4814

Выходные в городе: 7 - 8 мая

Майские выходные! Что может быть лучше? Голубое небо, зеленая травка, интересные мероприятия… Берлин прекрасен всегда, но летом этот город становится волшебным, чарующим и незабываемым. Свистать всех в Берлин! Лето в городе!

07.05.2016 | Saturday

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка Гюнтера Брюса - художника-акциониста
Гюнтер Брус – один из самых радикальных представителей Венского акционизма. Жизнь художника и его творческий путь были тесны связаны с Берлином – сцены из городской жизни столицы Германии нашли отражения в его творчестве. Выставка под названием «Störungszonen» представит богатое наследие художника. Фильмы, фотографии, рисунки и документы раскроют долгий путь от информальной живописи к перформативному искусству. Гюнтер Брус высмеивал австрийское законодательство и пуританство, за что получил шестимесячный срок, после чего бежал с семьей в Западный Берлин. С 1964 по 1970 год Брус провел 43 акции, девять из них в сотрудничестве с Отто Мюлем.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ли Миллер в Martin-Gropius-Bau - выставка фотографий
Ли Миллер - американская фотожурналистка и фотограф, которая работала в жанре сюрреализма, портретной съемки и военной фотожурналистики. Выставка в Берлине представит разные творческие этапы в жизни Миллер - Нью-Йорк, Париж, Египет и Германия. В Париже ей удалось поработать с знаменитым фотографом Ман Рэем в качестве его ассистентки и музы, а после Второй Мировой Войны осталось множество уникальных фотоисторий с полей боя. Ее снимки рассказывают страшные истории о применении напалма при осаде Сен-Мало, освобождения Парижа, лагерей Бухенвальд и Дахау… Кроме того на выставке можно будет увидеть и фотографии самой Ли Миллер, сделанных Ман Рэем, Сашей Мазур и Дэвидом Шерманом, сделавший знаменитый снимок Миллер, купающейся в ванне Адольфа Гитлера в его квартире в Мюнхене, которые были заняты американскими военными.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Выставка «Майя – язык красоты»
Выставка, собравшая 300 экспонатов из 25 музеев (в том числе национальные сокровища Мексики), расскажет об искусстве загадочной древней цивилизации Майя, чья культура считается старейшей в мире. Экспонаты выставки представят посетителям отношение народа Майя к своим богам, повседневной жизни, астроном, музыке и танцам. Многие из них посвящены тематике человеческого тела и идеалам красоты.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Lachyoga im Schlosspark Biesdorf
Смеяться без причины полезно для здоровья! Некоторые даже говорят, что не лекарства лучше, чем добрый веселый смех. Смех увеличивает количество счастья на земле. Хотите посмеяться? «Смехо-йога» для вас. Можно без предварительной регистрации.
Где: Schlosspark Biesdorf, Alt Biesdorf 55, 12683
Во сколько: 11:00 – 12:00
Free Swing Lesson (Gratis Kurs)
Каждую субботу перед вечеринкой «Swing Clash» проходят бесплатные занятие для начинающих, которые после этого самого занятия могут попробовать свои силы. Танцуйте свинг и улыбайтесь!
Где: DancingSuite Berlin, Storkower Str. 140, Aufgang A, 3.Etage 10407
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.dancingsuiteberlin.de
Living la Salsa in RED Ballroom
Каждую субботу команда Fernando Zapata проводит бесплатные занятия по сальсе. Кстати, все приобретенные навыки можно «протанцевать» на вечеринке, которая состоится после. Курс подходит как начинающим, так и уверенным в себе танцорам. Как говорит сам Фернандо, каждое занятие принесет радость вашей душе и пот вашим ногам… Немного коряво, но со смыслом! В 22:00 начинается вечеринка. И тут уже не устоит даже самый ленивый. Вход свободный.
Где: RED Ballroom, Genthinerstr. 20, 10785
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Berlin Burlesque Week
Самый большой фестиваль бурлеска приходит в Берлин! Кабаре, вечеринки, звон бокалов, брызги шампанского, шоу, ворк-шопы НОН-СТОПОМ! Не пропустите!
Где: Ballhaus Berlin, Chausseestraße 102, 10115
Подробная информация на сайте: www.berlinburlesqueweek.one
Hafenfest im Tempelhofer Hafen
Фотогеничный фейерверк и лазерное шоу, красиво отражающийся на поверхности воды, обещают нам организаторы Hafenfest. Но не только это, а еще многое и многое другое. Tempelhofer Hafen – единственный торговый центр в Берлине, расположенный рядом с водой. Имеет смысл прогуляться в этом направлении, чтобы убедиться в том, что покупки могут быть очень красивыми!
Где: Tempelhofer Damm 227, 12099
Во сколько: 10:00 – 21:00
Подробная информация на сайте: www.tempelhofer-hafen.com
Die singenden Wohnzimmer von Berlin
Все мы – соседи, хоть и живем в большом городе, где люди в одном подъезде не всегда знают имена друг друга. Для развития добрососедских отношений Полли и Боб организовали «Длинную ночь поющих балконов», «Зимнее барбекю»… И вот очередной проект этой неунывающей парочки! «Поющие квартиры». Причем, на сей раз – в формате всего Берлина! Шопен в Кройцберге, Бах в ванной, джаз на Flughafenstrasse. Концерты соседей для соседей и от соседей. Все жанры. Профессионалы и новички. Спальни, кухни и балконы.
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Die Balkan-Party im Herzen Berlins
Балканские вечеринки – это всегда очень весело, очень громко, очень многолюдно, очень подвижно и еще очень много других очень. Танцы – это хорошо, а когда с задором – вообще прекрасно!
Где: SO36 Oranienstr. 190, 10999
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Primavera Fest: Frühling auf der Akazienstraße in Schöneberg
Живая музыка, развлечения для детей, выставка-продажа всевозможного искусства, вкусности со всей Германии и многое-многое другое.
Где: Akazienstraße, 10823
Во сколько: 10:00 – 20:00
08.05.2016 | Sunday

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка Гюнтера Брюса - художника-акциониста
Гюнтер Брус – один из самых радикальных представителей Венского акционизма. Жизнь художника и его творческий путь были тесны связаны с Берлином – сцены из городской жизни столицы Германии нашли отражения в его творчестве. Выставка под названием «Störungszonen» представит богатое наследие художника. Фильмы, фотографии, рисунки и документы раскроют долгий путь от информальной живописи к перформативному искусству. Гюнтер Брус высмеивал австрийское законодательство и пуританство, за что получил шестимесячный срок, после чего бежал с семьей в Западный Берлин. С 1964 по 1970 год Брус провел 43 акции, девять из них в сотрудничестве с Отто Мюлем.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ли Миллер в Martin-Gropius-Bau - выставка фотографий
Ли Миллер - американская фотожурналистка и фотограф, которая работала в жанре сюрреализма, портретной съемки и военной фотожурналистики. Выставка в Берлине представит разные творческие этапы в жизни Миллер - Нью-Йорк, Париж, Египет и Германия. В Париже ей удалось поработать с знаменитым фотографом Ман Рэем в качестве его ассистентки и музы, а после Второй Мировой Войны осталось множество уникальных фотоисторий с полей боя. Ее снимки рассказывают страшные истории о применении напалма при осаде Сен-Мало, освобождения Парижа, лагерей Бухенвальд и Дахау… Кроме того на выставке можно будет увидеть и фотографии самой Ли Миллер, сделанных Ман Рэем, Сашей Мазур и Дэвидом Шерманом, сделавший знаменитый снимок Миллер, купающейся в ванне Адольфа Гитлера в его квартире в Мюнхене, которые были заняты американскими военными.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Выставка «Майя – язык красоты»
Выставка, собравшая 300 экспонатов из 25 музеев (в том числе национальные сокровища Мексики), расскажет об искусстве загадочной древней цивилизации Майя, чья культура считается старейшей в мире. Экспонаты выставки представят посетителям отношение народа Майя к своим богам, повседневной жизни, астроном, музыке и танцам. Многие из них посвящены тематике человеческого тела и идеалам красоты.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
The Gate Berlin
Мультимедийная выставка об истории Берлина, которая расскажет о жизни этого уникального города с «ревущих 20-хх» до настоящего времени. Современные технологии позволят каждому посетителю полностью погрузиться в историю, которая, кажется, происходит здесь и сейчас. Выставка «The Gate Berlin» - отличный ответ на вопрос, куда сходить в Берлине.
Где: Brandenburger Tor, Brandenburger Straße 3, 14467
Во сколько: 10:00 – 20:00
Подробная информация на сайте: www.thegate-berlin.de

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Jazz picnic in Melitta-Sundström
Приноси свои инструменты и играй джаз! А если своих инструментов нет, то просто приходи послушать. Тут есть, что послушать! Певцы, гитары, укулели, барабаны, скрипки… и многое другое. Все виды джаза, любые мелодии, мажорные и минорные композиции, а также блюз, свинг, джипси, вольк и…
Где: Mehringdamm 61, 10961
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Berlin Burlesque Week
Самый большой фестиваль бурлеска приходит в Берлин! Кабаре, вечеринки, звон бокалов, брызги шампанского, шоу, ворк-шопы НОН-СТОПОМ! Не пропустите!
Где: Ballhaus Berlin, Chausseestraße 102, 10115
Подробная информация на сайте: www.berlinburlesqueweek.one

ФЕСТИВАЛИ
Кино, музыка, книги в столице Германии

Deutsch-Russischen Museum: Museumsfest
8 мая 1945 года Германия подписала капитуляцию. Германо-Российский музей находится на историческом месте капитуляции германского вермахта, состоявшейся в берлинском районе Карлсхорст. В программе фестиваля – экскурсии по выставке «Deutschland und die Sowjetunion im zweiten Weltkrieg 1941 – 1945». Туры будут проходить на русском, немецком и английском языках.
Где: Deutsch-Russischen Museum, Zwieseler Straße 4, 10318
Во сколько: 10:00 – 01:00
Подробная информация на сайте: www.museum-karlshorst.de
Primavera Fest: Frühling auf der Akazienstraße in Schöneberg
Живая музыка, развлечения для детей, выставка-продажа всевозможного искусства, вкусности со всей Германии и многое-многое другое.
Где: Akazienstraße, 10823
Во сколько: 10:00 – 20:00

Другие статьи автора:
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.