Реклама на сайте
Войти
Выходные в Берлине 30-31 декабря

Выходные в Берлине 30-31 декабря

29.12.2017 8003

Как в Берлине отмечают Новый год? У Бранденбургских ворот, естественно! Где же еще? Впрочем, можно в первой половине 31 декабря принять участие в традиционном забеге за пончиками. Нет, это не забег по магазинам в последнюю минуту, а действительно спортивное мероприятие. Ведь, согласитесь, очень круто проводить уходящий год, установив ещё один свой личный спортивный рекорд!

Если по каким-то причинам до главной вечеринки страны у Бранденбургских ворот вы не добежите, то включайте телеканал ZDF — прямая трансляция с места событий передаст всю праздничную атмосферу и покажет самый яркий праздничный фейерверк с лучшей перспективы.

Предпочитаете шумным вечеринкам домашний уют? Имеете на это полное право, тем более в Германии „Ужин для одного“ — самая популярная телепередача в новогоднюю ночь. Но не стоит дословно принимать название этого скетча. В берлинских театрах и кабаре можно посмотреть интерпретации „Ужина для одного“ в шумной компании. Ведь это Берлин, а здесь главное, чтобы всем было комфортно и радостно на душе.

С наступающим Новым годом! 

Die Silvesterparty am Brandenburger Tor

Новогодняя вечеринка у Бранденбургских ворот — самая большая вечеринка не только Германии, но и Европы. В прошлом году на двухкилометровой дискотеке под открытым небом — от Бранденбургских ворот до Колонны Победы (Siegessäule) — праздновали Новый год около одного миллиона гостей. В этом году ожидается не меньшее количество берлинцев и гостей города. Вечеринка начинается уже в 14:00. Гости могут зайти на территорию через официальные входы, расположенные на улицах Ebertstraße/Ecke Scheidemannstraße, Ebertstraße/Ecke Behrendtstraße, Yitzhak-Rabin-Straße, Bellevueallee / Kleiner Stern, Straße des 17. Juni / Grosser Stern. При входе будут контролировать сумки. Поэтому оставьте бутылки шампанского и петарды дома — проносить их с собой на территорию категорически запрещено. Во избежания недоразумений и ненужного стресса на пропускных пунктах возьмите с собой лишь небольшую сумочку (размером не больше половины листа формата А4), так как с рюкзаками и большими сумками вход запрещён. Также приберегите напитки и закуски для позднего завтрака 1-го января. На территории вечеринки будут работать различные киоски, где можно очень вкусно поесть и выпить.

В 19:00 на главной сцене у Ворот начнётся концерт. Праздновать Новый год с берлинцами будут следующие артисты и группы: Tom Gaebel, Münchner Freiheit, The Rasmus, Rednex, Die Höhner, "Bell, Book and Candle", Nana, Oli P., Spider Murphy Gang, Fernando Varela, Lucenzo, Whigfield, Stereoact, Frontm3n.

Для тех, кто останется дома, в 20:15 на канале ZDF начинается прямая трансляция главной новогодней вечеринки страны.

Где: от Brandenburger Tor по улице Straße des 17. Juni до Siegessäule

Когда: начало 31 декабря в 14:00 до 1 января 3:00

Вход: свободный 

Berliner Silvesterlauf 2017

Новогодний забег за пончиками „Pfannkuchenlauf“ — это одна из самых экстравагантных традиций Берлина. Многие берлинцы провожают уходящий год по спортивному — для этой цели проводится специальный мини-марафон вокруг Teufelsberg в районе Grünewald. В зависимости от возраста, пола и спортивной подготовки желающие могут зарегистрироваться на странице www.berliner-silvesterlauf.de на дистанции от 2 до 10 км.

Забег этот не столько с пончиками (на боках и бёдрах после рождественских застолий), сколько непосредственно за пончиками. Дело в том, что на финишной прямой всех бегунов Деды Морозы угощают пончиком — Pfannkuchen. Многие пончики со сладким мармеладом, но среди них могут быть и пончики с начинкой из горчицы… Такой вот он берлинский юмор. К слову, пончики в Берлине называются „берлинцами“. А они, как известно, могут быть и острыми на язык! 

Где: Parkplatz Harbigstraße/Waldschulallee (напротив Mommsenstadion)

Когда: 31 декабря, с 12:00 

„Ирония судьбы“ по-немецки с английским акцентом

Хотите отметить Новый год по-европейски? Тогда смотрите 31 декабря на немецких телеканалах самый повторяемый комедийный скетч в Германии «Ужин на одного» – «Dinner for One oder: Der 90. Geburtstag». Пропустить показ на ТВ практически невозможно — в этом году скетч немецкие телеканалы транслируют 18 раз!

Сюжет простой и всем знакомый: пожилая дама решает отметить свой 90-й день рождения в кругу друзей. Так как никого из них уже нет в живых, её слуге приходится изображать каждого из отсутствующих. И он старается изо всех сил...

Английские актёры, декорации английского аристократического дома, в конце концов – все говорят по-английски. Однако в Англии этот скетч практически никто не знает. Почему? Да потому что это не английский канал BBC, как многие предполагают, а немецкий телеканал NDR в 1963 году записал постановку мини-пьесы английского писателя.  Примечательно, комедийная история, в которой говорят на английском, но при этом нет ни слова про Новый год, стала обязательным номером новогодней программы в немецкоязычных странах. В Германии её традиционно показывают по ТВ 31 декабря, в Швейцарии – 1 января. Согласно Книге рекордов Гиннесса, эта 18-минутная телесценка стала самой повторяемой телепередачей. Вот какая она, немецкая «Ирония судьбы».

Когда же прозвучит знаменитая фраза „The same procedure as every year, James!“?

31.12.2017 11:00 Uhr: ARD

31.12.2017 12:00 Uhr: NDR & rbb

31.12.2017 15:40 Uhr: NDR

31.12.2017 15:50 Uhr: ARD

31.12.2017 16:20 Uhr: SWR

31.12.2017 17:10 Uhr: NDR

31.12.2017 17:45 Uhr: hr

31.12.2017 18:00 Uhr: WDR

31.12.2017 18:07 Uhr: rbb

31.12.2017 18:10 Uhr: SWR

31.12.2017 18:45 Uhr: hr

31.12.2017 18:55 Uhr: BR

31.12.2017 19:00 Uhr: mdr

31.12.2017 19:10 Uhr: hr

31.12.2017 19:40 Uhr: NDR

31.12.2017 23:35 Uhr: NDR

01.01.2018 00:50 Uhr: BR

01.01.2018 01:00 Uhr: ARD

Берлинские театры и кабаре в новогодние дни тоже устраивают „Ужин для одного“ в новых интерпретациях.

Что: Dinner For One – Hexenberg Ensemble

Где: Pfefferberg Theater, Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin (Pankow)

Когда: 31 декабря, 20:00 и 21:30

Вход: от 15 евро

Что: Dinner for one!

Где: Lebensort Vielfalt, Niebuhrstr. 59/60, 10629 Berlin (Charlottenburg-Wilmersdorf)

Когда: 30 декабря, 19:00

Вход: от 30 евро

Что: Dinner for One – not the same procedure as last year

Где: Brotfabrik, Prenzlauer Promenade 3, 13086 Berlin

Когда: 31 декабря, в 15:30, 16:30, 17:30, 19:30, 20:30, 21:30


Теги: Выходные в Берлине , выходные в городе , афиша Берлина на выходные


Категории: Сегодня в новостях Выходные в городе

Читайте также:

Выходные в Берлине: 6-7 июля 2013
Выходные в Берлине: 6-7 июля 2013

Свой выходной день после приятного неспешного завтрака можно начать со столь же неспешной прогулки по фотовыставке World Press Photo 2013, которая продлится всего до 7 июля. На этот раз основными темами выставки стали сирийский конфликт и выборы в США. Тем не менее, даже людям, не искушенным в политике, будет интересно посмотреть и оценить мастерство мировых фотографов, побывавших в «горячих» точках планеты и которые сумели передать в своих фотографиях всю боль воюющих народов.

Выходные в Берлине: 13-14 июля 2013
Выходные в Берлине: 13-14 июля 2013

Погоду обещают в эту субботу хорошую, поэтому можно будет смело гулять по городу и не бояться никаких осадков. Свою культурную программу мы предлагаем начать с Выставки Кай Видерхёфер (Kai Wiedenhöfer): «Стена на стене» («Wall on wall»)Описание: Open Air фотовыставка на Берлинской стене, представляющая фотопанорамы границ и разделяющих стен из разных стран.

Выходные в Берлине: 19-21 июля 2013
Выходные в Берлине: 19-21 июля 2013

В субботу и воскресенье – самая лучшая программа. Причём перед выступлениями музыкальных групп и акробатов во все эти три выходных дня есть время, чтобы вкусно перекусить, попить пиво и побаловать детей сладостями. Ведь Фестиваль начинается в пятницу в 16.00 и длится до 24.00, в субботу – с 14.00 – 24.00, а в воскресенье – с 12.00 - 22.00.

Выходные в Берлине: 26-28 июля 2013
Выходные в Берлине: 26-28 июля 2013

В Берлине стоит жаркая погода, но кроме пляжей и шашлыков в городе происходит масса интересных мероприятий. Начнем хотя бы с того, что 26 июля начинается Народный немецко-американский фестиваль (Deutsch-Amerikanische Volksfest), который происходит в Берлине в 53 раз. Фестиваль будет идти до 19 августа!

Выходные в Берлине: 3 – 4 августа
Выходные в Берлине: 3 – 4 августа

Основная тема вот уже вторых выходных подряд – жара. Но климатические подлости, антициклон из Сахары и даже магнитные бури на Солнце не помешают нам насладиться двумя солнечными днями в столице Германии. Тем более, что событий так много, что они еле-еле влезают в 48 часов. Мы выбрали самые интересные для вас!

Выходные в Берлине: 10 – 11 августа
Выходные в Берлине: 10 – 11 августа

На этот раз природа пощадила нежных и непривыкших к Большой Жаре немцев. Нам обещают «гуманную» погоду. А это значит, что за эти выходные можно успеть не только приобрести несколько миллиметров нового загара, но еще и совершить что-нибудь великое. Например, начать спасение дождевых лесов Амазонки!

Выходные в Берлине: 17 – 18 августа
Выходные в Берлине: 17 – 18 августа

Всю неделю жители Берлина ждали тепла! И погода решила порадовать всех истосковавшихся за это время по купанию, гулянию и загоранию. Прогнозы обнадеживают, в субботу и воскресенье в Берлине будет жарко, солнечно и очень интересно. Потому что, как всегда, в нашем удивительном городе за эти два дня случится много удивительного и необычного.

Выходные в Берлине: 24 - 25 августа
Выходные в Берлине: 24 - 25 августа

Выходные – самые сложные дни недели. С понедельниками, средами и четвергами все просто: утро – работа – вечер. А выходные – это целых 48 часов, которые нужно потратить правильно, активно, интересно. И … еще и умудриться отдохнуть! Надеемся, что наша подборка поможет вам выбрать правильную траекторию на эти выходные.

Выходные в Берлине: 31 августа – 1 сентября
Выходные в Берлине: 31 августа – 1 сентября

Вот и подошли очередные выходные. Провести их нужно так, чтобы всю следующую неделю нам не было обидно за свое безделье в последние денечки этого лета. Прогулки, гриль, посещение музеев и даже (кто знает, вдруг вы экстримал) купание в немного остывших озерах Берлина – из всего этого и складываются эти заветные 48 часов. Что же приготовил нам Берлин? Давайте посмотрим!

Выходные в Берлине: 7 - 8 сентября
Выходные в Берлине: 7 - 8 сентября

По прогнозам погоды, дожди начнутся в понедельник. А это значит, что на этих выходных будет еще и солнце и лето и много-много интересных мероприятий, которые просто необходимо посетить! Выставки, концерты, пикники, фестивали – вот чем будут наполнены суббота и воскресенья. Выходные в Берлине – это всегда тяжело. Слишком много разнообразного и прекрасного, противоречивого и непонятного надо успеть увидеть, услышать, попробовать.

Выходные в Берлине: 14 – 15 сентября
Выходные в Берлине: 14 – 15 сентября

Сегодня ровно в полночь начнутся очередные выходные в нашем громком, большом, красивом, разном и интересном городе. В эти два дня в Берлине пройдут фотовыставки и фестивали, концерты, соревнования и другие всевозможные увеселения. Планируете свои 48 часов свободы от рабочих обязанностей? Вот вам небольшой список рекомендаций от команды нашего сайта.

Выходные в Берлине: 21 – 22 сентября
Выходные в Берлине: 21 – 22 сентября

Эти выходные в Берлине (да и во всей Германии) можно назвать особенными. А с точки зрения истории, еще и масштабными. Жители нашей страны примут важное для себя решение и определят состав парламента и нового канцлера на следующие четыре года. И что бы не говорили скептики, именно от воскресенья зависит, будет ли введен минимальный размер оплаты труда, продолжит ли евро в Германии свое существование и появится ли в меню столовых государственных учреждений «вегетарианский день».Но в эти два дня, несмотря на всю их важность и серьезность, можно хорошо отдохнуть, сходить в театр или музей и встретиться с друзьями. Ведь в Берлине наконец-то выходные!

Выходные в Берлине: 28 - 29 сентября
Выходные в Берлине: 28 - 29 сентября

Каждый из нас знает, что отдыхать полезно (кроме того, что еще и приятно). Но вот вам вопрос - а как это делать правильно? Мы жадно ждем выходных, рассчитывая убраться в квартире, встретиться с друзьями, доделать дела, накопившиеся за неделю, сходить в кино или театр, прогуляться… В общем, планов, как всегда, много, а часов в сутках – мало. Поэтому выходные надо планировать, чтобы потом грустно не вздыхать о пролетевших так быстро субботе и воскресенье.

Выходные в Берлине: 5 – 6 октября
Выходные в Берлине: 5 – 6 октября

Первые выходные октября пройдут в Берлине по-осеннему: облачно, небольшой дождь, желтые листья на улицах, парковых дорожках, балконах и крышах. Но осень в Берлине – это вовсе не «унылая пора», а самое настоящее «очей очарованье». Благодаря интересным, разнообразным, веселым мероприятиям и проектам в столице Германии в эти выходные холодно не будет!

Выходные в Берлине: 12 – 13 октября
Выходные в Берлине: 12 – 13 октября

«Выходные» - одно из немногих явлений в нашей жизни, которых всегда бывает мало... Переработать очень легко, а вот «переотдохнуть» у нас вряд ли получится. Во всяком случае, надо будет стараться так сильно, что и устать можно. А это уже никакой не отдых.Берлинские выходные от любых других, по существу, ничем не отличаются. Их тоже мало – всего два дня. Но за это время можно успеть посетить большое количество интересных и красивых мероприятий. И отдохнуть с таким «размахом», чтобы на всю следующую рабочую неделю хватило.

Выходные в Берлине: 19 – 20 октября
Выходные в Берлине: 19 – 20 октября

Очередные выходные в Берлине – это очередной повод подумать о том, что же мы еще не увидели/не услышали/не попробовали и не сделали в нашей, наполненной всевозможными событиями и мероприятиями, столице Германии.Очарование Берлина в том, что он не может быть одним и тем же городом. Берлин всегда «другой». Он меняется внешне: растут дома, появляются дороги. Он меняется внутренне: приезжают новые люди и приносят с собой новые идеи и новые эмоции.Каждые выходные в Берлине происходит что-то новое. И это «новое» нельзя пропустить.

Выходные в Берлине: 26 - 27 октября
Выходные в Берлине: 26 - 27 октября

Несмотря на то, что символ Берлина – медведь, неповоротливое существо, спящее всю зиму в своей берлоге, жизнь в нашем городе бурлит, бежит, искрится и никогда не останавливается! Тем более, что предстоящие выходные станут еще и самыми теплыми днями на этой неделе. А на солнышке погреться даже самые ленивые мишки вылезают.В эти выходные в Берлине пройдет очень много разных мероприятий, странных, веселых, музыкальных и художественных. Мы желаем вам не растеряться от обилия «всевозможностей» и найти себе подходящее и интересное приключение!

Выходные в Берлине: 2 - 3 ноября
Выходные в Берлине: 2 - 3 ноября

Очередные выходные в Берлине – это вечеринки, выставки, блошиные рынки, фестивали, экскурсии и другая активность, которую так любезно предоставляет нам любимый город. В Берлине совсем не модно отдыхать в субботу и воскресенье. А что же модно? Быть в центре интересных событий! Мы надеемся, что наша подборка поможет вам не скучать аж до понедельника.

Выходные в Берлине: 9 – 10 ноября
Выходные в Берлине: 9 – 10 ноября

Выходные – особенные дни в жизни каждого человека, независимо от профессии, места жительства и прочих важных жизненных координат. Потому что именно за эти 48 часов мы можем успеть многое из того, что не успевали за все предыдущие пять дней рабочей недели. А кроме этого, еще и отдохнуть, встретиться с друзьями и зарядиться энергией для новых подвигов и свершений. На этих выходных, как впрочем и всегда, в Берлине будет происходить много интересного и красивого. Не пропустите!

Выходные в Берлине: 16 – 17 ноября
Выходные в Берлине: 16 – 17 ноября

Несмотря на изменяющуюся погоду, теплая атмосфера берлинских выходных никуда не пропала. В столице Германии все также много интересного, удивительного, нового, красивого… В общем, всего-всего, чего вы еще не видели. Более того, похолодание – ни в коем случае не повод остаться дома. Просто одеваться надо теплее и по улице передвигаться быстрее. Хорошая, кстати, стратегия для выходных – так можно посетить намного больше.

Выходные в Берлине: 12 – 13 апреля
Выходные в Берлине: 12 – 13 апреля

День Космонавтики, Тотальный Диктант, весенние и даже веселые берлинские дождики, парады речных пароходиков, цветущие вишни – очередные выходные в Берлине наполнены звуками, событиями, приятной беготней, встречами и красотой. Не пропустите то, что происходит в эти субботу и воскресенье в Берлине. На следующих выходных многое из этого будет уже историей.

Выходные в Берлине: 19 – 20 апреля
Выходные в Берлине: 19 – 20 апреля

Пасхальные выходные, солнечные выходные, семейные выходные, по-заячьи пушистые и умилительные выходные – все это мы получаем в эту субботу и воскресенье в полном формате. А это значит, что пора выходить на улицу, радоваться настоящей, почти уже летней весне и удивляться всему, что происходит в нашем, таком разнообразном, Берлине.

Выходные в Берлине: 23 - 24 ноября
Выходные в Берлине: 23 - 24 ноября

Чем ближе Рождество, тем волнительнее выходные в городе. К обычной суматохе прибавляется праздничная. И мы начинаем бегать за подарками по маленьким и разноцветным рыночкам, пить глинтвейн на площадях и в парках... Но пока еще Рождество не совсем овладело Берлином, можно успеть увидеть и услышать что-нибудь отстраненное, но при этом не менее масштабное. На этот раз мы подготовили для вас разнообразную программу, не пропустите интересное!

Выходные в Берлине: 30 ноября – 1 декабря
Выходные в Берлине: 30 ноября – 1 декабря

Несмотря на то, что погода осталась прежней (серо-дождливой), мы с вами (и если вы все еще этого не почувствовали, то скоро обязательно это чувство придет и к вам) совершили важное «перемещение во времени» - от осени к Рождеству.Впереди разноцветные огни катков, красивые виды, открывающиеся с «Чертового колеса», пряный глинтвейн, приятная беготня по магазинам, сюрпризы, ожидающие нас в ближайшее время. И, конечно, множество самых различных мероприятий, проходящих совсем рядом с нами.

Выходные в Берлине: 4 - 5 января
Выходные в Берлине: 4 - 5 января

Первые выходные Нового года тоже несут на себе печать мистики. Вас, конечно, никто не будет стращать, мол, как встретишь первые субботу и воскресенье, так и все выходные в Новом году проведешь. Но все-таки надо постараться, а то мало ли что!Мы желаем вам в Новом году только приятных выходных, веселых праздников, интересных встреч, ярких выставок и всего-всего самого удивительного. Благо, что обстановка соответствует пожеланиям, ведь Берлин – это город, который буквально «набит» чудесами под завязку.