Advertising on the website
Login
News Berlin
Гастроли Сургутского музыкально-драматического театра в Берлине

Гастроли Сургутского музыкально-драматического театра в Берлине

18.09.2019 9645

С 22 по 30 сентября на главной сцене большого зрительного зала Российского Дома науки и культуры (РДНК, Friedrichstraße, 176-179, 10117 Berlin) пройдут выступления Сургутского музыкально-драматического театра. 

Они организованы по инициативе представительства Россотрудничества в Германии и проводятся в рамках международного культурного проекта «Русские сезоны». Организаторами проекта выступают Правительство Российской Федерации и Министерство культуры Российской Федерации. 

Это уже шестой гастрольный тур сибиряков в Германию. За минувшую пятилетку театр обрел поддержку и любовь русского Берлина, представив на сцене РДНК 12 репертуарных спектаклей – по русской и зарубежной классике, в том числе, пластические, поэтические, музыкальные и другие постановки. 

Открываются гастроли 27 сентября спектаклем «Шинель» (14+) по одноименной повести Н.В.Гоголя. Спектакль создан молодым режиссером Юлией Уткиной, предложившей оригинальное прочтение хрестоматийного произведения. 

 - «Шинель» – трогательная, страшная, щемящая сердце история о любви…

О любви к вещи? Безусловно, нет. Шинель – это только метафора того фантома, любовь к которому может охватить любого. Охватить, чтобы возвысить или… разрушить. Но вот вопрос: абсурден ли тот герой, чьи мысли и желания поглощены этим фантомом?» - говорит о своей работе режиссер спектакля.

Как и в прошлом году, гастрольный проект посвящен Десятилетию детства в России. Партнером «детского» блока гастролей выступает департамент общественных и внешних связей Югры. 

29 сентября будет представлен спектакль «Белоснежка и семь гномов» (6+) по современной сказке О. Табакова и Л. Устинова. Режиссер – Тамара Лычкатая.

Спектакли для детей особо популярны среди соотечественников, поскольку репертуарное предложение профессионального русского театра для детей-билингвов в Берлине весьма ограничено. Между тем, у детей сформирован живой интерес к русскому языку и литературе. Это доказал успех еще одного проекта Сургутского театра – Фестиваля чтецов русской классики среди детей, проживающих в Германии. Впервые подобный фестиваль был проведен в 2018 году. В нем приняли участие более 100 детей от 8 до 16 лет из Берлина, Дрездена и других городов страны.  

В рамках сентябрьских гастролей театр организует уже II Фестиваль чтецов.

Прием заявок шел в течение августа и уже закончен. Прослушивания детей пройдут 23-25 сентября в форме театрализованного праздника. 

Для Сургутского театра гастроли в Германии -  еще один повод встретиться с коллегами по театральному делу. Ранее на спектаклях театра побывали студенты и преподаватели берлинской Высшей школы театрального мастерства «Эрнст Буш». Итогом этого знакомства стала договоренность о постановке спектакля в Сургуте. 

В августе режиссер, профессор Высшей школы «Эрнст Буш» Антье Вебер и театральный художник Мартин Фишер побывали в Сургуте. В марте 2020 года вместе с сургутскими актерами они сдают премьеру - спектакль «Коварство и любовь» по драме Ф. Шиллера.

29 сентября, до начала спектакля «Белоснежка и семь гномов», состоится торжественная церемония награждения участников и победителей фестиваля. 

Билеты в кассе РДНК: Фридрихштрассе 176-179, 10117 Берлин. Тел. +49 30/20 30 23 20 

Сургутский музыкально-драматический театр - крупнейший театр Ханты-Мансийского автономного округа-Югры (Россия). Театру всего 20 лет. Актеры молоды. Художественному руководителю театра Владимиру Матийченко всего чуть более 40 лет. 

Мировидение Сургутского театра – в слогане «Версия молодых». Это динамичность, азарт, творчество. Обращаясь к классике, театр предлагает собственное, оригинальное ее прочтение. Традиции здесь сочетаются с поиском новых форм и направлений в искусстве. 

В активе театра: сотрудничество с режиссерами из России, Германии, Франции, Чехии, Сербии, Египта, Украины, Литвы.

Информационные партнеры гастролей: Портал BERLIN24.RU,Радио «Русский Берлин» Издательский дом «Московский комсомолец - Германия».

Гастроли Сургутского музыкально-драматического театра в Берлине


Categories: Latest НОВОСТИ ГЕРМАНИИ Посольство РФ Культура и искусство

Read also:

Юбилейная Неделя российского кино в Берлине: артхаус, гости и блокбастеры
Юбилейная Неделя российского кино в Берлине: артхаус, гости и блокбастеры

С 25 ноября по 1 декабря пройдет юбилейная, уже 15-ая Неделя российского кино в Берлине. Зрителям будет представлено 14 новых российских картин с немецкими субтитрами. Откроет юбилейную Неделю российского кино немецкая премьера фильма Валерия Тодоровского «Одесса».

Пандемия Фестивалю не помеха!
Пандемия Фестивалю не помеха!

Стали известны имена победителей детского Фестиваля чтецов, который вот уже на протяжении трех лет проводит в Германии один из крупнейших театров Западной Сибири: Сургутский музыкально – драматический театр Ханты – Мансийского автономного округа Югра Российской Федерации.

Берлин. XIII Международный петровский конгресс «Россия и Германия в эпоху Петра Великого
Берлин. XIII Международный петровский конгресс «Россия и Германия в эпоху Петра Великого

24-25 октября в Берлине в Российском Доме науки и культуры (РДНК, Friedrichstrasse 176-179, 10117  Berlin) состоится XIII Международный петровский конгресс «Россия и Германия в эпоху Петра Великого: исторические и культурные связи». Он проводится в рамках международного культурного фестиваля «Русские сезоны – 2019» под эгидой Министерства культуры Российской Федерации, Посольства Российской Федерации в Федеративной Республике Германия, комитета по культуре Санкт-Петербурга – структурного подразделения Правительства Санкт-Петербурга. 

Знаменательная дата
Знаменательная дата

5 июля 1984-го года в Берлине на Фридрихштрассе (Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin)  был открыт Советский Дом науки и культуры (СДНК, ныне Российский Дом науки и культуры, РДНК). На сегодняшний день это – один из самых крупных и масштабных российских культурных центров в мире. Его здание размещается на общей площади 29 тыс. квадратных метров. 

«ИГРА МЫСЛЕЙ»
«ИГРА МЫСЛЕЙ»

25 мая 2019 года в Российском доме науки и культуры в Берлине в рамках проекта «Русские сезоны в Германии» открылась выставка ​русских и немецких художников «ИГРА МЫСЛЕЙ» (Gedankenspiel), которая является продолжением успешного прошлогоднего проекта "Тьма & Licht". На выставке представлены работы художников разных направлений, связанных одной сюжетной линией - линией вокруг мыслей.

«Война и мир Вадима Сидура»
«Война и мир Вадима Сидура»

25-го апреля в Российском Доме науки и культуры в Берлине открывается выставка Музейно-выставочного объединения «Манеж» «Война и мир Вадима Сидура», посвященная выдающемуся советскому скульптору и графику. Она проводится в рамках международного культурного проекта «Русские сезоны» в Германии, при поддержке Департамента культуры города Москвы и Федерального агентства «Россотрудничество». 

Есть возможность показать себя! Тотальный диктант в Берлине
Есть возможность показать себя! Тотальный диктант в Берлине

13-го апреля в Российском Доме науки и культуры в Берлине пройдет очередной Тотальный диктант. Читать диктант будет известный советский и российский актёр театра и кино, сценарист, литератор, лауреат многих художественных премий Вениамин Смехов.

Русские сезоны 2020. Онлайн-трансляции
Русские сезоны 2020. Онлайн-трансляции

Поклонники русской культуры во всём мире смогут насладиться творчеством участников «Русских сезонов»: онлайн-трансляциями театральных постановок, концертов, кинофильмов и балетных спектаклей.

«Гранин и Германия. Трудный путь к примирению»
«Гранин и Германия. Трудный путь к примирению»

15 октября в Германо-российском музее «Берлин-Карлсхорст» в Берлине состоится международная конференция, посвященная выдающемуся писателю Даниилу Александровичу Гранину. В 2019 году в России, во многих странах мира, празднуют 100-летний юбилей со дня его рождения.

60 лет первому полёту человека в космос!
60 лет первому полёту человека в космос!

12 апреля в день 60-летия полёта первого человека в космос состоится тематический онлайн марафон Звёздный диктант “Поехали!”. Российский дом науки и культуры в Берлине приглашает всех желающих принять участие в международной гуманитарной акции.

Александр фон Гумбольдт в России
Александр фон Гумбольдт в России

7 ноября в Российском Доме науки и культуры в Берлине (РДНК) состоится премьера спектакля «Humboldt. Was die Welt im Innersten zusammenhält» («Гумбольдт. Вселенной внутренняя связь»). Режиссер, автор сценария – Моника Госсманн (Германия).

Гуманитарный проект в области публичной дипломатии (Цербст – Берлин)
Гуманитарный проект в области публичной дипломатии (Цербст – Берлин)

В Берлине завершился очередной «Международный дипломатический Форум»,  проходивший с 3-го по 5-ое июня (Цербст – Берлин). Он проводится с июня 2016 года дипломатической Академией МИД России при содействии МИД России и Федерального агентства Россотрудничество. Его главная цель – развитие международного научного и культурного диалога, обмен оценками и мнениями. Причем, в формате свободной научной дискуссии. 

Шотландская волынка и русский граф на сцене Русского Дома
Шотландская волынка и русский граф на сцене Русского Дома

В российском Доме Науки и Культуры в Берлине прошёл необыкновенный концерт берлинской группы „Blackshot Sillypipers“, исполняющей шотландскую музыку. Коллектив состоит из десяти музыкантов, певиц и певцов. А репертуар представляет собой микс из традиционных шотландских и ирландских песен. Есть также и собственные сочинения, роковые композиции и баллады. Каждое шоу сопровождают знаменитые ирландские степ – танцы.

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине
Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

С 6 по 9 июня в Берлине будет проходить 3-ий Международный фестиваль русскоязычных театров «Мир русского театра». Среди участников театральные труппы из Австрии, Великобритании, Германии, Дании, Израиля, Финляндии и Франции, отобранные экспертным советом фестиваля. В общей сложности зрителям будет представлено 8 постановок на русском языке с немецкими или английскими субтитрами. Они охватывают и русскую классику, и произведения зарубежных авторов.

Культурная программа Санкт-Петербурга в Германии
Культурная программа Санкт-Петербурга в Германии

С 14 по 16 мая 2019 года в рамках Международного проекта «Русские сезоны» состоится Культурная программа Санкт-Петербурга в Федеративной Республике Германия. Гости и жители Берлина смогут посетить концерт классической музыки в исполнении камерного оркестра «Северная симфониетта» Санкт-Петербургского театра «Мюзик-Холл» и фотовыставку Павла Франчишина «Петербург в лучах солнца». Мероприятия пройдут в Российском доме науки и культуры в Берлине.

«Союзмультфильм» в Берлине - праздник для детей. И не только для них
«Союзмультфильм» в Берлине - праздник для детей. И не только для них

14 и 15 декабря Российский Дом науки и культуры в Берлине станет местом проведения Дней «Союзмультфильма». Мероприятие организовано в рамках проекта «Русские сезоны», проходящего в этом году в Германии.

Футбол сближает!
Футбол сближает!

8 июня первый футбольный турнир для любительских команд, основу которых составляют русскоговорящие жители самых разных федеральных земель Германии. Все они будут «биться» за престижный Кубок РДНК.

Международный литературный фестиваль им. Алексея Парщикова «Дирижабль»
Международный литературный фестиваль им. Алексея Парщикова «Дирижабль»

Сразу на нескольких площадках столицы, в течение пяти дней с 21 по 25 мая, будет проходить Международный литературный фестиваль им. Алексея Парщикова «Дирижабль». Причем, впервые. Он приурочен к 65-летию со дня рождения одного из наиболее значительных русских поэтов рубежа ХХ и ХХI веков, жившего и творившего в Германии в 1996 – 2009 годах. 

Берлин отмечает 75-ю годовщину полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады
Берлин отмечает 75-ю годовщину полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады

Вместе со всей Россией 27 и 28 января в Берлине в Российском Доме науки и культуры пройдут большие памятные мероприятия, посвящённые этой трагической дате. Они ещё раз расскажут беспощадную правду о великой трагедии в истории человечества.  

Другой Пушкин: «Между землёй и небом…»
Другой Пушкин: «Между землёй и небом…»

8 ноября в Российском Доме науки и культуры (РДНК) состоялась первая презентация скульптурного бюста А.С.Пушкина, выполненного немецким скульптором Анной Франциской Шварцбах (Anna Franziska Schwarzbach). Бюст был передан РДНК немецкое обществом А.С.Пушкина (Die Deutsche Puschkin-Gesellschafte.V.). На торжественной церемонии выступили Рольф Цандер (Rolf Zander), руководитель представительства РОССОТРУДНИЧЕСТВА в Германии, директор РДНК  Павел Извольский, спонсор создания бюста А.С.Пушкину доктор Райнер Опитц (Dr. Rainer Opitz) из Потсдама, представитель Посольства РФ в ФРГ.  

Юрий Грымов в Берлине: «Все мы проповедники…»
Юрий Грымов в Берлине: «Все мы проповедники…»

В этот раз в гостях у берлинских писателей был известный российский кинорежиссёр Юрий Грымов. А тема для разговора – роль библейских сюжетов в литературе и искусстве. Юрий Грымов привёз в Берлин свою картину 2015 года «Три сестры» по А.Чехову, которая была показана 5 октября в РДНК.

Тотальный диктант в Берлине - рекордное число участников
Тотальный диктант в Берлине - рекордное число участников

14 апреля с.г. Российский дом науки и культуры в Берлине уже седьмой раз стал площадкой для проведения всемирной образовательной акции «Тотальный диктант». Проверить свои силы в знании «великого и могучего» в этом году пришло более 360 человек (из них 9 участников писали тест для иностранных граждан). Это абсолютный рекорд для Берлина и на 25% больше прошлого года. Под единым хэштегом #ПишувГермании вместе с Берлином диктант писали в Дрездене (60 человек), Лейпциге (30 человек), Гамбурге (38 человек), Вуппертале (17 человек). Для этих площадок был разработан единый формат плаката, на регулярной основе проводилось консультирование по вопросам организации и проведения диктанта. Кроме того, прошёл телемост с немецкими городами-участниками, а также с Петербургом и Парижем, во время которого участники образовательной акции приветствовали друг друга и пожелали успешной работы. 

 Международный театральный конкурс "Золотой ключик 2017"
Международный театральный конкурс "Золотой ключик 2017"

С 23 по 25 февраля в Русском Доме Науки и Культуры в Берлине пройдет 11. Международный театральный конкурс "Золотой ключик 2017". Детские театры из России и Украины представят спектакли различных жанров - классические и современные сказки, детские мюзиклы! Каждый год юные зрители и их родители с нетерпением ждут начала театрального конкурса "Золотой ключик". Волшебный мир сказок, увлекательные приключения сказочных героев, профессиональные постановки и детская непосредственность исполнения не оставляют равнодушными ни зрителей, ни жюри. Два конкурсных дня, ассорти театральных жанров, гала-концерт с отрывками из лучших спектаклей, а также церемония награждения победителей конкурса "Золотой ключик". Не пропустите!

Новый год в пути: слово пианисту…
Новый год в пути: слово пианисту…

2017-й год стоит на пороге. Остались считанные часы до боя курантов на Красной площади в Москве и до салюта у Бранденбургских ворот. Мир замер в ожидании новых времён. По традиции в Российском Доме Науки и Культуры в Берлине состоялся предновогодний концерт одного из лучших пианистов России Юрия Розум. Своим выступлением он продолжил серию предновогодних вечеров с участием больших российских художников в Русском Доме, которые «владеют человеческими душами». Так отозвался о пианисте исполняющий обязанности руководителя представительства Россотрудничества Александр Анисимов в своём приветствии гостям перед концертом.

Фото-выставка "Ленинград. 1941- 1945" в Берлине
Фото-выставка "Ленинград. 1941- 1945" в Берлине

В Российском доме науки и культуры (РДНК) во вторник, 23 января, торжественно открылась фото-выставка „Ленинград. 1941— 1945“. Выставочный проект посвящён военному периоду истории Ленинграда, который начался 22 июня 1941 года и закончился в День Победы 9 мая 1945 года. Выставка продлится до 12 февраля этого года.