Реклама на сайті
Увійти
Чи безпечно купатися в Берліні: результати перевірки води
Ілюстрацію створено за допомогою ШІ.

Чи безпечно купатися в Берліні: результати перевірки води

05.08.2026 2130

Виснажлива аномальна спека цього літа мимоволі змушує шукати прохолоду біля води. Міські вулиці перетворюються на «розпечені пательні», асфальт плавиться, а повітря здається густим і нерухомим, наче всеохопна саванна. У такі дні єдиним порятунком стають річки, озера і навіть невеликі ставки, що ваблять своєю живильною вологою. 

Будь-яка водойма стає не просто місцем для купання, а справжнім прихистком, оазисом спокою та умиротворення. Тут можна забути про метушню й турботи, насолодитися тишею, помилуватися грою сонячних відблисків на водній гладіні. Це місце, де кожен може по-справжньому віднайти внутрішню гармонію. 

Регулярні аналізи води, які проводить Управління з питань охорони здоров’я та соціальних справ федеральної землі Берлін (Landesamt für Gesundheit und Soziales, LAGeSo), суворо раз на тиждень у 39 найпопулярніших водоймах для масового купання, свідчать про те, що наразі у 37 із них вода повністю відповідає фізико-хімічним і мікробіологічним гранично допустимим показникам. Вони відповідають усім вимогам для масового купання.  

Водночас щодо води на пляжах у зоні відпочинку селища Брайтехорн (Breitehorn, район Кладов) і на «Радфахервізе» (Radfahrerwiese, адміністративний округ Штегліц-Целендорф) на річці Хафель (Havel) запроваджено особливі попередження щодо купання. Це зумовлено тим, що у водоймах, згідно з останніми аналізами води, спостерігається масове цвітіння синьо-зелених водоростей (Cyanophyta). 

За твердженнями співробітників LAGeSo, після зливових дощів або високих температур якість води у короткостроковій перспективі найчастіше змінюється. З підвищенням температури води і задостатнього освітлення кількість синьо-зелених водоростей швидко збільшується. Саме тому під час дослідження проб води у водоймах особлива увага зосереджується на виявленні цих «підступних» водоростей, а також їхніх токсинів. Чому? 

Синьо-зелені водорості, або ціанобактерії (Cyanobacteria), становлять серйозну загрозу як для екосистем, так і для здоров’я людей і тварин. Їхній згубний вплив проявляється у кількох ключових аспектах.

У водоймах: процес «цвітіння», спричинений ціанобактеріями, утворює щільний покрив на поверхні води. Це перешкоджає проникненню сонячного світла й кисню в її глибші шари, що призводить до загибелі донних рослин і дефіциту кисню. Нестача кисню, своєю чергою, спричиняє масову загибель риби.

Для людини: приблизно 50 різновидів ціанобактерій здатні виробляти токсичні речовини. Ці отрути можуть потрапити в організм людини під час вживання забрудненої води або водних процедур. Купання у воді, де спостерігається цвітіння, може спричинити симптоми, подібні до грипу: підвищення температури, біль у м’язах і головний біль, нудоту, діарею. Контакт із водою також може призвести до алергічних реакцій, зокрема кон’юнктивіту та запалення рогівки.

Синьо-зелені водорості токсичні й для фауни. Вживання води або риби із заражених водойм може спричинити у тварин слабкість, судоми, ураження шкіри й навіть швидку смерть.

Ось чому важливо звертати увагу на офіційні попередження про заборону купання та стежити за якістю води. Після купання у водоймі рекомендується прийняти душ і ретельно вмитися. У разі нездужання необхідно негайно звернутися по медичну допомогу.

Додаткова інформація про якість води в місцях купання в онлайн-режимі:

https://www.berlin.de/lageso

 


Теги: екологія Берліна, природні водойми, безпека на воді, озера Берліна, водойми Берліна, екологія Німеччини, літо в Берліні, шезлонги на пляжах, отруйні водорості, спека в Берліні, пляжі Берліна, відпочинок у Берліні, міські пляжі в Берліні, купання в Берліні, природа Берліна, отруйні водорості Берліна, церкарії у водоймах Берліна, якість води в Берліні, місця для купання в Берліні, безпечне купання, купальний сезон у Берліні, аналіз води в Берліні, моніторинг якості води, перевірка води, ціанобактерії, синьо-зелені водорості, цвітіння водоростей, якість води в озерах, пляжі Хафелю, санітарний контроль води, відпочинок біля води, відпочинок на озерах, купання з дітьми, попередження про купання, громадське здоров’я, водні ресурси Берліна, водойми Німеччини, літній відпочинок у Німеччині, LAGeSo Berlin


Категорії: Сегодня в новостях

Читайте також:

Чергове попередження про небезпеку
Чергове попередження про небезпеку

⚠️ Рятувальні служби застерігають від виходу на лід озер, річок і каналів у Берліні та Бранденбурзі через нестійкий льодовий покрив.

Літня загроза: нашестя «дубового походного шовкопряда»
Літня загроза: нашестя «дубового походного шовкопряда»

🐛 У Німеччині триває поширення дубового похідного шовкопряда. Його отруйні волоски можуть викликати серйозні алергічні реакції у людей і тварин.

Безкоштовні курси з плавання для школярів у Берліні
Безкоштовні курси з плавання для школярів у Берліні

🏊 Під час літніх канікул у Берліні знову відбудуться безкоштовні курси плавання для школярів. Заплановано близько 3 600 місць, включно зі спеціальними інклюзивними групами.

Система видео наблюдения в бассейнах
Система видео наблюдения в бассейнах

Berliner Bäder ввело с 15 июля «пропускную систему» с предъявлением удостоверения личности при входе в бассейны Берлина и установили в некоторые из них видеонаблюдение. Камеры ведут съемку посетителей только при входе и выходе. 

Купальный сезон в Берлине 2023
Купальный сезон в Берлине 2023

Из 39 водоёмов Берлина, приспособленных для купания, в 36 вода полностью соответствует общепринятым стандартам. За исключением: Grunewaldturm, Kleine Badewiese, Breitehorn an derUnterhavel.

КУПАЛЬНЫЙ СЕЗОН ОТКРЫТ!
КУПАЛЬНЫЙ СЕЗОН ОТКРЫТ!

В Берлине с 15 мая открыт купальный сезон. Традиционно он продлится до 15 сентября. Все 39 водоёма Берлина, пригодны для купания, это подтверждено Земельным Управлением по здравоохранению и социальным вопросам.

Ситуація з вірусом Mpox у Берліні
Ситуація з вірусом Mpox у Берліні

🦠 У Берліні зафіксовано різке зростання випадків зараження вірусом Mpox. У 2025 році кількість інфекцій у Німеччині майже подвоїлася.

Програму Willkommensgutscheine запущено!
Програму Willkommensgutscheine запущено!

👧 У Берліні запускають програму Willkommensgutscheine: сім’ї отримають сертифікати, які допоможуть влаштувати дітей до дитячих садків і груп денного догляду без додаткових заяв.

Общество российских немцев Lyra Marzahn e.V. приглашает…
Общество российских немцев Lyra Marzahn e.V. приглашает…

1 июня во многих странах отмечается «Международный день защиты детей», учрежденный еще в 1949 году. Он был призван акцентировать внимание мировой общественности на проблемах детства во всем мире.

«ИНВЕСТИЦИИ В БУДУЩЕЕ»
«ИНВЕСТИЦИИ В БУДУЩЕЕ»

На протяжении ряда лет в Берлине остро ощущается нехватка квалифицированных кадров в детских учреждениях – KiTa. К большому сожалению, администрации Kita часто вынуждены приглашать на работу лиц, не имеющих надлежащего педагогического образования.

Купаться можно, но осмотрительно…
Купаться можно, но осмотрительно…

В этом году купальный сезон в федеральной земле Берлин официально открыт с 25 мая. И, в зависимости от погодных условий, вероятно, продлится до 15 сентября. 

Внимание: церкарии в водоёмах
Внимание: церкарии в водоёмах

В некоторых водоёмах замечено активное распространение церкарий - личинок т.н. «сосущих» червей (Trematoda), образующих класс паразитически живых плоских червей c присосками (Plathelminthes). При проникновении на тело человека могут вызвать церкариоз (шистосоматидный дерматит).

Проект «Kita-Chancenjahr» в Берлине
Проект «Kita-Chancenjahr» в Берлине

В Берлине уже давно существует особый образовательный регламент, согласно которому дети, не владеющие немецким языком в достаточной для их возраста степени, в течение 18 месяцев до поступления в школу обязаны посещать языковые курсы в дошкольных учреждениях.

Kita-Qualitätsgesetz в Берлине
Kita-Qualitätsgesetz в Берлине

Kita-Qualitätsgesetz вступил в силу 1января 2023 года, заменив ранее действовавший Gute-Kita-Gesetz. С учетом необходимости реформирования работы в детских садах. В том числе, в плане улучшения процесса ухода за детьми, увеличения наемных квалифицированных сотрудников в дошкольных учреждениях. 

Объект особого внимания: клещи в Германии!
Объект особого внимания: клещи в Германии!

🪲 В настоящее время больше людей подвержено опасному инфекционному трансмиссивному заболеванию – болезни Лайма (иксодовый клещевой боррелиоз). Чем несколько лет назад.

Лето 2020 в Берлине
Лето 2020 в Берлине

В Берлине на каждом шагу уличные кафе, пивные сады и пляжные бары, где можно отдохнуть от повседневной суеты или отлично провести время в кругу семьи или друзей. Летний сезон в столице раскрывает наиболее интересные и колоритные его стороны.

Купаться можно, но осмотрительно…
Купаться можно, но осмотрительно…

В Берлине официально открыт купальный сезон, который традиционно продлится до 15-го сентября. А это означает, качество воды во всех 39 водоемах земли Берлин, приспособленных для купания, соответствует самым строгим стандартам. Это подтвердило земельное Управление по здравоохранению и социальным вопросам (Landesamt für Gesundheit und Soziales).

С 1 августа детские сады бесплатные
С 1 августа детские сады бесплатные

В Берлине отменяют плату за детские сады. Столица Германии стала первой федеральной землёй ФРГ, которая полностью отменила плату за детские сады и ясли для малышей. Берлинские родители должны будут заплатить только за питание своих детей в заведении — 23 евро в месяц.

Будьте осторожны на льду!
Будьте осторожны на льду!

Берлин славится своими многочисленными водоёмами разных форм и глубин. В зимнее время они замерзают, образуя живописные, но рискованные ландшафты. По словам DLRG, из-за подземных стоков лёд может быть непрочным и опасным.

Латиноамериканський вайб у серці Берліна
Латиноамериканський вайб у серці Берліна

🌮 У Берліні відбудеться Food & Dance Festival — яскраве свято латиноамериканської кухні, музики та танців. На гостей чекають національні страви, майстер-класи та запальна атмосфера.

Заранее занимать шезлонг нельзя!

В прямом смысле этого слова «летняя» петиция против туристов, занимающих заранее шезлонги на пляжах, стартовала в Германии. Большинство немцев приходят в ярость, видя на пляже с самого раннего утра шезлонги, занятые чьим-то брошенным полотенцем. Кроме того, они вынуждены поступать также, если не хотят лежать на песке. Zoover, туристический портал, запустил онлайн-петицию в надежде закончить эти пляжные «трения». Петиция призывает ввести запрет на такое поведение, сообщает интернет-портал euromag.ru со ссылкой на MarcoPolo. Как говорится в документе, битва за хорошие места около моря или бассейна заставляет людей забыть о приличиях. Вообще, подобный обычай – занять лежак, положив на него полотенце, - существует практически повсеместно от Майорки до Адриатики. Но 73% жителей Европы недовольны таким положением дел. А вот 14% ничего не хотят менять.

Внимание: ядовитые водоросли
Внимание: ядовитые водоросли

С 25 мая в федеральной земле Берлин формально открыт купальный сезон. Он традиционно может продлиться до 15 сентября. Если не «вмешаются» неблагоприятные обстоятельства, связанные с пандемией COVID19. 

Африканская жара в Берлине — до 38 °С!
Африканская жара в Берлине — до 38 °С!

Завтра, в последний день июля, в Берлине и Бранденбурге ожидается самый жаркий день этого года. Метеорологи ожидают локально в нашем регионе температуру до 38 °C. Волна жары достигнет своего пика завтра. Во вторник в нашей области показатель градусника значительно превысит отметку 35 °C, местами ожидается 38 градусов жары. Метеорологи в таких случаях официально называют подобные прогнозы погоды „африканской жарой“. В этот день настоятельно советуют избегать всяческую физическую нагрузку. Уже в среду днём погода изменится, и температура воздуха спадёт.  

И о погоде: наступает пора жары
И о погоде: наступает пора жары

Лето в разгаре. А следуя календарю и предупреждениям метеорологов, нам ещё предстоят недели самых жарких каникулярных дней в этом году. В Европе самые жаркие дни года называют ещё „собачьими“ (нем.: Hundstage). От этого определения, к слову, в русском языке произошло слово „каникулы“.

Берлин: пляжи для тех, кто не хочет далеко идти
Берлин: пляжи для тех, кто не хочет далеко идти

Вот уже четвёртую неделю в Берлине стоит «дикая» жара. В это время особенно важно знать, где можно наконец-то вытянуться на траве или песочке с холодным напитком в руках, чтобы «обожженные солнцем» тело и душа могли, наконец, успокоиться. Конечно, хотелось бы, чтобы неподалеку был еще и водоем, куда можно было бы нырнуть. Радуйтесь! В Берлине имеется большое количество разнообразных мест, где все эти мечты можно воплотить в реальность. Особенно радует тот факт, что многие из них находятся в центре. В нашем материале мы расскажем вам о самых лучших местах Берлина, в которых можно остудиться.