В центре развлечения для детей можно вволю играть, беситься и прыгать. По воскресеньям предлагают вкусно позавтракать. In Tommys turbulenter Tobewelt lässt es sich nach Herzenslust spielen, toben und hüpfen. Sonntags gibt es zwischen 9 und 11.30 Uhr zusätzlich ein reichhaltiges Frühstück.
Парк расположен на 3000 кв. м. Там находятся детская игровая площадка, волейбольный и футбольный поля, место для занятия настольным теннисом и многое другое.In dem 3000 qm großen Garten gibt es einen Abenteuerspielplatz,Volleyball- und Fußballfelder, eine Tischtennisecke und vieles mehr.
Эта детская площадка с педагогическим уклоном сделана для детей в возрасте от 6 до 14 лет. Они могут лазить, строить, плавать, учиться на курсах поваров и выступать в музыкальных ансамблях.Pädagogisch betreut, können hier alle Racker zwischen 6 und 14 Jahren ihre Nachmittage hangeln, bauen oder planschen. Die Betreuer bieten auch Kochkurse und Musikgruppen an.
Союз “Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin“ предоставляет информацию о тематических детских площадках и фермах.Der Landesverband der Abenteuerspielplätze und Kinderbauernhöfe in Berlin.
Ферма держит не только домашних животных таких как коровы, свиньи, лошади и домашние птицы, но также редкие виды животных. Посетители могут ознакомиться с производством масла и сами выпекать в печке свежий хлеб.Auf dem Bauernhof werden nicht nur Rinder, Schweine, Pferde und Geflügel, sondern auch vom Aussterben bedrohte Haustierrassen gehalten. Die Besucher können ebenso die Butter- oder Wollverarbeitung erlernen und selbst gebackene Brote aus dem Lehmbackofen holen.
Galerie J&L Fortak - это русское (русскоговорящее) агентство, которое организует групповые и индивидуальные VIP- туры в Москву и С.- Петербург.Kunstreisen nach Moscow und Sankt Petersburg.
Этот детский бассейн открытого типа для семейного отдыха, находится в парке Монбижу, район (Митте).Здесь есть всё, что может порадовать наших маленьких жителей и гостей города.
В холодное время года, а точнее с начала ноября по конец марта, дети бесплатно могут пользоваться внутренними детскими площадками. Для них - детская кухня, скалодром и игрушки. In der kalten Jahreszeit von Anfang November bis Ende März können Kinder kostenlos diese Indoorspielplätze benutzen. Sie sind ausgerüstet mit einer Puppenküche, einer Kletterburg und jeder Menge Spielzeug.(0-4 года) Вт. Чт. и Вск. 15:00-18:00
(4-10 лет) Ср. 16:00-18:30
Дети в саду пропалывают траву, на террасе занимаются плетением, а в мастерских все желающие могут мастерить. Также здесь есть детская площадка.Im Mitmachgarten können die Knirpse Unkraut zupfen, auf der überdachten Freiterrasse flechten handwerklich Begabte mit Weiden und n der Werkstatt kann nach Herzenlslust gesägt und gehämmert werden. Es gibt auch einen Spielplatz.
Городской парк в Берлине, с детской площадкой, на которой дети не только могут играть и веселиться, но также изучать природу на «тропе чувств». Здесь заботятся о домашних животных и играют в театр в лесу.Natur- und Abenteuerspielplatz in Berlin.
Самыми любимыми занятиями девочек и мальчиков являются постройка деревянных хижин и сидение у костра. Ещё есть несколько домашних животных. По субботам - семейный день. Zu den Lieblingsbeschäftigungen der Mädels und Jungs zählen Hüttenbau und Lagerfeuer. Tierfreunde kümmern sich liebevoll um die Kaninchen und Meerschweine. Der Samstag ist Familien vorbehalten.
Летом: Пн. - Пт. 12:00-19:00, Сб. 13:00-18:00
Зимой: Пн. - Пт. 11:30-18:00, Сб. 13:00-18:00
Гостиница- Пансион находитсяв центре Западного Берлина, недалеко от Kurfuerstendamm на улице Pariserstrasse.Одно-, двух-, трёх-, четырёх- и пятиместные номера.Русскоговорящие сотрудники.Hotel-Pension befindet sich im westlichen Teil Berlins, unweit des Kurfürstendamms. Einzelzimmer mit Dusche/WC, Radio/Wecker, bis Fünfbettzimmer mit Dusche, WC im Flur, Radio/Wecker.Mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Окунитесь в историю города Берлина! С 1999 г. общество Берлинские подземелья предлагает регулярные экскурсии на разных языках по центрально расположенным подземельным сооружениям.
Центральное представительство сети отелей в Берлине, таких как Hotel Arrival, Hotel-Pension Central INN, Hotel AURUM , Alte City, Hotel POTSDAMER INN.Rheingold Hotelbetriebs GmbH – familiär geführte Stadthotels. Unsere Hotels befinden sich mitten im Zentrum von Berlin.Personal spricht Deutsch, Englisch, Russisch und Italienisch.
Русское (русскоговорящее) турагенство в Берлине. Визы для стран СНГ, авиабилеты.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Visum für alle GUS-Länder. Flügtickets.
Эта детская игровая площадка, где дети могут быть строителями и ремесленниками, а также заниматься стрельбой из лука, археологией и гончарным мастерством.Auf diesem Kinderspielplatz können die Kinder Hütten bauen und handwerkern, bogenschießen, töpfern, und auch zu Archeologen werden.
Маленькая детская площадка на природе, где есть деревянные фигуры и качели. Также есть мастерская по ремонту велосипедов и кафе.Ein kleines grünes Idyll mit Schnitzfiguren und Schaukeln, einer Fahrradwerkstatt und für die Eltern ein Café.
Русская (русскоговорящая) турфирма в Берлине. Россия и страны СНГ:авиабилеты и визы. Круизы,полеты и отдых по всему миру.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Русское (русскоговорящее) турбюро в Берлине. Авиабилеты, билеты на автобус, поезд и паром. Путешествия по городу Берлину и по всему миру. Медицинские страховки.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Flug-, Bus- und Bahn-Tickets. Pauschal- Städtereisen, Ferienhäuser, Krankenversicherungen.
Русское (русскоговорящее) турагенство в Берлине предлагает путешествия в Россию, страны Балтии и Украину. Оформление виз, бронирование билетов.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Russisches Visum, individual-Reise nach Russland, Baltikum und Ukraine, Hotels, Flug.
Русская (русскоговорящая) турфирма в Берлине. Туры по Европе, трансферы, визы, еженедельные экскурсии Берлин / Потсдам, гиды, билеты, VIP- сервис, переводы.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin.
Отель - Gasteiner Hof расположен в самом центре западной части Берлина, на небольшой тихой улочке, недалеко от Kurfürstendamm.Высокое качество обслуживания. Персонал говорит по-русски.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.
Русское (русскоговорящее) туристическое агентство в Берлине. Санатории Германии, Чехии, Словакии, стран Балтии, Украины, Израиля.Russisches (russischsprachiges) Reisebüro in Berlin. Kurreisen, Flügtickets, Pauschalreisen.
Гостиница (Старинная галерея) находится в центре западного Берлина. Интерьер комнат индивидуально подобран, комнаты оснащены феном, телефоном, телевизором и бесплатным интернетом, каждое утро Вас ожидает замечательный и разнообразный завтрак. Персонал говорит по-русски.Hotel in Berlin, mit russischsprachigen Mitarbeitern.