5131

Выходные в Берлине: 13 - 14 февраля

В Берлин пришла любовь. В День Святого Валентина и после него на улицах и площадях наступило «царство» влюблённых и любящих. Но мы не сомневаемся, что и последующее за праздником влюблённых воскресенье пройдет под покровительством Святого Валентина. «Я люблю тебя», - эти слова мы ждем всю нашу жизнь. И с «бабочками в животе» мы будем в эти выходные с особым удовольствием смотреть, слушать, впитывать всё то, что предлагает Берлин.

13.02.2016 | Суббота

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Выставка «Макс Бекман и Берлин»
Выставка работ немецкого художника и портретиста Макса Бекмана расскажет о важной роли Берлина в его жизни и творчестве. Макс Бекман жил столице Германии дважды - до первой мировой войны (с 1904 по 1914 годы) и после прихода к власти национал-социалистической партии (c 1933 по 1937 годы). На экспозиции будут представлены работы художника, созданные непосредственно в Берлине или каким-то образом с ним связанные. Выставку дополнит рамочная программа. Каждые две недели по субботам в 16:30 пройдут тематические экскурсии, рассказывающие о важных событиях из жизни Макса Бекмана в Берлине. Для детей и молодежи будут организованы воркшопы и проектные дни.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Выставка «180 ° – GEORG GLATZEL»
Первая персональная выставка фотохудожника Георга Глатцеля (Georg Glatzel). Две перспективы гармонично выглядят вместе, несмотря на то, что их разделяет 180 градусов. Вместе, соединяясь, превращаясь в друг друга, дополняя себя, они создают третью перспективу. Ту, которую можно заметить, если теплым-теплым вечером слегка прищурить глаза и покачать головой из стороны в сторону. Работы художника – итог сотен прогулок по бурлящему Нью-Йорку.
Где: Jägerstr. 55, 10117
Подробная информация на сайте: www.georg-glatzel.com
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
«Bart - zwischen Kultur und Rasur»
Символ мужского начала, власти и мудрости, а в некоторых случаях и знак принадлежности к определенной религиозной группе, социальному слою или политическому движению – вот что такое борода! Мы знаем, бороды бывают разными: трехдневная щетина, борода дровосека, эспаньолка, хипстерские усики, бакенбарды… Все эти и многие другие бороды собраны на выставке. Их можно увидеть на шкатулках и украшениях, картинах и вазах. А вы знаете, кто мог носить бороду в Древнем Египте? Или почему древние римляне брились с большим усердием? Почему женщина-фараон Хатшепсут носила бороду? Какие бороды были популярны у европейцев в Средние века? Ответы на все эти вопросы можно узнать на выставке «Bart - zwischen Kultur und Rasur».
Где: Neues Museum, Bodestraße 10178
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.smb.museum
Выставка «Kunst aus dem Holocaust»
Выставка «Искусство Холокоста» состоит из 100 работ, созданных узниками концлагерей и гетто в годы ВМВ. Все работы были предоставлены израильским мемориальным центром Холокоста «Yad Vashem».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Подробная информация на сайте: www.dhm.de
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Ульриха Вюста в C/O Berlin
На выставке представлена ретроспектива работ немецкого фотографа Ульриха Вюста, который известен своими минималистическими композициями из жизни Восточной Германии. Черно-белые фотографии изображают главные социальные и политические события в жизни страны, отношения в семье, а также предметы ежедневной жизни ГДР.
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Lachyoga im Schlosspark Biesdorf
Смеяться без причины полезно для здоровья! Некоторые даже говорят, что не лекарства лучше, чем добрый веселый смех. Смех увеличивает количество счастья на земле. Хотите посмеяться? «Смехо-йога» для вас. Можно без предварительной регистрации.
Где: Schlosspark Biesdorf, Alt Biesdorf 55, 12683
Во сколько: 11:00 – 12:00
Free Swing Lesson (Gratis Kurs)
Каждую субботу перед вечеринкой «Swing Clash» проходят бесплатные занятие для начинающих, которые после этого самого занятия могут попробовать свои силы. Танцуйте свинг и улыбайтесь!
Где: DancingSuite Berlin, Storkower Str. 140, Aufgang A, 3.Etage 10407
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.dancingsuiteberlin.de
Living la Salsa in RED Ballroom
Каждую субботу команда Fernando Zapata проводит бесплатные занятия по сальсе. Кстати, все приобретенные навыки можно «протанцевать» на вечеринке, которая состоится после. Курс подходит как начинающим, так и уверенным в себе танцорам. Как говорит сам Фернандо, каждое занятие принесет радость вашей душе и пот вашим ногам… Немного коряво, но со смыслом! В 22:00 начинается вечеринка. И тут уже не устоит даже самый ленивый. Вход свободный.
Где: RED Ballroom, Genthinerstr. 20, 10785
Во сколько: 21:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Показ фильма «Menschen am Sonntag»
«Menschen am Sonntag» - «Люди в воскресенье» - немой фильм режиссеров Курта Сьодмака и Роберта Сьодмака, рассказывающий о воскресных людях, которые покидают город, чтобы насладиться выходным днем. Красивые кадры, величественный Берлин 30-х годов и вопросы, которые до сих пор остались без ответа.
Где: Radialsystem V Holzmarktstraße 33, 10243
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.radialsystem.de
Берлинале-2016
В программе Берлинале-2016 - 23 картины, из них 18 – претенденты на золотого и серебряных медведей, остальные будут показаны вне конкурса. Из 23 киноработ 19 фильмов – мировые премьеры. В конкурсную программу, с которой более подробно можно ознакомиться на официальном сайте, входят фильмы из Германии («24 недели», режиссера Анне Зора Беррашед), Китая, США, Новой Зеландии, Франции, Бельгии, Мексики, Канады, Португалии, Ирана, Великобритании, Филиппин.
Подробная информация на сайте: www.berlinale.de
Берлинский независимый кинофестиваль
BIFF - Берлинский независимый кинофестиваль – любопытная подборка малобюджетных лент от немецких и международных режиссеров. Разные жанры, разные темы, разные актеры. Фильмы будут показаны на английском языке или с английскими субтитрами. Фильм-открытие – документальный фильм режиссера Корины Гамма «Sila and the Gatekeepers of the Arctic», рассказывающая о жителях самого северного города Земли. Основная тема ленты – изменение климата. Параллельно с кинопрограммой пройдут воркшопы и дискуссии.
Где: Babylon (Kino 2), Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178
Подробная информация на сайте: www.berlinfest.com
Andacht für Singles und Kein-Bisschen-Verliebte
«Молитва за одиноких и совсем не влюбленных» - так необычно и даже подозрительно называется этот странный вечер «для тех, кто по своему желанию или по воле обстоятельств идет по жизни в одиночку». И да, вечер ожидается поистине странным. В программе – разговоры, вино и обмен телефонами. Последнее, правда, по обоюдному желанию.
Где: Greifswalder Str. 18a, 10405
Во сколько: 20:00
Немое кино «Lonesome» («Одинокий») под звуки органа
Две нью-йоркские одинокие души встречаются, проводят вместе один день на море и теряют друг друга. Увидятся ли они снова? Красивая картинка о жизни Нью-Йорка 20-х годов, американский вариант известного немецкого фильма «Menschen am Sonntag». Органистка – Анна Вавилкина. Вход свободный, девиз «NULL UHR für NULL EURO».
Где: Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178
Во сколько: 23:59
Подробная информация на сайте: www.babylonberlin.de
Berlin´s größte Karaokeparty in Steglitz
Кажется, это мероприятие не нуждается в дополнительном представлении. Последние хиты и неумирающие шлягеры, веселые мелодии, звонкие голоса и неуклюже срифмованные строчки! Кто знает, может именно на этой вечеринке вас услышит какой-нибудь известный продюсер и предложит хороший контракт? Шансов мало, поэтому петь надо громче!
Где: Birkbuschstr. 87, 12167
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.wandelbar-berlin.de

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

B.R.O.T.
Обычно современный (да и вообще никакой) танец не ассоциируется у нас с … углеводами. Но замечательная площадка Brotfabrik, бывшей хлебной фабрики, готова разрушить эту непонятно откуда взявшуюся установку. Филипп Тиббал (Philippe Tibbal) и его ансамбль разделят буханку хлеба с аудиторией. Кстати, Тиббал утверждает, что хлеб – это намного больше, чем просто хлеб. Художник исследует роль хлеба в Германии, анализирую свой пятилетний опыт работы пекарем. А и правда, может в этих двух занятиях – танец и ремесло выпечки – есть что-то общее?
Где: Brotfabrik Caligariplatz 1, 13086
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.berlin-buehnen.de
«Сновидения» - новый музыкальный проект
Музыка всегда являлась не только средством обогащения духовного мира каждого, но и недостающим звеном, объединяющим человечество, что особенно актуально в настоящее время. Яркий пример этому - союз российской саксофонистки Вероники Кожухаровой и японской органистки Хироко Иноуэ. Их творчество - это сочетание на первый взгляд несочетаемых, полярно разных и совсем «не женских» инструментов. Сами же девушки представляют не только разные страны, но и разные богатейшие культуры. Именно этот дуэт – свидетельство того, что музыка вне политики. Музыка – это та сфера, где возможно невозможное, где никогда не было и нет конфликтов, войн, где есть только созидание, наполнение и обогащение духовной составляющей всего человечества. Вероника Кожухарова (саксофон) и Хироко Иноуэ (орган) исполнят уникальную программу, состоящую как из любимых произведений классического наследия, так и более поздних шедевров. Оригинальные идеи, блестящее исполнительское мастерство и новые горизонты импровизации – вот далеко не все эпитеты, которыми можно наградить «Сновидения». В диалоге двух культур лауреаты международных премий Вероника и Хироко продемонстрируют массу необыкновенных звучаний инструментальных тембров, дающих возможность по-новому услышать как давно известные шедевры, так и малоизвестные музыкальные зарисовки.
Где: Passionskirche, Marheinekepl. 1, 10961
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.kontramarka.de
Спектакль «Die lustige Witwe und ihre Freundinnen»
Молодая вдова Ханна Главари и ее подруги ищут мужчину или женщину своей жизни. И если они наберутся смелости для того, чтобы спеть об этом, то, очень может быть, что они найдут того, кого ищут. Некоторым спектакль может показаться просто сентиментальным китчем, другим – опереттой, третьим – особенной арт-формой. На самом деле, он не является ни тем, ни другим, ни третьим. Студенческий театр в самом лучшем его понимании – студенты курса профессора Франка Хильбриха (Frank Hilbrich) представляют выдержки из оперетты «Веселая вдова» Франца Легара.
Где: UNI.T - Theater der UdK Berlin, Fasanenstr. 1 B, 10623
Во сколько: 19:30
Подробная информация на сайте: www.udk-berlin.de
14.02.2016 | Воскресенье

МУЗЕИ, ВЫСТАВКИ, ГАЛЕРЕИ
Большое искусство большого города

Выставка «Макс Бекман и Берлин»
Выставка работ немецкого художника и портретиста Макса Бекмана расскажет о важной роли Берлина в его жизни и творчестве. Макс Бекман жил столице Германии дважды - до первой мировой войны (с 1904 по 1914 годы) и после прихода к власти национал-социалистической партии (c 1933 по 1937 годы). На экспозиции будут представлены работы художника, созданные непосредственно в Берлине или каким-то образом с ним связанные. Выставку дополнит рамочная программа. Каждые две недели по субботам в 16:30 пройдут тематические экскурсии, рассказывающие о важных событиях из жизни Макса Бекмана в Берлине. Для детей и молодежи будут организованы воркшопы и проектные дни.
Где: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124–128, 10969
Подробная информация на сайте: www.berlinischegalerie.de
Музей Естествознания: «Tristan – Berlin zeigt Zähne»
Вы этого еще не видели? В музее Естествознания Берлина в рамках экспозиции «Тристан - Берлин показывает зубы» представлен 12-метровый скелет тираннозавра Рекса. Эти останки были найдены в штате Монтана в 2012 году. Приблизительный возраст хищника составляет около 70 миллионов лет. На данный момент экспозиция является единственной в своем роде в Европе и со временем будет пополняться результатами исследований ученых.
Где: Museum für Naturkunde, Invalidenstraße 43, 10115
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.naturkundemuseum-berlin.de
Выставка «180 ° – GEORG GLATZEL»
Первая персональная выставка фотохудожника Георга Глатцеля (Georg Glatzel). Две перспективы гармонично выглядят вместе, несмотря на то, что их разделяет 180 градусов. Вместе, соединяясь, превращаясь в друг друга, дополняя себя, они создают третью перспективу. Ту, которую можно заметить, если теплым-теплым вечером слегка прищурить глаза и покачать головой из стороны в сторону. Работы художника – итог сотен прогулок по бурлящему Нью-Йорку.
Где: Jägerstr. 55, 10117
Подробная информация на сайте: www.georg-glatzel.com
Ostalgie: Museumswohnung im Plattenbau
Хотите совершить ностальгическое путешествие в прошлое Восточного Берлина? Тогда вам в Хелерсдорф! Трехкомнатная квартира воссоздана до мелочей в «стиле ГДР 1986». Дополнительная информация по телефону 0151 16114440.
Где: Hellersdorfer Straße 179, 12627
Во сколько: 14:00 – 16:00
«Bart - zwischen Kultur und Rasur»
Символ мужского начала, власти и мудрости, а в некоторых случаях и знак принадлежности к определенной религиозной группе, социальному слою или политическому движению – вот что такое борода! Мы знаем, бороды бывают разными: трехдневная щетина, борода дровосека, эспаньолка, хипстерские усики, бакенбарды… Все эти и многие другие бороды собраны на выставке. Их можно увидеть на шкатулках и украшениях, картинах и вазах. А вы знаете, кто мог носить бороду в Древнем Египте? Или почему древние римляне брились с большим усердием? Почему женщина-фараон Хатшепсут носила бороду? Какие бороды были популярны у европейцев в Средние века? Ответы на все эти вопросы можно узнать на выставке «Bart - zwischen Kultur und Rasur».
Где: Neues Museum, Bodestraße 10178
Во сколько: 10:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.smb.museum
Выставка «Kunst aus dem Holocaust»
Выставка «Искусство Холокоста» состоит из 100 работ, созданных узниками концлагерей и гетто в годы ВМВ. Все работы были предоставлены израильским мемориальным центром Холокоста «Yad Vashem».
Где: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117
Подробная информация на сайте: www.dhm.de
«Manifesto» - инсталляция Джулиана Розефельда
Немецкий художник Джулиан Розефельд известен во всем мире своими фотографиями и фильмами. Выставка «Manifesto» представит в Берлине новый фильм художника, который был смонтирован в виде инсталляции. Основная тема фильма – манифесты художников и архитекторов разного времени. 13 фильмов на разных дисплеях, которые представят манифесты писателя Филиппо Томмазо Маринетти, дадаиста Тристан Тцара, художника Казимир Малевич, поэта Андре Бретон, скульптора Клас Ольденбург, хореографа Ивонн Райнер, художницы Адриан Пайпер… Поэтические монологи представит актриса Кейт Бланшет, которая примерит на себе не только различные маски и костюмы, но личности разных персонажей. Таким образом Розефельд воплощает идею живого текстового коллажа, показывая, что художники оказывали влияние не только на искусство, но и на жизнь простых людей.
Где: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50-51, 10557
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.julianrosefeldtinberlin.de
Фотографии Ульриха Вюста в C/O Berlin
На выставке представлена ретроспектива работ немецкого фотографа Ульриха Вюста, который известен своими минималистическими композициями из жизни Восточной Германии. Черно-белые фотографии изображают главные социальные и политические события в жизни страны, отношения в семье, а также предметы ежедневной жизни ГДР.
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org
Фотографии Стивена Шора в C/O Berlin
Ульриха Вюста вдохновляла архитектура. И фотограф использует ее, детально прорабатывая каждую из своих фотографий. Его работы напоминают альбомы из 19 века. В экспозицию, кроме известных проектов, входят редкие снимки из серий «Городские Картины» и «Позднее Лето».
Где: C/O Berlin, Amerika Haus, Hardenbergstraße 22-24, 10623
Подробная информация на сайте: www.co-berlin.org

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
Для тех, кто еще не вырос

Villa Global im Labyrinth der Kulturen
Одна из самых лучших берлинских выставок для детей и взрослых, рассказывающих о … нас самих. Все очень просто и красиво: громадная коммунальная квартира, в которой «живут» русские, поляки, сирийцы, хорваты, итальянцы, турки, иранцы и многие другие – всего 14 комнат, каждая из которых выглядит очень аутентично. Интересная выставка про то, что нас отличает друг от друга и о том, что все мы и во многом похожи, ведь живем в одной коммунальной квартире. Вход свободный.
Где: Jugendmuseum Schöneberg, Hauptstr. 40, 10827
Во сколько: 14:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.jugendmuseum.de
Спектакль «Королевство Кривых Зеркал»
Музыкальная сказка про девочку Олю, Волшебное Королевство и пользу прямых зеркал. В сказке Виталия Губарева действие происходит в Королевстве, где все зеркала - кривые. Уродливое в них выглядит красивым, малое - большим, молодое - старым и так далее.. А единственное прямое зеркало в Королевстве есть только у Короля! Злые, лживые жители Королевства предпочитают верить этим зеркалам, но есть среди жителей и те, кто доверяет собственным глазам. Юный зеркальщик Гурд отказался делать зеркала кривыми, за что его приговорили к казни и заточили в Башню Смерти.
Где: Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur, Friedrichstraße 176-179, 10117
Во сколько: 17:00
Подробная информация на сайте: www.showtheater.eu

КОНЦЕРТЫ, ШОУ, ТЕАТРЫ
Самое красивое на берлинских сценах

Jazz picnic in Melitta-Sundström
Приноси свои инструменты и играй джаз! А если своих инструментов нет, то просто приходи послушать. Тут есть, что послушать! Певцы, гитары, укулели, барабаны, скрипки… и многое другое. Все виды джаза, любые мелодии, мажорные и минорные композиции, а также блюз, свинг, джипси, вольк и…
Где: Mehringdamm 61, 10961
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.facebook.com
Спектакль «Die Geschichte des Maschinengewehrs»
Спектакль «Mitleid: Die Geschichte des Maschinengewehrs» («Сочувствие: История пулемета») швейцарского театрального активиста и режиссера Мило Рау на нескольких уровнях восприятия фокусируется на политической стороне кризиса беженцев. Швейцарская актриса Урсина Ларди показывает, как мы провалили этот кризис.
Где: Schaubühne am Lehniner Platz, Kurfürstendamm 153, 10709
Во сколько: 17:00
Подробная информация на сайте: www.schaubuehne.de
Спектакль «Musa Dagh — Tage des Widerstands» в Maxim Gorki Theater
«Маса Даг – Дни сопротивления». В 1915 году более миллиона армян в Османской империи были замучены и убиты. Роман «Сорок дней Муса-Дага» австрийского писателя Франца Верфеля 1933 года, рассказывающий об этих событиях, был издан на 34 языках, но запрещен нацистами к публикации. В книге описаны страдания армянского народа, многочисленные смерти, но… не только это! Франц Верфель описал также и чудо – успешное сопротивление на Маса Даг: пять тысяч жителей в течение сорока дней отбивались от армии младотурок и были спасены французскими кораблями. Через что лет после этого режиссер Ханс-Вернер Крезингер (Hans-Werner Kroesinger) берет эту историю, добавляя в нее документальный материал, посвященный геноциду в Германии, поднимая важный вопрос современного истребления друг друга…
Где: Maxim Gorki Theater, Am Festungsgraben 2, 10117
Во сколько: 18:00
Подробная информация на сайте: www.gorki.de
Спектакль «Die lustige Witwe und ihre Freundinnen»
Молодая вдова Ханна Главари и ее подруги ищут мужчину или женщину своей жизни. И если они наберутся смелости для того, чтобы спеть об этом, то, очень может быть, что они найдут того, кого ищут. Некоторым спектакль может показаться просто сентиментальным китчем, другим – опереттой, третьим – особенной арт-формой. На самом деле, он не является ни тем, ни другим, ни третьим. Студенческий театр в самом лучшем его понимании – студенты курса профессора Франка Хильбриха (Frank Hilbrich) представляют выдержки из оперетты «Веселая вдова» Франца Легара.
Где: UNI.T - Theater der UdK Berlin, Fasanenstr. 1 B, 10623
Во сколько: 19:30
Подробная информация на сайте: www.udk-berlin.de

РАЗНОЕ
Берлин вне формата

Baby und Kindertrödel
Младенцы превращаются в детей, дети – в подростков. А что же делать с одеждой, из которой уже выросли. Ее можно продать/обменять/подарить тому, кому она очень нужна. Мамы и папы, здесь можно добыть хорошую одежду для ваших малышей!
Где: Fischerinsel 3, 10179
Во сколько: 14:00
Подробная информация на сайте: www.kreativhaus-berlin.de
Sonntagsmarkt in der KulturBrauerei
Вкусная еда, интересная атмосфера старой пивоварни, кулинарные открытия и хорошая альтернатива воскресным прогулкам. Все за едой!
Где: KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435
Во сколько: 11:00 – 18:00
Подробная информация на сайте: www.streetfoodaufachse.berlin
Tatort auf Leinwand in Kreuzberg
Таторт («Место преступления») – легендарный немецкий сериал, первый сезон которого вышел в 1970 году. Как приятно, что больше всего преступлений в законопослушной Германии происходит именно на экране! Грабеж, разбой, шантаж, торговля наркотиками, похищения, убийства… - у преступников много методов… От Бранденбурга до Вестфали, от Шлезвиг-Гольштейна до Баварии на юге — место преступления может быть где угодно. Немецкая полиция работает везде! Совместный просмотр знаменитого сериала – классика немецкого воскресенья!
Где: Cafe Rizz, Grimmstr. 21, 10967
Во сколько: 20:15
Подробная информация на сайте: www.cafe-rizz.de
Показ фильма «Menschen am Sonntag»
«Menschen am Sonntag» - «Люди в воскресенье» - немой фильм режиссеров Курта Сьодмака и Роберта Сьодмака, рассказывающий о воскресных людях, которые покидают город, чтобы насладиться выходным днем. Красивые кадры, величественный Берлин 30-х годов и вопросы, которые до сих пор остались без ответа.
Где: Radialsystem V Holzmarktstraße 33, 10243
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.radialsystem.de
Берлинале-2016
В программе Берлинале-2016 - 23 картины, из них 18 – претенденты на золотого и серебряных медведей, остальные будут показаны вне конкурса. Из 23 киноработ 19 фильмов – мировые премьеры. В конкурсную программу, с которой более подробно можно ознакомиться на официальном сайте, входят фильмы из Германии («24 недели», режиссера Анне Зора Беррашед), Китая, США, Новой Зеландии, Франции, Бельгии, Мексики, Канады, Португалии, Ирана, Великобритании, Филиппин.
Подробная информация на сайте: www.berlinale.de
Берлинский независимый кинофестиваль
BIFF - Берлинский независимый кинофестиваль – любопытная подборка малобюджетных лент от немецких и международных режиссеров. Разные жанры, разные темы, разные актеры. Фильмы будут показаны на английском языке или с английскими субтитрами. Фильм-открытие – документальный фильм режиссера Корины Гамма «Sila and the Gatekeepers of the Arctic», рассказывающая о жителях самого северного города Земли. Основная тема ленты – изменение климата. Параллельно с кинопрограммой пройдут воркшопы и дискуссии.
Где: Babylon (Kino 2), Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178
Подробная информация на сайте: www.berlinfest.com
Quiz im Schokoladen
Хм, мероприятие проходит под девизом «Кто НЕ хочет стать миллионером». Поэтому, вероятно, не следует надеяться на крупный выигрыш. А вот на хорошее настроение и веселую команду можно рассчитывать! Вопросы из области кино, музыки, общего знания и … всевозможного треша. Самая подходящая «начинка» для воскресного вечера.
Где: Ackerstr. 169, 10115
Во сколько: 20:00
Подробная информация на сайте: www.schokoladen-mitte.de
Тур «Sommer vor'm Balkon»
«Sommer vor'm Balkon» - известный фильм про двух подруг, которые живут в одном и том же доме в Пренцлауэр Берге. Тур пройдет по местам, которые были показаны в фильме: Helmholtzkiez, старый финансамт, Gethsemanee-Kirche, Kino Colosseum, Stargarder Str и «Speiches Rock und Blueskneipe».
Где: Pappelallee 1, 10437
Во сколько: 16:00
Подробная информация на сайте: kiezspaziergang.wordpress.com

Другие статьи автора:
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.