5315

Выходные в Берлине: 1 - 2 октября

Выходные в Берлине: 1 - 2 октября

Каждый из нас знает, что отдыхать полезно (кроме того, что еще и приятно). Но вот вам вопрос - а как это делать правильно? Мы жадно ждем выходных, рассчитывая убраться в квартире, встретиться с друзьями, доделать дела, накопившиеся за неделю, сходить в кино или театр, прогуляться… В общем, планов, как всегда, много, а часов в сутках – мало. Поэтому выходные надо планировать, чтобы потом грустно не вздыхать о пролетевших так быстро субботе и воскресенье.

01.10.2016 | Суббота

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Ретроспектива работ американского фотографа Беренис Эббот
Беренис Эббот (1898-1991) - американский фотограф XX века, сумевшая добиться большой популярности не только в Америке, но и во всем мире. Самая известная серия ее работ называется «Меняющийся Нью-Йорк», в которую входят ранние портреты и фото-исследования. Ее работы рассказывают о трансформации Нью-Йорка, исчезновении старых кварталов и появлении небоскребов. Меняющийся город предстает перед нами на фоне руин и разрушенных домов, рекламных шитов и нищеты. Выставка ее работ, которую можно увидеть в Берлине, Берлинская охватит все периоды творчества Беренис Эббот.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Европейский месяц фотографии
Вот уже во второй раз проходит в Берлине EMOP - European Month of Photography. А это - выставки исторической и современной фотографии, дискуссии и культурные проекты. Записываем в свой календарь!
Подробная информация на сайте: www.kulturprojekte-berlin.de

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Lachyoga im Schlosspark Biesdorf
Смеяться без причины полезно для здоровья! Некоторые даже говорят, что не лекарства лучше, чем добрый веселый смех. Смех увеличивает количество счастья на земле. Хотите посмеяться? «Смехо-йога» для вас. Можно без предварительной регистрации.
Где: Schlosspark Biesdorf, Alt Biesdorf 55, 12683
Во сколько: 11:00 – 12:00
Free Swing Lesson (Gratis Kurs)
Каждую субботу перед вечеринкой «Swing Clash» проходят бесплатные занятие для начинающих, которые после этого самого занятия могут попробовать свои силы. Танцуйте свинг и улыбайтесь!
Где: DancingSuite Berlin, Storkower Str. 140, Aufgang A, 3.Etage 10407
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.dancingsuiteberlin.de
Living la Salsa in RED Ballroom
Каждую субботу команда Fernando Zapata проводит бесплатные занятия по сальсе. Кстати, все приобретенные навыки можно «протанцевать» на вечеринке, которая состоится после. Курс подходит как начинающим, так и уверенным в себе танцорам. Как говорит сам Фернандо, каждое занятие принесет радость вашей душе и пот вашим ногам… Немного коряво, но со смыслом! В 22:00 начинается вечеринка. И тут уже не устоит даже самый ленивый. Вход свободный.
Где: RED Ballroom, Genthinerstr. 20, 10785
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Berliner Dom: бесплатно
Посещение Берлинского собора (Berliner Dom) обойдется вам в семь евро на одного человека, даже в десять, если брать еще аудиогид. Но есть вполне легальный, более того, богоугодный способ пробраться туда бесплатно – посетить мессу. Готовы насладиться красотами одного из самых больших соборов Германии под звуки органа и строчки из Библии? Тогда не пропустите следующее богослужение!
Где: Am Lustgarten, 10178, Mitte
Во сколько: 12:00 – 13:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerdom.de
Film- und Lichtprojektion am Deutschen Bundestag
До третьего октября жители Берлина смогут любоваться на сочетание «большой политики» и большого чуда – световые проекции на здании Бундестага Германии. Проект называется «К немецкому народу – поиск следов – от Рейхстага к Бундестагу». Это не просто шоу, а световое и медийное погружение в историю, которое расскажет о длинном и сложном немецком пути, начиная с конца XIX века. Вход бесплатный.
Где: На здании Marie-Elisabeth-Lüders-Haus на южном берегу Шпрее
Подробная информация на сайте: www.bundestag.de

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Фестиваль «After the Last Sky»
«После последнего неба» - интересный театральный фестиваль представит месячную программу театральный и танцевальных спектаклей, фильмов, концертов и дискуссий, посвященных теме четырем темам: «пустота», «чужие», «Экзорцизм» и «Iqra».
Где: Ballhaus Naunynstraße, Naunynstraße 27, 10997
Во сколько: 17:30 – 22:30
Подробная информация на сайте: ballhausnaunynstrasse.de
Burgers & Hip Hop: the Bacon fest!
Дамы и господа! Время настоящего и шумного праздника пришло. Фестиваль бекона - это очень, ну просто очень много вкусных бутербродов. Поклонники мяса и бургеров, вам такое пропустить просто нельзя! Вход до 21:00 - 2€, после 21:00 - 10€.
Где: Prince Charles, Prinzenstrasse 85F, 10969
Во сколько: 15:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Maker Faire Berlin
Фестиваль вдохновения, креативности и инноваций для каждого! – таков девиз этого необычного мероприятия. Сами организаторы говорят, что это семейный фестиваль, рассказывающий об изобретательстве и обучении, вдохновении и экспериментах, о веселом и полезном. Фестиваль является идеальным форумом для всех, кто не любит хранить свои руки в карманах. В программе – уже более 130 «делателей» и этот список растет! Не пропустите!
Где: Station-Berlin, Luckenwalderstraße 4-6, 10963
Подробная информация на сайте: maker-faire.de
Schöneberger Kürbisfest
Гигантские тыквы, лилипутские тыквы, сумки из тыкв, посуда, украшения, игрушки… В программе – мастер-классы для детей по резьбе по тыквам, эстафеты по плеванию тыквенных семечек и многое другое.
Где: Akazienstr. 10823 Berlin
Handgemacht - Herbst Edition: Streetfood Trucks, Craft Brauer
Вы же знали, что лето надо провожать красиво и громко, так, чтобы в следующем году оно пришло как можно раньше. Провожать лето можно по-разному. В эти выходные вы можете провернуть эти проводы со всеми удобствами: в красивом Пренцлауэр Берге, под вкусное пиво из маленьких пивоварен по всей Германии.
Где: Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, 10435
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Berlin Oriental Group
BERLIN ORIENTAL GROUP – это Ёзгюр Ерзой (дудук, баглама) из Турции, Алексей Кочетков (скрипка) из России и Израиля, Кристиан Варас (гитара) из Чили, Рафаель Эспиноза (бас) из Швейцарии, Питер Кунш (перкуссия) из Германии. Никто из музыкантов не приехал в Берлин из арабских стран, но музыка востока напоминает им о доме. На каждой репетиции ребята выбирают на каком языке говорить, в зависимости от настроения. На концертах у Berlin Oriental Group приходят немцы, турки, американцы, сирийцы и русские, и все в конце говорят «салам алейкум». Музыканты берут восточную музыку (арабскую, турецкую, сирийскую…), делают свои аранжировки и представляют ее европейскому слушателю. У Berlin Oriental Group всегда получается «концерт-вечеринка»: начинают они спокойно, а к концу второго отделения под них уже пляшут все пришедшие гости.
Где: Kultstätte KELLER, Karl-Marx-Straße 52, 12043
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Music4Good Vol. 2
Первое мероприятие «Music4Good» прошло так замечательно-волшебно, что организаторы решили не откладывать «Music4Good. Vol.2» в долгий ящик. На этот раз в меню будет также представлена поэзия!
Где: Oblomow Kreuzkoelln, Lenaustrasse 7, 12047
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Hu Hu Hu Hu Big Band
Большая музыкальная группа самого большого ВУЗа Берлина готова красиво и громко открыть свой новый сезон. Не пропустите! Студенты Humboldt-Universität умеют не только читать толстые книжки без картинок, но и очень хорошо играют на музыкальных инструментах.
Где: WABE, Danziger Straße 101, 10405
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
«Wir sind die Roboter»
Трехдневный фестиваль машинной музыки заканчивается в эту субботу. Эта музыка была создана … РОБОТАМИ! Хотите послушать биты, которые родились в пропитанной маслом и гудящей шестеренками голове какого-то C3PO или его собратьев. Рекомендуем для общего культурного образования!
Где: Musikbrauerei Prenzlauer Berg, Greifswalder Straße 23a, 10407
Подробная информация на сайте: www.nkprojekt.de
02.10.2016 | Воскресенье

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Riesenflohmarkt am Berliner Ostbahnhof
День Объединения Германии объединяет всех любителей антиквариата и прочих красивых вещиц на Ostbahnhof. С 09:00 до 17:00 все желающие побездельничать, могут сделать это очень масштабно: среди светильников, картин, кружев, медалей, книг, открыток, техники, моделей поездов, игрушек, маленьких и больших безделушек, монеты, одежды и даже кулинарных изысков.
Где: Direkt am Ostbahnhof, Erich-Steinfurth-Straße 1,10243
Во сколько: 09:00 – 17:00
Подробная информация на сайте: oldthing.de
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Old Fleas: The Vintage Market #5
Дамочки! Ежемесячный винсажный рынок состоится даже несмотря на обещанные проливные дожди! Как всегда, рынок пройдет в историческом и прекрасном Ballhaus Berlin, атмосфера которого только поможет вам выбрать себе пыльное боа. Вход - 2 €, но это стоит того, даже если вы ничего не купите! Прогулка по винтажному рынку похожа на посещение музея!
Где: Ballhaus Berlin, Chausseestraße 102, 10115
Во сколько: 11:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Film- und Lichtprojektion am Deutschen Bundestag
До третьего октября жители Берлина смогут любоваться на сочетание «большой политики» и большого чуда – световые проекции на здании Бундестага Германии. Проект называется «К немецкому народу – поиск следов – от Рейхстага к Бундестагу». Это не просто шоу, а световое и медийное погружение в историю, которое расскажет о длинном и сложном немецком пути, начиная с конца XIX века. Вход бесплатный.
Где: На здании Marie-Elisabeth-Lüders-Haus на южном берегу Шпрее
Подробная информация на сайте: www.bundestag.de
Nachbarschaftsflohmarkt in den Uferstudios
Вам не нужны какие-то вещи? Не выкидывайте! Возможно, в этот самый момент их ищет ваш сосед! Именно по такому принципу работает Nachbarschaftsflohmarkt. Мы расстаемся с ненужным и находим нужное!
Где: Uferstraße 8, 13357
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.uferstudios.com

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de
Ретроспектива работ американского фотографа Беренис Эббот
Беренис Эббот (1898-1991) - американский фотограф XX века, сумевшая добиться большой популярности не только в Америке, но и во всем мире. Самая известная серия ее работ называется «Меняющийся Нью-Йорк», в которую входят ранние портреты и фото-исследования. Ее работы рассказывают о трансформации Нью-Йорка, исчезновении старых кварталов и появлении небоскребов. Меняющийся город предстает перед нами на фоне руин и разрушенных домов, рекламных шитов и нищеты. Выставка ее работ, которую можно увидеть в Берлине, Берлинская охватит все периоды творчества Беренис Эббот.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Во сколько: 10:00 – 19:00
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Европейский месяц фотографии
Вот уже во второй раз проходит в Берлине EMOP - European Month of Photography. А это - выставки исторической и современной фотографии, дискуссии и культурные проекты. Записываем в свой календарь!
Подробная информация на сайте: www.kulturprojekte-berlin.de

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Von Kranichen & anderem Gefieder: Birdwatching
Вороны, воробьи, ястребы и даже иногда журавли - осеннее небо в берлинском районе Neukölln полно на сюрпризы! А откуда лучше всего рассматривать небо? Конечно же с крыши! Kulturdachgarten Klunkerkranich приглашает всех полюбоваться на наших берлинских птиц. Участие бесплатное, комментарии специалиста бесплатные, пожертвования приветствуются. Можно приносить с собой бинокли!
Где: Kulturdachgarten Klunkerkranich, Karl-Marx-Str. 66, 12043
Во сколько: 11:00
Подробная информация на сайте: klunkergarten.horstwirtschaft.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Jazz picnic in Melitta-Sundström
Приноси свои инструменты и играй джаз! А если своих инструментов нет, то просто приходи послушать. Тут есть, что послушать! Певцы, гитары, укулели, барабаны, скрипки… и многое другое. Все виды джаза, любые мелодии, мажорные и минорные композиции, а также блюз, свинг, джипси, вольк и…
Где: Mehringdamm 61, 10961
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Improtheater im S-Bahnbogen: «God shave the queen - 100 Tage Brexit»
Все думают об объединении, а мы решили задуматься о разделении. «Уйдут» ли британцы из Европы, как предвещают популисты? Перестанет ли английский быть официальным языком ЕС? Вопросов много, ответов на них … тоже много, среди них есть, конечно, и политически некорректные… Вот об этом то и пойдет речь в импровизационной постановке. Кстати, актеры обещают нам, что ни в коем случае не будут репетировать сцены заранее - полная импровизация!
Где: Artenschutztheater, Lüneburger Straße 370, 10557
Во сколько: 19:30
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Фестиваль «After the Last Sky»
«После последнего неба» - интересный театральный фестиваль представит месячную программу театральный и танцевальных спектаклей, фильмов, концертов и дискуссий, посвященных теме четырем темам: «пустота», «чужие», «Экзорцизм» и «Iqra».
Где: Ballhaus Naunynstraße, Naunynstraße 27, 10997
Во сколько: 17:30 – 22:30
Подробная информация на сайте: ballhausnaunynstrasse.de
Maker Faire Berlin
Фестиваль вдохновения, креативности и инноваций для каждого! – таков девиз этого необычного мероприятия. Сами организаторы говорят, что это семейный фестиваль, рассказывающий об изобретательстве и обучении, вдохновении и экспериментах, о веселом и полезном. Фестиваль является идеальным форумом для всех, кто не любит хранить свои руки в карманах. В программе – уже более 130 «делателей» и этот список растет! Не пропустите!
Где: Station-Berlin, Luckenwalderstraße 4-6, 10963
Подробная информация на сайте: maker-faire.de
Schöneberger Kürbisfest
Гигантские тыквы, лилипутские тыквы, сумки из тыкв, посуда, украшения, игрушки… В программе – мастер-классы для детей по резьбе по тыквам, эстафеты по плеванию тыквенных семечек и многое другое.
Где: Akazienstr. 10823 Berlin
Handgemacht - Herbst Edition: Streetfood Trucks, Craft Brauer
Вы же знали, что лето надо провожать красиво и громко, так, чтобы в следующем году оно пришло как можно раньше. Провожать лето можно по-разному. В эти выходные вы можете провернуть эти проводы со всеми удобствами: в красивом Пренцлауэр Берге, под вкусное пиво из маленьких пивоварен по всей Германии.
Где: Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, 10435
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

Другие статьи автора:
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd