Ароматный дым кальяна на улицах берлинского Нойкёльна стал уже привычной составляющей района. Количество кальян-баров в районе растёт, а с ними и проблемы, которыми сейчас занимается ни много ни мало районный мэр Нойкёльна Мартин Хикель (Martin Hikel) от партии СПДГ (SPD). В кальян-барах можно праздно проводить часы, вальяжно покуривая кальян. В этом их главная прелесть. И любителей подобного времяпровождения в Берлине становится всё больше, а самая высокая концентрация баров, где предлагают покурить кальян, находится в Нойкёльне. Но по другую сторону дымной занавеси политики отмечают большую концентрацию токсичных проблем: теневая экономика, нелегальная занятость, криминальные махинации и не в последнюю очередь — высокая концентрация токсичных газов.