ПЕРЕВОД ДИПЛОМОВ И АТТЕСТАТОВ
Для перевода дипломов и аттестатов я пользуюсь базой данных Совета Министертсва по делам культов в кооперации с МИД ФРГ. Предложенные в базе данных варианты перевода названий школ, вузов, специальностей, квалификаций, академических степеней и систем оценок отражают требования к переводу, которые предъявляют учебные заведения и законодательство ФРГ.
К компетенциям переводчика не относится приравнивание академических званий и названий учебных заведений одной страны к их аналогам в другой стране (нем., Äquivalenz, Bewertung). Например, в компетенции переводчика не входит замена российской степени «магистр» на германскую „Master“ и т.д.
+491743854318 |
|
Emser Straße 3 10719 Berlin |
Заверенный перевод диплома или аттестата с украиского или русского языков
Другие товары и услуги компании
Beglaubigte Übersetzungen Ukrainisch/Russisch - Deutsch
Als Übersetzerin mit Muttersprachen Ukrainisch und Russisch und einem abgeschlossenen Philologie-Studium biete ich die Übersetzungen an. Ich garantiere zuverlässige und qualitativ hochwertige Bearbeitung Ihrer Dokumente....
Als Übersetzerin mit Muttersprachen Ukrainisch und Russisch und einem abgeschlossenen Philologie-Studium biete ich die Übersetzungen an. Ich garantiere zuverlässige und qualitativ hochwertige Bearbeitung Ihrer Dokumente....
Заверенные переводы согласно ISO-норме 9:1995
Заверенные переводы согласно норме ISO 9:1995: свидетельства (о рождении, о заключении брака и т.д.); - справки; - дипломы и приложении к ним; - аттестаты; -...
Заверенные переводы согласно норме ISO 9:1995: свидетельства (о рождении, о заключении брака и т.д.); - справки; - дипломы и приложении к ним; - аттестаты; -...
Марина Пешке - Ваш переводчик украинского и русского языков!
Как дипломированный и присяжный переводчик я предлагаю профессиональные переводы по таким языковым направлениям:украинский - немецкийрусский - немецкий ABC Sprachstudio – Ваш надежный языковой партнер!
Как дипломированный и присяжный переводчик я предлагаю профессиональные переводы по таким языковым направлениям:украинский - немецкийрусский - немецкий ABC Sprachstudio – Ваш надежный языковой партнер!
Заверенный перевод диплома или аттестата с украиского или русского языков
ПЕРЕВОД ДИПЛОМОВ И АТТЕСТАТОВ Для перевода дипломов и аттестатов я пользуюсь базой данных Совета Министертсва по делам культов в кооперации с МИД ФРГ. Предложенные в...
ПЕРЕВОД ДИПЛОМОВ И АТТЕСТАТОВ Для перевода дипломов и аттестатов я пользуюсь базой данных Совета Министертсва по делам культов в кооперации с МИД ФРГ. Предложенные в...
Beglaubigte Übersetzungen Ukrainisch/Russisch - Deutsch
Beglaubigte Übersetzungen nach ISO 9:1995
Beglaubigte Übersetzungen nach ISO 9:1995
Перевод документов в Берлине
Перевод документов с заверением с русского и украинского языков Доставка документов по почте! Качественно, организованно и в срок! Эл. адрес: info@peschke-translation.com Тел.: 030 2639 2090...
Перевод документов с заверением с русского и украинского языков Доставка документов по почте! Качественно, организованно и в срок! Эл. адрес: info@peschke-translation.com Тел.: 030 2639 2090...
