2645

Современный российский театр в Берлине

С 28 октября по 8 ноября 2016 года в Берлине пройдет второй независимый фестиваль современного российского театра «Российская театральная весна». На четырех, любимых берлинскими зрителями площадках, будет представлено шесть спектаклей, а в рамочной программе: дискуссии, перформансы и выставки. Кроме того будет запущен проект, который весной следующего будет показан в Москве.

Современный российский театр в Берлине

Название фестиваля сознательно выбрано наперекор календарю. Ве с н а – это
зарождение нового, молодость, бунтарство. Организаторы хотят показать многообразие форм и художественных приемов, с которыми экспериментируют молодые авторы, чтобы привлечь внимание к политическим и социальным проблемам современного общества. В программе представлены наиболее интересные драматические и экспериментальные спектакли малой формы российского театрального сезона 2015- 2016 года. Для зрителей это возможность феноменального культурного обогащения в короткий срок. Для большинства из них – это единственный способ узнать, что происходит в пространстве современной театральной культуры в России.

Откроется фестиваль спектаклем Юрия Муравицкого «Переворот». Он представляет
собой скорее панк-концерт, основанный на текстах пьес и стихов культового
концептуалиста Дмитрия Пригова. Критические произведения о российском обществе,
написанные несколько десятков лет назад, становятся сегодня все более актуальными. Спектакль играют молодые актеры самого известного за последние годы выпуска школы-студии МХАТ – «Брусникинцы».

Современный российский театр в Берлине

Новый спектакль художественного руководителя Театра.doc Михаила Угарова «24 Плюс», поставленный совместно с Московской школой нового кино, – это практически документальное повествование героев о собственной сексуальности, переживаниях и попытках жить и выжить в современной реальности. Это очень смешной, откровенный, не пошлый и осмысленный рассказ о сексуальных проблемах, об огромном количестве комплексов, о любви и страсти.

Документальный спектакль «Топливо» Семена Александровского и Pop-up театра
напоминает поначалу мастер-класс или презентацию успешного проекта. Но в процессе изложения становится ясно, что в этой минималистской по форме постановке говориться о поиске себя, о смысле жизни, о судьбе. Спектакль основан на интервью с IT-магнатом Давидом Яном – основателем компании ABBYY, разработчиком системы электронных словарей Lingvo, а также одним из родоначальников флэшмобов в России.

Театральная фантасмагория «Суд над тунеядцем Бродским» режиссера Дениса Шибаева – это совместный проект Открытой сцены Санкт-Петербурга и театрального
товарищества «БААТ». Зрителям предлагают вернуться в середину 60-х годов, к
обсуждению темы о правах человека, которая получила развитие вследствие суда над
Иосифом Бродским. Автор обращается и к нашему времени, ставя вопрос о роли и
отношении к оппозиционному индивидууму в современном российском обществе.

Современный российский театр в Берлине

Пьеса «Саша, вынеси мусор» украинского автора Натальи Ворожбит посвящена войне и конфликтам в Украине. В спектакле рассуждают о том, как решения политиков влияют на простых людей, а также раскрывают тему гендерных отношений, показывая разницу оценок войны женщиной и мужчиной.

«Молчание на заданную тему» Всеволода Лисовского, наверное, самый неординарный
спектакль фестиваля: актер, выйдя на сцену и объявив тему, молчит в течение часа.
Автор использует этот художественный прием, так как уверен, что любая вербальность
не может быть правильно истолкована. Молчание создает атмосферу
непредсказуемости, ведь происходящее в дальнейшем напрямую зависит от заданной
темы и от публики в конкретном зале.

Современный российский театр в Берлине

Анна Саррэ, художественный руководитель проекта: «Это единственный в своем роде
независимый фестиваль современного российского театра в Европе. Первый фестиваль, который мы провели год назад, показал, что эта тема очень востребована. За неделю продаж были раскуплены все билеты, были длинные листы ожидания. В СМИ вышло около 200 публикаций, что очень много для нового фестиваля и говорит о большом интересе со стороны как немецкой, так и русскоязычной публики и прессы.
Заключительная дискуссия с режиссерами длилась больше трех часов, и могла бы
продолжаться дольше. Думаю, успех проекта обусловлен, в том числе, и тем, что в
нынешней ситуации разногласий и недопонимания только культура может являться
территорией обмена информацией, территорией покоя и совместного роста. Не стоит забывать и о том, что мировой авторитет России в области театра высок, значительно выше, чем в любой другой области современного искусства».

Современный российский театр в Берлине

Мероприятие проводится в рамках 25-летия культурно-экономического партнерства
между Берлином и Москвой при поддержке Фонда Deutsche Klassenlotterie Berlin. Все
пьесы представлены на русском языке с немецкими субтитрами или синхронным
переводом.

Программа:

Театрфорум Кройцберг
28.10.2016, 20 часов: «Переворот» – Театр Практика
30.10.2016, 20:00: «24 Плюс» - Театр.doc
31.10.2016, 20:00: «24 Плюс» - Театр.doc
07.11.2016, 20:00: «Топливо» - Pop-up Театр Санкт-Петербург
08.11.2016, 20:00: «Топливо» - Pop-up Театр Санкт-Петербург

Театр Унтерм Дах
01.11.2016, 20:00: «Суд над тунеядцем Бродским» – Открытая сцена Санкт-Петербург
02.11.2016, 20:00: «Суд над тунеядцем Бродским» – Открытая сцена Санкт-Петербург

Кюльхаус Берлин
03.11.2016, 19:00: «Саша, вынеси мусор» – Центр им. Вс. Мейерхольда
04.11.2016, 18:30 и 21:00: «Саша, вынеси мусор» – Центр им. Вс. Мейерхольда
05.11.2016, 19:00: «Молчание на заданную тему» - Театр.doc

Рамочная программа:
28.10.2016, 19:30: Открытие фестиваля перфомансом «Доступ»
29.10.-19.11.2016: Выставка «Метаморфозы перемен» Устины Яковлевой
29.10.2016, 19:00: Открытие выставки перфомансом «Чаяния»
03.11.2016, 21:00: Дискуссия «Театр в пост-советском пространстве: новые формы
самовыражения»

Организаторы:
Фестиваль «Российская театральная весна» организован Mediaost Events &
Kommunikation GmbH. Агентство специализируется на проведении, организации,
маркетинге и пиаре культурных мероприятий и образовательных проектов, среди
которых Неделя российского кино в Берлине, культурная программа Дней Москвы в
Берлине и Дней Берлина в Москве, онлайн-проекты deutsch.info и russky.info.

Места проведения:

Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21
10997 Berlin
Tel: +49 30 700 71 710
www.tfk-berlin.de
Заказ билетов на сайте

Theater unterm Dach
Danziger Straße 101
10405 Berlin
Tel: +49 30 902953817
www.theateruntermdach-berlin.de
Заказ билетов на сайте

Kühlhaus Berlin
Luckenwalderstraße 3
10963 Berlin
www.kuehlhaus-berlin.com
Заказ билетов: info@kuehlhaus-berlin.com

Kabinet Auktionshaus
Carmerstraße 11
10623 Berlin
www.kabinet-auktion.de

Другие статьи автора:
Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.
Денежные переводы из Германии в Россию Украину Белоруссию и страны СНГ
Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Русские продукты в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Доставка посылок из Германии в Россию, Украину, Казахстан и другие страны СНГ
Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Русское золото в Берлине. Русский ювелир Берлин. Русский магазин ювелирных изделий в Берлине
Русский (русскоговорящий) бухгалтер в Германии. Консультации по вопросам налогообложения во всех сферах налогового законодательства для предприятий и частных лиц в Германии.