News Berlin in Russian – events and activities in Berlin

News Berlin

Выходные в Берлине: 31 мая - 1 июня

30.05.2014 5460

Вчерашняя «серость» сменилась голубым и воздушно-белым. Это значит, что у всех нас есть вполне реальная возможность загореть на этих выходных. А еще мы можем стать прекраснее, умнее и, возможно, даже немного мудрее. Или поучаствовать в чем-нибудь авантюрном. Как? Очень просто! Мы нашли для вас интересные события, которые не позволят скучать в эту субботу и воскресенье.

Суббота

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ - самое красивое на берлинских сценах

«Mozart – Mai» - это целый месяц в Комической опере, посвященный Моцарту: симфонические и камер-концерты, сценические постановки, «Волшебная флейта» и «Свадьба Фигаро».
Где: Komische Oper Berlin, Behrenstr. 55, 10117
Вся подробная информация на сайте: www.komische-oper-berlin.de.

Псой Короленко, ИМАРМЕНИЯ в PANDA-Theater. Трубадур-вагант и бродячий учёный Псой Короленко (Москва) представит новую программу «ИМАРМЕНИЯ: Песни о том, что сбывается». Необычные переводы и кавер-версии, лирические и юмористические, на русском, идише, английском и других языках, современные и старинные, общая тема которых - человек и судьба.
Где: PANDA-Theater, im kleinen Hof der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435
Во сколько: 21:00, стоимость билета 10€ (предзаказ info@panda-theater.de) / 12€ (вечерняя касса)
Вся подробная информация на сайте: www.panda-theater.de.

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Выставка фотографий Филиппа-Лорки диКорсио «Hustlers». Выпускник школы Музея изящных искусств начал снимать еще в конце 70-х. Эта выставка – результат пяти поездок в Лос-Анджелес в течение 90-х годов. После того, как диКорсио получил грант, он отправился в «город ангелов», чтобы фотографировать мужчин-проституток на бульваре Санта-Моника. Грант позволил ему платить моделям полную стоимость. Серия портретов в гостиничных номерах, на автостоянках и автобусных остановках – тонкая грань между отчаянием и красотой.
Где: Sprüth Magers Berlin, Oranienburger Straße 18, 10178
Вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.spruethmagers.com.

Выставка работа Маркуса Драпера (Markus Draper). Живопись, коллажи, видео и масштабные инсталляции – работы Драпера сочетают в себе множество различных жанров. Основная тема – упадок, постепенное разрушение архитектуры и отражение этого через события жизни и человеческие эмоции. Тонкая игра материала и идей, придуманного и найденного в жизни.
Где: Berlinische Galerie, Landesmuseum für moderne Kunst, Fotografie und Architektur, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Во сколько: 10:00–18:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de.

Выставка Ника Новака. Художник работает на грани скульптуры и звука, материального и духовного. Поиск значения и применения звука вливается в его футуристические звуковые машины, образуя противоречивое пространство вариантов между вечеринками и культурой протеста, между символическим наполнением пространства и применения звука в качестве оружия. Оптические и акустические инсталляции создают не только эстетический, но также физически ощутимый опыт.
Где: Berlinische Galerie, Landesmuseum fur Moderne Kunst, Fotographie und Architektur
Alte Jakobstrasse 124-128, 10969
Вся подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de.

Выставка «Цвета для республики» («Farbe für die Republik»). А какого цвета была жизнь в ГДР? Цветные фотографии Мартина Шмидта и Курта Шварцера расскажут об этом. Фотографы работали для различных изданий, поэтому все их работы наполнены репортажностью и актуальностью. Фотография – рассказ, фотография – диалог. Вот что можно найти на этой выставке.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Выставка Дороти Ианноне «Сладкая изнанка времени: рисунки, объекты, книги 1959 - 2014». В искусстве второй половины 20 века Дороти Ианноне занимает особенное место. Одна из первых она выступила против цензуры, за свободную любовь и женскую сексуальность. И выбрав свой путь в искусстве, она до сих пор следует ему без компромиссов. Концептуальность и искусственность отражаются в работах, посвященной главной теме художественного исследования Дороти Ианноне, восторженной Любви.
Где: Berlinische Galerie, Landesmuseum für moderne Kunst, Fotografie und Architektur, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Во сколько: 10:00–18:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

Международный фестиваль дизайна DMY. 500 дизайнеров, 150 экспонентов, демонстрирующих яркие и необычные идеи, около 20 университетов и других профильных ВУЗов со всего мира – так масштабно проходит Фестиваль. В этом году появилась и новая секция, посвященная социальному дизайну, в центре внимания которого находятся повседневные потребности людей, а также темы устойчивого развития и эффективного использования ресурсов.
Где: Flughafen Berlin Tempelhof, Tempelhofer Damm / Paradestraße, 12101
Во сколько: 10:00 – 20:00, стоимость билета от 12€.

The Xposed International Queer Film Festival. Международный квир-кинофестиваль представляет зрителю самые необычные и многообещающие работы в этом жанре.
Вся подробная информация на сайте: www.xposedfilmfestival.com.

Theatertreffen der Jugend. Ежегодно фестиваль представляет лучшие молодежные постановки, которые являются призерами общегерманского конкурса. Кроме этого, в программе - мастер-классы и дискуссии. Фестиваль появился в 1979 году и с тех пор является одной из самых значимых общественных платформ и пульсом театральной жизни Германии.
Где: Haus der Berliner Festspiele, Schaperstrasse 24, 10719
Вся подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de.

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

Design Kunst Antik Markt direkt am Potsdamer Platz. Около ста художников, дизайнеров и ювелиров представят свои лучшие работы в самом центре Берлина. В отличие от унылого и однообразного мира торговых центров, яркий арт-рынок станет настоящим открытием для любителей уникальных, дизайнерских, самодельных вещей или хорошего «секонд-хэнда».
Где: Potsdamer Platz, 10178
Во сколько: 11:00 – 19:00, вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.oldthing.de.

Парад садов (Gartenparade). Для садов берлинской галереи Atelier le balto был выбран самый знаменитый берлинский пейзаж – стройка. Ощутите вдохновение!
Где: Berlinische Galerie, Landesmuseum fur Moderne Kunst, Fotographie und Architektur
Alte Jakobstrasse 124-128, 10969
Во сколько: 10:00 – 18:00, стоимость билета - 8€, льготный 5€
Вся подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de.

Кино-крокодил: «In Sarmatien». Сарматия, древнее государство между Вислой, Волгой, Балтийским и Черным морем, земля мечты поэта Бобровски. Сарматия – место, где каждый народ и каждая религия может найти себе достойное место, не боясь быть попранными или запрещенными. Режиссер фильма Фолькер Кепп посетил Молдавию, Беларусь, Литву, Украину, следуя за стихами Бобровски. Рифмы, картинки, герои, тоска, сопротивление, превращение старого времени в новое – все это взгляд на человечество в процессе движения времени.
Где: Greifenhagener Str. 32, 10437
Во сколько: 18:30
Вся подробная информация на сайте: www.kino-krokodil.de.

Воскресенье

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ - большое искусство большого города

Open Air Gallery 2014 auf Oberbaumbrücke. Между Западным Берлином и Восточным, между Крейцбергом и Фридрихсшайном разместится гигантская выставка немецких и международных художников, которые представят публике свои работы.
Где: Oberbaumbrücke, Berlin
Во сколько: 10:00 – 21:00, вход свободный.

Выставка «Наведение мостов между культурами» в Kunstgalerie GRUSIGNAC. Темы выставки: «Украина. Территория души», «Грузия - с точки зрения молодого грузинского художника».
Где: Kunstgalerie GRUSIGNAC, Weinhaus & Kunstgalerie GRUSIGNAC, Prenzlauer Allee 191, 10405
Вся подробная информация на сайте: www.grusignac-art.de.

Дэвид Боуи – David Bowie в Martin-Gropius-Bau Berlin. Дэвид Боуи опять в Берлине. Не на сцене, конечно, но в музее. Эта выставка уже покорила лондонскую публику и представляет ретроспективу творчества Дэвида Боуи, в особенности продуктивную фазу конца 70-х, когда сам Боуи находился лишь в нескольких километрах от нынешнего места выставки.
Где: Martin-Gropius-Bau Berlin, Niederkirchnerstrasse 7, Ecke Stresemannstr. 110, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Вся подробная информация на сайте: www.gropiusbau.de.

Выставка Игнасио Урарте «Восемь часов имеют значение». Звуковая инсталляция художника покажет художественную сторону стандартного рабочего дня в офисе. На входе посетитель слышит мужской голос, который непрерывно отсчитывает 8 часов. На каждый слог отводится одна секунда, так что голос доходит до числа 3707.
Где: Berlinische Galerie, Landesmuseum fur Moderne Kunst, Fotographie und Architektur
Alte Jakobstrasse 124-128, 10969
Во сколько: 20:00
Вся подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de.

Фотовыставка Херлинде Кельбль «Мишени». Выставка представляет новый международный проект «Targets», рассказывающий про воинскую службу и культурные различия. Все это отражено в типичных для соответствующих стран мишенях. Фотографии, которые были сделаны в течении шести лети в 25 странах, будут представлены зрителю именно в 2014 году, году памяти о Первой Мировой войне.
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Во сколько: 10:00 – 18:00
Вся подробная информация на сайте: www.dhm.de.

Ай Вэйвэй, «Evidence» в Martin-Gropius-Bau. Китайский концептуалист, творчество которого всегда воспринималось политически. Его заключение и арест в Китае вызвали широкий резонанс в обществе, и в 2011 году он переехал в Берлин из-за репрессий. Выставка представляет новые работы художника и включает представление в световом дворе Мартин-Гропиус-Бау.
Где: Martin-Gropius-Bau Berlin, Niederkirchnerstrasse 7 | Ecke Stresemannstr. 110, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Вся подробная информация на сайте: www.gropiusbau.de.

ФЕСТИВАЛИ - кино, музыка, книги в столице Германии

РАЗНОЕ - Берлин вне формата

Парад садов (Gartenparade). Для садов берлинской галереи Atelier le balto был выбран самый знаменитый берлинский пейзаж – стройка. Ощутите вдохновение!
Где: Berlinische Galerie, Landesmuseum fur Moderne Kunst, Fotographie und Architektur
Alte Jakobstrasse 124-128, 10969
Во сколько: 10:00 – 18:00, стоимость билета - 8€, льготный 5€
Вся подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de.

Design Kunst Antik Markt direkt am Potsdamer Platz. Около ста художников, дизайнеров и ювелиров представят свои лучшие работы в самом центре Берлина. В отличие от унылого и однообразного мира торговых центров, яркий арт-рынок станет настоящим открытием для любителей уникальных, дизайнерских, самодельных вещей или хорошего «секонд-хэнда».
Где: Potsdamer Platz, 10178
Во сколько: 11:00 – 19:00, вход свободный
Вся подробная информация на сайте: www.oldthing.de.

Categories: Выходные в городе

Read also:

Выходные в Берлине: 15-16 июля

Лето в этом году капризничает и редко балует нас хорошей погодой на выходные. В ближайшие дни осадков не предвидится, впрочем, жары тоже не будет. Это идеальное время для городских мероприятий под открытым небом. Например, потанцевать в историческом порту в центре Берлина или отметить День взятия Бастилии у Бранденбургских ворот.

Традиционный праздник на Bergmannstraße

Ежегодный трехдневный уличный праздник на Bergmannstraße (район Кройцберг, Kreuzberg) в этом году пройдет с 28-го по 30-ое июня (пятница – воскресенье). Свое кулинарное мастерство продемонстрируют и представители самых разных национальных кухонь.

57-ой народный летний Фестиваль в Берлине

21 июня по 14 июля в Берлине проходит 57-ой народный летний Фестиваль. В центре внимания всех посетителей – парк развлечений. Более 60 аттракционов для детей и взрослых, различные красочные карусели и железная дорога для самых маленьких.

Соловьиные трели. Только в ночь с субботы на воскресенье…

Организаторы необычного проекта «Знакомимся с соловьями» в ночь с 4-го (суббота) на 5-ое мая (воскресенье) предлагают весьма загадочную и оригинальную экскурсию в городской парк Хазенхайде столичного района Нойкёльна. Где, к слову, расположен еще один, менее известный в городе зоопарк: Tierpark Neukölln. Главным образом, в нем содержатся редкие породы домашних животных, находящиеся под угрозой исчезновения.

Эти выходные в Берлине — карнавал, футбол, гонки

Выходные в Германии, которые выпадают на Троицу — это что-то вроде демо-версии летнего отпуска весной. В эти дни событий в Берлине будет хоть отбавляй. Причём так или иначе они коснутся каждого столичного жителя, хотят они этого или нет. С какими радостями и сложностями вы столкнётесь на этих выходных читайте в нашем материале. С пятницы по понедельник пройдёт Karneval der Kulturen. Это мероприятие существенно повлияет на планы жителей районов Kreuzberg и Neukölln. В субботу на Олимпийском стадионе в финале Кубка DFB встретятся команды FC Bayern München и Eintracht Frankfurt. Также в субботу на территории бывшего аэропорта Tempelhof пройдут гонки электромобилей Formel E.

Выходные в Берлине: 13 - 14 мая

На этих выходных нас ожидает температура до 21 градуса тепла! Прогулки на воздухе можно будет совершить в Ботанический сад, на садовую выставку IGA, в центр детских развлечений FAZ и на уличные фестивали. Те, кто решит провести свободное время под крышей (а прогноз погоды обещает и дождь), тоже в накладе не останутся. Спектр развлечений широк: от выставок абстрактного искусства до балета "Лебединое озеро".

Выходные в Берлине: 29 - 30 апреля

Последние апрельские выходные определенно не дадут нам соскучиться! И несмотря на то, что весна не торопится согреть нас своим солнышком, в городе будет жарко: фестивали, просмотры, выставки, концерты, чтения… А если вам не хочется на этих выходных ничего активного, то просто поддайтесь очарованию берлинской весны: уютные уличные кафе с ароматным кофе, новый вкус мороженого, длинные светлые вечера.

Выходные в Берлине: 22 - 23 апреля

Берлинские выходные всегда прекрасны, хоть и не всегда теплы. На этот раз нам достались тучки и … тучки с дождем. А еще ярмарки, фестивали, спектакли, премьеры, показы фильмов, прогулки и… немного летнего настроения. Пусть в Берлине еще не тепло, но уже по-летнему зелено!

Выходные в Берлине: 15 - 16 апреля

Пасхальные выходные в Берлине, семейные выходные, заячье-пушистые выходные, выходные для поиска яиц - все это получаем мы в эту субботу, воскресенье и понедельник. Не бойтесь погоды, выходите на улицу и считайте зайцев, которые, кажется, в эти дни вообще везде!

Выходные в Берлине: 8 - 9 апреля

Друзья, какие планы на выходные? В Берлине, как всегда, много всего интересного и необычного: спектакли, фестивали, выставки и дискуссии. И пусть эти выходные будут не такими солнечными, как предыдущие, нам все равно будет хорошо. Ведь мы же в Берлине! И у нас есть 48 часов для того, чтобы попасть в самую гущу берлинских событий!

Выходные в Берлине: 1 - 2 апреля

Фестивали, пикники, вечеринки и блошиные рынки, солнце, хорошая погода, разноцветные цветы и набухающие на деревьях почки - апрель постарался на славу! Первые выходные этого месяца выдались такими, о которых можно было только мечтать. Так давайте же не будем сидеть дома! Выходные в Берлине - невероятное кружево из всевозможных предложений, эмоций, побегов, открытий, встреч и приключений. Давайте и мы внесем свою «небольшую завитушку» в общий узор?

Выходные в Берлине 3 и 4 марта

После недели берлинских морозов, о которых ещё не раз будут вспоминать в столичной хронике, наступает оттепель выходных дней. Для ценителей стрит-арта открывается выставка работ Бэнкси, причём уже во второй раз. Любители и профессионалы графического искусства смогут узнать о новых трендах на мероприятии „Berlin Graphic Days 2018“. А вот дети могут потеплее одеться и сходить на экскурсию в Ботанический сад, где увидят настоящих хищников! К слову, одеться потеплее можно будет на большом детском блошином рынке.

Выходные в Берлине 10 и 11 февраля

Провести эти февральские дни можно и потеплее. В Берлине открылась выставка работ скульптора и графического художника Эдуардо Паолоцци. Историческая выставка в мемориальном комплексе Берлина-Хоэншонхаузена «Красный Бог: Сталин и немцы» посвящена культу личности советского диктатора Сталина в ГДР.

Выходные в Берлине 27 и 28 января

На этих выходных в Берлине открывается уникальная выставка, где с помощью звука и света создаётся особое пространство, которое надо пережить вживую, чтобы ощутить полное погружение в параллельный мир. Культура Японии для европейцев тоже во многом является миром потусторонним или, как минимум, малопонятным. Однако не надо далеко лететь, чтобы поближе узнать японскую жизнь. Фестиваль Японии в доме Urania предоставляет возможность далёкого путешествия в городских условиях. Чем живёт и дышит современная Греция? Об этом и о многом другом рассказывают фильмы, которые покажут на этих выходных на кинофестивале греческого кинематографа.

Выходные в Берлине 30-31 декабря

Как в Берлине отмечают Новый год? У Бранденбургских ворот, естественно! Где же еще? Впрочем, можно в первой половине 31 декабря принять участие в традиционном забеге за пончиками. Нет, это не забег по магазинам в последнюю минуту, а действительно спортивное мероприятие. Ведь, согласитесь, очень круто проводить уходящий год, установив ещё один свой личный спортивный рекорд! Если по каким-то причинам до главной вечеринки страны у Бранденбургских ворот вы не добежите, то включайте телеканал ZDF — прямая трансляция с места событий передаст всю праздничную атмосферу и покажет самый яркий праздничный фейерверк с лучшей перспективы. Предпочитаете шумным вечеринкам домашний уют? Имеете на это полное право, тем более в Германии „Ужин для одного“ — самая популярная телепередача в новогоднюю ночь. Но не стоит дословно принимать название этого скетча. В берлинских театрах и кабаре можно посмотреть интерпретации „Ужина для одного“ в шумной компании. Ведь это Берлин, а здесь главное, чтобы всем было комфортно и радостно на душе.

Выходные в Берлине: 23-24 декабря

Считанные дни остались до Рождества. В эти дни, вот хотите верьте, хотите нет —происходят чудеса. Впрочем, в волшебство лучше верить, тогда шанс, что оно произойдёт именно с вами, увеличивается во много раз. Попробуйте! Сосредоточиться на своих желаниях можно в эти дни в одном уютном берлинском кинотеатре, где проходит Рождественский кинофестиваль. Здесь покажут фильмы, где главным героем выступает волшебный зимний праздник.

Выходные в Берлине: 16-17 декабря

К приближению третьего Адвента подоспел и ещё один праздник света и огня — Ханука. Праздничные ханукии установлены у знаковых мест главных мировых столиц — Белого дома, подножия Эйфелевой башни. Один из самых больших подсвечников высотой около 10 метров появился около Бранденбургских ворот в Берлине. Свечи зажигаются со вторника, 12 декабря по вторник, 19 декабря (всего 8 дней). В эти праздничные дни в Берлине проходит фестиваль синагогической музыки имени Луи Левандовского.

Выходные в Берлине: 9-10 декабря

Пора зажигать вторую свечу на венке Адвента! Первый тайм предрождественской гонки подходит к концу, а подарки ещё не куплены? Тогда отправляйтесь на рождественское родео за креативными идеями. Если хотите немного снизить градус рождественской суеты, то убежище от вездесущей хвойной декорации и нашествия мигающих гирлянд вы найдёте в берлинских музеях и галереях. В эти выходные открываются сразу две интересные выставки в Берлине — выставка фоторабот Джоэла Мейеровича и историческая выставка о работе еврейских, христианских и исламских учёных в Средневековье.

Выходные в Берлине: 2-3 декабря

Первый Адвент нежданно-негаданно уже на пороге. Плавно раскачивается рождественское настроение и уже можно поразмышлять о подарках для своих родных и близких. Например, на выставке ностальгических товаров из ГДР можно с большой вероятностью найти очень редкий подарок, который вызовет массу положительных эмоций. Положительные эмоции со 100% гарантией вызывает у всех без исключений базар рождественских сладостей. На Berliner Naschmarkt в это воскресенье можно будет продегустировать весь шоколадный и пряничный ассортимент рождественского Берлина.

Выходные в Берлине: 25 - 26 ноября

Какой фильм посмотреть — вопрос не такой простой, как может показаться на первый взгляд. На выставке в музее кинематографа расскажут как о гламурной, так и о трагической истории киностудии Ufa. И, конечно же, о фильмах, среди которых можно найти настоящие жемчужины чёрно-белого кинематографа, незаслуженно заброшенные на дальние полки кино-архивов. Игровое кино за всю свою вековую историю так и не смогло переиграть живое театральное представление. К слову, в эти дни в Берлине проходит фестиваль кукольного театра.

Выходные в Берлине: 18 - 19 ноября

На этих выходных в Берлине ожидается предрождественское настроение — в Ботаническом саду открылся целый Рождественский сад! Стоит заглянуть туда на огонёк. Прогуляться в аэропорту и представить себя героем фильма Билли Уальдера можно будет в эту субботу в Темпельхофе. Не пропустите этот день открытых дверей закрытого аэропорта. Или проведите день в Баухаузе — музее, а не магазине стройматериалов.

Выходные в Берлине: 11 - 12 ноября

В эти дни в Берлине открывается сказочный базар и базар сказок. На первом можно прибарахлиться этническими безделушками экологически, на втором — выгулять обновки. Не забывайте делать фотографии на память! А вот какие профессиональные фотографии признали лучшими в этом году, покажет выставка в доме Вилли Брандта.

Выходные в Берлине: 4 - 5 ноября

В первые выходные ноября в Берлин приезжает Барак Обама! Правда, посмотреть на 44-го президента США можно будет только на фотографиях, сделанных официальным фотографом Белого дома. Выставка продлится до марта следующего года. А вот дни еврейской культуры пройдут в Берлине с большим размахом, но всего в течение одной недели. Насыщенная и интересная программа гарантирует полное погружение в мир музыки и литературы. Если же культурные и творческие планы вашей семьи на данный момент крутятся вокруг подгузников и погремушек, тогда выставка товаров для детей как раз для вас.

Выходные в Берлине: 28 - 29 октября

Немецкий исторический музей в Берлине отмечает в это воскресенье 30-летний юбилей и открывает свои двери для больших и маленьких гостей, чтобы совместно провести этот день познавательно и весело. Страшно весело будет в это воскресенье в Ботаническом саду. В преддверие Хэллоуина маленькие ботаники превратятся в очень страшных персонажей. В этом им помогут мастерские по костюмам и гриму. Здесь же они смогут вырезать самую-пресамую страшную тыкву и сделать из неё фонарик. 31 октября отмечается не только и не столько Хэллоуин. Ровно 500 лет назад, а именно 31 октября 1517 года, немецкий богослов Мартин Лютер прибил к дверям виттенбергской Замковой церкви свои знаменитые „95 тезисов“. Этот юбилейный год Реформации во всём мире, а особенно в Германии, отмечается многочисленными мероприятиями различного калибра. Берлинский район Шпандау тоже не отстаёт от мирового события и организовал базар имени Лютера.

Выходные в Берлине: 21 - 22 октября

Революция, товарищи! На берлинской обувной бирже в эти выходные будут продавать фирменные сапоги, туфли, ботинки, кроссовки и прочие шлёпанцы со скидкой до 70 %! Впрочем, выходные можно провести и более созидательно. Например, на семинаре по дизайну Bauhaus. Семинар для детей, но взрослым тоже будет очень интересно. И да, революция состоялась. А именно ровно 100 лет назад в октябре месяце по старому календарю. Этому событию посвящена выставка в Немецком историческом музее.

Back

Russian-speaking companies in Berlin Events in Berlin News Berlin Classifieds in Berlin