Средневековые немецкие надгробия в центре Москвы

В центре Москвы археологами были обнаружены средневековые немецкие надгробия 17-го века. Эта находка позволила по новому посмотреть на историю немцев в России. Ранее считалось, что захоронения иностранцев располагались исключительно в районе Немецкой слободы. Столь редкое исключение могло быть сделано только для заслуженных личностей.Стало известно, что могильные камни принадлежат семье Келлерманов, члены которой активно участвовали в дипломатических и торговых делах Московского царства. Также эти могильные тексты являются ярким свидетельством связей иноземцев в Москве с деятелями Реформации. «Эти находки — одно из редких свидетельств активного участия в жизни Московии выходцев из Западной Европы, людей, которые строили башни Кремля, соборы, монастыри и крепости, учили лить пушки и штурмовать вражеские города, ходили с московскими князьями в походы «инструкторами», были ювелирами и механиками, врачами и аптекарями, переводчиками и послами», — рассказывает автор исследования Леонид Беляев, руководитель отдела археологии Московской Руси ИА РАН. По информации специалистов, надписи на плитах были сделаны на нижнерейнском диалекте старонемецкого языка. Первое надгробие датировано 1635 годом - это времена царствования Михаила Федоровича, первого царя из династии Романовых. Надпись гласит, что под плитой был погребен сын Хиндрихa (Генриха) Келлерманa, Берендт.Семья Келлерманов известна русским источникам. Предположительно, Генрих Келлерман попал в Москву во времена войны в Ливонии в период с 1558 по 1583 годов. Он числился среди «московских торговых иноземцев» и выполнял функции переводчика, а отчасти и дипломата — он был в Англии в составе посольств в 1613, 1614 и 1617 годах, занимался продажей пушнины в Риге для пополнения средств казны. Ученый подчеркивает, что находка еще раз показала тесные связи Московского государства с Западной Европой еще в допетровские времена. «Москва не был медвежьим углом, она была связана многочисленными торговыми и культурными связями с Европой. В конце концов, если бы не московские иноземцы, у нас не было бы Петра», — заключил Беляев.Текст: Пресс-релиз Института археологии РАН Фото: Copyright © 2015 Institute of Archaeology
Опубликовано: 19.01.2016
Просмотров: 3610

История российских немцев в Новосибирской области

16 декабря стартовали сразу два проекта, направленных на развитие музейного дела российских немцев в районах Новосибирской области. Почетное право стать первыми в череде районных музеев Новосибирской области выпало Карасукскому краеведческому музею. Именно здесь директор Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома Александр Викторович Киль открыл раздел, посвященный истории российских немцев и передвижную выставку. «Это уникальный проект! Впервые в России реализуется подобная инициатива по созданию передвижной выставки и «уголков» российских немцев в экспозиции областных музеев. Чуть больше года назад мы проехались по областным музеям и ознакомившись с их экспозициями поняли, что практически не представлена культура российских немцев. Мы решили это исправить, ведь Новосибирская область занимает третье место в России по численности российских немцев (первые места у Алтайского края и Омской области). С привлечением дополнительных средств мы смогли реализовать этот проект. Это очень большой шаг в развитии межнациональных отношений. Ведь только на территории Новосибирской области проживает более 100 национальностей. В ноябре 2014 года в ходе рабочей поездки в Карасук было подписано трёхстороннее соглашение между Администрацией Карасукского района, Новосибирским областным Российско-Немецким Домом и Центром немецкой культуры НО РНД, согласно которому планировалось создать фонд немецкой литературы в библиотеке и экспозицию в музее. Сегодня, благодаря слаженной работе, мы можем сказать, что начало большого проекта уже положено: обновилась экспозиция Карасукского краеведческого музея, а в перспективе пополнение книжного фонда библиотеки. Только за 2015 год экспозиция Карасукского музея пополнилась почти на тысячу экземпляров. Предметы быта, утварь и многое другое жители района несут сами. Немецкая экспозиция – не исключение. Благодатное, Белое, Чернокурья – вот только часть тех сел, из которых были привезены предметы немецкой культуры». По словам Елены Георгиевны Хащенко, заведующей Центром немецкой культуры НО РНД Карасукского района, «в Центре тоже есть предметы быта российских немцев. Именно они как нельзя лучше передают атмосферу тех времен. Да и сегодня на открытии экспозиции многие женщины вспоминали как в их детстве родители запрещали садится на заправленную кровать. Ведь в те времена покрывало специально разглаживали, чтобы не было ни складочки. Отрадно то, что Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом оставляет нашему музею часть экспозиции, чтобы и в дальнейшем мы могли знакомить всех в культурой российских немцев».
Опубликовано: 21.12.2015
Просмотров: 4087

Открытие Памятного камня российским немцам

На территоии Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома в конце августа состоялось торжественное открытие Памятного камня российским немцам. Торжественную церемонию открыл Александр Викторович Киль, директор НО РНД. Одним из почетных гостей мероприятия стал начальник управления государственной культурной политики министерства культуры Новосибирской области Юрий Васильевич Зимняков, который заявил: «Сегодня по всей стране проводятся памятные мероприятия, посвященные Дню памяти и скорби российских немцев. Мы собрались здесь для того, чтобы ещё раз вспомнить те трагические события, которые связаны с судьбой немецкого народа. 28 августа 1941 году был подписан Указ Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья». Сегодня о событиях тех лет много говорят, пишут, снимают фильмов. Этот камень – не что иное, как дань уважения российским немцам, которые внесли большой вклад в развитие России».
Опубликовано: 03.09.2015
Просмотров: 5461

32 Bundestreffen: российские немцы – здесь и сейчас

4 июля в Штутгарте состоится очередная, тридцать вторая по счету, федеральная встреча российских немцев, в рамках которой пройдут торжественное богослужение, встреча представителей политических кругов и общественности, награждение Екатерининской премией за особенные заслуги в сфере германо-российских отношений, подиумные дискуссии. В общем, организаторы подготовили разнообразную и интересную культурную программу. Девиз мероприятия «Deutsche aus Russland – hier und heute. Von Hilfesuchenden zu Leistungsträgern». По словам Вальдемара Ейзенбрауна (Waldemar Eisenbraun), федерального председателя Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V., официальная статистика показывает, что российские немцы успешно интегрируются в жизнь немецкого общества, начинают работать, развиваться и развивать свой бизнес, принося тем самым прибыль всему государству. Тем не менее, как отметил Вальдемар Ейзенбраун, до сих пор имеются некоторые барьеры, преграды и непонимания, которые должны быть устранены, благодаря совместной работе соотечественников здесь и в России. Встреча российских немцев в Штутгарте состоится 4 июля. Здесь вы можете найти программу мероприятия.
Опубликовано: 26.06.2015
Просмотров: 4457

Вот и загорелась первая свеча

Вот и загорелась первая свеча
30 ноября в Германии уже начали празднование первого Адвента. Немцы, проживающие в России, также не забывают о традициях, и во многих городах страны отмечают этот светлый праздник. В Новосибирском областном Российско-Немецком Доме первый Адвент уже традиционно в восьмой раз зажглась первая из четырех свечей на рождественском венке, который символизирует приближение светлого праздника. В этом году чести зажечь первую свечу на рождественском венке удостоился консул Германии в Новосибирске Клаус Мюллер. Вместе с директором Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома Александром Викторовичем Килем, господин Мюллер поздравил всех гостей с наступлением прекрасного праздника. «Как раз сегодня официально в Германии начинается предрождественское время – Адвент. В немецких семьях с этого дня начинают читать и рассказывать рождественские сказки, петь рождественские песни и украшать дома. А на площадях открываются базары. Рождество – это самый светлый и добрый праздник, самое время делать добрые дела и помогать близким, поэтому все вырученные деньги с сегодняшнего праздника пойдут на благотворительность. Организация базара лежит на многих инициативных плечах, хочется всем организаторам и волонтерам выразить огромную благодарность, ведь без них сегодняшний праздник бы не состоялся. Желаю всем весело и хорошо провести время на нашем празднике», – пожелал всем гостям и участникам Клаус Мюллер.
Опубликовано: 03.12.2014
Просмотров: 7589
Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Русский (русскоговорящий) бухгалтер в Германии. Консультации по вопросам налогообложения во всех сферах налогового законодательства для предприятий и частных лиц в Германии.
Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.
Очистка канализаций в Берлине. Чистка труб в Берлине. Вскрытие замков в Берлине
Путешествия по всей Европе. Авиабилеты, горящие туры, путевки
Почта России - официальное представительство в Германии
Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии