Реклама на сайте
Войти

Российско-германский год откроется в день рождения Пушкина

25.04.2014 17809
По информации ИТАР-ТАСС, в Берлине было подписано совместное российско-немецкое заявление о проведении перекрестного Года языка и литературы в России и Германии. Откроется он 6 июня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина.

Как сообщил специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой: «Переговоры показали, что несмотря на сложную политическую ситуацию, несмотря на разные оценки событий, которые происходят на Украине в последние недели, и немецкая, и российская стороны считают, что взаимоотношения в области культуры — это та сфера, в которой можно сделать достаточно много». Россия проведет в Германии 55 крупных мероприятий. Немецкая сторона, в свою очередь, проведет столько же мероприятий в России.

А откроется Год языка и литературы в России и Германии 6 июня в Национальной библиотеке Берлина. Там будут представлены публике книги русских и немецких классиков, а также современных писателей. Немецкая же программа стартует 11-12 сентября в Москве. Но пройдет она не только в столице, но и в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и городах Поволжья, в традиционных местах проживания этнических немцев в России, сообщает НТВ.

Завершится российско-германский год 6 июня 2015 года в Москве Днем немецкого языка и литературы. Это мероприятие будет посвящено 140-летию со дня рождения Томаса Манна, который родился с Пушкиным в один и тот же день.

Теги: российско-немецкие отношения , российско-германский год Языка и Литературы , Томас Манн , Александр Пушкин , день рождения Пушкина


Категории: Сегодня в новостях

Читайте также:

Германия и Россия в 2030 году: четыре сценария

Оптимистичный сценарий развития двусторонних отношений возможен только при условии прихода в России к власти «харизматичного лидера оппозиции» – базовое утверждение немецких политологов. И всё-таки как будут развиваться германо-российские отношения в перспективе? Какие факторы могут повлиять на возможные варианты будущего и как предотвратить потенциальные риски? Фонд имени Фридриха Эберта представил в России свой проект «Российско-германские отношения в 2030 году: четыре сценария», в котором попытался обогатить дискуссию новыми точками зрения. Фонд имени Фридриха Эберта, Уральский федеральный университет в Екатеринбурге и Европейский университет Виадрина во Франкфурте-на-Одере подготовили совместный проект по сценариям развития отношений Германии и России в перспективе до 2030 года. Его авторы подчеркивают, что это не прогноз и уж тем более не руководство к действию, а своего рода базовый ориентир для официальных лиц, ответственных за принятие решений. Четыре возможных сценария развития германо-российских отношений – это четыре вполне правдоподобных пути развития событий с учетом альтернативных вариантов и потенциальных рисков.Сценарий №1: Круизный лайнерБерлин поддерживает Москву в усилиях по модернизации политической и экономической сфер. Одним из условий для этой идиллии авторы проекта считают избрание «харизматичного лидера оппозиции» в качестве президента. Смена власти позволит провести ряд фундаментальных реформ: побороть коррупцию, установить верховенство права, оказать поддержку малым и средним предприятиям. На политическом уровне будут приняты меры по проведению свободных и честных выборов, по обеспечению свободы СМИ и неправительственных организаций, а также защите прав человека и меньшинств. Новая демократическая Россия станет надежным партнером для Германии.Сценарий №2: Торговое судноПрагматичное партнерство: отношения Германии и России в 2030 году характеризуются прагматизмом, доминируют общие интересы, в то время как политика, основанная на ценностях, потеряла свое значение. Еврозона развалилась, ей на смену пришел союз государств, входящих в «ядро Европы» – Германия, Франция, Польша и государства поменьше. России же удалось создать Евразийский союз, в результате чего Москва стала стабилизирующим фактором в Евразийском регионе. Москва и Берлин поддерживают тесные экономические отношения и активно сотрудничают по вопросам безопасности.Сценарий №3: Береговая охранаНовый ледниковый период: самый драматичный вариант развития событий. К 2030 году Германия и Россия отвернулись друг от друга. Причина тому – антидемократический курс Москвы, в результате чего Кремль разорвал стратегические отношения с Западом, установив жесткую внешнюю политику. ЕС, и в частности Германия, все чаще и острее выступает с критикой политической ситуации в России. Крупные нарушения на следующих президентских выборах в России заставили Германию выдвинуть инициативу о принятии жестких мер со стороны ЕС против России. В ответ на это Москва отказывается от участия во многих многосторонних форумах, как то: Совет Европы или ОБСЕ. Еще через несколько лет Запад разворачивает системы ПРО в Польше, Румынии и Чехии, а Россия увеличивает силы ВМФ в Балтийском и Черном морях.Ситуация №4: ПарусникБизнес as usual: характер отношений между двумя странами почти не изменился. Крепкая экономическая база, активные социальные контакты, но при этом бездонная пропасть в вопросе общих ценностей. Ключевую роль продолжает играть торговля энергоносителями. Дискуссия о ситуации с правами человека является неотъемлемой частью германо-российских встреч. Отношения характеризуются обычными взлетами и падениями: незначительные кризисы выводят вопросы, связанные с ценностями, на первый план и обычно вызывают спад в отношениях, в то время как реальная политика, основанная на интересах, хотя и не бесспорная, помогает преодолеть периоды более натянутых отношений.При этом «движущей силой» германо-российских связей, способной подталкивать отношения в ту или иную сторону, авторы проекта назвали отношения в торговле и медицине, экономическую модернизацию России и политические события внутри страны, будущее ЕС, вопросы безопасности и изменения климата, глобальный разворот к Азии, а также общих соседей ЕС и России.Источник: www.germania-online.ru

Германо-Российский Форум: каким мы хотим его видеть?
Германо-Российский Форум: каким мы хотим его видеть?

Пожалуй, получить конструктивные ответы на этот вопрос от русскоязычных людей и немцев было главной задачей этого обширного по программе «Дня Форума» (Tag des Forums), проведённого всем вместе в здании представительства земли Rheinland – Pfalz на Ministergärten 6 в Берлине. Встреча в таком формате проводится впервые. Не случайно именно сейчас, когда, как написал в своём обращении Председатель правления Германо-Российского Форума Маттиас Плацек (Matthias Platzeсk): «Прошедшие двенадцать месяцев так и не смогли разрядить напряженность в наших отношениях с Россией». Напротив, мы вынуждены безучастно смотреть, как обрываются последние нити диалога и вот-вот исчезнет доверие, существовавшее между нашими странами на протяжении десятилетий».

Неизвестные письма Томаса Манна

Университет города Аугсбурга представил неизвестные письма выдающегося немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Томаса Манна (Thomas Mann) и членов его семьи. По информации представителя университетской библиотеки, эти письма (71 штука) были предоставлены в дар университету немецко-американской супружеской четой Йонас. Письма были отправлены Клаусу и Илседоре Йонас в период с 1949 по 1991 годы не только Манном, но и его женой Катей и их сыном Голо Манном. В письмах, в основном, идет речь о библиографических трудах германиста Клауса Йонаса, научным предметом которых была литературная деятельность Томаса Манна и его сына. Как утверждают специалисты, письма являются своеобразной хроникой дружбы между двумя семьями. Эти письма опубликованы также в книге «Три поколения семьи Томаса Манна» («Drei Generationen Familie Thomas Mann») с комментариями мюнхенским исследователем Дирком Хайсерером (Dirk Heißerer). Источник: DW.de

Другой Пушкин: «Между землёй и небом…»
Другой Пушкин: «Между землёй и небом…»

8 ноября в Российском Доме науки и культуры (РДНК) состоялась первая презентация скульптурного бюста А.С.Пушкина, выполненного немецким скульптором Анной Франциской Шварцбах (Anna Franziska Schwarzbach). Бюст был передан РДНК немецкое обществом А.С.Пушкина (Die Deutsche Puschkin-Gesellschafte.V.). На торжественной церемонии выступили Рольф Цандер (Rolf Zander), руководитель представительства РОССОТРУДНИЧЕСТВА в Германии, директор РДНК  Павел Извольский, спонсор создания бюста А.С.Пушкину доктор Райнер Опитц (Dr. Rainer Opitz) из Потсдама, представитель Посольства РФ в ФРГ.