Немецко-русское издательство публикует двуязычные книги, в которых немецкие оригинальные тексты сопровождают русские переводы и наоборот, а также осуществляет отдельные немецко-русские и русско-немецкие книги-проекты.

Помощь людям, занимающимся стокингом – преднамеренным и настойчивым преследованием определенного человека в виде навязывания контакта, телефонных звонков, смс, вторжения в жилище, уговоров и угроз.

Музыкальная школа в Берлине. Фортепиано, скрипка, гитара, флейта, кларнет, саксофон, аккордион, губная гармоника, кейборд, ударные инструменты. Уроки для детей и взрослых.

Friedrichshagener Grundschule - государственная европейская общеобразовательная начальная школа с изучением русского языка в Берлине.

Евангельская Христианская Церковь в Берлине. Занятия по изучению Библии, молитвенные богослужения, общение среди молодежи, детская воскресная школа. Вечера для семейных пар, женские, мужские служения, семинары и конференции, пикники и организованный спорт.

Издательство, компакт- диски и книги о истории музыки.Verlag Ernst Kuhn, Bücher und CD- Rom zur Musik- und Zeitgeschichte.Postadresse: Postfach 080147, D-10001 Berlin.

Балет и джазовые танцы для детей, подростков и взрослых в Берлине. Игровые танцы для детей с 3-х лет; хип-хоп для детей с 7 лет; пилатес, йога, гимнастика, аэробика; танцы (Для тех, кому за 50).

Русская-немецкая государственная европейская общеобразовательная начальная школа в Берлине с изучением русского языка.

Информационная служба России и Германии. Редакции находятся под Берлином и в Омске.Auskunft von Russland und Deutschland.

Специализированный русский интернет магазин в Германии. MON.DANSE - Всё для танца.

Международная экспедиция в Германии, в Берлине. Перевозки и доставка грузов в страны СНГ и обратно.

Русский (русскоговорящий) врач анестезиолог в Берлине. Амбулаторная хирургия.Russische (russischsprachige) Arzt für Anästhesiologie in Berlin. Ambulante OP: Ja.

Радио в городе Берлине на русском языке. 97,2 FMМузыка различных стилей и направлений. Новости города и всего мира. Погода и многое другое.

Частная немецко-русская школа в Берлине.

Аптека с русскоговорящим персоналом в Берлине.Apotheke mit russischsprachigen Mitarbeitern in Berlin.

Русскоговорящий адвокат в Германии, в Берлине.(Rechtsanwalt Jan Schneevoigt) - адвокат, специалист по уголовному праву в Берлине, защита лиц, подозреваемых в совершении противоправных действий, подпадающих под классификацию уголовно наказуемых, таких как кража, грабёж, вымогательство, мошенничество, телесное повреждение, умышленное и неумышленное убийство и т.д.

Гостиница, пансион в Берлине (персонал говорит по- русски).Hotel-Pension Am Savignyplatz, mit russischsprachigen Mitarbeitern in Berlin.

Частная клиника Шпандау PKS в Берлине.

Присяжный переводчик в Германии, в Берлине. Для судов и нотариусов города Берлина. Русский, португальский и французский языки.

Стоматологическая клиника в Берлине.Ортодонтия, имплантаты, профилактика, детская стоматология.Zahnarzt Praxis in Berlin.

Русскоязычный иллюстрированный журнал (Фаворит) в Берлине.Russischsprachige Zeitschrift (Favorit) in Berlin.

Организация свадьбы "под ключ" в Берлине. Свадебное оформление и флористика. Кейтеринг в Берлине. Локация для свадьбы. Свадебные пригласительные. Модераторы и шоу-программа. Координаторы. Свадебный кортеж. Свадебные визажисты.

Стоматология в Берлине. Русскоговорящий врач Анна Барак. Имплантология, эстетика, протезирование, профилактика, пародонтология.

Девиз «Социальная активность разрушает мосты» коснулся многие уже существующие структуры волонтёрской деятельности, а также укрепил и расширил их. Волонтёрские службы всех поколений расширяют и поддерживают появление новых форм социальной деятельности всех возрастных групп. Благоприятные условия поддерживают добровольцев и облегчают организацию волонтёрских служб для сообществ и работодателей.Профиль «Волонтёрские службы всех поколений»Гибкое распределение времени, начиная с 8 ч. еженедельно. Минимальный срок службы: 6 месяцевПисьменное соглашение между добровольцем и работодателем, страхование от несчастного случая и обязательное страхование. Занятость в разных областях. Индивидуальное повышение квалификации и помощь минимум 60 ч. в год.Наши услуги: Вы хотели бы успешно работать с программой «Волонтёрские службы всех поколений» также в Вашем Центре? Мы охотно поможем Вам: информацией, консультацией насчёт возможностей квалификации, предоставлением видов квалификации для сообществ и работодателей, поддержкой на время работы программы.Вы хотите принимать активное участие? Зайдите на наш сайт: www.kreativhaus-berlin.de, или свяжитесь непосредственно с Центрами в соответствующем районе города.Unter dem Motto »Engagement schlägt Brücken« werden bereits bestehende Strukturen freiwilligen Engagements genutzt, ausgebaut und vernetzt.Die Freiwilligendienste aller Generationen erweitern und unterstützen den Aufbau neuer Engagementformen aller Altersgruppen. Klare Rahmenbedingungen unterstützen die Freiwilligen und erleichtern Kommunen und Trägern die Organisation von Freiwilligendiensten.Profi "Freiwilligendienste aller Generationen":Flexible Zeiteinteilung ab 8 Stunden wöchentlich. Mindestdauer des Einsatzes: 6 Monate. Schriftliche Vereinbarung zwischen Freiwilligen und Trägern. Unfall- und Haftpflichtversicherung. Engagement in unterschiedlichen Einsatzfeldern. Individuelle Qualifizierung und Begleitung von mindestens 60 Stunden pro Jahr.Unsere Leistungen: Sie möchten die Freiwilligendienste aller Generationen auch in Ihrem Haus erfolgreich umsetzen? Wir unterstützen Sie gerne: mit Informationen, durch Beratung zu Qualifizierungsmöglichkeiten, durch Vergabe der Qualifizierungsmittel an Einsatzstellen und Träger, durch Unterstützungwährend der Umsetzung des Programms.Sie wollen sich engagieren? Informieren Sie sich auf unserer Homepage: www.kreativhaus-berlin.de, oder nehmen Sie direkt mit der entsprechenden Anlaufstelle Kontakt auf.

Семейный игровой парк Кеттелер Хоф расположен в центре национального природного парка Хоэ Марк к северу от Дортмунда. Familienpark in Deutschland.

Русский журнал Нита в Германии, справочник (Вся Германия).Издательство Нита-Пресс.Russische Zeitschrift Nita.

Детское кафе Pinocchio в Берлине.