У Берліні відбудеться показ вистави «Heute Zwischen Gestern und Morgen» — камерної постановки про пам’ять, вимушену еміграцію, пошук власної ідентичності та надію на майбутнє. Вистава йде німецькою мовою.
У центрі історії — зустріч двох людей, яким довелося залишити батьківщину. Їхня розмова поступово перетворюється на роздуми про втрату звичного світу, приналежність, минуле та спробу почати життя спочатку. Герої існують ніби між двома часовими точками — тим, що залишилося позаду, і майбутнім, яке ще тільки належить побудувати.
Особливу роль у постановці відіграє музика. Німецькі шансони та політична сатира 1920-х років переплітаються із сучасними темами війни, вимушеного переселення та нового початку. Твори Ганса Айслера, Курта Тухольського, Фрідріха Голлендера та Еріха Кестнера отримують у виставі нове прочитання, поєднуючи історичний досвід із подіями сьогодення.
«Heute Zwischen Gestern und Morgen» поєднує драматичний театр, живу музику та вокальне виконання. Трагічні мотиви тут сусідять із тонким гумором, а звернення до історичної пам’яті стає способом поговорити про сучасні події та долю людини в період великих змін.
Автори драматургії — Анастасія Вайнмар та Ілля Ходирєв. Вони ж відповідають за постановку, виконують ролі та вокальні партії. Музичний керівник Андрій Дьяков супроводжує виставу на фортепіано.
Над технічною та візуальною частинами постановки працюють звукорежисер Антон Вараксін, художниця зі світла Тіна Ковальські, сценографи Алла Карицина та Алекс Кондратьєв. Фотограф проєкту — Андрій Кеззин, дизайн афіші та трейлера підготував Денис Єпіфанцев.
Вистава пропонує глядачеві не лише театральну історію, а й розмову про те, як зберегти зв’язок із минулим, опинившись далеко від дому, прийняти змінену реальність і знайти орієнтири для нового початку.
Теги: театр у Берліні , камерний театр у Берліні , заходи в Берліні , афіша Берліна , вистави в Берліні , театри Берліна , камерна вистава в Берліні , Heute Zwischen Gestern und Morgen , Heute Zwischen Gestern und Morgen Берлін , Heute Zwischen Gestern und Morgen у Берліні , вистава Heute Zwischen Gestern und Morgen , вистава в Берліні , театральна постановка в Берліні , вистава німецькою мовою , театр німецькою мовою , німецький театр у Берліні , драматичний театр у Берліні , музична вистава в Берліні , жива музика в Берліні , політична сатира , німецький шансон , вистава про еміграцію , театр про еміграцію , вимушена еміграція , вимушене переселення , вистава про війну , вистава про пам’ять , історична пам’ять , вистава про ідентичність , життя в еміграції , новий початок , Анастасія Вайнмар , Ілля Ходирєв , Андрій Дьяков , Ганс Айслер , Курт Тухольський , Фрідріх Голлендер , Еріх Кестнер , культурні заходи в Берліні , театральна афіша Берліна.
| Дата: | 25.09.2026 |
| Час: | 20:00 |
| Зал: | Theaterforum Kreuzberg |
| Адреса: | Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin (Deutschland) |
| Купити квиток | |
| Показати всі дати та зали | |
Theater im Delphi
Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin (Deutschland)
(SO36) Sub Opus 36 e.V.
Oranienstr. 190, 10999 Berlin (Deutschland)
Theater im Delphi
Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin (Deutschland)
Theater Antrepriza Berlin. Bühne - OST (Сцена - ВОСТОК)
Boxhagener Str. 18, 10245 Berlin-Friedrichshain (Deutschland)
Säälchen
Holzmarktstraße 25, 10243 Berlin (Deutschland)
Heilig-Kreuz-Kirche
Zossener Str. 65, 10961 Berlin (Deutschland)
Kesselhaus in der Kulturbrauerei
Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin (Deutschland)
The Wall Comedy Club
Grünberger Str. 84, 10245 Berlin (Deutschland)
Huxleys Neue Welt
Hasenheide 107-113, 10967 Berlin (Deutschland)
PUNCH L!NE CLUB BERLIN
Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin (Deutschland)
Quatsch Comedy Club
Friedrichs. 107, 10117 Berlin (Deutschland)
Prachtwerk
Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)
Ko3 Coworking
Koblenzer Str. 3, 10715 Berlin (Deutschland)
Restaurant Kin-Za
Oranienburger Str. 17, 10178 Berlin (Deutschland)
Prachtwerk
Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)
Prachtwerk
Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)
Prachtwerk
Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)
Columbia Theater
Columbiadamm 9-11, 10965 Berlin (Deutschland)
BABYLON cinema
Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin (Deutschland)
Columbia Theater
Columbiadamm 9-11, 10965 Berlin (Deutschland)
LabSaal Berlin
Alt-Lübars 8, 13469 Berlin
Columbia Theater
Columbiadamm 9-11, 10965 Berlin (Deutschland)
Admiralspalast
Friedrichstraße 101, 10117 Berlin (Deutschland)
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin (Deutschland)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)
Happytoria Berlin
Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)
Theater im Delphi
Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin (Deutschland)