Реклама на сайті
Увійти

«Сьогодні між учора і завтра» — вистава про пам’ять та еміграцію в Берліні 2026 року

Камерна постановка німецькою мовою поєднує драматичний театр, живу музику, вокал і політичну сатиру.

У Берліні відбудеться показ вистави «Heute Zwischen Gestern und Morgen» — камерної постановки про пам’ять, вимушену еміграцію, пошук власної ідентичності та надію на майбутнє. Вистава йде німецькою мовою.

У центрі історії — зустріч двох людей, яким довелося залишити батьківщину. Їхня розмова поступово перетворюється на роздуми про втрату звичного світу, приналежність, минуле та спробу почати життя спочатку. Герої існують ніби між двома часовими точками — тим, що залишилося позаду, і майбутнім, яке ще тільки належить побудувати.

Особливу роль у постановці відіграє музика. Німецькі шансони та політична сатира 1920-х років переплітаються із сучасними темами війни, вимушеного переселення та нового початку. Твори Ганса Айслера, Курта Тухольського, Фрідріха Голлендера та Еріха Кестнера отримують у виставі нове прочитання, поєднуючи історичний досвід із подіями сьогодення.

«Heute Zwischen Gestern und Morgen» поєднує драматичний театр, живу музику та вокальне виконання. Трагічні мотиви тут сусідять із тонким гумором, а звернення до історичної пам’яті стає способом поговорити про сучасні події та долю людини в період великих змін.

Автори драматургії — Анастасія Вайнмар та Ілля Ходирєв. Вони ж відповідають за постановку, виконують ролі та вокальні партії. Музичний керівник Андрій Дьяков супроводжує виставу на фортепіано.

Над технічною та візуальною частинами постановки працюють звукорежисер Антон Вараксін, художниця зі світла Тіна Ковальські, сценографи Алла Карицина та Алекс Кондратьєв. Фотограф проєкту — Андрій Кеззин, дизайн афіші та трейлера підготував Денис Єпіфанцев.

Вистава пропонує глядачеві не лише театральну історію, а й розмову про те, як зберегти зв’язок із минулим, опинившись далеко від дому, прийняти змінену реальність і знайти орієнтири для нового початку.

Теги: театр у Берліні , камерний театр у Берліні , заходи в Берліні , афіша Берліна , вистави в Берліні , театри Берліна , камерна вистава в Берліні , Heute Zwischen Gestern und Morgen , Heute Zwischen Gestern und Morgen Берлін , Heute Zwischen Gestern und Morgen у Берліні , вистава Heute Zwischen Gestern und Morgen , вистава в Берліні , театральна постановка в Берліні , вистава німецькою мовою , театр німецькою мовою , німецький театр у Берліні , драматичний театр у Берліні , музична вистава в Берліні , жива музика в Берліні , політична сатира , німецький шансон , вистава про еміграцію , театр про еміграцію , вимушена еміграція , вимушене переселення , вистава про війну , вистава про пам’ять , історична пам’ять , вистава про ідентичність , життя в еміграції , новий початок , Анастасія Вайнмар , Ілля Ходирєв , Андрій Дьяков , Ганс Айслер , Курт Тухольський , Фрідріх Голлендер , Еріх Кестнер , культурні заходи в Берліні , театральна афіша Берліна.

Дата: 25.09.2026
Час: 20:00
Зал: Theaterforum Kreuzberg
Адреса: Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin (Deutschland)
Купити квиток
Показати всі дати та зали
Реклама обслуговування об’єктів. Клінінгові послуги в Берліні
Реклама Російські продукти в Європі. Замовити російські продукти в Європі

Заходи в найближчі дні

Андрій Айрапетов у Берліні (Німеччина). Тур 2026
Андрій Айрапетов у Берліні (Німеччина). Тур 2026
📅 10.11.2026 20:00

🎤 Андрій Айрапетов вирушає в тур Німеччиною з восьмим сольним стендап-концертом — новим матеріалом, щирою самоіронією та фірмовим гумором.

Theater im Delphi

Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin (Deutschland)

Концерти OOES у Берліні (Німеччина) 2026
Концерти OOES у Берліні (Німеччина) 2026
📅 11.11.2026 20:00

🎤 OOES вирушає у великий тур Німеччиною у 2026 році з атмосферними концертами, живим звучанням і головними хітами.

(SO36) Sub Opus 36 e.V.

Oranienstr. 190, 10999 Berlin (Deutschland)

Дмитро Романов у Берліні. Стендап-тур «Нові розділи» в Німеччині 2026-го
Дмитро Романов у Берліні. Стендап-тур «Нові розділи» в Німеччині 2026-го
📅 11.11.2026 19:00

🎤 Дмитро Романов повертається на сцену з новою сольної програмою «Нові розділи» — особистим і чесним стендапом про життя після змін.

Theater im Delphi

Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin (Deutschland)

Реклама Ювелірний магазин у Берліні. Продаж ювелірних виробів із золота 585 проби та срібла оптом і вроздріб у Німеччині.
Реклама Російський (російськомовний) бухгалтер у Німеччині. Консультації з питань оподаткування в усіх сферах податкового законодавства для підприємств і приватних осіб у Німеччині.
Вистава «Незнайомка 32» в Берліні: комедія про свободу, якої не вистачає
Вистава «Незнайомка 32» в Берліні: комедія про свободу, якої не вистачає
📅 12.11.2026 19:30

🎭 У Берліні покажуть виставу «Незнайомка 32» — комедію про життя, вибір і внутрішню свободу, де випадкова зустріч змінює долі героїв.

Theater Antrepriza Berlin. Bühne - OST (Сцена - ВОСТОК)

Boxhagener Str. 18, 10245 Berlin-Friedrichshain (Deutschland)

Ляпіс Трубецькой у Берліні (Німеччина) 2026
Ляпіс Трубецькой у Берліні (Німеччина) 2026
📅 13.11.2026 20:00

🔥 «Ляпіс Трубецькой» вирушає в європейський тур 2026 року з головними хітами, потужним живим звучанням і фірмовою енергетикою.

Säälchen

Holzmarktstraße 25, 10243 Berlin (Deutschland)

Майкл Яніс у Берліні (Німеччина) 2026
Майкл Яніс у Берліні (Німеччина) 2026
📅 14.11.2026 19:00

🎹 Piano Dreams у Берліні: неокласика Майкла Яніса, фортепіано і струнний квартет в атмосферному концерті з кінематографічним звучанням.

Heilig-Kreuz-Kirche

Zossener Str. 65, 10961 Berlin (Deutschland)

Концерт Little Big у Берліні (Німеччина) 2026
Концерт Little Big у Берліні (Німеччина) 2026
📅 15.11.2026 20:00

⚡ Little Big повертаються до Європи з новим туром і потужним шоу — хіти, рейв-енергія і прем'єра нових треків.

Kesselhaus in der Kulturbrauerei

Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin (Deutschland)

Гарік Оганісян у Берліні (Німеччина). Стендап-концерт 2026
Гарік Оганісян у Берліні (Німеччина). Стендап-концерт 2026
📅 18.11.2026 20:00

🎤 Гарік Оганісян представить у Берліні новий сольний стендап «Без негативу» — свіжі жарти, історії та спостереження про сучасне життя.

The Wall Comedy Club

Grünberger Str. 84, 10245 Berlin (Deutschland)

Український рок-гурт The Hardkiss у Берліні (Німеччина). European Anniversary Tour 2026
Український рок-гурт The Hardkiss у Берліні (Німеччина). European Anniversary Tour 2026
📅 20.11.2026 20:00

🔥 The Hardkiss вирушають у ювілейний тур Європою у 2026 році, представляючи новий альбом і спеціальну програму до 15-річчя гурту.

Huxleys Neue Welt

Hasenheide 107-113, 10967 Berlin (Deutschland)

Реклама Російський адвокат у Берліні, кримінальне право в Німеччині
Реклама Русскоязычные каналы в Германии. Русское ТВ Online и на телевизоре
Група «Нечастий випадок» у Берліні. Халатний концерт у Німеччині 2026 року.
Група «Нечастий випадок» у Берліні. Халатний концерт у Німеччині 2026 року.
📅 22.11.2026 20:00

🎸 Олексій Кортнєв і Дмитро Чувельов запрошують на «Халатний концерт» — камерний вечір з улюбленими піснями, імпровізаціями, історіями та спілкуванням із глядачами.

PUNCH L!NE CLUB BERLIN

Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin (Deutschland)

Ірина Приходько з шоу «Mein Tag» у Берліні (Німеччина), 2026 року.
Ірина Приходько з шоу «Mein Tag» у Берліні (Німеччина), 2026 року.
📅 23.11.2026 20:00

🎤 Ірина Приходько представить у Німеччині нове стендап-шоу «Mein Tag» — першу сольну програму комікеси, повністю німецькою мовою.

Quatsch Comedy Club

Friedrichs. 107, 10117 Berlin (Deutschland)

ШпрахКафе в Берліні (Німеччина). Тур 2026
ШпрахКафе в Берліні (Німеччина). Тур 2026
📅 23.11.2026 19:30

🎤 «ШпрахКафе» — комедійно-імпровізаційне шоу про життя в Німеччині, німецьку мову та інтеграцію.

Prachtwerk

Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)

Лекції Анни Віленської в Берліні (Німеччина) 2026
Лекції Анни Віленської в Берліні (Німеччина) 2026
📅 23.11.2026 18:30

🎼 Анна Віленська вирушає в європейський тур 2026 року з лекціями про музику — від диско й класики до K-pop, TikTok і музичних алгоритмів.

Ko3 Coworking

Koblenzer Str. 3, 10715 Berlin (Deutschland)

Георгій Делієв у Берліні (Німеччина). Тур 2026
Георгій Делієв у Берліні (Німеччина). Тур 2026
📅 26.11.2026 20:00

🎭 Георгій Делієв покаже в Берліні sit down comedy «CAFÉ UNDERGROUND» — театралізоване читання кіносценарію з візуалізацією та абсурдним гумором.

Restaurant Kin-Za

Oranienburger Str. 17, 10178 Berlin (Deutschland)

«А що сталося»: Саша Долгополов і Льоша Шупляков у Берліні (Німеччина) 2026
«А що сталося»: Саша Долгополов і Льоша Шупляков у Берліні (Німеччина) 2026
📅 26.11.2026 20:00

🎤 Саша Долгополов і Льоша Шупляков повертають шоу «А що сталося» — імпровізація, новини, особисті історії та жива розмова з глядачами.

Prachtwerk

Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)

Реклама Російський, російськомовний адвокат у Берліні, у Німеччині - Йоганнес Енгельманн
Реклама Агентство нерухомості в Берліні. Купівля та продаж квартир і будинків у Німеччині.
Ідрак Мірзалісаде в Берліні (Німеччина). Тур «90% халяль» 2026
Ідрак Мірзалісаде в Берліні (Німеччина). Тур «90% халяль» 2026
📅 28.11.2026 20:00

🎤 Ідрак Мірзалі-заде представить у Німеччині сольну стендап-програму «90% халяль» — 90 хвилин гострого гумору, спостережень і сатири.

Prachtwerk

Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)

«Перший Адвент!» для дітей від 6 років у Берліні (Німеччина). Тур 2026
«Перший Адвент!» для дітей від 6 років у Берліні (Німеччина). Тур 2026
📅 29.11.2026 13:00

🎄 У Happytoria Berlin на дітей від 6 років чекає святкова програма з майстер-класом «Пряниковий будиночок», листом Діду Морозу та неоновою дискотекою.

Happytoria Berlin

Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)

«Перший Адвент!» для малюків у Берліні (Німеччина) 2026
«Перший Адвент!» для малюків у Берліні (Німеччина) 2026
📅 29.11.2026 10:30

🎄 «Перший Адвент!» у Берліні запрошує малюків на майстер-клас, ігри, написання листа Діду Морозу та неонову дискотеку.

Happytoria Berlin

Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)

Заріна і Мадіна Байболови в Берліні. Стендап-тур 2026 у Німеччині.
Заріна і Мадіна Байболови в Берліні. Стендап-тур 2026 у Німеччині.
📅 29.11.2026 19:00

🎤 Зарина и Мадина Байболовы отправляются в европейский стендап-тур 2026 года с честным и остроумным юмором о семье, отношениях, работе и повседневной жизни.

Prachtwerk

Ganghoferstraße 2, 12043 Berlin (Deutschland)

Платина в Берліні (Німеччина). Тур 2026.
Платина в Берліні (Німеччина). Тур 2026.
📅 30.11.2026 20:00

🎤 Платина виступить у Берліні з концертом у Columbia Theater.

Columbia Theater

Columbiadamm 9-11, 10965 Berlin (Deutschland)

Михайло Лабковський у Берліні (Німеччина) 2026
Михайло Лабковський у Берліні (Німеччина) 2026
📅 02.12.2026 19:00

🧠 Михайло Лабковський виступить у Німеччині з психологічними стендапами про щастя, кохання, стосунки та емоційну залежність.

BABYLON cinema

Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin (Deutschland)

Гурт «Нерви» у Берліні (Німеччина) 2026
Гурт «Нерви» у Берліні (Німеччина) 2026
📅 02.12.2026 20:00

🎸 Гурт «Нерви» вирушає в європейський тур 2026 року — у Німеччині прозвучать головні хіти та нові пісні колективу.

Columbia Theater

Columbiadamm 9-11, 10965 Berlin (Deutschland)

The Oskar Strock & Eddie Rosner Orchestra у Берліні
The Oskar Strock & Eddie Rosner Orchestra у Берліні
📅 06.12.2026 17:00

🎷 6 грудня в Берліні виступить The Oskar Strock & Eddie Rosner Orchestra! Танго, свінг, фокстрот і запальні ритми перенесуть гостей в атмосферу музичної Європи XX століття.

LabSaal Berlin

Alt-Lübars 8, 13469 Berlin

Олег Винник у Берліні (Німеччина) 2026
Олег Винник у Берліні (Німеччина) 2026
📅 07.12.2026 20:00

🎤 Олег Винник повертається на європейську сцену у 2026 році з новою концертною програмою, улюбленими хітами та новими піснями.

Columbia Theater

Columbiadamm 9-11, 10965 Berlin (Deutschland)

International Festival Ballet & Festival Orchestra у Берліні (Німеччина). Тур «Лускунчик» 2026–2027
International Festival Ballet & Festival Orchestra у Берліні (Німеччина). Тур «Лускунчик» 2026–2027
📅 08.12.2026 19:00

🩰 International Festival Ballet та Festival Orchestra представлять «Лускунчика» Чайковського — балетну казку з класичною хореографією та живою музикою.

Admiralspalast

Friedrichstraße 101, 10117 Berlin (Deutschland)

Новорічний мюзикл «Еллі, Білочка та зниклий сніг» у Берліні (Німеччина) 2026
Новорічний мюзикл «Еллі, Білочка та зниклий сніг» у Берліні (Німеччина) 2026
📅 12.12.2026 12:00

🎄 Новорічний мюзикл «Еллі, Білочка та зниклий сніг» запрошує дітей і батьків у Берліні на казкову пригоду з піснями, танцями, ляльковим театром та інтерактивними іграми.

Theaterforum Kreuzberg

Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin (Deutschland)

«Баба Яга VS Снігуронька!» для малюків у Берліні (Німеччина) 2026
«Баба Яга VS Снігуронька!» для малюків у Берліні (Німеччина) 2026
📅 13.12.2026 13:30

🎄 «Баба Яга VS Снігуронька!» запрошує малюків на новорічну казку з іграми, творчим майстер-класом, дискотекою та подарунками.

Happytoria Berlin

Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)

«Таємниця чарівної валізи Діда Мороза!» для малюків у Берліні (Німеччина) 2026
«Таємниця чарівної валізи Діда Мороза!» для малюків у Берліні (Німеччина) 2026
📅 13.12.2026 11:00

🎄 У Берліні на малюків від 2 до 5 років чекає новорічна вистава «Таємниця чарівної валізи Діда Мороза!» з іграми, фокусами та подарунками.

Happytoria Berlin

Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)

«Таємний акаунт Діда Мороза» у Берліні (Німеччина) 2026
«Таємний акаунт Діда Мороза» у Берліні (Німеччина) 2026
📅 13.12.2026 16:00

🎄 Діти від 6 років вирушать у цифрову пригоду разом із Сантою, зазирнуть у таємний акаунт Діда Мороза й влаштують новорічну вечірку.

Happytoria Berlin

Bülowstraße 89, 10783 Berlin (Deutschland)

«The BEST. Дива напередодні Різдва» — українська комедія про кохання 2026 року.
«The BEST. Дива напередодні Різдва» — українська комедія про кохання 2026 року.
📅 15.12.2026 19:00

🎭 «The BEST. Дива напередодні Різдва» — яскрава українська комедія про кохання, ревнощі та трьох жінок, які несподівано змінили життя одного чоловіка.

Theater im Delphi

Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin (Deutschland)

Концерти у Берліні, театральні та кінопрем’єри у Берліні, турне світових зірок в Німеччині, шоу, ярмарки, фестивалі у Берліні. Афіша Берліна на сайті – це онлайн-квитки на концерти, цікаві події Берліна, гастролі зірок російської та зарубіжної естради у Берліні. Ви можете замовити й купити квитки на російські вистави та концерти у Берліні, взяти участь у розіграші квитків на найкращі концерти у Берліні. Не пропустити захопливу подію у Берліні, гастролі світових артистів у Берліні стало набагато простіше – два кліки мишкою, і ви щасливий власник квитка на концерт улюбленої групи чи виконавця у Берліні.
Купити квитки на концерти в Німеччині. Концерти й вистави в Німеччині. Гастролі російських артистів в Німеччині. Зірки російської естради у Берліні, російські концертні агентства в Німеччині. Концертна (квиткова) каса у Берліні. Концерти російських зірок в Німеччині. Концерти, шоу, вистави, цирк, виставки, ярмарки, спортивні заходи у Берліні. Квитки на всі концерти й вистави в Німеччині. Замовлення квитків онлайн на концерти у всіх містах Європи. Замовити й купити квитки на російські вистави та концерти у Берліні через інтернет або телефоном. Квитки на концерти російських естрадних зірок у Берліні. Концертні каси в Німеччині, російські концертні каси у Берліні. Продаж онлайн-квитків на концерти в Німеччині без зайвих витрат і націнок. Відомі російські актори та музиканти в Німеччині. Афіша концертів зірок російської естради в Німеччині. Квитки на концерти й вистави по всій Німеччині. Замовлення квитків на концерти, у театр, цирк та інші шоу-заходи в Німеччині. Бажаємо вам приємного відпочинку!