«Zu Gast im ABACUS» - це чітко вивірений цикл заходів, що проводиться з 2023 року в готелі ABACUS Tierpark Hotel (Franz-Mett-Str. 3-9, 10319 Berlin) під лаконічним та влучним комунікаційним брендом - «Гість у ABACUS». Насамперед вони пов'язані з історичними аспектами, культурною спадщиною, усталеними традиціями й звичаями, поточним станом справ у країнах, що утворилися після розпаду СРСР.

За ініціативи та на основі тісної співпраці громадських об'єднань Go East Generationen e.V., Deutsch-Russische Festtage e.V., адміністрації ABACUS Tierpark Hotel, за інформаційної підтримки BERLIN24.RU. 

Створений ними простір для відкритого, прямого діалогу та вільного обміну думками з актуальних питань, вільний від спотворень і необґрунтованих стереотипів, з часом здобув цілком заслужене схвалення й щиру повагу у багатьох мешканців і гостей Берліна, фактично довівши свою дієздатність, актуальність і очевидну корисність.

Доцільно відзначити, що формат заходів включає проведення круглих столів, літературних читань, лекцій, дискусій з найрізноманітнішої проблематики, презентацій освітніх і соціальних проєктів, а також виступи спеціалістів, експертів у галузі гуманітарних наук, зустрічі з письменниками, кінематографістами, театральними діячами, журналістами та представниками дипломатичного корпусу в Берліні. Поряд із гармонійною участю вокальних, танцювальних творчих колективів і сольних виконавців як незмінного елементу кожного заходу.

Цього разу чергова акція у форматі «Zu Gast im ABACUS» (27 травня) була повністю присвячена російським німцям, пізнім переселенцям та насильно переміщеним особам (Deutsche aus Russland , Spätaussiedler und Vertriebene), які проживають у Берліні.  

Виступив на заході Вальтер Гаукс (Walter Gauks), уповноважений Сенату Берліна з питань російських німців, пізніх переселенців та переміщених осіб (Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung), наголосив на вирішальній ролі конструктивної взаємодії між усіма громадянами для побудови здорового суспільства.

За його твердим переконанням, розвиток довіри, відмова від необґрунтованих стереотипів і досягнення консенсусу не лише сприяють гармонійному співіснуванню в суспільстві, але й природним чином формують основу для взаємної симпатії, взаємного інтересу до життя одне одного, справжньої відкритості та щирості в спілкуванні.

Як і раніше, першорядне значення має комплексне та активне залучення російських німців, пізніх переселенців та насильно переміщених осіб у всі сфери громадського життя. Це передбачає надання їм рівних і безперешкодних можливостей доступу до соціальних благ, створення умов для досягнення високого соціального статусу та гідного становища в похилому віці, гарантію рівності при працевлаштуванні. 

Поряд із «живим» реагуванням на виникаючі у них життєво важливі проблеми та складнощі необхідні ефективна й компетентна співпраця із земельними, округовими та районними структурами, що здійснюють інтеграційну діяльність. А взаємодія з громадськими організаціями, різними профільними асоціаціями, творчими об'єднаннями й профільними клубами набуває в цьому випадку особливого значення. 

Об'єктивно гостро затребувані подальший розвиток і вдосконалення координації вже діючих проєктів і програм, ініційованих і здійснюваних російськими німцями, пізніми переселенцями та насильно переміщеними особами.  

Обґрунтованість і своєчасність концептуальних аргументів у цьому контексті, доступно викладених В. Гауксом, були наочно продемонстровані присутнім під час презентації нового багатофункціонального проєкту з координації та створення мережі консультаційних центрів і місць зустрічей у Берліні для російських німців, пізніх переселенців та насильно переміщених осіб - «Gemeinsam Stärker» («Разом сильніші»).  

Його змістові складові були представлені Віктором Лейсом-молодшим (Viktor Leis Junior) – головою правління берлінського товариства Musik, Treffs und Veranstaltungen e.V., яке наразі за безпосередньої взаємодії з В. Гауксом уже зайняте практичною опрацюванням цього проєкту.

Сама концепція проєкту містить як першочергові, так і другорядні цільові установки в продуманому поєднанні з послідовною методикою досягнення бажаних результатів. В узагальненому, спрощеному вигляді він покликаний виконати одразу кілька «місій». Найбільш значущі з них: 

-   усунення наявного недоліку, пов'язаного з неповноцінним представництвом згаданих категорій населення в життєдіяльності столиці. А також формування їх рівного доступу до спеціалізованих структур для зустрічей та консультаційної підтримки. Шляхом якісно організованої координації та мережевої взаємодії між організаторами консультаційних і громадських майданчиків;  

-   створення т.зв. «Консультативної ради» центрів зустрічей і консультаційної підтримки у співпраці з уповноваженим Сенату Берліна з питань російських німців, пізніх переселенців та переміщених осіб. З наповненням її діяльності реально затребуваним змістом; 

-   налагодження фінансового забезпечення для зміцнення відповідної ініціативи на місцях з метою ширшого розповсюдження доступних культурно-масових і громадських заходів.

Презентація проєкту «Gemeinsam Stärker» ясно і переконливо продемонструвала, що еволюція активного залучення громадян, включно з особливо вразливими групами населення, до громадського життя - це не статичний стан, а динамічний процес, що вимагає постійної уваги та підтримки. Більше того, він є одним із ключових чинників сталого розвитку сучасного Берліна.

Цього вечора, зібрані на заході «Zu Gast im ABACUS», стали свідками по-справжньому блискучих виступів російських німців, які публіка зустріла з непідробним захопленням і щирим захватом: талановитої вокальної виконавиці Олени Гольдт (Helena Goldt), дуету «Duo Faller».

Е.Гольдт користується визнаною популярністю в Німеччині та за кордоном. При цьому її самобутня музична творчість динамічно поєднується з енергійною діяльністю у низці громадських організацій.  

У складі «Duo Faller» Оксана Фаллер і Ілья Куртев. Оксана невпинно демонструє віртуозну гру на домрі, традиційному східнослов'янському народному струнному щипковому інструменті. Ілья виконує партії на баяні – на російській хроматичній ручній гармоніці з кнопковою клавіатурою. Репертуар дуету охоплює широкий спектр музичних жанрів, включаючи твори класичної та естрадної музики, популярні хіти, танго та мелодії народів світу.