Новости, Справочник, Афиша, Объявления

САБАНТУЙ в Берлине

Старинный народный праздник казанских татар

Сабантуй (в переводе с татарского: Сабан туе – праздник плуга) – старинный народный праздник казанских татар. Первоначально отмечался до начала весеннего сева деревнями одной округи в разные дни в определенной очередности. В Заказанье чаще всего называли его еще более древним словом «джиен» (букв. – собрание, съезд), поскольку на кустовые праздники съезжались дальние и близкие родственники со всей округи. Для проведения заранее выбирали подходящую площадь (майдан) для традиционных состязаний в конных скачках, по борьбе, бегу «в мешках» и др. Предваряли Сабантуй обрядами аграрного культа, угощали детвору гречневой кашей, собирали в домах, где есть девушки на выданье, полотенца и другие подарки для будущих батыров.

Берлин вновь распахивает свои зеленые объятия для сабантуя: 19 и 20 июня этот праздник созывает друзей в немецкую столицу. 19 июня, в пятницу, в социокультурном центре Kiezspinne по Schulze-Boysen-Straße 38,10365 пройдут мастер-классы по татарской кулинарии, декоративно-прикладному искусству, веселым народным танцам, театральному перфомансу с шуточным обучением азам татарского языка, а также национальной борьбе на поясах курэш. Мастер-классы будут проводить татарские мастера из Европы и Татарстана. Вечером в Российском доме науки и культуры состоится концерт знаменитого Государственного ансамбля фольклорной музыки Республики Татарстан под управлением народного артиста Российской Федерации и Республики Татарстан Айдара Файзрахманова.

20 июня, в субботу, в 11 часов дня на лужайке у Kiezspinne пройдет народное гуляние. Перед гостями выступят татарские мастера искусств: обладательница голоса редкой красоты Роза Хабибуллина; баянист с мировым именем Айдар Гайнуллин; великолепный саксофонист Муса Маликов, который прославился тем, что стал победителем телевизионного конкурса «Утренняя звезде»; и многие другие представители татарских диаспор со всей Европы, а также русские, казаки и азербайджане. В программе праздника - веселые состязания, первенство Сабантуя по курэшу, танцы, много музыки, а также ждет татарский буфет.

Добро пожаловать на сабантуй – сабантуйга рэхим итегез, дуслар!