kommunikation, Leipziger Straße 16, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.mfk-berlin.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Спектакль «Atlas des Kommunismus»
Летом 1917 года Ленин с разрешения немецкого кайзера отправился в бронированном поезде в Петроград, где и зажег «искру» революции. В 1918 году Карл Либкнехт попытался с балкона берлинского городского замка объявить свободную социалистическую республику… В истории доминируют мужчины… Но не только! Аргентинский режиссер Лола Ариас (Lola Arias) исследует со своими актерами историю жизни Саломеи Генин, которая поддержала строительство социалистической республики в ГДР.
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Подробная информация на сайте: www.gorki.de
Ostersonntagskonzert im Schloss Schönhausen
Романтический концерт, подготовленный специально к пасхальному воскресенью. Песни и интермедии Моцарта и его современников. Выступающие - Duo con emozzione - занимаются, в основном, тем, что знакомят своих слушателей с неизвестными, почти забытыми песнями и мелодиями прошлого, немного обрабатывая их на современный лад.
Где: Schloss Schönhausen, Tschaikowskistraße 1, 13156
Подробная информация на сайте: www.spsg.de

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Kirschblütenfest 2017
В этом году всеми любимый Kirschblütenfest проходит не один, а целых два дня! Это из-за большого количества поклонников этого красивого мероприятия. Не бойтесь погоды и отправляйтесь в «Сады мира». Один только вид японский, корейский, китайских вишен согреет любого. А ведь они еще и очень ароматно пахнут!
Где: Gärten der Welt in Berlin, Marzahn-Hellersdorf, Eisenacher Str. 99, 12685
Во сколько: 11:00 – 17:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
IGA Berlin 2017
В Берлине открылась большая садовая выставка «Internationale Gartenausstellung» (IGA), которая продлится все долгое берлинское лето до 15 октября. Кстати, в честь этого большого и зеленого события в Берлине появилась канатная дорога, которая доставит посетителей на ярмарку прямо по воздуху. Ярмарка посвящена будущему убран-садоводству. Не поленитесь, прокатитесь до «Садов мира» и вы увидите много всего прекрасного и зеленого.
Где: Hellersdorfer Str. 159, 12619
Подробная информация на сайте: iga-berlin-2017.de
Berlin Song Festival
Мы даже не подозревали, что такое возможно, но это так! На одном фестивале встретятся вместе звезды Немецкой Оперы (Deutsche Oper), Комической Оперы (Komische Oper) и берлинские певческие таланты. Не пропустите!
Где: The Ballery Nollendorfstraße 11-12, 10777
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Festtage
А когда в последний раз вы слушали классику? Daniel Barenboim представляет 9 ночей классической оперы. От Вагнера до Штрауса и обратно. На старт - внимание - все в театр!
Где: Staatsoper im Schiller Theater, Bismarckstraße 110, 10625
Подробная информация на сайте: staatsoper-berlin.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Ostern: WHITE PONY - Sonntagsmarkt an der Greifswalder
Ну... Тут все очень просто: Пасха, рынок, хорошее настроение и хорошие друзья! Разве нужны еще комментарии? не проходите мимо!
Где: Greifswalderstrasse 80, 10409 Берлин
Во сколько: 11:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Breakfast Market x Oster Edition
Что может быть лучше пасхального завтрака, приготовленного… не одним, а 46ю поварами?! Именно такое разнообразие предлагает Breakfast Market для своих пасхальных гостей. Повара обещали удивить. Мы полагаем, что в меню будут не только крашенные яйца.
Где: Markthalle Neun, Eisenbahnstraße 42/43, 10997
Во сколько: 11:00 – 17:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Категория: Выходные в городе
Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Русский (русскоговорящий) бухгалтер в Германии. Консультации по вопросам налогообложения во всех сферах налогового законодательства для предприятий и частных лиц в Германии.
Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.
Московские спектакли онлайн в Германии. Прямая интернет-трансляция российских спектаклей московских театров в Германии.
Путешествия по всей Европе. Авиабилеты, горящие туры, путевки
Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Купить билеты на концерты в Германии. Онлайн билеты на русские концерты в Германии