2758

Выходные в Берлине: 26 - 27 марта

Сезонные и пасхальные рынки, весенние предложения, солнечные покупки – весна все масштабнее и основательнее устраивается в Берлине, определяя тон не только наших рабочих дней, но и заветных выходных, когда особенно хочется, чтобы светило солнце и пели птицы. Мы нашли для вас самые интересные и долгожданные события, которые случается в нашем нескучном городе!

26.03.2016 | Суббота

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
Выставка «Kunst aus dem Holocaust»
Выставка «Искусство Холокоста» состоит из 100 работ, созданных узниками концлагерей и гетто в годы ВМВ. Все работы были предоставлены израильским мемориальным центром Холокоста «Yad Vashem».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Подробная информация на сайте: www.dhm.de
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Ульриха Вюста в C/O Berlin
На выставке представлена ретроспектива работ немецкого фотографа Ульриха Вюста, который известен своими минималистическими композициями из жизни Восточной Германии. Черно-белые фотографии изображают главные социальные и политические события в жизни страны, отношения в семье, а также предметы ежедневной жизни ГДР.
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка Гюнтера Брюса - художника-акциониста
Гюнтер Брус – один из самых радикальных представителей Венского акционизма. Жизнь художника и его творческий путь были тесны связаны с Берлином – сцены из городской жизни столицы Германии нашли отражения в его творчестве. Выставка под названием «Störungszonen» представит богатое наследие художника. Фильмы, фотографии, рисунки и документы раскроют долгий путь от информальной живописи к перформативному искусству. Гюнтер Брус высмеивал австрийское законодательство и пуританство, за что получил шестимесячный срок, после чего бежал с семьей в Западный Берлин. С 1964 по 1970 год Брус провел 43 акции, девять из них в сотрудничестве с Отто Мюлем.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ли Миллер в Martin-Gropius-Bau - выставка фотографий
Ли Миллер - американская фотожурналистка и фотограф, которая работала в жанре сюрреализма, портретной съемки и военной фотожурналистики. Выставка в Берлине представит разные творческие этапы в жизни Миллер - Нью-Йорк, Париж, Египет и Германия. В Париже ей удалось поработать с знаменитым фотографом Ман Рэем в качестве его ассистентки и музы, а после Второй Мировой Войны осталось множество уникальных фотоисторий с полей боя. Ее снимки рассказывают страшные истории о применении напалма при осаде Сен-Мало, освобождения Парижа, лагерей Бухенвальд и Дахау… Кроме того на выставке можно будет увидеть и фотографии самой Ли Миллер, сделанных Ман Рэем, Сашей Мазур и Дэвидом Шерманом, сделавший знаменитый снимок Миллер, купающейся в ванне Адольфа Гитлера в его квартире в Мюнхене, которые были заняты американскими военными.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Фотовыставка «Berlin Day by Day»
Фотовыставка фотографа Лютца Машке (Lutz Matschke) иронично и весело рассказывает историю этого необычного «бедного-но-сексуального» города.
Где: Regenbogenfabrik, RegenbogenCafé, Lausitzer Straße 22, 10999
Подробная информация на сайте: www.regenbogenfabrik.de
Фотовыставка «David Bowie - The Sessions»
20 фотографий Дэвида Боуи (David Bowie), сделанные фотографом Гэвином Евансом (Gavin Evans) во время фотосессии в 1996 году в Лондоне, можно увидеть в Берлине. Фотографии, представленные на выставке, отражают один из главных талантов загадочного исполнителя – талант перевоплощения.
Где: Holzmarktstraße 19, 10243

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Песочный спектакль «Berlin, ick liebe Dir!»
Наталья Нецеля, финалистка немецкого шоу «Das Supertalent», одна из ведущих пескографов с мировым именем и ее группа талантливых художников придали этому виду искусства особый элемент самовыражения, открыли новые горизонты. Подобно миражу, предстают перед глазами публики магические повествования на песке – лёгкие, воздушные и в то же время глубоко осмысленные. При помощи тончайшего песка, на подсвеченных стеклянных столах, создаются потрясающие истории города, которые каждый зритель поймет без слов.
Где: Admiralspalast, Friedrichstraße 101, 10117
Подробная информация на сайте: biletru.de
Праздник весны в Берлине
В Берлине проходит 46-ый по счету Праздник весны! Все как всегда, но в этом году еще «долгожданнее»: аттракционы для больших и маленьких, сладости, кулинарные изыски, конкурсы и другие веселые мероприятия, посвященные Пасхе.
Где: Zentraler Festplatz, Kurt-Schumacher-Damm, Berlin-Mitte/Wedding
Подробная информация на сайте: www.schaustellerverband-berlin.de
Пасха в Tierpark Neukölln
Школа Tierpark Neukölln вновь открывает свои двери для всех желающих и любопытных. Веселые туры по парку, включающие посещение его маленьких жителей: недавно вылупившихся цыплят, щенки, морские свинки и даже детеныши тритона. Но пушистые, разноцветные и такие разные малышата – это не единственное развлечение. Обещают розыгрыш призов и другие веселые мероприятия.
Где: Tierpark Neukölln, Hasenheide 82, 10967
Подробная информация на сайте: tierpark-neukoelln.berlin

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Lachyoga im Schlosspark Biesdorf
Смеяться без причины полезно для здоровья! Некоторые даже говорят, что не лекарства лучше, чем добрый веселый смех. Смех увеличивает количество счастья на земле. Хотите посмеяться? «Смехо-йога» для вас. Можно без предварительной регистрации.
Где: Schlosspark Biesdorf, Alt Biesdorf 55, 12683
Во сколько: 11:00 – 12:00
Free Swing Lesson (Gratis Kurs)
Каждую субботу перед вечеринкой «Swing Clash» проходят бесплатные занятие для начинающих, которые после этого самого занятия могут попробовать свои силы. Танцуйте свинг и улыбайтесь!
Где: DancingSuite Berlin, Storkower Str. 140, Aufgang A, 3.Etage 10407
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.dancingsuiteberlin.de
Living la Salsa in RED Ballroom
Каждую субботу команда Fernando Zapata проводит бесплатные занятия по сальсе. Кстати, все приобретенные навыки можно «протанцевать» на вечеринке, которая состоится после. Курс подходит как начинающим, так и уверенным в себе танцорам. Как говорит сам Фернандо, каждое занятие принесет радость вашей душе и пот вашим ногам… Немного коряво, но со смыслом! В 22:00 начинается вечеринка. И тут уже не устоит даже самый ленивый. Вход свободный.
Где: RED Ballroom, Genthinerstr. 20, 10785
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Футбол: Германия vs. Англия
Когда они встречались в последний раз (в 2013 году), Германия победила Англию со счетом 1:0. После двух лет ожиданий Англия попробует отыграться! Матч обещает быть эпичным! Болельщики, вы не можете этого пропустить!
Где: Olympiastadion, Olympischer Platz 3, 14053
Во сколько: 20:45
Gottesdienst im Hauptbahnhof
Конечно, пасхальные службы пройдут во всех церквях Берлина. Но в Пасхальную субботу пройдет одна очень особенная служба, которая начнется ровно в 21:00 на … главном вокзале Берлина (Eingang Südseite, Kanzleramt). 20 певцов приглашают всех путешественников и жителей города присоединиться к пасхальному пению. Проповедь проведет Hans-Georg Filker, директор организации «Berliner Stadtmission».
Где: Hauptbahnhof, Europaplatz 1, 10557
Во сколько: 21:00

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Спектакль «Электра»
Электра – дочь Агамемнона и Клитемнестра – спасает своего брата от смерти после того, как ее мать вместе со своим любовником убивает ее отца. Брат Электры Орест спасен, его удалось спрятать у дядьки, а Электра остается вместе с матерью, оплакивая своего отца и желая мести. Орест возвращается к своей сестре и, исполнив приказание богов, сначала убивает свою мать, Клитемнестру, а потом и Эгиста.
Где: Neuköllner Oper Karl-Marx-Straße 131-133, 12043
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: neukoellneroper.de
Спектакль «Geächtet» («Вне закона»)
Спектакль Аяда Актара (Ayad Akhtar) поставлен в традициях «больших театральных битв», как и «Кто боится Вирджинии Вульф?». Кстати, режиссер получил получил за эту работу Пулитцеровскую премию. Амир Капур достиг того, чего хотел. Он – высокооплачиваемый адвокат в Нью-Йорке, женат на востребованной художнице Эмили, которая питает слабость к Исламу. В этой «среде обитания» происхождение играет только одну определенную роль, да и то, когда речь идет о вине. Иудеи, мусульмане, христиане, черные, белые? Да ведь люди все одинаковые. Современный человек мультикультурен, космополитичен, либерально безграничен. Видимо, всегда… И вот однажды за ужином с коллегой Амира Йори и ее мужем Исааком, влиятельным галеристом, карточный домик политкорректности разрушается еще до того, как были выпиты напитки. Затуманенный алкоголем Амир сознается, что испытывает скрытую гордость за атаки 11 сентября. Аяд Актар задает актуальный вопрос: как решить дилемму Запада, разпывающегося между открытым расизмом и слепой толерантностью?
Где: Theater und Komödie am Kurfürstendamm, Kurfürstendamm 206/209, 10719
Подробная информация на сайте: www.komoedie-berlin.de
27.03.2016 | Воскресенье

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
Выставка «Kunst aus dem Holocaust»
Выставка «Искусство Холокоста» состоит из 100 работ, созданных узниками концлагерей и гетто в годы ВМВ. Все работы были предоставлены израильским мемориальным центром Холокоста «Yad Vashem».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Подробная информация на сайте: www.dhm.de
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Ульриха Вюста в C/O Berlin
На выставке представлена ретроспектива работ немецкого фотографа Ульриха Вюста, который известен своими минималистическими композициями из жизни Восточной Германии. Черно-белые фотографии изображают главные социальные и политические события в жизни страны, отношения в семье, а также предметы ежедневной жизни ГДР.
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Выставка Гюнтера Брюса - художника-акциониста
Гюнтер Брус – один из самых радикальных представителей Венского акционизма. Жизнь художника и его творческий путь были тесны связаны с Берлином – сцены из городской жизни столицы Германии нашли отражения в его творчестве. Выставка под названием «Störungszonen» представит богатое наследие художника. Фильмы, фотографии, рисунки и документы раскроют долгий путь от информальной живописи к перформативному искусству. Гюнтер Брус высмеивал австрийское законодательство и пуританство, за что получил шестимесячный срок, после чего бежал с семьей в Западный Берлин. С 1964 по 1970 год Брус провел 43 акции, девять из них в сотрудничестве с Отто Мюлем.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Ли Миллер в Martin-Gropius-Bau - выставка фотографий
Ли Миллер - американская фотожурналистка и фотограф, которая работала в жанре сюрреализма, портретной съемки и военной фотожурналистики. Выставка в Берлине представит разные творческие этапы в жизни Миллер - Нью-Йорк, Париж, Египет и Германия. В Париже ей удалось поработать с знаменитым фотографом Ман Рэем в качестве его ассистентки и музы, а после Второй Мировой Войны осталось множество уникальных фотоисторий с полей боя. Ее снимки рассказывают страшные истории о применении напалма при осаде Сен-Мало, освобождения Парижа, лагерей Бухенвальд и Дахау… Кроме того на выставке можно будет увидеть и фотографии самой Ли Миллер, сделанных Ман Рэем, Сашей Мазур и Дэвидом Шерманом, сделавший знаменитый снимок Миллер, купающейся в ванне Адольфа Гитлера в его квартире в Мюнхене, которые были заняты американскими военными.
Где: Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstraße 7, 10963
Подробная информация на сайте: www.berlinerfestspiele.de
Фотовыставка «Berlin Day by Day»
Фотовыставка фотографа Лютца Машке (Lutz Matschke) иронично и весело рассказывает историю этого необычного «бедного-но-сексуального» города.
Где: Regenbogenfabrik, RegenbogenCafé, Lausitzer Straße 22, 10999
Подробная информация на сайте: www.regenbogenfabrik.de
Фотовыставка «David Bowie - The Sessions»
20 фотографий Дэвида Боуи (David Bowie), сделанные фотографом Гэвином Евансом (Gavin Evans) во время фотосессии в 1996 году в Лондоне, можно увидеть в Берлине. Фотографии, представленные на выставке, отражают один из главных талантов загадочного исполнителя – талант перевоплощения.
Где: Holzmarktstraße 19, 10243

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Песочный спектакль «Berlin, ick liebe Dir!»
Наталья Нецеля, финалистка немецкого шоу «Das Supertalent», одна из ведущих пескографов с мировым именем и ее группа талантливых художников придали этому виду искусства особый элемент самовыражения, открыли новые горизонты. Подобно миражу, предстают перед глазами публики магические повествования на песке – лёгкие, воздушные и в то же время глубоко осмысленные. При помощи тончайшего песка, на подсвеченных стеклянных столах, создаются потрясающие истории города, которые каждый зритель поймет без слов.
Где: Admiralspalast, Friedrichstraße 101, 10117
Подробная информация на сайте: biletru.de
Праздник весны в Берлине
В Берлине проходит 46-ый по счету Праздник весны! Все как всегда, но в этом году еще «долгожданнее»: аттракционы для больших и маленьких, сладости, кулинарные изыски, конкурсы и другие веселые мероприятия, посвященные Пасхе.
Где: Zentraler Festplatz, Kurt-Schumacher-Damm, Berlin-Mitte/Wedding
Подробная информация на сайте: www.schaustellerverband-berlin.de
«Бармалей, Айболит и...»
К Международному дню театра детский музыкальный спектакль про Бармалея, Айболита и их приключения в сказочной Африке. Гастроли шоу-театра «Аплодисменты» для хороших мальчиков и девочек.
Где: Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur, Friedrichstraße 176-179, 10117
Во сколько: 12:00
Подробная информация на сайте: www.showtheater.eu
Пасха в Tierpark Neukölln
Школа Tierpark Neukölln вновь открывает свои двери для всех желающих и любопытных. Веселые туры по парку, включающие посещение его маленьких жителей: недавно вылупившихся цыплят, щенки, морские свинки и даже детеныши тритона. Но пушистые, разноцветные и такие разные малышата – это не единственное развлечение. Обещают розыгрыш призов и другие веселые мероприятия.
Где: Tierpark Neukölln, Hasenheide 82, 10967
Подробная информация на сайте: tierpark-neukoelln.berlin

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Jazz picnic in Melitta-Sundström
Приноси свои инструменты и играй джаз! А если своих инструментов нет, то просто приходи послушать. Тут есть, что послушать! Певцы, гитары, укулели, барабаны, скрипки… и многое другое. Все виды джаза, любые мелодии, мажорные и минорные композиции, а также блюз, свинг, джипси, вольк и…
Где: Mehringdamm 61, 10961
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Спектакль «Три сестры»
Гастроли театра Современник в Берлине! «Три сестры» – один из самых известных спектаклей «Современника». Он много лет с огромным успехом идет в Москве. Ему аплодировали в Лондоне, Париже, Нью-Йорке… За него «Современник» был награжден престижной американской премией в области драматического театра «Drama desk award». Накладной вращающийся круг на планшете сцены (сценография Петра Кириллова и Вячеслава Зайцева) – реальный мир, преисполненный боли и страдания. И мост, обхватывающий его как территория, куда можно вырваться словно в другую духовную реальность. На этом круге жизнь проживается как бы начерно, с уверенностью, что завтра все изменится к лучшему. Причем, само собой. И закончится то, что не позволяет чувствовать себя счастливыми. Исчезнет все, что мучает, раздражает. То, в чем невозможно существовать, но поменять - нет сил. И только на мосту, поднятым над этим кругом, над обыденностью жизни, Волчек позволяет своим героям мгновения правды, пусть горькой. И право на надежду, призрачную, но все же существующую. Режиссер - Галина Волчек. В главных ролях: Ольга Дроздова, Чулпан Хаматова, Алена Бабенко, Светлана Иванова, Виктория Романенко, Владислав Ветров, Сергей Юшкевич, Артур Смольянинов, Шамиль Хаматов.
Где: Haus der Berliner Festspiele, Schaperstrasse 24, 10719
Во сколько: 19:00
Подробная информация на сайте: www.kontramarka.de
Спектакль «Geächtet» («Вне закона»)
Спектакль Аяда Актара (Ayad Akhtar) поставлен в традициях «больших театральных битв», как и «Кто боится Вирджинии Вульф?». Кстати, режиссер получил получил за эту работу Пулитцеровскую премию. Амир Капур достиг того, чего хотел. Он – высокооплачиваемый адвокат в Нью-Йорке, женат на востребованной художнице Эмили, которая питает слабость к Исламу. В этой «среде обитания» происхождение играет только одну определенную роль, да и то, когда речь идет о вине. Иудеи, мусульмане, христиане, черные, белые? Да ведь люди все одинаковые. Современный человек мультикультурен, космополитичен, либерально безграничен. Видимо, всегда… И вот однажды за ужином с коллегой Амира Йори и ее мужем Исааком, влиятельным галеристом, карточный домик политкорректности разрушается еще до того, как были выпиты напитки. Затуманенный алкоголем Амир сознается, что испытывает скрытую гордость за атаки 11 сентября. Аяд Актар задает актуальный вопрос: как решить дилемму Запада, разпывающегося между открытым расизмом и слепой толерантностью?
Где: Theater und Komödie am Kurfürstendamm, Kurfürstendamm 206/209, 10719
Подробная информация на сайте: www.komoedie-berlin.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Osterfeuer in Kulturbrauerei
Во внутреннем дворике знаменитой бывшей пивоварни с 16:00 и на протяжении всех пасхальной ночи можно будет погреться у пасхального костра. Вход платный с 23:00 часов.
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 16:00

Другие статьи автора:
Tags:
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом 2020
Geldtransfer nach Russland. Денежные переводы из Германии в Россию Украину Белоруссию и страны СНГ
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Русское золото в Берлине. Русский ювелир Берлин. Русский магазин ювелирных изделий в Берлине
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.