Advertising on the website
Login
News Berlin
Праздник, который всегда с тобой...

Праздник, который всегда с тобой...

24.08.2015 19578

Так называется книга воспоминаний американского писателя Эрнеста Хемингуэя о его жизни в Париже. Но сегодня, и это подтвердит каждый турист, посетивший столицу Германии, эта фраза справедлива и для Берлина. Все больше и больше гостей приезжает в наш город. За первые шесть месяцев этого года Берлин побил свой собственный рекорд за 2014 год - 5,8 миллионов гостей, 13,8 миллионов ночевок в гостиницах, хостелах и пансионах города.

Сенатор по экономике Корнелия Изер (Cornelia Yzer) (CDU) ответственно заявила недавно, что туристическая область даёт Берлину доход от 10 до 11 миллионов евро в год. Кто и из каких стран едет в Берлин в этом году больше всего? Это, как выяснилось, гости из Азии и Израиля. На 30% стало больше китайцев и на 45% южно-корейцев.

Сегодня Берлин занимает третье место в Европе по посещаемости после Лондона и Парижа. За ними идут Рим и Барселона. Но туристы, приезжающие в столицу Германии, довольно сильно отличаются от туристов, разъезжающих по Европе. Каждый четвёртый из них приезжает с определённой целью – участвовать в конгрессе или посмотреть знаменитую берлинскую выставку-ярмарку.

А как относятся к этому сами берлинцы? 88% из них позитивно оценивают приезд гостей и туристов в столицу. Другие немецкие города пока не могут похвастаться этим. Правда, и в Берлине не все так уж рады гостям. Например, в районе Кройцберга только половина жителей расценивает это как положительный факт. Их можно понять: в последние годы они здорово страдают от огромного количества парти-туризма и бесконечных шумных дискотек.

Основная берлинская компания по туризму Visit Berlin наращивает обороты. Стратегия, которой они следуют, можно назвать так: сделать Берлин «произведением искусства» или культурной метрополией.

Кстати, Берлин готов к наплыву посетителей. Новые отели постоянно появляются в столице Германии, а количество так называемых «летних квартир» (Ferienwohnungen) только в одном районе Митте (Mitte) достигает 23.000. Но властям не нравится такое положение дел. Сенат хочет забрать эти квартиры у туристов и отдать жителям. Между тем туристы всё больше хотят жить в Берлине не в отелях, а именно на квартирах, чтобы почувствовать истинный «вкус» Берлина, пожить жизнью простых берлинцев. Тенденция «чувствовать себя как дома» явно идёт вразрез с официальной стратегией туристического бизнеса. Как говорят многие туристы, Берлин тем и хорош, что живя в квартире, можно выйти на маленькую уютную немецкую улочку и окунуться в тихий мир немецкой жизни. Совсем не все хотят из помпезного отеля сразу попадать на шумные площади и улицы.

Мы встретили в районе Пренцлауэр Берг семью из Италии. Они сняли апартаменты в Берлине в этом районе серез сайт Airbnb. И очень довольны: здесь им показалось очень зелено, тихо, уютно и комфортно.

Компания Visit Berlin ещё в феврале этого года разработала App под названием «Going local» («становясь местным»). Программа эта оказалась сразу очень востребованной. 20.000 туристов уже воспользовались ей в последнее время. Это и понятно: она привлекает гостей в самые разные уголки города, то есть туда, куда так просто не попадёшь.

Берлинские каникулы .... Когда ещё можно пожить будничной жизнью другого народа, наблюдая за ней со стороны с ощущением праздника в душе?

Галина Ермонская

Мария Ермонская

Фото: Павел Сепи


Categories: Latest НОВОСТИ ГЕРМАНИИ

Read also:

Берлинцам запретили сдавать жилье через Airbnb
Берлинцам запретили сдавать жилье через Airbnb

Недавно один наш читатель рассказал нам, что нашел на сайте Airbnb (онлайн-площадка для размещения, поиска и краткосрочной аренды частного жилья по всему миру) берлинскую квартиру Павла Дурова. Правда, теперь создателю социальной сети «ВКонтакте» придется найти для своего берлинского жилища какое-то другое предназначение. С первого мая вступает в силу закон, запрещающий использовать жилые помещения не по назначению. Это означает, что жителям столицы Германии с первого мая будет запрещено сдавать свои квартиры туристам через сайт Airbnb. Для желающих рискнуть, ибо таковые однозначно найдутся, сообщим, что штраф составит 100.000 евро. Согласно новому закону, интернет-порталы теперь обязаны доносить на любого жителя Берлина разместившего информацию о сдаче квартиры в аренду. Туристам, снявшим такое «нелегальное» жилье никакой штраф не грозит. Из этого закона есть исключение – аренда комнаты или нескольких комнат (не больше 50% от всей площади квартиры) на длительное время. По информации издания «Der Spiegel», жители Берлина не имеют права сдавать свою квартиру без специального разрешения, получить которое можно в Бюргерамте. Правда, районное управление Mitte уже уведомило граждан, что такие разрешения в ближайшем будущем они получить не смогут – «нет рабочих мощностей». Вообще, пока не совсем ясно, по какому принципу будут выдаваться разрешения, и что будет с теми, кто не оформляет субаренду, а сдает свою собственную квартиру. Но об этом мы узнаем уже в скором времени.

ITB 2025 В БЕРЛИНЕ
ITB 2025 В БЕРЛИНЕ

С 4 по 6 марта в Берлине прошла 59-ая  Международная туристическая биржа. Официальной страной – партнером ITB Berlin 2025 стала Республика Албания, представившая самобытную концепцию «Многоликая Албания». 

ITB вновь в Берлине!
ITB вновь в Берлине!

С 7 по 9 марта в Берлине пройдёт 56-я Международная туристическая биржа (ITB 2023). Ожидается проведение многосторонних встреч экспонентов, профильных семинаров, круглых столов и пресс-конференций с участием экспертов данной отрасли, представителей деловых кругов, общественных организаций и политических деятелей. 

Пандемия: ожидания и реальность
Пандемия: ожидания и реальность

18 марта предусматривается проведение чрезвычайно важного совещания  (в онлайн формате) глав 16 федеральных Земель с федеральным канцлером ФРГ А.Меркель. Наиболее востребованные вопросы для обсуждения – уменьшение ограничительных мер по противодействию COVID-19 в сфере туризма.

ITB 2019 Berlin. Мир открывает двери перед теми, кто знает куда идет
ITB 2019 Berlin. Мир открывает двери перед теми, кто знает куда идет

6-го марта, 53-я «Международная туристическая биржа в Берлине» (Internationale Tourismus-Börse Berlin, ITB) распахнула свои двери для представителей этой отрасли со всего мира и просто любителей путешествий. Частенько ее упрощенно называют «выставкой».

ITB Berlin – форум международного туризма
ITB Berlin – форум международного туризма

Международная туристическая биржа в Берлине (Internationale Tourismus-Börse Berlin, ITB) в этом году будет проходить в столице уже в 53-ий раз, с 6 по 10 марта, в крупнейшем выставочном комплексе Messe Berlin (Messedamm 22, D-14055, Berlin), состоящий из 26 павильонов общей площадью 160 тыс. кв. метров. 

Эксклюзивное видео: Фридрихштадт-Палас THE ONE Grand Show
Эксклюзивное видео: Фридрихштадт-Палас THE ONE Grand Show

БЕРЛИН24.РУ предлагает вам заглянуть в мир танца и потрясающих костюмов! Мы посетили Фридрихштадт-Палас, где с успехом проходит грандиозное музыкальное и танцевальное THE ONE Grand Show. Масштаб шоу действительно поражает, в шоу участвуют более 100 артистов из 26 стран, а бюджет постановки составляет 11 млн. евро! Нам представилась уникальная возможность не только посетить шоу, но и попасть за кулисы Friedrichstadt-Palast и пообщаться с артистами.

Пахать как лошадь в Берлине нельзя даже лошадям
Пахать как лошадь в Берлине нельзя даже лошадям

Десятки тысяч подписей собрали активисты под петицией против того, чтобы лошади пахали на туристический сектор Берлина. В главном управлении юстиции, защиты прав потребителей и антидискриминационном кабинете при городском совете подтвердили: на сегодняшний день собраны более 80 000 подписей под петицией за запрет туристических карет с лошадьми в Берлине. 

Выходные в Берлине: 29 - 30 апреля
Выходные в Берлине: 29 - 30 апреля

Последние апрельские выходные определенно не дадут нам соскучиться! И несмотря на то, что весна не торопится согреть нас своим солнышком, в городе будет жарко: фестивали, просмотры, выставки, концерты, чтения… А если вам не хочется на этих выходных ничего активного, то просто поддайтесь очарованию берлинской весны: уютные уличные кафе с ароматным кофе, новый вкус мороженого, длинные светлые вечера.

Выходные в Берлине: 22 - 23 апреля
Выходные в Берлине: 22 - 23 апреля

Берлинские выходные всегда прекрасны, хоть и не всегда теплы. На этот раз нам достались тучки и … тучки с дождем. А еще ярмарки, фестивали, спектакли, премьеры, показы фильмов, прогулки и… немного летнего настроения. Пусть в Берлине еще не тепло, но уже по-летнему зелено!

Выходные в Берлине: 15 - 16 апреля
Выходные в Берлине: 15 - 16 апреля

Пасхальные выходные в Берлине, семейные выходные, заячье-пушистые выходные, выходные для поиска яиц - все это получаем мы в эту субботу, воскресенье и понедельник. Не бойтесь погоды, выходите на улицу и считайте зайцев, которые, кажется, в эти дни вообще везде!

Выходные в Берлине: 8 - 9 апреля
Выходные в Берлине: 8 - 9 апреля

Друзья, какие планы на выходные? В Берлине, как всегда, много всего интересного и необычного: спектакли, фестивали, выставки и дискуссии. И пусть эти выходные будут не такими солнечными, как предыдущие, нам все равно будет хорошо. Ведь мы же в Берлине! И у нас есть 48 часов для того, чтобы попасть в самую гущу берлинских событий!

Выходные в Берлине: 1 - 2 апреля
Выходные в Берлине: 1 - 2 апреля

Фестивали, пикники, вечеринки и блошиные рынки, солнце, хорошая погода, разноцветные цветы и набухающие на деревьях почки - апрель постарался на славу! Первые выходные этого месяца выдались такими, о которых можно было только мечтать. Так давайте же не будем сидеть дома! Выходные в Берлине - невероятное кружево из всевозможных предложений, эмоций, побегов, открытий, встреч и приключений. Давайте и мы внесем свою «небольшую завитушку» в общий узор?

Выходные в Берлине: 25 - 26 марта
Выходные в Берлине: 25 - 26 марта

Пасхальные зайчики, весенние скидки, сезонные рыночки, солнечные покупки - весна все основательнее вступает в свои права, устраивается в Берлине, задавая тон не только нашим рабочим дням, но и заветным выходным. Команда нашего сайта нашла для вас самые солнечные события предстоящих выходных. Выходите на улице, там весна!

ZigelZigel Party: музыка в стиле «ajlülü»
ZigelZigel Party: музыка в стиле «ajlülü»

Мы с вами живем в удивительном городе. Это утверждение, которое нельзя опровергнуть! И если вам так не кажется, то мы готовы вас переубедить! 28 лет - именно столько Берлин географически находился в разных государствах. Более 300 лет, а это, согласитесь, уже срок, является Берлин центром науки. 1700 мостов - да-да, 1700 мостов и мостиков находится в Берлине. Кстати, наш город «моставитее», чем Венеция (всего около 400 мостов). 9 евро - столько стоят балетки, которые можно купить в автомате берлинского Postbahnhofclub. Все для комфорта гостей заведения! И даже музеев в Берлине (около 180) намного больше, чем дождевых дней (в среднем, 106 в году). Берлин, и это уже ни в каких цифрах не измеришь, однозначно является столицей интересных историй и больших начинаний. А еще Берлин - это город отличного настроения! Но за это надо сказать спасибо не истории и архитектуре, а жителям этого необыкновенного города, которым просто не сидится на месте. В Берлине стартует новый и интересный проект с очень знакомым нам названием: «ZiegelZiegel». Предыстория такова: веселые ребята Стас, Яна и Саша однажды поняли, что им не хватает в жизни шума. Хорошего, громкого, качественного шума. А если такого нет, значит надо его организовать. Так и появилась идея вечеринок «ZigelZigel», которые всенепременно должны стать ярким проектом на русскоязычной сцене Берлина и всей Германии. «ZigelZigel» - это веселый вечер, который состоит из двух частей: Open Mic (выступления артистов) и вечеринки до утра с любимой музыкой. По словам организаторов, Open Mic должен стать объединяющей площадкой для русскоязычных музыкантов не только Берлина, но и всей Германии, местом встречи профессионалов и любителей, а также своеобразным музыкальным баттлом, где каждый гость сможет отдать свой голос за полюбившегося музыканта.

Выходные в Берлине: 18 - 19 марта
Выходные в Берлине: 18 - 19 марта

И пусть на этих выходных идут дожди. И пусть весна не особенно расположена показать нам свою солнечную улыбку. И пусть столбик термометра не бьет температурных рекордов. Выходные в Берлине все равно останутся самыми прекрасными днями недели. Проведите эти выходные с удовольствием, назло погодному пессимизму.

Потрогать историю: музей ГДР в Берлине
Потрогать историю: музей ГДР в Берлине

История Берлина, как никакого другого немецкого города, тесно связана с историей ГДР. Берлинская Стена, Checkpoint Charlie, разделение города на Восточный Берлин и Западный Берлин. Все это привлекает в столицу Германии туристов, которые хотят прикоснуться к совсем недавней истории. Примерить на себя разные аспекты социалистического быта и на пару часов почувствовать себя гражданином социалистической страны - все это можно в музее ГРД в Берлине. Все экспонаты музея можно и нужно трогать руками, изучая быт рядового жителя Германской Демократической Республики – страны, где не всё было хорошо, при этом отнюдь не всё было плохо. Те, кто вырос на постсоветском пространстве, под словом «музей», скорее всего, представляют себе помпезное здание с большими витринами, в которых за толстыми стёклами хранятся экспонаты.

Выходные в Берлине: 11 - 12 марта
Выходные в Берлине: 11 - 12 марта

А в Берлине очередные выходные. Самые что ни на есть ... разные: для кого-то кофейные, для кого-то гулятельные, для кого-то общительные, для кого-то, и мы это точно знаем, особенные. Насладитесь очередными выходными этого марта! Они больше не повторятся!

Выходные в Берлине: 4 - 5 марта
Выходные в Берлине: 4 - 5 марта

Первые выходные марта - первые выходные весны! Как же это прекрасно и замечательно. И пусть не очень солнечно, зато тепло! Мы постарались выбрать самые весенние мероприятия для того, чтобы вы точно почувствовали - весна уже в городе.

Роботы рисуют людей
Роботы рисуют людей

«Пять роботов по имени Пол» - так называется необычная инсталляция французского художника Патрика Трассе (Patrick Tresset). В небольшом зале берлинской галереи «Dixit Algorizmi Gallery» открыт необычный художественный класс. Вместо студентов-художников, нервно ожидающих своих моделей, пять роботов-рук и пять камер, которые, кажется, очень внимательно скандируют лицо натурщика. Каждый робот изображает человека с того угла, с которого машина-художник видит свою модель. Поэтому получается пять разных портретов, каждый из которых можно купить. Стоимость одного - 100 евро. Как говорит создатель, у каждого робота свой характер. Кто-то рисует очень быстро, тратя на портрет не более 20 минут. Кто-то рисует медленнее, вдумчивее, тратя около 40 минут на одно изображение. По словам Петера Брауна-Химмериха, владельца галереи, каждый из пяти Полов своеобразная личность. «Вы сидите здесь и понимаете, что у каждого свой характер, даже несмотря на то, что всех зовут Полами. И у каждого Пола есть свой стиль. Один более любопытный, другой более неспокойный», - цитирует Брауна-Химмериха информационный портал rusverlag.de. Инсталляция «Five Robots Named Paul» уже успела получить мировую известность. Роботы рисовали людей в разных галереях по всему миру. Получится ли у Полов нарисовать ваш портрет? Еще есть время проверить. Роботы-художники пробудут в галерее «Dixit Algorizmi Gallery» до апреля.

Выходные в Берлине: 25 - 26 февраля
Выходные в Берлине: 25 - 26 февраля

Вы чувствуете? Вы слышите? В Берлин приходит весна: солнце греет, лужи растут, количество приключений увеличивается! Выходите на улицу, покоряйте непокоренное и наслаждайтесь жизнью! На старт - внимание - выходные!

«Im Moloch der Wesenspräsenz» - выставка Джона Блока
«Im Moloch der Wesenspräsenz» - выставка Джона Блока

24 февраля в Berlinische Galerie, галерее современного искусства, фотографии и архитектуры открывается выставка Джона Блока «Im Moloch der Wesenspräsenz». Джон Блок - художник, актер, скульптор и кинодеятель. Поэтому его выставка объединит сценические шоу художника, фрагменты его фильмов, инсталляции, объекты, костюмы и реквизиты, которые легко превращаются в волшебных существ. Все эти невиданные создания готовы пообщаться со зрителем, найти с ним контакт. Вся выставка разделена на несколько секций, каждая из которых представляет собой отдельное маленькое путешествие. В частности, на выставке будет представлена одна из последних работ художника « Der Pappenheimer». Это большая инсталляция, сочетающая в себе запахи и звуки, а также фильмы и другие элементы. Это - хаотичная и сбивчивая история, рассказывающая о Казанове и каменном Големе. На выставке можно будет увидеть фильм Джона Блока «Cowwidinok», который посвящен инсталляции, проходящей под таким же названием. Выставка пройдет в Berlinische Galerie по адресу Alte Jakobstraße 124–128, 10969. Время работы: среда - понедельник, 10:00 - 18:00. Стоимость билетов: 8/5 евро, каждый первый понедельник месяца - 4 евро.

Выходные в Берлине: 18 - 19 февраля
Выходные в Берлине: 18 - 19 февраля

Дожди и голубое небо, голубое небо и дожди - весна все ближе и ближе! Чувствуете? Запах? Свист? Цвет? Это не объяснить словами, Берлин теплеет, желтеет на солнце, становится весенним и … продолжает жить своей жизнью! Не пропустите выставки и спектакли, дискуссии и концерты, хорошую погоду за окном и 48 часов выходных!

Выходные в Берлине: 11- 12 февраля
Выходные в Берлине: 11- 12 февраля

Очередные выходные в Берлине выдались солнечными и ветреными. Что, в общем, не так уж и плохо, ведь ветер приносит перемены, которые так нужны нам всем после рабочей недели. Итак, выходим из офисов, снимаем пиджаки и отдыхаем так, как можно отдыхать только в Берлине.

Выходные в Берлине: 4 - 5 февраля
Выходные в Берлине: 4 - 5 февраля

Чем уникален Берлин? Тем, что каждый час в столице Германии происходит что-то интересное. Интересного так много, что легко растеряться, куда идти и что смотреть. Мы постарались выбрать для вас хайлайты предстоящих выходных для того, чтобы растерянности было меньше, а хорошего настроения больше.