Реклама на сайті
Увійти
Практику застосування «Super-Ferien-Pass» продовжено

Практику застосування «Super-Ferien-Pass» продовжено

27.07.2026 2648

Управління Сенату Берліна з питань освіти, молоді та сім’ї (Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie,  SenBJF) ухвалило рішення продовжити практику застосування «Super-Ferien-Pass» (так званого «паспорта – абонемента»). Він діє і в «навчальному році 2026/2027» — від початку літніх канікул поточного року до кінця великодніх канікул 2027 року.  

Цей абонемент є своєрідним «інструментом» практичної підтримки сімей та організації заходів для дітей і підлітків у періоди, вільні від навчальних занять. Варто зазначити, що «Super-Ferien-Pass» уперше «запровадили» у столиці 2006 року. Тоді спочатку він мав назву «Super-Holiday-Pass» і являв собою брошуру обсягом 144 сторінки, що містила понад 200 купонів, які надавали право на пільгове відвідування або безкоштовний вхід до популярних дитячих центрів дозвілля та розваг.

Поступово цей «паспорт – абонемент» здобув загальне визнання та заслужену популярність у столиці. Значною мірою цьому сприяло суттєве збільшення кількості пільгових і безкоштовних пропозицій (тепер їх уже близько 500) для його власників, а також цілком доступна вартість — лише 9 євро.  

Як і раніше, на «власників» «Super-Ferien-Pass» чекають приємні сюрпризи: розіграші безлічі безкоштовних квитків на різноманітні видовищні заходи та шоу, пізнавальні екскурсії, захопливі одноденні поїздки, а також практичні майстер-класи й ознайомчі курси. Участь в екскурсіях і навчальних програмах також є чудовою нагодою знайти нових друзів і розширити коло знайомств 

Улітку «паспорт – абонемент» можна використовувати для безкоштовного відвідування (один раз на день) міських плавальних споруд, що належать «Berliner Bäder-Betriebe» (за наявності спеціальної картки — «Badenkarte»). В інші пори року абонемент «Super-Ferien-Pass» стане в пригоді для безкоштовного або пільгового відвідування міських ковзанок, столичних зоопарків, критих тематичних комплексів (наприклад, LEGOLAND Discovery Centre Berlin, Tommys Turbulente Tobewelt, BIM & BOOM Kinderspielland тощо).


 ВАЖЛИВО 

-   «Super-Ferien-Pass» можуть скористатися діти та молоді люди, які є «офіційними мешканцями» Берліна, віком до 18 років включно;  

-   для деяких чинних пропозицій передбачені вікові обмеження або особливі умови. Наприклад, «дійсно до 14 років» або «лише в супроводі повнолітнього, який сплачує повну вартість». Для участі в деяких заходах потрібна письмова згода батьків; 

-   сім’ї, які отримують державну підтримку в межах пакета «Освіта та участь» (Bildungs-und Teilhabepaket, Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket), мають право на відшкодування витрат, понесених на придбання цього «паспорта – абонемента»;

-   «Super-Ferien-Pass» — особистий документ власника. Не підлягає передаванню третім особам. У разі втрати абонемента компенсація (включно з частковим відшкодуванням витрат) не передбачена.


ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ: 

https://service.berlin.de/dienstleistung/150177/


Теги: зоопарки Берліна, майстер-класи для дітей, сімейний відпочинок у Берліні, заходи для дітей у Берліні, канікули в Берліні, літні канікули в Берліні, діти Берліна, канікули в Німеччині, басейни Берліна, розваги для дітей, Super-Ferien-Pass, дитячі заходи в Берліні, дитяче дозвілля в Берліні, підлітки Берліна, Super-Ferien-Pass 2026, Super-Ferien-Pass 2027, шкільні канікули в Берліні, безкоштовні розваги в Берліні, пільги для дітей, пільги для підлітків, сімейні пільги в Німеччині, Berliner Bäder-Betriebe, ковзанки Берліна, LEGOLAND Discovery Centre Berlin, Tommys Turbulente Tobewelt, BIM & BOOM Kinderspielland, екскурсії для дітей, Сенатське управління з питань освіти, сімейна підтримка в Берліні, пільгові квитки, дозвілля школярів, школярі Німеччини, соціальні програми Німеччини, дозвілля для дітей у Берліні, молоді та сім’ї


Категорії: Сегодня в новостях

Читайте також:

Безкоштовні курси з плавання для школярів у Берліні
Безкоштовні курси з плавання для школярів у Берліні

🏊 Під час літніх канікул у Берліні знову відбудуться безкоштовні курси плавання для школярів. Заплановано близько 3 600 місць, включно зі спеціальними інклюзивними групами.

Радість для дітей: Super-Ferien-Pass на канікули
Радість для дітей: Super-Ferien-Pass на канікули

🎒 Термін дії Super-Ferien-Pass 2025/2026: від початку літніх канікул до кінця великодніх канікул 2026 року. Його оформлює та видає спеціалізована «Служба культури для молоді» Управління Сенату Берліна.

«Разом у Ліхтенберзі» - сусідський фестиваль у Берліні
«Разом у Ліхтенберзі» - сусідський фестиваль у Берліні

🎉 27 червня у берлінському Ліхтенберзі відбудеться сусідський фестиваль «Разом у Ліхтенберзі» з музикою, майстер-класами, свопом, частуваннями, знайомствами та розвагами для всієї родини.

«Міжнародний день захисту дітей»
«Міжнародний день захисту дітей»

🎈 У Берліні відзначили Міжнародний день захисту дітей. Для юних гостей та їхніх родин підготували ігри, конкурси, творчі виступи та святкову програму на свіжому повітрі.

У Берліні на одного «жирафа-мільярдера» більше…
У Берліні на одного «жирафа-мільярдера» більше…

🦒 У берлінському Tierpark Berlin-Friedrichsfelde народилося жирафеня рідкісного підвиду жирафів Ротшильда, що перебуває під загрозою зникнення.

Програму Willkommensgutscheine запущено!
Програму Willkommensgutscheine запущено!

👧 У Берліні запускають програму Willkommensgutscheine: сім’ї отримають сертифікати, які допоможуть влаштувати дітей до дитячих садків і груп денного догляду без додаткових заяв.

Куда поехать повизжать?
Куда поехать повизжать?

Каждый родитель знает: лето – пора парков развлечений! Американские горки, разноцветные карусели, громадные батуты и тройные порции мороженого! Все это надо хотя бы один раз в год дарить своему чаду.

Как провести увлекательные летние каникулы в Берлине
Как провести увлекательные летние каникулы в Берлине

Наступает лето. Скоро каникулы и наконец-то можно отдохнуть! У родителей по этому поводу возникают другие мысли. Чем занять ребенка, кто за ним присмотрит, накормит, погуляет? Ну конечно же мы. В нашей кулинарной школе с игровой зоной Ваших детей ждет масса увлекательных, познавательных занятий и развлечений. В летние каникулы у нас работает детский лагерь для детей от 6 до 13 лет, где можно весело, полезно и очень интересно провести незабываемые каникулы.

Латиноамериканський вайб у серці Берліна
Латиноамериканський вайб у серці Берліна

🌮 У Берліні відбудеться Food & Dance Festival — яскраве свято латиноамериканської кухні, музики та танців. На гостей чекають національні страви, майстер-класи та запальна атмосфера.

Aquarium Berlin відновив свою роботу для відвідувачів
Aquarium Berlin відновив свою роботу для відвідувачів

🐠 Після масштабної трирічної реконструкції Aquarium Berlin знову повністю відкритий для відвідувачів. На гостей чекають оновлені експозиції, нові мешканці та інтерактивні зони.

Где провести увлекательные осенние каникулы в Берлине?
Где провести увлекательные осенние каникулы в Берлине?

Скоро осенние каникулы в Берлине и можно отдохнуть! У нас с вами, родителей по этому поводу появляются мысли, чем занять детей в период каникул, кто за ними присмотрит, накормит, погуляет? Ну, конечно же, мы! В нашей кулинарной школе в осенние каникулы работает детский лагерь в Берлине для детей от 6 до 13 лет.

Летний лагерь в Берлине: веселые каникулы для детей от 6 до 13 лет
Летний лагерь в Берлине: веселые каникулы для детей от 6 до 13 лет

Летние каникулы: солнце, отдых… и вечный вопрос родителей – чем занять ребенка, кто его накормит, кто за ним проследит, куда он пойдет гулять? На все эти непростые и очень важные вопросы есть простой и очень правильный ответ! Детский кулинарный лагерь для детей от 6-ти до 13-ти лет, где можно весело, полезно и очень интересно провести незабываемые каникулы. Лагерь открыт с 25.07.16 по 02.09.16 с 9:00 до 16:00 часов.

Весенние каникулы в Берлине
Весенние каникулы в Берлине

Приближаются весенние каникулы, наконец-то можно отдохнуть! У родителей по этому поводу возникают и другие мысли, чем занять ребенка, кто за ним присмотрит, накормит, погуляет? Ну, конечно же, мы! В нашей кулинарной школе в весенние каникулы работает детский лагерь для детей от 6 до 13 лет.

Хочешь в отпуск – поезжай ночью!

Вывод – в ближайшие недели на автобаны страны будут находиться в режиме чрезвычайного положения. Автомобилисты должны быть готовы к пробкам и задержкам движения. По информации издания «Welt am Sonntag», Министерство транспорта составило на июль и август список из 366 мест, которые были зарегистрированы ведомством по строительству дорог, которые будут препятствием для движения больше, чем четыре дня. Больше всего таких строек в Баварии - 87 мест. Далее идет Гессен - 84. Между 1 июля и 31 августа вступает в силу распоряжение о регулировании каникулярных поездок, в котором содержатся рекомендации федеральным землям по проведению целенаправленных мер для избегания пробок, пишет rusverlag.de. Главный пункт – использование светового дня для строительный работ в полной мере. Кстати, запрет проезда для грузовиков свыше 7,5 тонн, действующий в воскресенье и праздничные дни, будет продлен и на субботу. Тем не менее, политики предупреждают, что ситуация на дорогах будет только хуже. Парламентский государственный секретарь в Министерстве транспорта Норберт Бартле (Norbert Barthle) заметил, что тот, кто хочет, чтобы у него были лучшие условия на автомагистрали, должен ехать ночью.

Купаться можно, но осмотрительно…
Купаться можно, но осмотрительно…

В этом году купальный сезон в федеральной земле Берлин официально открыт с 25 мая. И, в зависимости от погодных условий, вероятно, продлится до 15 сентября. 

Дата сноса SEZ пока не определена
Дата сноса SEZ пока не определена

SEZ – был открыт в 1981 году. На момент начала эксплуатации он был уникальным в мире по своим размерам многофункциональным комплексом спорта и развлечений. 

Система видео наблюдения в бассейнах
Система видео наблюдения в бассейнах

Berliner Bäder ввело с 15 июля «пропускную систему» с предъявлением удостоверения личности при входе в бассейны Берлина и установили в некоторые из них видеонаблюдение. Камеры ведут съемку посетителей только при входе и выходе. 

Купальный сезон в Берлине 2023
Купальный сезон в Берлине 2023

Из 39 водоёмов Берлина, приспособленных для купания, в 36 вода полностью соответствует общепринятым стандартам. За исключением: Grunewaldturm, Kleine Badewiese, Breitehorn an derUnterhavel.

Бесплатные курсы по плаванию
Бесплатные курсы по плаванию

Управление Сената Берлина по вопросам образования, молодежи и семьи и Спортивный союз федеральной земли Берлин проводят учебные курсы по плаванию для школьников столицы. Они рассчитаны на более 1000 участников. 

Купальный сезон открыт. Ограничений нет
Купальный сезон открыт. Ограничений нет

Впервые с 2019 года, без каких – либо ограничений, связанных с пандемией COVID19, уже начался плавательный сезон на пляжных водоёмах и в бассейнах под открытым небом. На данный момент любителей водных процедур уже могут принять: Sommerbad Kreuzberg, Kombibad Spandau Süd, Sommerbad Olympiastadion, Strandbad Wannsee. 

СРОЧНО: требуются спасатели!
СРОЧНО: требуются спасатели!

Deutsche Lebensrettungsgesellschaft объявило новый набор для всех желающих принять участие в спасательных работах на воде в земле Бранденбург, с прохождением специальных курсов, которые проводятся пять раз в году.

Почему городские бассейны закрываются в 20 часов?
Почему городские бассейны закрываются в 20 часов?

При нынешней жаркой погоде и температуре до 30 градусов в городе можно прекрасно охладиться в многочисленных бассейнах. Но даже в самые жаркие летние дни все они работают до 20 часов вечера. Почему? Этим вопросом задался депутат от партии CDU (ХДС) Штефан Штандфусс (Stephan Standfuß). Политик обратился с вопросом о часах работы берлинских бассейнов в администрацию столичного сената.

Берлинцы штурмуют открытые бассейны
Берлинцы штурмуют открытые бассейны

Большая жара этого года сделала самым популярным местом отдыха берлинцев многочисленные открытые бассейны. Но так ли уж они безопасны? Что надо знать, чтобы свободное летнее время не превратилось в угрозу для вашего здоровья? В одно из последних воскресений в Columbiabad в Нойкельне произошла драка, в которой приняло участие более 60 человек. Вспышки агрессии особенно учащаются в эти жаркие дни. Вот типичная картинка: сотрудник безопасности на входе в бассейн собирает у посетителей пустые бутылки, карманные и фруктовые ножи, многое другое. Но люди, стоящие в очереди в кассу, никак не контролируются. Конечно, узнать, что у каждого из них на уме, невозможно. Но сотрудники бассейнов говорят, что они сразу могут определить, кто способен учинить беспорядки. Однако, как выясняется, это не совсем так. В последние выходные съёмочная группа телеканала RBB посетила злополучный бассейн в Нойкёльне. И только телевизионщики заметили юных купальщиков, которые на водяной горке устроили небезопасную толкотню. Пришлось вызвать полицию... 37 градусов жары, необычное атмосферное давление, тестостерон в крови – всё это способствует перевозбуждению гостей бассейнов. И вот результат – в 17:15 началась массовая потасовка, более того кто-то хотел ограбить под шумок и кассу. Лозунг «Cool am Pool», которого пытаются придерживаться берлинские полицейские явно не срабатывает в последнее время. Пресс-секретарь объединения Berliner Bäder Маттиас Олев (Mattias Oloew) говорит, что «мы вызываем полицию только тогда, когда у людей отказывает разум».

Smart Forum Kids - бизнес и интернет для русскоязычных подростков
Smart Forum Kids - бизнес и интернет для русскоязычных подростков

5 и 6 мая в Берлине пройдёт Smart Forum Kids - бизнес и интернет для русскоязычных подростков 10 - 14 лет! Профессионалы, каждый в своей области, расскажут ребятам, как разбудить креативность, как открыть детский стартап.

Берлин: детские площадки - открывать или повременить?
Берлин: детские площадки - открывать или повременить?

Коронавирус  COVID-19 Берлин. На недавнем заседании Совета бургомистров всех 12 административных округов Берлина был рассмотрен вопрос о наличии реальных возможностей по возобновлению доступа на детские игровые площадки города.